DE aller Pleo-Admins sind mit Pleo zum Bezahlen zufrieden bis sehr zufrieden.
Traduzir "bezahlen zufrieden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bezahlen zufrieden" de alemão para inglês
Traduções de bezahlen zufrieden
"bezahlen zufrieden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de bezahlen zufrieden
alemão
inglês
EN of users are satisfied or very satisfied with Pleo
| alemão | inglês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| zufrieden | satisfied |
| sehr | very |
| sind | are |
| mit | with |
DE Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit der Kommunikation, wenn Sie mit Mitarbeitern in anderen Abteilungen zusammenarbeiten? (Likert-Skala: Äußerst zufrieden → Äußerst unzufrieden)
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
DE Wenn Kunden zufrieden sind, dann läuft das Geschäft – und das ist immer gut. Und damit sie auch zufrieden bleiben, müssen Sie schnell und effizient auf ihre Fragen eingehen. In der
EN If shoppers are happy, business is growing—and that’s a good thing. Keep them happy by answering their questions quickly and efficiently. With a
DE Wir sind sehr zufrieden mit der Tatsache, dass unser Tool täglich von Hunderten und Tausenden verwendet wird und die Benutzer mit den Ergebnissen zur Verbesserung der akademischen Integrität und der einzigartigen Webinhalte zufrieden sind
EN We drive satisfaction from the fact that our tool is being used by hundreds and thousands every day and users are happy with the results to improve academic integrity and unique web content
| alemão | inglês |
|---|---|
| tatsache | fact |
| tool | tool |
| akademischen | academic |
| integrität | integrity |
| webinhalte | web content |
| hunderten | hundreds |
| tausenden | thousands |
| benutzer | users |
| wir | we |
| sind | are |
| verwendet | used |
| und | and |
| von | drive |
| ergebnissen | the results |
| mit | with |
| dass | that |
| verbesserung | improve |
| einzigartigen | unique |
DE Auch wenn ich selten mit meiner eigenen Leistung zufrieden bin, bin ich mit dem Aufbau unserer Produkte und des Unternehmens zufrieden
EN Much as I’m rarely satisfied with my own performance, I’m pleased with how we’ve got on building our products and the company
| alemão | inglês |
|---|---|
| selten | rarely |
| aufbau | building |
| unternehmens | company |
| leistung | performance |
| zufrieden | satisfied |
| produkte | products |
| und | and |
| ich | my |
| eigenen | own |
| mit | with |
DE Wir liefern bei weitem die beste Benutzererfahrung. Wir sind nur dann zufrieden, wenn unsere Kunden zufrieden sind.
EN We deliver the best user experience by far. We’re only satisfied when our customers are.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weitem | far |
| benutzererfahrung | user experience |
| zufrieden | satisfied |
| kunden | customers |
| liefern | deliver |
| beste | the best |
| sind | are |
| unsere | our |
| wir | we |
| nur | only |
| wenn | when |
| dann | the |
DE Wer nicht mit dem zufrieden ist, was er hat, wäre auch nicht zufrieden, wenn er das hätte, was er nicht hat.
EN He who is not contented with what he has, will not be contented with what he doesn?t have.
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| wer | who |
| nicht | not |
| hat | has |
| wäre | be |
| hätte | have |
| mit | with |
| zufrieden | is |
DE Euer Lieblingsbike durftet ihr auf einer Skala von 0 (gar nicht zufrieden) bis 5 (voll und ganz zufrieden) bewerten
EN You were allowed to rate your favourite bike on a scale from 0 (least satisfied) to 5 (most satisfied)
| alemão | inglês |
|---|---|
| zufrieden | satisfied |
| gar | to |
| einer | a |
| voll | most |
| skala | scale |
| bewerten | rate |
DE Wir liefern bei weitem die beste Benutzererfahrung. Wir sind nur dann zufrieden, wenn unsere Kunden zufrieden sind.
EN We deliver the best user experience by far. We’re only satisfied when our customers are.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weitem | far |
| benutzererfahrung | user experience |
| zufrieden | satisfied |
| kunden | customers |
| liefern | deliver |
| beste | the best |
| sind | are |
| unsere | our |
| wir | we |
| nur | only |
| wenn | when |
| dann | the |
DE Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit der Kommunikation, wenn Sie mit Mitarbeitern in anderen Abteilungen zusammenarbeiten? (Likert-Skala: Äußerst zufrieden → Äußerst unzufrieden)
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
DE Auch wenn ich selten mit meiner eigenen Leistung zufrieden bin, bin ich mit dem Aufbau unserer Produkte und des Unternehmens zufrieden
EN Much as I’m rarely satisfied with my own performance, I’m pleased with how we’ve got on building our products and the company
| alemão | inglês |
|---|---|
| selten | rarely |
| aufbau | building |
| unternehmens | company |
| leistung | performance |
| zufrieden | satisfied |
| produkte | products |
| und | and |
| ich | my |
| eigenen | own |
| mit | with |
DE Wir sind zufrieden, wenn unsere Kunden zufrieden sind, und wir sind stolz darauf, dass wir mehr als das Übliche leisten.
EN We're happy when our customers are happy. We pride ourselves on going above and beyond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zufrieden | happy |
| kunden | customers |
| stolz | pride |
| wenn | when |
| sind | are |
| unsere | our |
| wir | we |
| darauf | and |
DE Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit der Kommunikation, wenn Sie mit Mitarbeitern in anderen Abteilungen zusammenarbeiten? (Likert-Skala: Äußerst zufrieden → Äußerst unzufrieden)
EN When you collaborate with employees in other departments, how satisfied or dissatisfied are you with the level of communication? (Likert scale: extremely satisfied → extremely dissatisfied)
DE Die besten Veranstaltungsplaner sind erst zufrieden, wenn die Teilnehmer, Sponsoren und Lieferanten zufrieden sind
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied
DE Die besten Veranstaltungsplaner sind erst zufrieden, wenn die Teilnehmer, Sponsoren und Lieferanten zufrieden sind
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied
DE Die besten Veranstaltungsplaner sind erst zufrieden, wenn die Teilnehmer, Sponsoren und Lieferanten zufrieden sind
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied
DE Die besten Veranstaltungsplaner sind erst zufrieden, wenn die Teilnehmer, Sponsoren und Lieferanten zufrieden sind
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied
DE Die besten Veranstaltungsplaner sind erst zufrieden, wenn die Teilnehmer, Sponsoren und Lieferanten zufrieden sind
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied
DE Die besten Veranstaltungsplaner sind erst zufrieden, wenn die Teilnehmer, Sponsoren und Lieferanten zufrieden sind
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied
DE Die besten Veranstaltungsplaner sind erst zufrieden, wenn die Teilnehmer, Sponsoren und Lieferanten zufrieden sind
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied
DE Die besten Veranstaltungsplaner sind erst zufrieden, wenn die Teilnehmer, Sponsoren und Lieferanten zufrieden sind
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied
DE Die besten Veranstaltungsplaner sind erst zufrieden, wenn die Teilnehmer, Sponsoren und Lieferanten zufrieden sind
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied
DE Die besten Veranstaltungsplaner sind erst zufrieden, wenn die Teilnehmer, Sponsoren und Lieferanten zufrieden sind
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied
DE Die besten Veranstaltungsplaner sind erst zufrieden, wenn die Teilnehmer, Sponsoren und Lieferanten zufrieden sind
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied
DE Die besten Veranstaltungsplaner sind erst zufrieden, wenn die Teilnehmer, Sponsoren und Lieferanten zufrieden sind
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied
DE Die besten Veranstaltungsplaner sind erst zufrieden, wenn die Teilnehmer, Sponsoren und Lieferanten zufrieden sind
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied
DE Bezahlen Sie für die Arbeit, wenn sie abgeschlossen ist und Sie 100% zufrieden sind.
EN Pay for the work when it is completed and you are 100% satisfied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahlen | pay |
| abgeschlossen | completed |
| arbeit | work |
| zufrieden | satisfied |
| für | for |
| ist | is |
| sind | are |
| und | and |
| wenn | when |
DE Bezahlen Sie für die Arbeit, wenn sie abgeschlossen ist und Sie 100% zufrieden sind.
EN Pay for the work when it is completed and you are 100% satisfied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahlen | pay |
| abgeschlossen | completed |
| arbeit | work |
| zufrieden | satisfied |
| für | for |
| ist | is |
| sind | are |
| und | and |
| wenn | when |
DE Wenn Sie nach dem Ausprobieren mit dem Programm zufrieden sind, können Sie es behalten und bei Bedarf ein Abonnement bezahlen
EN If you are happy with the program after trying it out, you can keep it, and pay a subscription if required
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausprobieren | trying |
| zufrieden | happy |
| abonnement | subscription |
| bezahlen | pay |
| es | it |
| programm | program |
| und | and |
| wenn | if |
| mit | with |
| sind | are |
| können | can |
| dem | the |
| ein | a |
DE Sie können mit Kreditkarte, PayPal oder auf Rechnung bezahlen. Bitte beachten Sie: wenn Sie per Rechnung bezahlen möchten, müssen Sie zuerst Kontakt zum MeisterTask-Vertrieb aufnehmen.
EN You can pay by credit card, PayPal, or by invoice. Bear in mind, if you would like to pay by invoice, you first need to contact MeisterTask sales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechnung | invoice |
| vertrieb | sales |
| paypal | paypal |
| oder | or |
| kontakt | contact |
| kreditkarte | credit card |
| können | can |
| bezahlen | pay |
DE Wenn Sie nicht mit Geld bezahlen, womit bezahlen Sie dann?
EN If you don’t pay with money, then what are you paying with?
| alemão | inglês |
|---|---|
| geld | money |
| womit | what |
| dann | then |
| nicht | dont |
| mit | with |
| wenn | if |
| sie | you |
| bezahlen | pay |
DE Wir haben die Funktion ?Später bezahlen in 30 Tagen? bei Fragrance Direct eingeführt und nach positiven Ergebnissen die Klarna-Option ?Später bezahlen in 3 Raten? strategisch vor dem Weihnachtsgeschäft etabliert.
EN We added its ‘Pay Later in 30 Days’ feature on Fragrance Direct and, following positive results, it strategically launched Klarna’s ‘Pay Later in 3 Instalments’ option ahead of the Christmas peak.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahlen | pay |
| fragrance | fragrance |
| direct | direct |
| eingeführt | launched |
| positiven | positive |
| ergebnissen | results |
| raten | instalments |
| strategisch | strategically |
| option | option |
| funktion | feature |
| in | in |
| wir | we |
| später | later |
| vor | ahead |
| und | and |
| tagen | the |
DE Ja, Renderforest hat eine Bezahlen-pro-Export-Option, mit der Sie für ein hochwertiges Video bezahlen und es ohne Wasserzeichen und Audioanspruch herunterladen können.
EN Yes, Renderforest has a Pay-per-Export option that allows you to pay for one high-quality video and download it with no watermark and audio claim.
| alemão | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| video | video |
| wasserzeichen | watermark |
| es | it |
| herunterladen | download |
| option | option |
| ja | yes |
| für | for |
| bezahlen | pay |
| hat | has |
| ein | a |
| ohne | no |
| und | and |
| mit | with |
| der | to |
DE Sie können bequem und sicher mit Ihrer Kreditkarte bezahlen. Auf unserer Website akzeptieren wir die Kreditkarten Visa und MasterCard. Vor Ort können Sie auch mit American Express bezahlen. Ohne zusätzliche Gebühren.
EN You can pay with your credit card conveniently and securely. On our website, we accept the Visa and Master Card credit cards. You can also pay with American Express on site. Without additional charges.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bequem | conveniently |
| bezahlen | pay |
| akzeptieren | accept |
| gebühren | charges |
| express | express |
| visa | visa |
| zusätzliche | additional |
| auch | also |
| kreditkarten | credit cards |
| ohne | without |
| und | and |
| kreditkarte | credit card |
| können | can |
| website | website |
| american | american |
| mit | with |
DE Die Reparaturrechnung begleichen Sie jeweils im Voraus. Sie können den Betrag bequem per Kreditkarte, Postkarte oder E-Banking bezahlen. Wenn Sie das Gerät persönlich vorbei bringen, können Sie direkt bar oder mit Karte bezahlen.
EN You pay the repair bill in advance. You can pay the amount conveniently by credit card, Twint, postal card or e-banking. If you bring in the device personally, you can pay directly in cash or by card.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrag | amount |
| bequem | conveniently |
| persönlich | personally |
| im | in the |
| oder | or |
| gerät | device |
| bezahlen | pay |
| bar | cash |
| kreditkarte | credit card |
| wenn | if |
| direkt | directly |
| voraus | the |
| können | can |
DE Ich werde bezahlen. Wenn die Bestellung fertig ist, erlauben Sie Ihren Benutzern, über das integrierte Zahlungs-Gateway zu bezahlen
EN I'll pay. When the order is ready, allow your users to pay through the built-in payment gateway
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlauben | allow |
| benutzern | users |
| gateway | gateway |
| bestellung | order |
| ihren | your |
| ist | is |
| zu | to |
| zahlungs | payment |
| bezahlen | pay |
DE Bezahlen Sie über PayPal; wenn Sie kein PayPal-Konto haben, können Sie mit Ihrer Kreditkarte bezahlen.
EN Pay via PayPal; you can pay with your credit card if you don't have a PayPal account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| paypal | paypal |
| konto | account |
| wenn | if |
| haben | have |
| mit | with |
| kreditkarte | credit card |
| sie | you |
| können | can |
| bezahlen | pay |
DE Kann ich das Servicepaket in Raten bezahlen? Wie kann ich bezahlen?
EN Can I pay the service package in instalments? How can I pay?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| ich | i |
| raten | instalments |
| bezahlen | pay |
| in | in |
DE Sie können mit allen gängigen Kreditkarten bezahlen: Visa, MasterCard, American Express und Discover. Sie können auch per Bankeinzug bezahlen, wenn Sie Vertrieb kontaktieren.
EN You can pay with any of the major credit cards: Visa, MasterCard, American Express and Discover. You can also pay by direct debit bill if you contact sales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahlen | pay |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| discover | discover |
| vertrieb | sales |
| kontaktieren | contact |
| express | express |
| auch | also |
| und | and |
| kreditkarten | credit cards |
| mit | with |
| wenn | if |
| können | can |
| american | american |
DE Es ist möglich, mit einem Touristengutschein zu bezahlen, Sie können auch mit einer Zahlungskarte bezahlen
EN It is possible to pay with a tourist voucher, you can also pay with a payment card
| alemão | inglês |
|---|---|
| touristengutschein | tourist voucher |
| es | it |
| möglich | possible |
| ist | is |
| mit | with |
| sie | you |
| zu | to |
| können | can |
| bezahlen | pay |
| einer | a |
DE Sie müssen nicht im Voraus bezahlen oder eine Anzahlung leisten, Sie können bequem Online, per Banküberweisung oder Lastschrift bezahlen.
EN You don't need to pay in advance or make a deposit, you can pay afterwards with Ideal, bank transfer or automatic collection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzahlung | deposit |
| bank | bank |
| oder | or |
| banküberweisung | bank transfer |
| überweisung | transfer |
| nicht | dont |
| leisten | make |
| können | can |
| per | to |
| bezahlen | pay |
DE An vielen Orten in Irland müssen Sie für das Parken bezahlen. Halten Sie zur Orientierung nach Straßenschildern mit Parkinformationen Ausschau. Für das Parken können Sie wie folgt bezahlen:
EN You will need to pay for parking in many places in Ireland. Look for street signs showing parking information for guidance. You can pay for parking using:
| alemão | inglês |
|---|---|
| orten | places |
| irland | ireland |
| parken | parking |
| orientierung | guidance |
| in | in |
| können | can |
| für | for |
| bezahlen | pay |
| mit | showing |
| wie | to |
DE Bezahlen Sie unterwegs! Bargeldloses und kontaktloses Bezahlen
EN API FORGE for the IoT: values, use cases, solutions and the Beeno platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| sie | values |
DE Sie können mit Kreditkarte, PayPal oder auf Rechnung bezahlen. Bitte beachten Sie: wenn Sie per Rechnung bezahlen möchten, müssen Sie zuerst Kontakt zum MeisterTask-Vertrieb aufnehmen.
EN You can pay by credit card, PayPal, or by invoice. Bear in mind, if you would like to pay by invoice, you first need to contact MeisterTask sales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechnung | invoice |
| vertrieb | sales |
| paypal | paypal |
| oder | or |
| kontakt | contact |
| kreditkarte | credit card |
| können | can |
| bezahlen | pay |
DE Auf coop.ch können Sie die Liefergebühren mit Superpunkten bezahlen. Auch besteht die Möglichkeit, Produkte von CoopMobile Gesprächsguthaben mit Superpunkten zu bezahlen.
EN At coop.ch you can pay for delivery charges with Superpoints. You also have the option of paying for CoopMobile products or CoopMobile call credit with Superpoints.
| alemão | inglês |
|---|---|
| coop | coop |
| ch | ch |
| bezahlen | pay |
| auch | also |
| können | can |
| mit | with |
| möglichkeit | option |
| produkte | products |
| von | of |
DE Mache es Deinen Kunden einfach, für Kurse zu bezahlen. Wähle aus, ob Du ihnen mit einer Zahlung Zugriff auf alle Sendungen gewähren oder sie pro Sendung bezahlen lassen möchtest.
EN Make it easy for your customers to pay for courses. Choose whether you want to give them access to all broadcasts with 1 payment or have them pay per broadcast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| kurse | courses |
| zugriff | access |
| sendungen | broadcasts |
| gewähren | give |
| sendung | broadcast |
| es | it |
| wähle | choose |
| ob | whether |
| oder | or |
| möchtest | you want |
| zahlung | payment |
| einfach | easy |
| für | for |
| zu | to |
| mit | with |
| bezahlen | pay |
| alle | all |
| mache | make |
| sie | want |
| pro | per |
DE Sie können bequem und sicher mit Ihrer Kreditkarte bezahlen. Auf unserer Website akzeptieren wir die Kreditkarten Visa und MasterCard. Vor Ort können Sie auch mit American Express bezahlen. Ohne zusätzliche Gebühren.
EN You can pay with your credit card conveniently and securely. On our website, we accept the Visa and Master Card credit cards. You can also pay with American Express on site. Without additional charges.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bequem | conveniently |
| bezahlen | pay |
| akzeptieren | accept |
| gebühren | charges |
| express | express |
| visa | visa |
| zusätzliche | additional |
| auch | also |
| kreditkarten | credit cards |
| ohne | without |
| und | and |
| kreditkarte | credit card |
| können | can |
| website | website |
| american | american |
| mit | with |
DE Ich werde bezahlen. Wenn die Bestellung fertig ist, erlauben Sie Ihren Benutzern, über das integrierte Zahlungs-Gateway zu bezahlen
EN I'll pay. When the order is ready, allow your users to pay through the built-in payment gateway
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlauben | allow |
| benutzern | users |
| gateway | gateway |
| bestellung | order |
| ihren | your |
| ist | is |
| zu | to |
| zahlungs | payment |
| bezahlen | pay |
DE Kann ich das Servicepaket in Raten bezahlen? Wie kann ich bezahlen?
EN Can I pay the service package in instalments? How can I pay?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| ich | i |
| raten | instalments |
| bezahlen | pay |
| in | in |
DE Wenn du jährlich bezahlen möchtest, kontaktiere uns bitte, damit wir dir ein Angebot erstellen, das du per Kreditkarte, Banküberweisung oder Scheck bezahlen kannst.
EN If you wish to pay annually, you can Contact us and we will provide you with a quote that you can pay for by credit card, bank transfer, or check.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährlich | annually |
| scheck | check |
| bank | bank |
| angebot | quote |
| banküberweisung | bank transfer |
| oder | or |
| überweisung | transfer |
| kreditkarte | credit card |
| kontaktiere | contact |
| kannst | you can |
| möchtest | will |
| ein | a |
| du | you |
| bezahlen | pay |
| uns | us |
| damit | to |
| wir | we |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bezahlen zufrieden zufrieden ganz zufrieden ergebnis zufrieden generell zufrieden mitarbeiter rundum zufrieden bin sehr zufrieden software zufrieden mitarbeiter zufrieden zufrieden andere kunde zufrieden sehr zufrieden benutzer zufrieden rundum zufrieden zufrieden sind zufrieden waren ob kunden zufrieden zweitbesten zufrieden bin zufrieden kunden zufrieden waren sehr zufrieden aufenthalt sehr zufrieden ergebnis sehr zufrieden eher zufrieden zufrieden sie einstellungen zufrieden bist zufrieden geben zufrieden ihre insgesamt sehr zufrieden zufrieden bist bin vollkommen zufrieden kauf nicht zufrieden seinem aussehen zufrieden ms zufrieden gewöhnlichen zufrieden geben du zufrieden bist isolierten tools zufrieden äußerst zufrieden anspruchsvollsten kunden zufrieden unternehmens zufrieden zufrieden bin benutzeroberfläche zufrieden anspruchsvollen kunden zufrieden zufrieden wie supportmitarbeiter allgemeinen zufrieden zufrieden aussehender junger gemeinsamen feierabendbier zufrieden zufrieden zu fühlen entscheidungen sehr zufrieden status quo zufrieden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe