Traduzir "bewertung ihres betriebs" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bewertung ihres betriebs" de alemão para inglês

Traduções de bewertung ihres betriebs

"bewertung ihres betriebs" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

bewertung a all analysis assess assessing assessment audit be but by check consider each evaluate evaluating evaluation experience feedback first for for the from grade great how level of of the on one only opinions other performance price process products quality rate rated rating ratings report review reviewed reviews score scoring see size some test that them they to to evaluate to the up valuation value when with
ihres a about across after all also an and and the any are as as well at at the available based based on be best but by can check complete content create data depending do does during easily easy every features first following for for the from from the full get go has have here how if in in the including information into is it it is its just keep know learn like ll location make makes may more most need needs new no not now number of of the of their on on the once one only open or other our out own part people personal place product right s secure see set should simply so some stay such take team than that that you the their them then there these they things this through time to to be to do to make to the to you under up us used using via video view want we well what when where which while who will will be with within without work working you you are you can you have you want your you’re
betriebs a all as be business can during first for the from have in the into like of of the on the operating operation operational re service that the this through up us

Tradução de alemão para inglês de bewertung ihres betriebs

alemão
inglês

DE Microsoft Dynamics GP ist ein ERP für wachsende Unternehmen zur Verwaltung ihrer Finanzen, ihres Inventars und Betriebs, ihres Verkaufs und Services sowie ihrer Business Intelligence und ihres Personalwesens. Erfahre mehr über Microsoft Dynamics GP

EN A better way for manufacturers & distributors to manage inventory, sync orders, track info, see product availability & fulfill orders faster in QuickBooks. Read more about Acctivate Inventory Management

alemão inglês
und read
mehr more
ein a
für for
ist product
über to

DE LA Galaxy entwickelte ein zugängliches und praktisches Nachhaltigkeitsprogramm, das alle Aspekte des Betriebs dieses Teams umfasst, einschließlich des Betriebs des Veranstaltungsortes, des Fan- und Gemeinde-Engagements

EN The LA Galaxy designed an accessible and practical sustainability program that covers all facets of the team's operations, including venue operations, fan engagement, and community engagement

DE Die Bewertung Ihres Betriebs startet bereits mit dem Betreten des Zimmers: Der Gast beantwortet Ihre Fragen zur Qualität über Fernsteuerung und Screen. Sie erfahren sofort von eventuellen negativen Erlebnissen wie z.B. lange Wartezeit am Check in.

EN The evaluation of your establishment starts as soon as you enter the room: the guest answers your questions about quality via remote control and screen. You will immediately hear about any negative experiences, such as a long wait at check in.

alemão inglês
bewertung evaluation
startet starts
gast guest
qualität quality
fernsteuerung remote control
lange long
check check
fragen questions
erlebnissen experiences
screen screen
b a
in in
betreten enter
ihre your
sofort immediately
erfahren and

DE Mit spezifischen Anwendungen, die auf die Verwaltung Ihres Kontrollraums, Ihrer Videowand und Ihres Betriebs abzielen, bietet Barco ein komplettes Portfolio an zuverlässigen, leistungsstarken und benutzerfreundlichen Anwendungen.

EN With specific applications aiming at managing your control room, video wall and operations, Barco offers a complete portfolio of reliable, powerful and user-friendly applications.

alemão inglês
bietet offers
portfolio portfolio
leistungsstarken powerful
verwaltung managing
anwendungen applications
komplettes complete
ein a
benutzerfreundlichen friendly
und and
spezifischen of
mit with
zuverlässigen reliable

DE Hilfe beim Ausbau Ihres Geschäfts und der Optimierung Ihres Betriebs

EN Learn how we can help you grow and optimize operational efficiency

alemão inglês
optimierung optimize
betriebs operational
hilfe help
ihres we

DE Hilfe beim Ausbau Ihres Geschäfts und der Optimierung Ihres Betriebs

EN Learn how we can help you grow and optimize operational efficiency

alemão inglês
optimierung optimize
betriebs operational
hilfe help
ihres we

DE Neben den berechneten Tarifen konkurrieren die Unternehmen auf der Grundlage ihrer Betriebs- und Sicherheitsleistung, ihres Technologie- und Prozessangebots sowie ihres Rufs.

EN Besides the rates charged, companies compete on the basis of their operational and safety performance, technology and process offerings, and reputation.

DE Um die geeigneten Maßnahmen zur Vermeidung und Bekämpfung von Korrosion an Ventilatoren in Ihrer Anlage auszuwählen, führt TLT-Turbo eine individuelle Korrosionsrisikobewertung durch. Diese Bewertung basiert auf Ihren Betriebs- und Umweltbedingungen.

EN In order to select the measures suitable to preventing and addressing corrosion on fans operating at your facility, TLT-Turbo conducts an individual corrosion risk assessment. This assessment is based on your operational and environmental conditions.

alemão inglês
geeigneten suitable
maßnahmen measures
vermeidung preventing
korrosion corrosion
ventilatoren fans
anlage facility
bewertung assessment
führt conducts
betriebs operational
in in
auszuwählen to select
ihren your
und and
individuelle individual
zur the
an an

DE Um die geeigneten Maßnahmen zur Vermeidung und Bekämpfung von Korrosion an Ventilatoren in Ihrer Anlage auszuwählen, führt TLT-Turbo eine individuelle Korrosionsrisikobewertung durch. Diese Bewertung basiert auf Ihren Betriebs- und Umweltbedingungen.

EN In order to select the measures suitable to preventing and addressing corrosion on fans operating at your facility, TLT-Turbo conducts an individual corrosion risk assessment. This assessment is based on your operational and environmental conditions.

alemão inglês
geeigneten suitable
maßnahmen measures
vermeidung preventing
korrosion corrosion
ventilatoren fans
anlage facility
bewertung assessment
führt conducts
betriebs operational
in in
auszuwählen to select
ihren your
und and
individuelle individual
zur the
an an

DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten

EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers  Get Insights Run your Company Go Further Get Support

alemão inglês
rechtliche legal
kunden customers
erhalten get
informationen insights
shops store
verwaltung manage
produkte products
unternehmens company
hilfe your

DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten

EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers  Get Insights Run your Company Go Further Get Support

alemão inglês
rechtliche legal
kunden customers
erhalten get
informationen insights
shops store
verwaltung manage
produkte products
unternehmens company
hilfe your

DE Des Weiteren gehören Personen dazu, die aufgrund ihres niedrigeren sozioökonomischen Status, ihres Alters, ihres Gewichts oder ihrer Größe, ihrer Schwangerschaft oder ihres Veteranenstatus als Gruppen zusammengefasst werden.

EN It also includes people who are grouped together based on lower socio-economic status, age, weight or size, pregnancy or ex-military status.

DE Erfahren Sie, wie Sie in nahezu allen Aspekten Ihres Betriebs Effizienz erzielen und gleichzeitig die Arbeitslast auf einer sicheren Plattform für Apps und Daten der Next Generation beschleunigen können.

EN See how you can gain efficiency in nearly every aspect of your operations while accelerating workloads on a secure platform for next-gen apps and data.

alemão inglês
aspekten aspect
effizienz efficiency
erzielen gain
arbeitslast workloads
apps apps
generation gen
beschleunigen accelerating
plattform platform
daten data
next next
in in
können can
auf on
für for
nahezu nearly
der of
erfahren and
einer a
wie how

DE 70% der Mitarbeitenden möchten im Hinblick auf die Verbesserung ihrer finanziellen Solidität mehr Unterstützung seitens ihres Betriebs* *Aon - Weißbuch „Vorbeugung ist die beste Medizin“

EN 70% of employees are looking for support from their employer to improve their financial resilience* *Aon - ‘Prevention is better than cure’ white paper

alemão inglês
mitarbeitenden employees
unterstützung support
finanziellen financial
vorbeugung prevention
weiß white
verbesserung improve
ist is
mehr than

DE Laden Sie das eBook hoch heute herunter, um zu erfahren, wie Sie die Betriebs­kosten Ihres Fuhrparks im Griff behalten.

EN Download the eBook today and find out how to get your fleet running costs under control.

alemão inglês
ebook ebook
kosten costs
heute today
erfahren and
laden download
herunter to

DE Die zuverlässigen LCD-, Rückprojektions- und LED-Videowände von Barco helfen Ihnen, die Verfügbarkeit Ihres Betriebs über viele Jahre hinweg zu verbessern

EN Barco?s reliable LCD, rear-projection and LED video walls help you improve the uptime of your operations for many years on end

alemão inglês
verfügbarkeit uptime
lcd lcd
led led
jahre years
verbessern improve
viele many
hinweg and
zuverlässigen reliable
von of
helfen help
ihnen the

DE Epicor hilft Job Shops und Kleinherstellern bei der Verwaltung ihres Betriebs – von Kunden, Bestellungen und E-Commerce bis hin zu Buchhaltung, Materialien und Produktion. Erfahre mehr über Epicor Advanced MES

EN Momentis' complete ERP and mobile software powers some of the smartest and fastest growing fashion, apparel, footwear and accessories brands in the world. Read more about Momentis Fashion System

alemão inglês
mehr more
von of

DE Als Chief Evangelist ist Francesc verantwortlich für den Aufbau von Beziehungen und die Unterstützung von Unternehmen bei der Skalierung ihres Betriebs

EN As Chief Evangelist, Francesc is responsible for high-touch relationship building and helping organizations scale their operations

alemão inglês
francesc francesc
aufbau building
unterstützung helping
skalierung scale
chief chief
verantwortlich responsible
als as
ist is
für for
und and
beziehungen relationship

DE Unabhängig von der Größe Ihres Betriebs beginnt der Logistikprozess mit der Übernahme eingehender Waren

EN No matter the size of your operations, the logistics process begins with receiving inbound goods

alemão inglês
unabhängig no matter
größe size
beginnt begins
eingehender inbound
mit with
der receiving
von of
waren the

DE Im Idealfall sollten Sie sich möglichst selten mit Versicherungen in der Gastronomie beschäftigen müssen – so können Sie sich vollständig auf den Erfolg Ihres Betriebs konzentrieren

EN Ideally, you should have to deal with insurance in the catering industry as rarely as possible - this way you can fully concentrate on the success of your business

alemão inglês
gastronomie catering
selten rarely
vollständig fully
konzentrieren concentrate
erfolg success
der of
in in
können can
möglichst possible
auf on

DE Sie haben noch Zweifel? Zögern Sie nicht, sich an unser technisches Team zu wenden, denn die Identifizierung Ihres Huawei Mate 20 ist für den Rest des Betriebs unerlässlich

EN Still, you have a doubt? Do not hesitate to contact our technical team because identifying your Huawei Mate 20 is essential for the rest of the operation

alemão inglês
zweifel doubt
zögern hesitate
technisches technical
identifizierung identifying
huawei huawei
mate mate
rest rest
betriebs operation
unerlässlich essential
team team
wenden contact
nicht not
zu to
ist is
unser our
für for
den the

DE Laden Sie das eBook noch heute herunter, um zu erfahren, wie Sie die Betriebs­kosten Ihres Fuhrparks im Griff behalten.

EN Download the eBook today and find out how to get your fleet running costs under control.

alemão inglês
ebook ebook
kosten costs
heute today
erfahren and
laden download
herunter to

DE Natürlich, das klingt nach viel Arbeit. Aber das Schöne an einem spezialisierten ERP-System für die Fertigung ist: Es macht die Umstellung Ihres Betriebs unkompliziert.

EN We know, that sounds like a lot of work. But thats the beauty of a specialized manufacturing ERP—it makes transforming your operation straightforward.

alemão inglês
klingt sounds
arbeit work
schöne beauty
spezialisierten specialized
fertigung manufacturing
betriebs operation
unkompliziert straightforward
es it
macht makes
ihres your
aber but
einem a
die the
für of

DE Bauen Sie Ihr Geschäft stärker und zügiger aus, steigern Sie Effizienz und Rentabilität. Wir bieten Ihnen maßgeschneiderten geschäftlichen und technischen Support über den gesamten Lebenszyklus Ihres Betriebs hinweg.

EN Drive growth, efficiency, and profitability further and faster with targeted business and technical support throughout your business lifecycle.

alemão inglês
stärker further
technischen technical
lebenszyklus lifecycle
effizienz efficiency
rentabilität profitability
support support
ihr your
gesamten throughout
geschäft business
steigern drive
hinweg and
über with

DE Sie bringen dabei die genaue Kenntnis Ihres Betriebs und Ihrer Branche ein, wir unsere seit 1979 aufgebaute Expertise in Sachen digitale Revolution, plus die interaktiven Installationen und Labs des Ars Electronica Center.

EN Building upon the expertise Ars Electronica has built since its inception in 1979, we have created innovative and interactive educational programs for professionals from private and public sector organizations as well as entrepreneurs.

alemão inglês
branche sector
expertise expertise
interaktiven interactive
ars ars
electronica electronica
in in
dabei for
plus the
und and

DE Verbesserte Sichtbarkeit Ihres Betriebs

EN Enhanced Visibility Into Your Operations

alemão inglês
verbesserte enhanced
sichtbarkeit visibility
ihres your

DE Die Pandemie hat die Lage noch weiter verschärft – bereits vor COVID-19 hatten 76 % der Verwaltungsangestellten im Gesundheitswesen die Auswirkungen von Burnout beim Gesundheitspersonal ihres Betriebs erkannt

EN The pandemic pushed the boundaries of the healthcare system even further—prior to COVID, 76% of healthcare administrators had already sensed the impact of clinician burnout on their organizations

DE Das bedeutet, dass Zwischenfälle im Zusammenhang mit diesen Daten niemals Unterbrechungen des Betriebs Ihres Unternehmens verursachen.

EN Your business will never cease to operate following an incident related to your data.

alemão inglês
zwischenfälle incident
unternehmens business
daten data
bedeutet to

DE Unabhängig von der Größe Ihres Betriebs beginnt der Logistikprozess mit der Übernahme eingehender Waren

EN No matter the size of your operations, the logistics process begins with receiving inbound goods

alemão inglês
unabhängig no matter
größe size
beginnt begins
eingehender inbound
mit with
der receiving
von of
waren the

DE Sicherstellen, dass alle eingehenden Produkte den Barcode-Standards Ihres Betriebs entsprechen

EN Ensure all incoming product conform to your facility’s barcode standards

alemão inglês
sicherstellen ensure
eingehenden incoming
produkte product
entsprechen conform
barcode barcode
standards standards
alle all

DE Im Idealfall sollten Sie sich möglichst selten mit Versicherungen in der Gastronomie beschäftigen müssen – so können Sie sich vollständig auf den Erfolg Ihres Betriebs konzentrieren

EN Ideally, you should have to deal with insurance in the catering industry as rarely as possible - this way you can fully concentrate on the success of your business

alemão inglês
gastronomie catering
selten rarely
vollständig fully
konzentrieren concentrate
erfolg success
der of
in in
können can
möglichst possible
auf on

DE Sie bringen dabei die genaue Kenntnis Ihres Betriebs und Ihrer Branche ein, wir unsere seit 1979 aufgebaute Expertise in Sachen digitale Revolution, plus die interaktiven Installationen und Labs des Ars Electronica Center.

EN Building upon the expertise Ars Electronica has built since its inception in 1979, we have created innovative and interactive educational programs for professionals from private and public sector organizations as well as entrepreneurs.

alemão inglês
branche sector
expertise expertise
interaktiven interactive
ars ars
electronica electronica
in in
dabei for
plus the
und and

DE Als strategische Erweiterung der Meraki IT-Plattform ermöglicht der App Marketplace die Anpassung an die Ansprüche Ihrer Gäste und an die Anforderungen Ihres Betriebs.

EN A strategic extension of the Meraki IT platform, the app marketplace allows for customization to meet the needs of your guests and the demands of your operations.

alemão inglês
strategische strategic
erweiterung extension
meraki meraki
ermöglicht allows
marketplace marketplace
gäste guests
plattform platform
app app
anforderungen needs
und and

DE Zebra bietet das breiteste Spektrum an Branchenlösungen, die den spezifischen Anforderungen Ihres Betriebs entsprechen.

EN Zebra offers the broadest range of Industry Solutions designed to meet the specific requirements of your operation.

alemão inglês
zebra zebra
bietet offers
spektrum range
betriebs operation
entsprechen to meet
anforderungen requirements
spezifischen the

DE Bauen Sie Ihr Geschäft stärker und zügiger aus, steigern Sie Effizienz und Rentabilität. Wir bieten Ihnen maßgeschneiderten geschäftlichen und technischen Support über den gesamten Lebenszyklus Ihres Betriebs hinweg.

EN Drive growth, efficiency, and profitability further and faster with targeted business and technical support throughout your business lifecycle.

alemão inglês
stärker further
technischen technical
lebenszyklus lifecycle
effizienz efficiency
rentabilität profitability
support support
ihr your
gesamten throughout
geschäft business
steigern drive
hinweg and
über with

DE Sie können Bewertungen aus verschiedenen Gründen über Ihren Business-Account melden (dass Sie mit einer Bewertung unzufrieden sind, zählt nicht dazu), und wir überprüfen eine gemeldete Bewertung nur im Hinblick auf den gewählten Meldegrund.

EN You can use your business account to flag reviews for different reasons (not liking a review is not one of them!) and we only assess a review for the chosen reason.

alemão inglês
gründen reasons
gewählten chosen
business business
bewertungen reviews
ihren your
wir we
nicht not
überprüfen review
und and
können can
nur only
den the
account account
dass to

DE Wenn eine gemeldete Bewertung gegen unsere Richtlinien verstößt und das Problem behoben werden kann, erhält der Bewerter die Möglichkeit, die Bewertung zu überarbeiten

EN If a flagged review breaches our guidelines and the problem can be fixed, the reviewer will be given the opportunity to change it

alemão inglês
bewertung review
richtlinien guidelines
problem problem
behoben fixed
unsere our
kann can
möglichkeit opportunity
zu to
und and
eine a
erhält will
der the

DE Bitte wählen Sie Die Bewertung enthält anstößige Inhalte Unzutreffende Bewertung Verdacht der Manipulation Anderer Grund

EN Please select The review contains offensive content Misleading review Suspected manipulation Other reasons

alemão inglês
bitte please
bewertung review
manipulation manipulation
grund reasons
inhalte content
anderer other
enthält contains
wählen select
der the

DE Wir senden die Punktzahl an die Partner, die uns um eine Bewertung durch EcoVadis bitten, und wir geben diese Punktzahl auch an die anderen Partner weiter, die uns nicht um eine Bewertung gebeten haben

EN We send the score to the partners that ask us to be evaluated by EcoVadis, and we also give this score to the other partners who have not asked us to be evaluated

alemão inglês
partner partners
ecovadis ecovadis
geben give
anderen other
gebeten asked
punktzahl score
bitten ask
nicht not
und and
senden to
wir we
an send
uns us

DE Es ist eine sehr bekannte Plattform für die CSR-Bewertung, und auch andere Kunden wollten unsere Bewertung sehen

EN It is a very well-known platform for CSR evaluation and other customers were also asking to see our assessment

alemão inglês
plattform platform
kunden customers
csr csr
es it
andere other
bekannte known
unsere our
ist is
eine a
sehr very
für for
und and

DE Diese Seite hat eine durchschnittliche Bewertung von %r von maximal 5 Sternen. Total sind %t Bewertung vorhanden.

EN This page has an average rating of %r out of 5 stars based on a total of %t ratings

alemão inglês
durchschnittliche average
sternen stars
total total
t t
seite page
r r
diese this
hat has
bewertung rating
von of
eine a

DE Sortieren nach Neueste Bewertung – Hoch bis Niedrig Bewertung – Niedrig bis Hoch

EN Sort by Most recent Rating - High to Low Rating - Low to High

alemão inglês
sortieren sort
neueste recent
bewertung rating
hoch high
niedrig low
nach by
bis to

DE Was muss Ihnen Ihr Datenkatalog bieten? In „Schlüsselkriterien für die Bewertung von Datenkatalogen“ bietet das Technologieanalyse-Unternehmen GigaOm eine Bewertung von Datenkatalog-Lösungen verschiedener Anbieter.

EN What do you need from your data catalog? In “Key Criteria for Evaluating Data Catalogs,” technology analysis firm GigaOm offers an evaluation of data catalog solutions offerings from a range of vendors.

DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale

EN Project Management Software Tools & Software Advice

alemão inglês
software software

DE Abweichungen in der Bewertung zeigen oft auch einen allgemeinen Diskussionsbedarf im AuditorInnen-Team, etwa bei der Bewertung von neuen oder schwierig zu prüfenden Techniken

EN Discrepancies in the assessment of an audit often also show a general need for discussion within the team of auditors, for example when evaluating new or complex techniques

alemão inglês
abweichungen discrepancies
zeigen show
allgemeinen general
neuen new
schwierig complex
techniken techniques
team team
im in the
oder or
in in
bewertung assessment
auch also
oft of

DE Hier können Sie die Bewertung des Prozessors durch die Benutzer sehen sowie Ihre Bewertung abgeben.

EN Here is the rating given to the reviewed processor by our users. Let others know your opinion by rating it yourself.

alemão inglês
prozessors processor
benutzer users
bewertung rating
hier here
ihre your
des the
sehen to

DE Dmarket-Plattform, Dmarket-Bewertung, Website-Bewertung, CSGO skins, Handelsplatz, Handelsplattform, Marktplatz für In-Game-Items, NFT, Blockchain, Krypto

EN Dmarket platform, Dmarket review, Website review, CSGO skins, Trading site, Trading platform, In-game item marketplace, NFT, Blockchain, Crypto

alemão inglês
skins skins
handelsplattform trading platform
marktplatz marketplace
blockchain blockchain
krypto crypto
plattform platform
bewertung review
csgo csgo
nft nft
für in
website website

DE Der Algorithmus prüft auch Ihre nicht bewerteten Statistiken und verwendet sie als Ausgangspunkt für die Bewertung Ihrer bewerteten Matchmaking-Bewertung

EN The algorithm will also check your unranked stats and will use them as the starting point when assessing your ranked matchmaking rating

alemão inglês
algorithmus algorithm
prüft check
statistiken stats
ausgangspunkt starting point
matchmaking matchmaking
auch also
bewertung rating
ihre your
verwendet use
als as
und and
der the

DE Jede ADAFACE-Bewertung wird auf Ihre Jobbeschreibung angepasst / ideal Candidate PERSONA (Unsere Fachmietexperten werden die richtigen Fragen für Ihre Bewertung aus unserer Bibliothek von 10000 Fragen auswählen)

EN Each Adaface assessment is customized to your job description/ ideal candidate persona (our subject matter experts will pick the right questions for your assessment from our library of 10000+ questions)

alemão inglês
ideal ideal
candidate candidate
richtigen right
bewertung assessment
bibliothek library
auswählen pick
adaface adaface
persona persona
fragen questions
unsere our
für for
aus from
wird the
ihre your

DE Wenn Sie einen Kandidaten einladen, eine Bewertung zu ergreifen, wird 1 Credit verwendet. Wenn ein Kandidat die Bewertung nicht versucht, können Sie die ungenutzte Einladung stornieren, und die Gutschrift wird sofort auf Ihr Konto zurückerstattet.

EN When you invite a candidate to take an assessment, 1 credit is used. If a candidate does not attempt the assessment, you can cancel the unused invite and the credit is refunded to your account immediately.

alemão inglês
bewertung assessment
verwendet used
versucht attempt
ungenutzte unused
stornieren cancel
zurückerstattet refunded
ergreifen to take
sofort immediately
ihr your
konto account
zu to
nicht not
können can
und and
credit credit
kandidaten candidate
einladen invite
wird the

Mostrando 50 de 50 traduções