DE Außerdem konnte das diva-e Beratungsteam weitere gezielte Aktivitäten ableiten, die die Marketing- und Vertriebseffizienz erhöhen
Traduzir "beratungsteam weitere gezielte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beratungsteam weitere gezielte" de alemão para inglês
Traduções de beratungsteam weitere gezielte
"beratungsteam weitere gezielte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de beratungsteam weitere gezielte
alemão
inglês
EN In addition, the diva-e consulting team was able to derive additional targeted activities that increase marketing and sales efficiency
| alemão | inglês |
|---|---|
| gezielte | targeted |
| aktivitäten | activities |
| ableiten | derive |
| erhöhen | increase |
| marketing | marketing |
| konnte | the |
| und | and |
| weitere | to |
DE Die Auswirkungen auf der entscheidenden dritten Stufe müssen von unserem Beratungsteam speziell für Sie berechnet werden, da sie je nach Branche und sogar Unternehmen und Markt so stark variieren, dass sie nicht verallgemeinert werden können
EN The ultimate third level needs to be calculated specifically for you by our consulting team, as we find it varies so widely by industry and even company and market that it cannot be generalized here
| alemão | inglês |
|---|---|
| stufe | level |
| speziell | specifically |
| berechnet | calculated |
| variieren | varies |
| branche | industry |
| markt | market |
| so | so |
| unternehmen | company |
| für | for |
| und | and |
| die | third |
| unserem | we |
| dass | that |
DE Besonders beeindruckt am Beratungsteam hat mich, wie engagiert und interessiert es gearbeitet hat, welches Produktwissen es hat und wie es gelang, die Dinge aus meiner Sicht zu betrachten und das Projekt voranzubringen.
EN What really impressed me about the Consulting Services team’s abilities was the passion, the interest and their knowledge of the product and how to see things from my perspective and move things forward.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beeindruckt | impressed |
| zu | to |
| betrachten | see |
| mich | me |
| aus | from |
| und | and |
| dinge | things |
| welches | the |
| meiner | my |
| es | their |
DE Mit unserem Cloud Contact Center Twilio Flex kann Ihr Beratungsteam Anfragen von überall aus beantworten.
EN Answer more calls with remote counselors using Twilio Flex, our cloud contact center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| center | center |
| twilio | twilio |
| flex | flex |
| beantworten | answer |
| contact | contact |
| aus | remote |
| mit | with |
DE Um eine neue, zukunftssichere E-Commerce-Lösung zu etablieren und die eigenen Handelsprozesse zu digitalisieren, unterstützt unser diva-e-Beratungsteam die Bauerfeind AG bei der Aufbereitung eines Geschäftsplanes
EN Our diva-e consulting team supported Bauerfeind AG in preparing a business plan in order to establish a new, future-proof e-commerce solution and to digitise their own business processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| digitalisieren | digitise |
| unterstützt | supported |
| aufbereitung | preparing |
| ag | ag |
| commerce | business |
| e-commerce | e-commerce |
| lösung | solution |
| und | and |
| zu | to |
| eigenen | own |
| unser | our |
DE CBRE ist ein Immobiliendienstleister mit integriertem Rechenzentren-Beratungsteam. Unsere Data Center Lösungen sind flexibel und skalierbar.
EN Whether institutional or individual, investor or lender, clients benefit from the fact that CBRE Hotels is uniquely positioned as a comprehensive, international service provider focused exclusively on hospitality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cbre | cbre |
| ist | is |
| ein | a |
| unsere | the |
DE Sie lernen schon im Auswahlprozess Ihr Beratungsteam kennen
EN You get to know your implementation team throughout the selection process
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | throughout |
| ihr | your |
| kennen | get |
DE Unser Beratungsteam ist bereit für Ihre Herausforderungen
EN Our Consulting Team is ready to take care of your challenges
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereit | ready |
| herausforderungen | challenges |
| ist | is |
| ihre | your |
| unser | our |
DE smartPM.solutions steht für vordefinierte, flexibel anpassbare CPM-Softwarelösungen für eine vollständig integrierte Planung.Ad-hoc-Analyse. Präzise KI-basierte Prognosen. Perfekte Berichte. Ausgezeichnetes Beratungsteam.
EN smartPM.solutions stands for predefined, flexibly adaptable xP&A software solutions for fully integrated planning.Ad-hoc analysis. Precise AI-based forecasts. Perfect reports. Excellent consulting team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartpm | smartpm |
| solutions | solutions |
| steht | stands |
| vordefinierte | predefined |
| vollständig | fully |
| integrierte | integrated |
| präzise | precise |
| prognosen | forecasts |
| flexibel | flexibly |
| planung | planning |
| berichte | reports |
| analyse | analysis |
| anpassbare | adaptable |
| perfekte | perfect |
| ausgezeichnetes | excellent |
| für | for |
| eine | a |
DE Fragen zu unseren Programmen beantwortet Ihnen das Beratungsteam
EN Contact our Advisory Service if you have questions about our programmes
| alemão | inglês |
|---|---|
| programmen | programmes |
| fragen | questions |
| zu | have |
| unseren | our |
DE Sollten Sie nach dem Kauf oder der Reparatur irgendeine Frage haben, steht Ihnen unser Beratungsteam in Steinhausen gerne zur Verfügung. Rufen Sie uns einfach an oder kommen Sie uns besuchen.
EN If you have any questions after purchase or repair, our advisory team in Steinhausen will be happy to help. Just give us a call or come and visit us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rufen | call |
| besuchen | visit |
| oder | or |
| reparatur | repair |
| in | in |
| sie | you |
| irgendeine | any |
| uns | us |
| kauf | purchase |
| sollten | will |
| frage | if |
| unser | our |
DE Unserem Experten-Beratungsservice durch unser fachkundiges Beratungsteam
EN Expert advice from our specialized advisory service team
| alemão | inglês |
|---|---|
| durch | from |
| experten | expert |
| unser | our |
DE „Das valantic Beratungsteam hat uns bei der Erarbeitung der Notwendigkeiten kompetent begleitet
EN ?The valantic consulting team helped us formulate what was really necessary
| alemão | inglês |
|---|---|
| uns | us |
| hat | really |
DE Unser PUBLIC Beratungsteam ist seit vielen Jahren auf die Beratung des öffentlichen Sektors spezialisiert; wir kennen die Perspektive öffentlicher Behörden und Körperschaften ebenso wie die der privaten Wirtschaft
EN Our PUBLIC consulting team has specialised in advising the public sector for many years; we know the perspective of public authorities and corporations as well as that of the private sector
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialisiert | specialised |
| behörden | authorities |
| jahren | years |
| beratung | consulting |
| wir | we |
| ebenso | as well |
| öffentlicher | public |
| der | private |
| privaten | the |
DE Unser Beratungsteam ist nach hunderten erfolgreichen Projekten bestens auf beide Softwaretechnologien geschult
EN After hundreds of successful projects, our consulting team is well trained on both software technologies
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreichen | successful |
| geschult | trained |
| projekten | projects |
| ist | is |
| beide | both |
| unser | our |
| hunderten | hundreds of |
| auf | on |
DE Sie lernen schon im Auswahlprozess Ihr Beratungsteam kennen
EN You get to know your implementation team throughout the selection process
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | throughout |
| ihr | your |
| kennen | get |
DE Unser Beratungsteam ist bereit für Ihre Herausforderungen
EN Our Consulting Team is ready to take care of your challenges
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereit | ready |
| herausforderungen | challenges |
| ist | is |
| ihre | your |
| unser | our |
DE Die Auswirkungen auf der entscheidenden dritten Stufe müssen von unserem Beratungsteam speziell für Sie berechnet werden, da sie je nach Branche und sogar Unternehmen und Markt so stark variieren, dass sie nicht verallgemeinert werden können
EN The ultimate third level needs to be calculated specifically for you by our consulting team, as we find it varies so widely by industry and even company and market that it cannot be generalized here
| alemão | inglês |
|---|---|
| stufe | level |
| speziell | specifically |
| berechnet | calculated |
| variieren | varies |
| branche | industry |
| markt | market |
| so | so |
| unternehmen | company |
| für | for |
| und | and |
| die | third |
| unserem | we |
| dass | that |
DE Mit unserem Cloud Contact Center Twilio Flex kann Ihr Beratungsteam Anfragen von überall aus beantworten.
EN Answer more calls with remote counselors using Twilio Flex, our cloud contact center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| center | center |
| twilio | twilio |
| flex | flex |
| beantworten | answer |
| contact | contact |
| aus | remote |
| mit | with |
DE Arbeiten Sie mit unserem Pre‑Sales‑Beratungsteam zusammen, um „die Kunst des Möglichen“ und den Wert einer Partnerschaft mit Twilio zu verstehen.
EN Work with our pre-sales consulting team to understand "the art of the possible" and value of partnering with Twilio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammen | team |
| kunst | art |
| möglichen | possible |
| wert | value |
| partnerschaft | partnering |
| twilio | twilio |
| arbeiten | work |
| die | of |
| zu | to |
| verstehen | understand |
| und | and |
DE Die Erfahrung zeigt, dass die Prozesse unsere Kunden häufig in unterschiedlichen Notationen und Tools eingesetzt werden. Unser Trainings- und Beratungsteam kann Abhilfe schaffen!
EN Experience shows that our clients often have existing processes in different notations and tools in place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigt | shows |
| prozesse | processes |
| kunden | clients |
| häufig | often |
| in | in |
| unterschiedlichen | different |
| tools | tools |
| schaffen | place |
| erfahrung | experience |
| dass | that |
| unsere | our |
| und | and |
DE Unser Beratungsteam ist nach hunderten erfolgreichen Projekten bestens auf beide Softwaretechnologien geschult
EN After hundreds of successful projects, our consulting team is well trained on both software technologies
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreichen | successful |
| geschult | trained |
| projekten | projects |
| ist | is |
| beide | both |
| unser | our |
| hunderten | hundreds of |
| auf | on |
DE Fragen zu unseren Programmen beantwortet Ihnen das Beratungsteam
EN Contact our Advisory Service if you have questions about our programmes
| alemão | inglês |
|---|---|
| programmen | programmes |
| fragen | questions |
| zu | have |
| unseren | our |
DE Sollten Sie nach dem Kauf oder der Reparatur irgendeine Frage haben, steht Ihnen unser Beratungsteam in Steinhausen gerne zur Verfügung. Rufen Sie uns einfach an oder kommen Sie uns besuchen.
EN If you have any questions after purchase or repair, our advisory team in Steinhausen will be happy to help. Just give us a call or come and visit us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rufen | call |
| besuchen | visit |
| oder | or |
| reparatur | repair |
| in | in |
| sie | you |
| irgendeine | any |
| uns | us |
| kauf | purchase |
| sollten | will |
| frage | if |
| unser | our |
DE Ob vollständig verwaltete Marktforschungs-Services oder Inhouse-Marktforschungsprogramme, unser Beratungsteam kann mit Ihnen die Wirkung Ihrer Marktforschung maximieren.
EN Whether you need fully managed services or would rather do research in-house, our market research consultants are here to supercharge your impact.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marktforschung | market research |
| wirkung | impact |
| oder | or |
| ob | whether |
| services | services |
| verwaltete | managed |
| vollständig | fully |
| die | here |
| mit | our |
DE Transport boxes und kisten Weitere Informationen SUBSTRATBEHÄLTER Weitere Informationen Erdbeertray 66-Loch-Platte Weitere Informationen Zuchtpflanzen behälters Weitere Informationen Topf 35 Liter Weitere Informationen
EN Transport boxes for flowerbulbs More information Substrate troughs 15 liter for strawberries More information Strawberry trays 66-holes tray More information Plant raising trays More information 35 liter round pot More information
| alemão | inglês |
|---|---|
| transport | transport |
| kisten | boxes |
| informationen | information |
| topf | pot |
| liter | liter |
| weitere | for |
DE Transport boxes und kisten Weitere Informationen SUBSTRATBEHÄLTER Weitere Informationen Erdbeertray 66-Loch-Platte Weitere Informationen Zuchtpflanzen behälters Weitere Informationen Topf 35 Liter Weitere Informationen
EN Transport boxes for flowerbulbs More information Substrate troughs 15 liter for strawberries More information Strawberry trays 66-holes tray More information Plant raising trays More information 35 liter round pot More information
| alemão | inglês |
|---|---|
| transport | transport |
| kisten | boxes |
| informationen | information |
| topf | pot |
| liter | liter |
| weitere | for |
DE Darüber hinaus bieten Ihnen die meisten Werbenetzwerke die Möglichkeit, auf gezielte Werbung zu verzichten. Wenn Sie weitere Informationen benötigen, besuchen Sie bitte http://www.aboutads.info/choices/ oder http://www.youronlinechoices.com.
EN In addition, most advertising networks offer you a way to opt out of targeted advertising. If you would like to find out more information, please visit http://www.aboutads.info/choices/ or http://www.youronlinechoices.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gezielte | targeted |
| besuchen | visit |
| http | http |
| werbung | advertising |
| bitte | please |
| oder | or |
| bieten | offer |
| info | info |
| informationen | information |
| möglichkeit | way |
| zu | to |
| sie | you |
DE Gezielte E-Commerce-Erfahrungen schaffen
EN Create targeted ecommerce experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| gezielte | targeted |
| schaffen | create |
| e-commerce | ecommerce |
| erfahrungen | experiences |
DE Wir verwenden Bing Ads, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
EN We use Bing Ads to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gezielte | targeted |
| websites | websites |
| bing | bing |
| besucher | visit |
| verwenden | use |
| ads | ads |
| um | to |
DE Wir verwenden Facebook Custom Audiences, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
EN We use Facebook Custom Audiences to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| audiences | audiences |
| gezielte | targeted |
| werbung | advertisements |
| websites | websites |
| besucher | visit |
| verwenden | use |
| um | to |
DE Wir verwenden Google Ads, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
EN We use Google Ads to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gezielte | targeted |
| websites | websites |
| besucher | visit |
| verwenden | use |
| ads | ads |
| um | to |
DE Wir verwenden Quora, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
EN We use Quora to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gezielte | targeted |
| werbung | advertisements |
| websites | websites |
| besucher | visit |
| verwenden | use |
| um | to |
DE Wir verwenden Reddit Ads, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
EN We use Reddit Ads to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gezielte | targeted |
| websites | websites |
| besucher | visit |
| verwenden | use |
| ads | ads |
| um | to |
DE Wir verwenden SourceKnowledge, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
EN We use SourceKnowledge to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gezielte | targeted |
| werbung | advertisements |
| websites | websites |
| besucher | visit |
| verwenden | use |
| um | to |
DE Wir verwenden Yahoo Japan Ads, um gezielte Werbung an Besucher unserer Websites auszuspielen.
EN We use Yahoo Japan Ads to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| yahoo | yahoo |
| japan | japan |
| gezielte | targeted |
| websites | websites |
| besucher | visit |
| verwenden | use |
| ads | ads |
| um | to |
DE Effektive Modellierung für gezielte, erfolgreiche Projektangebote
EN Effective modelling to target successful project bids.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modellierung | modelling |
| für | to |
| erfolgreiche | successful |
| effektive | effective |
DE Gezielte Lösungen für gezieltes Geschäftswachstum
EN Targeted solutions, broader business
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| gezielte | targeted |
DE Die Entwicklung wirksamer, sicherer und erschwinglicher Medikamente erfordert heutzutage gezielte und datengesteuerte Forschung und Entwicklung
EN Developing effective, safe and affordable drugs today requires targeted and data-driven R&D
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | developing |
| wirksamer | effective |
| sicherer | safe |
| medikamente | drugs |
| erfordert | requires |
| gezielte | targeted |
| datengesteuerte | data-driven |
| und | and |
DE Erstellen Sie gezielte Kontaktlisten mit unserem professionellen Newsletter-Tool und nutzen Sie Ihre kostenlosen monatlichen Credits für den Newsletter-Versand an Ihre Kunden
EN Create targeted contact lists with our professional newsletter tool and use your free monthly credits to send newsletters to your clients
| alemão | inglês |
|---|---|
| gezielte | targeted |
| kostenlosen | free |
| monatlichen | monthly |
| credits | credits |
| tool | tool |
| kunden | clients |
| ihre | your |
| newsletter | newsletter |
| erstellen | create |
| mit | with |
| professionellen | to |
| an | send |
| und | and |
DE Wir haben in der Vergangenheit niemals und wir werden auch in Zukunft unsere Kundendatenbank nicht monetarisieren oder Daten an Dritte für gezielte Werbung oder einen anderen Zweck weitergeben.
EN We have never and will never commercialize our databases or share data with any third-party for targeted advertising or any other purpose.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| gezielte | targeted |
| werbung | advertising |
| zweck | purpose |
| weitergeben | share |
| dritte | third |
| anderen | other |
| zukunft | will |
| oder | or |
| der | third-party |
| und | and |
| für | for |
| unsere | our |
| wir | we |
| haben | have |
| niemals | never |
DE derjenigen, die sich weiterbilden möchten, geben an, dass der Kurs ihnen Vorteile bringt, beispielsweise die erfolgreiche Vorbereitung auf eine Prüfung oder die gezielte Ausrichtung auf ein Fachgebiet.
EN of education seekers report benefits like successfully preparing for an exam or committing to an area of study
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | education |
| vorteile | benefits |
| erfolgreiche | successfully |
| vorbereitung | preparing |
| prüfung | exam |
| fachgebiet | area |
| oder | or |
| an | an |
| der | of |
| geben | for |
| dass | to |
DE Sende gezielte und ereignisgesteuerte E-Mails. Verarbeite und analysiere die E-Mails deiner Nutzer.
EN Send targeted and event-driven emails and handle and parse inbound email from your users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gezielte | targeted |
| nutzer | users |
| mails | emails |
| und | and |
| deiner | your |
DE Versende gezielte, ereignisgesteuerte Nachrichten in großen Mengen mithilfe der Transactional-API oder der SMTP-Integration.
EN Deliver targeted, event-driven messages at scale using our Transactional API or SMTP integration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gezielte | targeted |
| api | api |
| smtp | smtp |
| integration | integration |
| oder | or |
| nachrichten | messages |
| in | using |
DE In diesem Artikel erfährst du, wie du deinen Big-Cartel-Shop mit Mailchimp verbindest. Verwende Kaufdaten, um Segmente zu erstellen und gezielte E-Mail-Kampagnen zu versenden.
EN Returns a list of your exports.
DE Verwende deine Kaufdaten von Volusion, um gezielte Kampagnen mit Produktempfehlungen zu versenden, den ROI deiner Kampagnen nachzuverfolgen und zu messen und vieles me
EN We create high-impact digital campaigns for brands across the United States and abroad.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kampagnen | campaigns |
| um | for |
| von | abroad |
| und | and |
DE Sie ist auf gezielte Werbung spezialisiert und verfügt über mehr als 60.000 demografische und intendierte Segmente
EN It specializes in targeted advertising, boasting over 60,000 demographic and intent-based segments
| alemão | inglês |
|---|---|
| gezielte | targeted |
| werbung | advertising |
| spezialisiert | specializes |
| demografische | demographic |
| segmente | segments |
| und | and |
| sie | it |
| als | in |
DE Mit dem Ziel, Ihren Nutzern einen echten Mehrwert zu bieten, verbinden wir den Inhalt, gezielte visuelle Umsetzung und Interaktion zu einem schlüssigen Konzept
EN With the aim of offering your users real added value, we combine content, targeted visual implementation and interaction to create a coherent concept
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzern | users |
| echten | real |
| bieten | offering |
| inhalt | content |
| visuelle | visual |
| umsetzung | implementation |
| interaktion | interaction |
| gezielte | targeted |
| konzept | concept |
| ziel | aim |
| wir | we |
| mit | with |
| mehrwert | added value |
| zu | to |
| verbinden | your |
| den | the |
| und | and |
DE Eine HTTP-Verbindung kann sehr leicht abgehört werden, was gezielte Angriffe auf den Einzelnen ermöglicht
EN An HTTP connection can be easily intercepted, allowing specific attacks on individuals
| alemão | inglês |
|---|---|
| angriffe | attacks |
| http | http |
| verbindung | connection |
| leicht | easily |
| kann | can |
| auf | on |
| werden | be |
| eine | an |
DE Filter für die gezielte Erfassung bestimmter Zeiträume oder unternehmensspezifische Rechnungslegungsvorschriften
EN Filters for specific time periods or entity GAAPs
| alemão | inglês |
|---|---|
| filter | filters |
| oder | or |
| für | for |
| die | specific |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beratungsteam unser public beratungsteam gezielte werbung gezielte gezielte kampagnen gezielte e mail sende gezielte gezielte kontaktaufnahme gezielte innovationspolitik gezielte visuelle umsetzung gezielte spielerbindung gezielte nachrichten gezielte ansprache gezielte besucher gezielte ausrichtung entweder gezielte gezielte schulungen erstellen sie gezielte gezielte anzeigen angezeigt gezielte vibrationen studenten durch gezielte dritte für gezielte kaspersky blockierte gezielte gezielte nutzung vertriebsmitarbeiter für gezielte gezielte rollenrabatte basierend gezielte malware angriffe gezielte verbesserungen vornehmen swgs durch gezielte gezielte scorings gezielte erfassung bestimmter gezielte werbung spezialisiert serie liefert gezielte gezielte werbung basierend beenden sie gezielte versende gezielte marketingtools sowie gezielte marketingplattformen für gezielte gezielte gemeinsame marketingaktivitäten gezielte systemverbesserungen vorzunehmen ihr durch gezielte deren gezielte gezielte empfehlungen erst wollten bessere gezielte gezielte absicherung schützenswerter gezielte anwendung eines wodurch gezielte kooperationen gezielte angriffe abzuwehren damit sie gezielte spielerfahrung durch gezielte
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe