DE Sie können für einen Blog festlegen, dass er die gleiche Vorlage für Blog-Beiträge und Listing-Seiten teilt, oder über separate Vorlagen für die Listing-Seite und für Blog-Beiträge verfügen
Traduzir "blog beiträge von becker" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blog beiträge von becker" de alemão para inglês
Traduções de blog beiträge von becker
"blog beiträge von becker" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de blog beiträge von becker
alemão
inglês
EN You can set a blog to share the same template for blog posts and listing pages, or have separate templates for the listing page and for blog posts
DE Dem Makro werden drei Parameter übergeben, nämlich das zu formatierende Blog-Beitragsobjekt, die Anzahl der Blog-Beiträge in der Iteration und die Gesamtzahl der Blog-Beiträge in den Ergebnissen
EN The macro is passed three parameters which are the blogs blog post object to format, the count in the iteration of blog posts, and the total count of blog posts in the results
DE Blog-Seiten enthalten einen Blog-Abschnitt, in dem du alle deine Blogeinträge verwalten kannst. Um Beiträge hinzuzufügen, öffne die Blog-Seite und klicke im seitlichen Menü auf +. Detaillierte Schritte dazu findest du unter Mit Squarespace bloggen.
EN Blog pages include a blog section, where you’ll manage all your blog posts. To add posts, open the blog page and click + in the side panel. For detailed steps, visit Blogging with Squarespace.
DE Blog-Beitragsvorlage: Die Blog-Beitragsdetailseite, die einzelne Blog-Beiträge anzeigt. Der Vorlagentitel muss widerspiegeln, dass er für den Blogbeitrag bestimmt ist.
EN Blog post template: the blog post detail page that displays individual blog posts. The template title must reflect that it's for the blog post page.
DE Seiten und Beiträge – URL-Slugs für Live-Seiten und -Beiträge dürfen nicht identisch mit URL-Slugs für andere Live-Seiten oder -Beiträge sein
EN Pages and posts - URL slugs for live pages and posts can't match URL slugs for other live pages or posts
DE Du siehst eine Liste deiner Tumblr-Beiträge nach Datum. Verwende die Seite /archive/filter-by/answer, die du im ersten Schritt geöffnet hast, um alle Fragen/Antwort-Beiträge in deiner Liste der Tumblr-Beiträge zu finden und zu entfernen.
EN You'll see a list of your Tumblr posts by date. Use the /archive/filter-by/answer page you opened in the first step to find and remove all the Ask/Answer posts in your list of Tumblr posts.
DE Senden Sie ein Blog an Blog-Verzeichnisse. Es ist so einfach wie es klingt. Suchen Sie nach den Blog-Verzeichnissen und senden Sie Ihr Blog.
EN Submit blog to blog directories. It’s as simple as it sounds. Search for the blog directories and submit your blog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| es | it |
| ihr | your |
| suchen | search |
| und | and |
| senden | to |
| den | the |
DE Mit der integrierten Blog-Seite von Squarespace kannst du Blogeinträge und Auszüge erstellen, Beiträge markieren und kategorisieren, Kommentare aktivieren, Beiträge in soziale Medien übertragen und vieles mehr.
EN With Squarespace's built-in blog page, you can create blog posts and excerpts, tag and categorize posts, enable comments, push your posts to social media, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blogeinträge | blog posts |
| auszüge | excerpts |
| markieren | tag |
| kategorisieren | categorize |
| aktivieren | enable |
| seite | page |
| beiträge | posts |
| blog | blog |
| in | in |
| mit | with |
| kannst | you can |
| soziale | social media |
| medien | media |
| übertragen | to |
| du | you |
| erstellen | create |
| und | comments |
DE Mit der integrierten Blog-Seite von Squarespace kannst du Blogeinträge und Auszüge erstellen, Beiträge markieren und kategorisieren, Kommentare aktivieren, Beiträge in soziale Medien übertragen und vieles mehr.
EN With Squarespace's built-in blog page, you can create blog posts and excerpts, tag and categorize posts, enable comments, push your posts to social media, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blogeinträge | blog posts |
| auszüge | excerpts |
| markieren | tag |
| kategorisieren | categorize |
| aktivieren | enable |
| seite | page |
| beiträge | posts |
| blog | blog |
| in | in |
| mit | with |
| kannst | you can |
| soziale | social media |
| medien | media |
| übertragen | to |
| du | you |
| erstellen | create |
| und | comments |
DE Veröffentlichen Sie Ihre Blog-Beiträge zum optimalen Zeitpunkt. Schreiben Sie Beiträge zu den von Ihnen gewünschten Zeiten und planen Sie die Veröffentlichung, wann immer Sie wollen.
EN Publish your blog posts at the optimal time. Write posts at your convenient times and schedule them to go live whenever you decide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimalen | optimal |
| blog | blog |
| beiträge | posts |
| planen | schedule |
| veröffentlichen | publish |
| ihre | your |
| zu | to |
| zeiten | time |
| den | the |
| und | and |
| wann immer | whenever |
DE Social Media Monitoring Tools sammeln öffentliche Social Media-Beiträge, Blog-Beiträge, Artikel, Forenbeiträge und Kommentare auf ausgewählten Plattformen.
EN Social media monitoring tools collect public social media posts, blog posts, articles, forum posts, and comments on select platforms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| sammeln | collect |
| öffentliche | public |
| blog | blog |
| plattformen | platforms |
| beiträge | posts |
| tools | tools |
| auf | on |
| social | social |
| media | media |
| und | comments |
DE Social Media Monitoring Tools sammeln öffentliche Social Media-Beiträge, Blog-Beiträge, Artikel, Forenbeiträge und Kommentare auf ausgewählten Plattformen. Mehr erfahren.
EN Social media monitoring tools collect public social media posts, blog posts, articles, forum posts, and comments on select platforms. Learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| sammeln | collect |
| öffentliche | public |
| plattformen | platforms |
| beiträge | posts |
| blog | blog |
| tools | tools |
| mehr | more |
| auf | on |
| social | social |
| media | media |
DE Diese Suche generiert je nach Template zwei oder mehr verwandte Beiträge. Verwandte Beiträge werden genauer, wenn du weiterhin Inhalte zu deiner Blog-Seite hinzufügst.
EN This search generates two or more related posts, depending on the template. Related posts will become more accurate as you continue to add content to your blog page.
DE Seitenleisten für Blog-Beiträge (zur Anzeige der letzten Beiträge, Autorenlisten und mehr)
EN Blog post sidebars (for showing recent posts, author listings, and more)
DE Das Beispiel verwendet die Standardschleife für Blog-Beiträge und geht davon aus, dass die Schleife 6 Beiträge enthält.
EN The example uses the standard blog post loop and assumes that there are 6 posts in the loop.
DE Jeder Beitrag auf einer Blog-Seite erstellt eine neue Folge, aber alle Beiträge auf einer Blog-Seite werden von Apple Podcasts und anderen Abonnementdiensten als Teil eines einzelnen Podcasts betrachtet.
EN Each post on a blog page creates a new episode, but all posts on a blog page are considered part of single podcast by Apple Podcasts and other subscription services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellt | creates |
| neue | new |
| folge | episode |
| apple | apple |
| anderen | other |
| betrachtet | considered |
| blog | blog |
| seite | page |
| beitrag | post |
| beiträge | posts |
| alle | all |
| podcasts | podcasts |
| werden | are |
| und | and |
| auf | on |
| aber | but |
DE Mit einer anpassbaren Seitenleiste auf Ihrer Blog-Listing-Seite oder Ihrem Blog-Post oder beidem können Sie verschiedene Arten von Widgets wie Inhaltsblöcke, soziale Medien, neueste Beiträge und vieles mehr anzeigen
EN With a customizable sidebar to your blog listing page or blog post or both, display several types of widgets like content blocks, social media, latest posts, and much more
| alemão | inglês |
|---|---|
| anpassbaren | customizable |
| seitenleiste | sidebar |
| widgets | widgets |
| blog | blog |
| seite | page |
| anzeigen | display |
| oder | or |
| arten | types |
| beiträge | posts |
| post | post |
| neueste | latest |
| mit | with |
| beidem | both |
| soziale | social media |
| medien | media |
| und | and |
| einer | a |
| von | of |
DE Sie können die Website-Suche-API verwenden, um den Inhalt (Website-Seiten, Blog-Beiträge, Landingpges, Blog-Listing-Seiten und Wissensartikel) einer von HubSpot gehosteten Website zu durchsuchen
EN You can use the Site Search API to search the content (site pages, blog posts, landing pages, blog listing pages, and knowledge articles) of a HubSpot hosted site
DE Zurzeit sind keine Blog-Beiträge vorhanden. Weitere Ressourcen finden Sie im AWS-Blog.
EN No blog posts have been found at this time. Please see the AWS Blog for other resources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | found |
| blog | blog |
| beiträge | posts |
| aws | aws |
| ressourcen | resources |
| weitere | for |
| keine | no |
| vorhanden | have |
DE Zurzeit sind keine Blog-Beiträge vorhanden. Weitere Ressourcen finden Sie im AWS-Blog.
EN No blog posts have been found at this time. Please see the AWS Blog for other resources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | found |
| blog | blog |
| beiträge | posts |
| aws | aws |
| ressourcen | resources |
| weitere | for |
| keine | no |
| vorhanden | have |
DE Blog-Seiten – In einigen Templates wird die Filterkategorie oder der Tag oben zusammen mit dem zugehörigen Text angezeigt. Du kannst die Anzahl der Beiträge, die auf der Landing-Page angezeigt werden, in den Blog-Seiten-Einstellungen festlegen.
EN Blog pages - In some templates, the filtering category or tag displays at the top with accompanying text. You can choose the number of posts that appear on the landing page in blog page settings.
DE Die CMS-Blog-Beitrags-API kann verwendet werden, um Blog-Beiträge aufzulisten, abzurufen, zu erstellen, zu aktualisieren, zu löschen, zu klonen und deren Veröffentlichung zu steuern
EN The CMS Blog Post API can be used to list, get, create, update, delete, clone, and control publishing of blog posts
DE Dies ist die Vorlage, die für alle Blog-Beiträge in einem bestimmten Blog verwendet wird
EN This is the template used for all blog posts in a particular blog
DE Diese Einstellung aktiviert eine andere Vorlage für Blog-Listing-Seiten als die für Blog-Beiträge verwendete Vorlage.
EN This setting enables a different template for blog listing pages other than the template used for blog posts.
DE Ein Beispiel für die Verwendung des optionalen callback-Parameters finden Sie unter Erstellen eins Listingsmit verwandten Blog-Beiträgen mit dem HubL-Tag für verwandte Blog-Beiträge.
EN For an example usage of the optional callback parameter, see creating a related blog post listing with the blog related posts HubL tag.
DE Die ID(s) eines oder mehrerer Blog-Beiträge, die bei der Suche nach relevanten Blog-Beiträgen für die Auflistung verwendet werden soll(en) (durch Komma getrennt)
EN The ID(s) of a blog posts to use when finding relevant blog posts to list (comma separated)
DE Die folgenden Variablen sind für Blog-Vorlagen verfügbar. Einige Variablen sind nur für Beitrags-Listings verfügbar, während andere nur für Blog-Beiträge verfügbar sind.
EN The following variables are available for blog templates. Some variables are only available for post listings, while others may only be available for blog posts.
DE Blog-Listing-Vorlage: Die Seite, auf der alle Blog-Beiträge in einem Listing-Format angezeigt werden (bekannt als Blogroll). Der Vorlagentitel muss widerspiegeln, dass er für die Listing-Seite bestimmt ist.
EN Blog listing template: the page that shows all blog posts in a listing format (known as the blogroll). The template title must reflect that it's for the listing page.
DE Mit Blog-Galerien können Sie zusätzlich zum Einbetten von Bildern in Ihren Blog-Beitrag eine Reihe von Bildern unter jedem Blog-Beitrag hinzufügen
EN With blog galleries, you can add a set of images under each blog post in addition to embedding images within your blog post
| alemão | inglês |
|---|---|
| einbetten | embedding |
| bildern | images |
| blog | blog |
| galerien | galleries |
| beitrag | post |
| hinzufügen | add |
| in | in |
| ihren | your |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| zusätzlich | to |
| von | of |
DE Diese Variable enthält Informationen zum Blog-Autor für Listing-Seiten von Blog-Autoren. Sie kann verwendet werden, um bedingte Logik zum Darstellen von Markup für Blog-Autoren-Listings zu erstellen. Sie enthält außerdem die folgenden Eigenschaften:
EN This variable contains blog author information for blog author listing pages. It can be used to create conditional logic to >render markup for blog author listings. It also contains the following properties:
DE Ihr erster Blog-Beitrag braucht nicht zu sagen: "Ich beginne einen Blog" oder "Willkommen im Blog".
EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.
| alemão | inglês |
|---|---|
| braucht | need |
| willkommen | welcome |
| beitrag | post |
| ich | i |
| blog | blog |
| sagen | say |
| oder | or |
| ihr | your |
| zu | to |
DE Im TecRec Blog geht es spezifisch um Neuigkeiten und Ausrüstung des Tec Tauchens, während der PADI Blog dem Sporttauchen gewidmet ist; auch allerlei „Weisheiten“ vom Dive Guru™ finden sich im PADI Blog.
EN The TecRec blog focuses specifically on technical diving news and equipment, while the PADI Blog covers recreational diving topics and provides words of wisdom from the Dive GuruTM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezifisch | specifically |
| ausrüstung | equipment |
| padi | padi |
| blog | blog |
| neuigkeiten | news |
| dive | dive |
| tauchens | diving |
| ist | provides |
| während | while |
| der | of |
| und | and |
DE Wird nur ein Privater-Blog, ein Familien-Blog oder ein Freizeit-Blog gestartet, so sind kostenlose Plugins eine gute Lösung.
EN If only a private blog, a family blog or a leisure blog is started, free plugins are a good solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestartet | started |
| kostenlose | free |
| plugins | plugins |
| gute | good |
| lösung | solution |
| privater | private |
| blog | blog |
| familien | family |
| freizeit | leisure |
| oder | or |
| wird | is |
| sind | are |
| nur | only |
| ein | a |
DE Kostenlose Themes sind also ideal geeignet für einen Privaten-Blog, eine Familien-Blog oder einen Freizeit-Blog.
EN Free themes are therefore ideal for a private blog, a family blog or a leisure blog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| themes | themes |
| ideal | ideal |
| blog | blog |
| familien | family |
| freizeit | leisure |
| oder | or |
| privaten | private |
| sind | are |
| für | for |
| also | therefore |
| einen | a |
DE Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc Betriebsstörungen, Zugriffsprobleme und aktueller Status. Blog.speaker-inc.com Website-Statistiken
EN Blog.speaker-inc.com - Blog Speaker-Inc outages, problems and current status. Blog.speaker-inc.com website statistics
| alemão | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| aktueller | current |
| status | status |
| und | and |
| website | website |
| statistiken | statistics |
DE Blog.foap.com - Blog Foap Betriebsstörungen, Zugriffsprobleme und aktueller Status. Blog.foap.com Website-Statistiken
EN Blog.foap.com - Blog Foap outages, problems and current status. Blog.foap.com website statistics
| alemão | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| aktueller | current |
| status | status |
| und | and |
| website | website |
| statistiken | statistics |
DE Wählen Sie kostenlose Blog-WordPress-Themes mit einer HTML-Blog-Vorlage mit best kostenloser WordPress-Blog Ihrer eigenen Farbe und Ihres eigenen Stils, um Ihr Bloggen zu verbessern
EN Choose free blog WordPress themes using an HTML blog template with best free WordPress blog of your own color and style to improve your blogging
| alemão | inglês |
|---|---|
| farbe | color |
| html | html |
| vorlage | template |
| wordpress | wordpress |
| kostenlose | free |
| blog | blog |
| themes | themes |
| und | and |
| zu | to |
| verbessern | improve |
| best | best |
| wählen | choose |
| mit | with |
| ihr | your |
| bloggen | blogging |
DE Ihr erster Blog-Beitrag braucht nicht zu sagen: "Ich beginne einen Blog" oder "Willkommen im Blog".
EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.
| alemão | inglês |
|---|---|
| braucht | need |
| willkommen | welcome |
| beitrag | post |
| ich | i |
| blog | blog |
| sagen | say |
| oder | or |
| ihr | your |
| zu | to |
DE Im TecRec Blog geht es spezifisch um Neuigkeiten und Ausrüstung des Tec Tauchens, während der PADI Blog dem Sporttauchen gewidmet ist; auch allerlei „Weisheiten“ vom Dive Guru™ finden sich im PADI Blog.
EN The TecRec blog focuses specifically on technical diving news and equipment, while the PADI Blog covers recreational diving topics and provides words of wisdom from the Dive GuruTM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezifisch | specifically |
| ausrüstung | equipment |
| padi | padi |
| blog | blog |
| neuigkeiten | news |
| dive | dive |
| tauchens | diving |
| ist | provides |
| während | while |
| der | of |
| und | and |
DE Wird nur ein Privater-Blog, ein Familien-Blog oder ein Freizeit-Blog gestartet, so sind kostenlose Plugins eine gute Lösung.
EN If only a private blog, a family blog or a leisure blog is started, free plugins are a good solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestartet | started |
| kostenlose | free |
| plugins | plugins |
| gute | good |
| lösung | solution |
| privater | private |
| blog | blog |
| familien | family |
| freizeit | leisure |
| oder | or |
| wird | is |
| sind | are |
| nur | only |
| ein | a |
DE Kostenlose Themes sind also ideal geeignet für einen Privaten-Blog, eine Familien-Blog oder einen Freizeit-Blog.
EN Free themes are therefore ideal for a private blog, a family blog or a leisure blog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| themes | themes |
| ideal | ideal |
| blog | blog |
| familien | family |
| freizeit | leisure |
| oder | or |
| privaten | private |
| sind | are |
| für | for |
| also | therefore |
| einen | a |
DE Häufig verweist ein Blog auf einen anderen Blog, der wiederum auf einen anderen Blog verweist usw., und jeder einzelne davon zeigt Werbung an
EN Often, a blog will reference another blog, which references another, and so on with everyone displaying ads along the way
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | often |
| blog | blog |
| usw | and so on |
| werbung | ads |
| zeigt | displaying |
| und | and |
| anderen | another |
DE Häufig verweist ein Blog auf einen anderen Blog, der wiederum auf einen anderen Blog verweist usw., und jeder einzelne davon zeigt Werbung an
EN Often, a blog will reference another blog, which references another, and so on with everyone displaying ads along the way
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | often |
| blog | blog |
| usw | and so on |
| werbung | ads |
| zeigt | displaying |
| und | and |
| anderen | another |
DE Blog-Seite – Um einen Newsletter-Block auf deiner Blog-Landing-Page anzuzeigen, füge in Version 7.1 einen Block-Abschnitt über oder unter deinem Blog-Abschnitt hinzu
EN Blog page - To display a newsletter block on your blog landing page, add a block section above or below your blog section in version 7.1
DE Die CMS-Blog-APIs ermöglichen es Ihnen, Ihre Blog-Daten mit externen Anwendungen und Tools zu synchronisieren und Blog-Inhalte zu ändern.
EN The CMS Blog APIs enable you to sync your blog data with external applications and tools as well as modify blog content.
DE Die CMS-Blog-Autoren-API ermöglicht es Ihnen, Blog-Autoren aufzulisten, zu suchen, zu erstellen, zu löschen und Informationen für Blog-Autoren abzurufen.
EN The CMS Blog Authors API enables you to list, search, create, delete, and get information for blog authors.
DE Ein Blog-Abonnement-Tag rendert das Blog-Abonnement-Formular für einen bestimmten Blog
EN A blog subscription tag renders the blog subscriber form for a particular blog
DE Teachable ermöglicht es Ihnen, einen Blog auf seiner Plattform zu erstellen, was bedeutet, dass Sie einen Blog-Beitrag erstellen, Text und Bilder hinzufügen und einen sehr einfachen Blog in wenigen Minuten einrichten und ausführen können
EN Teachable allows you to create a blog on its platform, which means you can create blog post, add text and images, and have a very basic blog up and running in a matter of minutes
DE Und pinnen Sie die besten Beiträge zu Ihrer Nische von anderen Websites und von Ihrer Website. Verwenden Sie socialanimal oder buzzsumo, um mehr über die berühmten Beiträge in jeder Nische zu erfahren.
EN And pin the best posts related to your niche from other sites and from your site.Use socialanimal or buzzsumo to know about the famous posts in any niche.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beiträge | posts |
| nische | niche |
| berühmten | famous |
| anderen | other |
| verwenden | use |
| websites | sites |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| website | site |
| erfahren | and |
DE Beiträge auf dieser Website können eingebettete Inhalte beinhalten (z. B. Videos, Bilder, Beiträge etc.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich exakt so, als ob der Besucher die andere Website besucht hätte.
EN Contributions on this website may contain embedded content (e.g. videos, images, contributions, etc.). Embedded content from other websites behaves exactly as if the visitor had visited the other website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beiträge | contributions |
| eingebettete | embedded |
| etc | etc |
| exakt | exactly |
| besucher | visitor |
| besucht | visited |
| inhalte | content |
| videos | videos |
| websites | websites |
| ob | if |
| website | website |
| bilder | images |
| beinhalten | contain |
| als | as |
| anderen | other |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beiträge neue beiträge blog beiträge gelangt blog beiträge verfügbar mehrerer blog beiträge blog beiträge verfügen beiträge von top beiträge von personen beiträge von außen beiträge solche beiträge spannende beiträge rund beiträge ansehen deine beiträge sollten poste beiträge beiträge bei instagram reichweite der beiträge längere beiträge erhalten verwandte beiträge performance ihrer beiträge organisieren sie beiträge negativer beiträge beitrage im support kontrolle über beiträge planen sie beiträge spannende beiträge effektivität externer beiträge gesamtzahl der beiträge ignoriert deine beiträge beiträge zu gesprächsthemen wenige beiträge geplant linkedin beiträge originalität dieser beiträge verwalten sie beiträge erhältst aktuelle beiträge umfasst beiträge forschungslandschaft sowie beiträge externen beiträge hohe fundiert recherchierte beiträge auswirkungen aller beiträge kommentieren sie beiträge websites veröffentlichten beiträge usenet erstellte beiträge visuell ansprechende beiträge leisten regelmäßig beiträge code beiträge leistungsstärksten beiträge visualisieren sie beiträge veröffentlichen sie beiträge kürzlich gelöschte beiträge angehängten zusätzlichen beiträge
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe