DE Bereiche: Sie dürfen nur Bereiche anfordern, die Ihre App benötigt. (Apps, die dies tun, haben in der Regel bessere Konversionsraten.) Überprüfen Sie Ihre Bereiche und stellen Sie sicher, dass Sie keine unnötigen Zugriffsberechtigungen anfordern.
Traduzir "bereiche identifizieren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bereiche identifizieren" de alemão para inglês
Traduções de bereiche identifizieren
"bereiche identifizieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de bereiche identifizieren
alemão
inglês
EN Scopes: You must only request scopes your app needs. (Apps that do this tend to have better conversion rates.) Review your scopes and make sure you’re not asking for unnecessary access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bessere | better |
| konversionsraten | conversion rates |
| unnötigen | unnecessary |
| zugriffsberechtigungen | access |
| app | app |
| apps | apps |
| sie | you |
| nur | only |
| ihre | your |
| benötigt | needs |
| keine | not |
| und | and |
| dies | this |
| tun | do |
| dass | that |
DE Bereiche: Sie dürfen nur Bereiche anfragen, die Ihre App benötigt. Überprüfen Sie Ihre Bereiche und stellen Sie sicher, dass Sie keine unnötigen Zugriffsberechtigungen anfordern. Apps, die dies tun, haben in der Regel bessere Konversionsraten.
EN Scopes: you must only request scopes your app needs. Review your scopes and make sure you’re not asking for unnecessary access. Apps that do this tend to have better conversion rates.
DE Bereiche: Sie dürfen nur Bereiche anfragen, die Ihre App benötigt. Überprüfen Sie Ihre Bereiche und stellen Sie sicher, dass Sie keine unnötigen Zugriffsberechtigungen anfordern. Apps, die dies tun, haben in der Regel bessere Konversionsraten.
EN Scopes: you must only request scopes your app needs. Review your scopes and make sure you’re not asking for unnecessary access. Apps that do this tend to have better conversion rates.
DE Die schraffierten Bereiche des Kreisdiagramms stellen die Gesamtzahl der Todesfälle dar und die dunkler schraffierten Bereiche stehen für die durch Kampfeinsätze verursachten Todesfälle
EN The shaded areas of the spiral charts show total deaths, and the darker shaded areas represent deaths due to combat
| alemão | inglês |
|---|---|
| todesfälle | deaths |
| dunkler | darker |
| bereiche | areas |
| dar | the |
| für | represent |
| und | and |
| stehen | to |
DE Falls dein Theme nur Footer-Widget-Bereiche besitzt, solltest du dich nach einem anderen Theme umsehen, das mehr Optionen für Widget-Bereiche besitzt.
EN If your theme has only footer widget areas, you may wish to look for a different theme with more widget area options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| theme | theme |
| widget | widget |
| bereiche | areas |
| dich | your |
| falls | if |
| solltest | you |
| optionen | options |
| besitzt | has |
| mehr | more |
| für | for |
| nur | only |
DE Du kannst Bereiche erstellen, um deine verschiedenen Produkte abzudecken und einen ∞ (unendlichen) Bereich, der alles abdeckt, was deine voreingestellten Bereiche überschreitet
EN You can create ranges to cover your various products and an ∞ (infinity) range to cover anything exceeding your pre-set ranges
DE So werden zu dunkle Bereiche automatisch aufgehellt und zu helle, überstrahlte Bereiche vermieden
EN This automatically brightens areas that are too dark and avoids areas that are too bright and over-exposed
| alemão | inglês |
|---|---|
| dunkle | dark |
| bereiche | areas |
| automatisch | automatically |
| helle | bright |
| und | and |
| werden | are |
| so | too |
DE Ausgewählte Bereiche werden schraffiert dargestellt. Wenn Sie zu viel ausgewählt haben, stellen Sie im Farbkorrektur-Dialog den Modus "Abziehen" ein und klicken auf die Bereiche, die aus der Auswahl herausgenommen werden sollen.
EN Selected areas are marked with criss-cross lines. If you select too much, switch to "Extract" mode in the color correction dialog and click on the areas that you want to remove.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereiche | areas |
| dialog | dialog |
| im | in the |
| modus | mode |
| viel | much |
| klicken | click |
| zu | to |
| und | and |
| sie | want |
| den | the |
| der | color |
DE Bearbeite gezielt bestimmte Bereiche, ohne das übrige Bild zu beeinflussen. Wende bis zu 16 Ebenen an und erstelle präzise Masken, um Bereiche für die Bearbeitung gezielt auszuwählen.
EN Focus your edits on specific parts of your image – without affecting the rest. Apply up to 16 layers and create precise masks to separate areas for editing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ohne | without |
| bild | image |
| beeinflussen | affecting |
| ebenen | layers |
| masken | masks |
| bearbeitung | editing |
| bestimmte | specific |
| bereiche | areas |
| erstelle | create |
| präzise | precise |
| an | and |
| um | to |
DE Während bei anderen Kameras ein Durchschnittswert gebildet wird, werden mit Panomera® helle Bereiche kürzer, dunkle Bereiche länger belichtet.
EN While with other cameras an average value is determined, Panomera® exposes bright areas shorter and dark areas longer.
DE Ausgewählte Bereiche werden schraffiert dargestellt. Wenn Sie zu viel ausgewählt haben, stellen Sie im Farbkorrektur-Dialog den Modus "Abziehen" ein und klicken auf die Bereiche, die aus der Auswahl herausgenommen werden sollen.
EN Selected areas are marked with criss-cross lines. If you select too much, switch to "Extract" mode in the color correction dialog and click on the areas that you want to remove.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereiche | areas |
| dialog | dialog |
| im | in the |
| modus | mode |
| viel | much |
| klicken | click |
| zu | to |
| und | and |
| sie | want |
| den | the |
| der | color |
DE Bieten Sie Diskussionen eine Struktur. Definieren Sie Bereiche nach Produkt, Thema oder Kategorie. Steuern Sie die Sichtbarkeit, indem Sie festlegen, ob Bereiche öffentlich oder privat sind.
EN Provide structure to discussions. Define areas by product, topic, or category. Control visibility by designating whether areas are public or private.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| struktur | structure |
| kategorie | category |
| steuern | control |
| sichtbarkeit | visibility |
| öffentlich | public |
| produkt | product |
| thema | topic |
| oder | or |
| indem | by |
| bereiche | areas |
| ob | whether |
| bieten | provide |
| definieren | define |
| sind | are |
| festlegen | to |
DE Bieten Sie Diskussionen eine Struktur. Definieren Sie Bereiche nach Produkt, Thema oder Kategorie. Steuern Sie die Sichtbarkeit, indem Sie festlegen, ob Bereiche öffentlich oder privat sind.
EN Provide structure to discussions. Define areas by product, topic, or category. Control visibility by designating whether areas are public or private.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| struktur | structure |
| kategorie | category |
| steuern | control |
| sichtbarkeit | visibility |
| öffentlich | public |
| produkt | product |
| thema | topic |
| oder | or |
| indem | by |
| bereiche | areas |
| ob | whether |
| bieten | provide |
| definieren | define |
| sind | are |
| festlegen | to |
DE Bieten Sie Diskussionen eine Struktur. Definieren Sie Bereiche nach Produkt, Thema oder Kategorie. Steuern Sie die Sichtbarkeit, indem Sie festlegen, ob Bereiche öffentlich oder privat sind.
EN Provide structure to discussions. Define areas by product, topic, or category. Control visibility by designating whether areas are public or private.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| struktur | structure |
| kategorie | category |
| steuern | control |
| sichtbarkeit | visibility |
| öffentlich | public |
| produkt | product |
| thema | topic |
| oder | or |
| indem | by |
| bereiche | areas |
| ob | whether |
| bieten | provide |
| definieren | define |
| sind | are |
| festlegen | to |
DE Bieten Sie Diskussionen eine Struktur. Definieren Sie Bereiche nach Produkt, Thema oder Kategorie. Steuern Sie die Sichtbarkeit, indem Sie festlegen, ob Bereiche öffentlich oder privat sind.
EN Provide structure to discussions. Define areas by product, topic, or category. Control visibility by designating whether areas are public or private.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| struktur | structure |
| kategorie | category |
| steuern | control |
| sichtbarkeit | visibility |
| öffentlich | public |
| produkt | product |
| thema | topic |
| oder | or |
| indem | by |
| bereiche | areas |
| ob | whether |
| bieten | provide |
| definieren | define |
| sind | are |
| festlegen | to |
DE Bieten Sie Diskussionen eine Struktur. Definieren Sie Bereiche nach Produkt, Thema oder Kategorie. Steuern Sie die Sichtbarkeit, indem Sie festlegen, ob Bereiche öffentlich oder privat sind.
EN Provide structure to discussions. Define areas by product, topic, or category. Control visibility by designating whether areas are public or private.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| struktur | structure |
| kategorie | category |
| steuern | control |
| sichtbarkeit | visibility |
| öffentlich | public |
| produkt | product |
| thema | topic |
| oder | or |
| indem | by |
| bereiche | areas |
| ob | whether |
| bieten | provide |
| definieren | define |
| sind | are |
| festlegen | to |
DE Bieten Sie Diskussionen eine Struktur. Definieren Sie Bereiche nach Produkt, Thema oder Kategorie. Steuern Sie die Sichtbarkeit, indem Sie festlegen, ob Bereiche öffentlich oder privat sind.
EN Provide structure to discussions. Define areas by product, topic, or category. Control visibility by designating whether areas are public or private.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| struktur | structure |
| kategorie | category |
| steuern | control |
| sichtbarkeit | visibility |
| öffentlich | public |
| produkt | product |
| thema | topic |
| oder | or |
| indem | by |
| bereiche | areas |
| ob | whether |
| bieten | provide |
| definieren | define |
| sind | are |
| festlegen | to |
DE Bieten Sie Diskussionen eine Struktur. Definieren Sie Bereiche nach Produkt, Thema oder Kategorie. Steuern Sie die Sichtbarkeit, indem Sie festlegen, ob Bereiche öffentlich oder privat sind.
EN Provide structure to discussions. Define areas by product, topic, or category. Control visibility by designating whether areas are public or private.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| struktur | structure |
| kategorie | category |
| steuern | control |
| sichtbarkeit | visibility |
| öffentlich | public |
| produkt | product |
| thema | topic |
| oder | or |
| indem | by |
| bereiche | areas |
| ob | whether |
| bieten | provide |
| definieren | define |
| sind | are |
| festlegen | to |
DE Bieten Sie Diskussionen eine Struktur. Definieren Sie Bereiche nach Produkt, Thema oder Kategorie. Steuern Sie die Sichtbarkeit, indem Sie festlegen, ob Bereiche öffentlich oder privat sind.
EN Provide structure to discussions. Define areas by product, topic, or category. Control visibility by designating whether areas are public or private.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| struktur | structure |
| kategorie | category |
| steuern | control |
| sichtbarkeit | visibility |
| öffentlich | public |
| produkt | product |
| thema | topic |
| oder | or |
| indem | by |
| bereiche | areas |
| ob | whether |
| bieten | provide |
| definieren | define |
| sind | are |
| festlegen | to |
DE So werden zu dunkle Bereiche automatisch aufgehellt und zu helle, überstrahlte Bereiche vermieden
EN This automatically brightens areas that are too dark and avoids areas that are too bright and over-exposed
| alemão | inglês |
|---|---|
| dunkle | dark |
| bereiche | areas |
| automatisch | automatically |
| helle | bright |
| und | and |
| werden | are |
| so | too |
DE Die Anwendung identifiziert den Belegungsanteil eines oder mehrerer Bereiche innerhalb einer Szene. So können überbelegte Bereiche, wie z.B. Warteschlangen, erkannt werden.
EN It is the video analytic app which identifies the occupancy percentage of one or more areas inside the scene, thus allowing to detect the over occupied areas, for example in case of queue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendung | app |
| identifiziert | identifies |
| bereiche | areas |
| szene | scene |
| oder | or |
| mehrerer | one |
| den | the |
DE Tägliche und kontinuierliche Reinigung aller Bereiche des Hotels, insbesondere der Bereiche mit häufigen Kontaktflächen.
EN Daily and continuous cleaning of all areas of the hotel, especially those areas with frequent contact surfaces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontinuierliche | continuous |
| reinigung | cleaning |
| bereiche | areas |
| hotels | hotel |
| häufigen | frequent |
| insbesondere | especially |
| und | and |
| mit | with |
| tägliche | daily |
DE Bearbeite gezielt bestimmte Bereiche, ohne das übrige Bild zu beeinflussen. Wende bis zu 16 Ebenen an und erstelle präzise Masken, um Bereiche für die Bearbeitung gezielt auszuwählen.
EN Focus your edits on specific parts of your image – without affecting the rest. Apply up to 16 layers and create precise masks to separate areas for editing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ohne | without |
| bild | image |
| beeinflussen | affecting |
| ebenen | layers |
| masken | masks |
| bearbeitung | editing |
| bestimmte | specific |
| bereiche | areas |
| erstelle | create |
| präzise | precise |
| an | and |
| um | to |
DE Kritische Bereiche können in ausgewählte, kleinere Bereiche unterteilt werden
EN Critical areas can be divided into selected, smaller areas
| alemão | inglês |
|---|---|
| kritische | critical |
| bereiche | areas |
| ausgewählte | selected |
| kleinere | smaller |
| unterteilt | divided |
| in | into |
| können | can |
| werden | be |
DE Sie können in Ihrem Notizbuch Bereiche anlegen, um Notizen thematisch übersichtlich zu ordnen. Bereiche in einem Notizbuch werden als Registerkarten in der Bereichsleiste abgebildet, die sich oben rechts unter dem Hauptmenü befindet.
EN Notebooks are files where CintaNotes stores your notes. This will help you keep different sets of notes separate, for example address books, projects you are working on, book and article excerpts, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| notizen | notes |
| einem | separate |
| die | example |
| um | for |
| werden | are |
| der | of |
DE Während bei anderen Kameras ein Durchschnittswert gebildet wird, werden mit Panomera® helle Bereiche kürzer, dunkle Bereiche länger belichtet.
EN While with other cameras an average value is determined, Panomera® exposes bright areas shorter and dark areas longer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| kameras | cameras |
| helle | bright |
| bereiche | areas |
| kürzer | shorter |
| dunkle | dark |
| länger | longer |
| wird | is |
| mit | with |
| während | while |
DE Zusätzlich zu der Position des Vizepräsidenten der Bereiche Innovation und Business Excellence, die er seit Mai 2018 innehat, hat Philippe de Carné kürzlich die Verantwortung für die Bereiche Business Development und Marketing übernommen.
EN In addition to the position of Vice President Innovation & Business Excellence he holds since May 2018, Philippe de Carné has recently taken responsibility for Business Development and Marketing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| excellence | excellence |
| philippe | philippe |
| kürzlich | recently |
| verantwortung | responsibility |
| de | de |
| innovation | innovation |
| business | business |
| er | he |
| development | development |
| marketing | marketing |
| position | position |
| hat | holds |
| mai | may |
| und | and |
DE Du kannst Bereiche erstellen, um deine verschiedenen Produkte abzudecken und einen ∞ (unendlichen) Bereich, der alles abdeckt, was deine voreingestellten Bereiche überschreitet
EN You can create ranges to cover your various products and an ∞ (infinity) range to cover anything exceeding your pre-set ranges
DE Wenn bestimmte Bereiche nur für eine Teilmen.ge der Benutzerbasis Ihrer App gelten, sollten sie als optionale Bereiche enthalten sein.
EN If certain scopes only apply to a subset of your app's user base, they should be included as optional scopes.
DE Wenn bestimmte Bereiche nur für eine Teilmen.ge der Benutzerbasis Ihrer App gelten, sollten sie als optionale Bereiche enthalten sein.
EN If certain scopes only apply to a subset of your app's user base, they should be included as optional scopes.
DE Diese Analyselösungen können Ihnen bestimmte Schritte aufzeigen, um Problembereiche oder Lücken in Ihrer Social-Media-Strategie zu identifizieren – oder auch Bereiche, in denen sich Ihre Marketingbemühungen am meisten lohnen
EN Analytics solutions can guide you through specific pathways to discover challenge areas or gaps in your social strategy, and can help identify areas where your social marketing efforts are most rewarded
| alemão | inglês |
|---|---|
| können | can |
| bestimmte | specific |
| bereiche | areas |
| lücken | gaps |
| social | social |
| strategie | strategy |
| ihre | your |
| oder | or |
| in | in |
| identifizieren | identify |
| zu | to |
| ihnen | you |
| meisten | most |
DE Leistung verfolgen und Bereiche identifizieren, in denen Verbesserungen vorgenommen werden können.
EN Monitor performance and identify areas of development for your team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | monitor |
| bereiche | areas |
| identifizieren | identify |
| verbesserungen | development |
| und | and |
| leistung | performance |
| denen | of |
| werden | for |
DE Mit unserem Kreativteam finden dynamische Ideationssitzungen statt, um die Feinheiten deiner Marke zu erkunden und Bereiche zu identifizieren, die zu spannenden Geschichten für Journalisten werden können
EN Dynamic ideation sessions will take place with our creative team to explore the intricacies of your brand and pinpoint areas that can become exciting stories for journalists to use
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreativteam | creative team |
| dynamische | dynamic |
| bereiche | areas |
| spannenden | exciting |
| geschichten | stories |
| journalisten | journalists |
| marke | brand |
| können | can |
| und | and |
| statt | the |
| zu | to |
| erkunden | explore |
| mit | with |
| um | for |
| finden | pinpoint |
DE Mit unseren Reporting-Funktionen können Sie inhaltliche Trends erkennen, Kundenfeedback weitergeben und verbesserungsbedürftige Bereiche identifizieren, damit Ihre Mitarbeiter noch produktiver arbeiten können.
EN And with our reporting capabilities, you can identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement so you can boost staff productivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhaltliche | content |
| trends | trends |
| kundenfeedback | customer feedback |
| bereiche | areas |
| mitarbeiter | staff |
| reporting | reporting |
| funktionen | capabilities |
| identifizieren | identify |
| erkennen | for |
| können | can |
| sie | you |
| und | and |
| mit | with |
DE Diese Wiederholungen helfen uns, Probleme mit der Benutzerfreundlichkeit zu diagnostizieren und Bereiche mit Verbesserungsbedarf zu identifizieren
EN These replays help us diagnose usability problems and identify areas for improvement
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederholungen | replays |
| helfen | help |
| probleme | problems |
| benutzerfreundlichkeit | usability |
| diagnostizieren | diagnose |
| bereiche | areas |
| uns | us |
| identifizieren | identify |
| und | and |
| diese | these |
DE Verwalten Sie das gesamte Gäste-Feedback über einen Posteingang. Nutzen Sie Erkenntnisse nicht nur, um negative Online-Bewertungen zu vermeiden, sondern auch, um Trends zu analysieren und verbesserungswürdige Bereiche zu identifizieren.
EN View correlations of real-time feedback with post-stay feedback, optimize your operations and services to deliver an excellent experience to your future guests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkenntnisse | experience |
| gäste | guests |
| feedback | feedback |
| und | and |
| verwalten | services |
| zu | to |
| nutzen | with |
| sie | your |
DE Mit innovativen Reporting-Funktionen für Fragebögen können Sie wichtige Kennzahlen nach Marken, Hotelgruppen oder individuellen Häusern anzeigen lassen und filtern, um Trends und verbesserungswürdige Bereiche zu identifizieren.
EN Create personalized questions based on guest profiles, making the survey more relevant to each type of guest. Trigger or hide questions based on answers, assess customer loyalty, and receive the detailed feedback you need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragebögen | survey |
| individuellen | personalized |
| identifizieren | assess |
| oder | or |
| zu | to |
| für | relevant |
| und | and |
DE Mit Reputationsmanagement können Sie Sentiments von Gästen erfassen, Trends erkennen und verbesserungswürdige Bereiche identifizieren – und so künftigen Gästen einen optimalen Aufenthalt bieten.
EN With a Reputation Management solution, capture guests’ sentiments, detect trends, and find areas for improvement, ensuring you deliver the best experience to your future guests
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfassen | capture |
| gästen | guests |
| erkennen | detect |
| trends | trends |
| bieten | deliver |
| künftigen | future |
| und | and |
| sie | your |
| bereiche | areas |
| von | a |
DE Einflussnoten helfen dabei, die Bereiche zu identifizieren, auf die sich Ihr Hotel konzentrieren sollte, um Ihre Gesamtnote zu verbessern.
EN Impact Scores help to identify the areas your hotel should focus on to improve your overall rating.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereiche | areas |
| hotel | hotel |
| helfen | help |
| identifizieren | identify |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| sollte | should |
| ihr | your |
| konzentrieren | focus |
DE Mit Einflussnoten lassen sich Bereiche identifizieren, auf die sich Anbieter von Unterkünften an Ihrer Destination konzentrieren sollten, um die Gesamtbewertung zu verbessern.
EN Impact scores help to identify the areas that the accommodations in your destination should focus on to improve the overall rating.
| alemão | inglês |
|---|---|
| destination | destination |
| identifizieren | identify |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| sollten | should |
| bereiche | areas |
| konzentrieren | focus |
DE Mit der semantischen Analyse von TrustYou können Sie Bereiche identifizieren, auf die sich Ihr Restaurant konzentrieren sollte, um die Gesamtbewertung zu verbessern. Finden und beantworten Sie Bewertungen auf Grundlage dieser Themen.
EN TrustYou’s semantic analysis to help identify the areas your restaurant should focus on to improve your overall rating. Find and respond to reviews based on these topics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| semantischen | semantic |
| analyse | analysis |
| restaurant | restaurant |
| beantworten | respond |
| themen | topics |
| identifizieren | identify |
| finden | find |
| bewertungen | reviews |
| ihr | your |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| und | and |
| bereiche | areas |
| sollte | should |
| der | the |
| konzentrieren | focus |
DE Führen Sie Projekt-Lektionen durch, um Misserfolge, Erfolge und Bereiche für Verbesserungen zu identifizieren.
EN Conduct project lessons learned to identify failures, wins, and areas for improvement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserungen | improvement |
| lektionen | lessons |
| projekt | project |
| bereiche | areas |
| zu | to |
| identifizieren | identify |
| und | and |
| führen | conduct |
| um | for |
DE BI-Tools nutzen Datenströme aus Abteilungen wie Marketing, Vertrieb oder Fertigung, um Bereiche mit Verbesserungsbedarf zu identifizieren
EN BI tools use data streams from departments such as marketing, sales, or manufacturing to identify areas for improvement
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| fertigung | manufacturing |
| bi | bi |
| abteilungen | departments |
| bereiche | areas |
| tools | tools |
| nutzen | use |
| marketing | marketing |
| um | for |
| zu | to |
| identifizieren | identify |
| aus | from |
DE Mit detaillierten Berichten, Produktivitätsmessungen und kontrollierbaren Screenshots kann Monitask Teams helfen, verbesserungsbedürftige Bereiche zu identifizieren und realistische Ziele zu setzen.
EN With in-depth reporting, productivity measurements, and controllable screenshots, Monitask can help teams pinpoint areas in need of improvement and set realistic goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berichten | reporting |
| screenshots | screenshots |
| monitask | monitask |
| helfen | help |
| bereiche | areas |
| realistische | realistic |
| ziele | goals |
| detaillierten | in-depth |
| identifizieren | pinpoint |
| kann | can |
| teams | teams |
| und | and |
| mit | with |
DE Schwachstellen identifizieren: Finden und quantifizieren Sie Bereiche potenzieller Schwachstellen.
EN Identify Vulnerabilities: find and quantify areas of potential weakness.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwachstellen | vulnerabilities |
| quantifizieren | quantify |
| bereiche | areas |
| potenzieller | potential |
| identifizieren | identify |
| finden | find |
| und | and |
DE Eine End-to-End-Migration wird in Ihrer Produktionsumgebung getestet, um Bereiche mit Verbesserungspotenzial zu identifizieren.
EN Test an end-to-end migration in your production environment to identify areas where performance enhancements can be made.
| alemão | inglês |
|---|---|
| getestet | test |
| bereiche | areas |
| migration | migration |
| in | in |
| produktionsumgebung | production environment |
| zu | to |
| identifizieren | identify |
| wird | be |
| ihrer | your |
| eine | an |
DE Beschleunigen Sie Entscheidungen, automatisieren Sie Prozesse und identifizieren Sie Bereiche mit Verbesserungspotenzial
EN Speed up decisions, automate processes, and identify areas for performance improvement with ease
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decisions |
| automatisieren | automate |
| prozesse | processes |
| identifizieren | identify |
| bereiche | areas |
| mit | with |
| und | and |
| beschleunigen | speed |
DE Nutzen Sie Onlineschulungen, um Wissenslücken oder Bereiche, mit denen Sie sich intensiver befassen sollten, zu identifizieren. Hier gibt es auch Optionen mit Kursleiter. Bei Bedarf können Sie sich Onlinemodule zur Referenz jederzeit erneut ansehen.
EN Use online training to identify gaps or where to dig deeper with instructor-led options; then go back to online modules for easy reference when needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| kursleiter | instructor |
| bedarf | needed |
| referenz | reference |
| oder | or |
| identifizieren | identify |
| es | then |
| um | for |
| mit | with |
| sollten | go |
| erneut | back |
| zu | to |
DE All diese Analysen helfen Ihnen, Bereiche zu identifizieren, die Sie für eine schnellere Website verbessern könnten.
EN All of these analytics help to pinpoint areas that you could improve for a faster site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysen | analytics |
| schnellere | faster |
| bereiche | areas |
| website | site |
| verbessern | improve |
| helfen | help |
| zu | to |
| sie | you |
| identifizieren | pinpoint |
| für | for |
| eine | a |
| diese | these |
| könnten | could |
DE Leistung verfolgen und Bereiche identifizieren, in denen Verbesserungen vorgenommen werden können.
EN Monitor performance and identify areas of development for your team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | monitor |
| bereiche | areas |
| identifizieren | identify |
| verbesserungen | development |
| und | and |
| leistung | performance |
| denen | of |
| werden | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bereiche identifizieren verbesserungswürdige bereiche identifizieren bereiche zu identifizieren verbesserungsbedürftige bereiche identifizieren identifizieren sie bereiche identifizieren identifizieren bereiche wachstum sensible bereiche bereiche bestimmte bereiche andere bereiche zwei bereiche welche bereiche beiden bereiche bereiche innerhalb spezielle bereiche dunkle bereiche helle bereiche bereiche vermieden produktmarketing bereiche bereiche sicherheits bereiche zu entfernen bereiche anfordern bereiche elektrotechnik weniger frequentierte bereiche drei bereiche einteilt folgenden bereiche verschiedene bereiche bereiche data lake regulierung anderer bereiche bereiche benutzermanagement bereiche einzigartig definiert bereiche der websites bereiche erweitert niedrige bereiche erscheinen drei bereiche gegliedert einzelne bereiche bereiche konzentrieren bereiche design wichtige bereiche bereiche hervorheben bereiche bildung relevanten bereiche bereiche biologie ermitteln sie bereiche verschiedensten bereiche bereiche des unternehmens bereiche kundenservice bereiche der stadt bereiche wohnen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe