DE Firmenkonten bei sozialökologischer GLS Bank Die GLS Bank setzt das Geld ausschliesslich zur Finanzierung von ökologisch und sozial sinnvollen Projekten ein.
Traduzir "ausschliesslich zur finanzierung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ausschliesslich zur finanzierung" de alemão para inglês
Traduções de ausschliesslich zur finanzierung
"ausschliesslich zur finanzierung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ausschliesslich zur finanzierung
alemão
inglês
EN Business accounts with socially-aware GLS Bank GLS Bank uses the money exclusively to finance ecological and socially-meaningful projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausschliesslich | exclusively |
| sozial | socially |
| bank | bank |
| projekten | projects |
| geld | money |
| und | and |
| finanzierung | finance |
| zur | the |
DE Firmenkonten bei sozialökologischer GLS Bank Die GLS Bank setzt das Geld ausschliesslich zur Finanzierung von ökologisch und sozial sinnvollen Projekten ein.
EN Business accounts with socially-aware GLS Bank GLS Bank uses the money exclusively to finance ecological and socially-meaningful projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausschliesslich | exclusively |
| sozial | socially |
| bank | bank |
| projekten | projects |
| geld | money |
| und | and |
| finanzierung | finance |
| zur | the |
DE Infomaniak gleicht seine gesamten CO2-Emissionen zu 200% aus, nutzt ausschliesslich zertifizierten Ökostrom und kühlt seine Rechenzentren ausschliesslich mit gefilterter Aussenluft
EN Infomaniak offsets all its CO2 emissions 200%, uses only certified renewable energy and cools its data centres using filtered air only
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| zertifizierten | certified |
| emissionen | emissions |
| ausschliesslich | only |
| und | and |
| seine | its |
| zu | using |
| nutzt | uses |
DE Infomaniak gleicht seine gesamten CO2-Emissionen zu 200% aus, nutzt ausschliesslich zertifizierten Ökostrom und kühlt seine Rechenzentren ausschliesslich mit gefilterter Aussenluft
EN Infomaniak offsets all its CO2 emissions 200%, uses only certified renewable energy and cools its data centres using filtered air only
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| zertifizierten | certified |
| emissionen | emissions |
| ausschliesslich | only |
| und | and |
| seine | its |
| zu | using |
| nutzt | uses |
DE Es ist ausschliesslich Schweizerisches Recht anwendbar. Der Gerichtsstand für natürliche Personen ist Basel-Stadt oder am Wohnsitz des Kunden. Für juristische Personen gilt ausschliesslich Basel-Stadt als Gerichtsstand.
EN Swiss law is solely applicable. The place of jurisdiction for natural persons is Basel-Stadt or the customer's place of residence. For legal entities, Basel-Stadt is the sole place of jurisdiction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausschliesslich | solely |
| natürliche | natural |
| kunden | customers |
| stadt | place |
| oder | or |
| ist | is |
| für | for |
| wohnsitz | residence |
| recht | law |
| anwendbar | applicable |
DE Finanzierung Im Vorfeld Ihres Studiums an der Universität Trier muss die Finanzierung für den kompletten Aufenthalt geklärt sein.
EN Funding Prior to your studies at Trier University, funding of your complete stay must be ensured.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finanzierung | funding |
| studiums | studies |
| universität | university |
| trier | trier |
| kompletten | complete |
| aufenthalt | stay |
| sein | be |
| muss | must |
| der | of |
| den | to |
DE Finanzierung Ihre Promotion benötigt eine ausreichende Finanzierung. Hier können Sie sich über verschiedene individuelle Finanzierungs-möglichkeiten informieren.
EN Funding As you will need sufficient funding for your PhD, we provide information on different funding options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finanzierung | funding |
| promotion | phd |
| informieren | information |
| möglichkeiten | options |
| ihre | your |
| verschiedene | different |
| eine | for |
| sich | on |
DE CrossEngage-Finanzierung: Berliner MarTech-Start-up überzeugt neue Investoren – mit an Bord ist Vorwerk Ventures Berlin, 01.11.17 – Das Berliner Marketing-Technologie-Unternehmen CrossEngage erhält eine weitere 5 Millionen Euro Finanzierung
EN Marketing technology start-up gains support of Project A Ventures, Capnamic Ventures and IBB Beteiligungsgesellschaft among others Focus on product development and expansion of customer base Berlin, January 14th 2016
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| erhält | gains |
| weitere | others |
| marketing | marketing |
| unternehmen | ventures |
| eine | a |
| ist | product |
| berlin | berlin |
| an | on |
| mit | and |
DE Aufschlüsselung der Finanzierung Siehe unten für eine Aufschlüsselung der Finanzierung von All Out. Alle Beträge sind in USD angegeben.
EN Breakdown of funding See below for a breakdown of how All Out is funded. All figures are in USD.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufschlüsselung | breakdown |
| finanzierung | funding |
| usd | usd |
| sind | are |
| in | in |
| für | for |
| alle | all |
| eine | a |
| unten | below |
DE Risikomanagement, Außenhandelsfinanzierung, Internationale Finanzierung, Alternative Formen der Finanzierung wie z. B. Crowd Funding
EN Risk management, international trade and finance and alternative financial instruments such as crowd funding
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| alternative | alternative |
| crowd | crowd |
| der | and |
| wie | as |
| risikomanagement | risk management |
| finanzierung | funding |
DE Finanzierung Ihre Promotion benötigt eine ausreichende Finanzierung. Hier können Sie sich über verschiedene individuelle Finanzierungsmöglichkeiten informieren.
EN Funding As you will need sufficient funding for your PhD, we provide information on different funding options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finanzierung | funding |
| promotion | phd |
| informieren | information |
| ihre | your |
| verschiedene | different |
| eine | for |
| sich | on |
DE CrossEngage-Finanzierung: Berliner MarTech-Start-up überzeugt neue Investoren – mit an Bord ist Vorwerk Ventures Berlin, 01.11.17 – Das Berliner Marketing-Technologie-Unternehmen CrossEngage erhält eine weitere 5 Millionen Euro Finanzierung
EN Marketing technology start-up gains support of Project A Ventures, Capnamic Ventures and IBB Beteiligungsgesellschaft among others Focus on product development and expansion of customer base Berlin, January 14th 2016
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| erhält | gains |
| weitere | others |
| marketing | marketing |
| unternehmen | ventures |
| eine | a |
| ist | product |
| berlin | berlin |
| an | on |
| mit | and |
DE Aufschlüsselung der Finanzierung Siehe unten für eine Aufschlüsselung der Finanzierung von All Out. Alle Beträge sind in USD angegeben.
EN Breakdown of funding See below for a breakdown of how All Out is funded. All figures are in USD.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufschlüsselung | breakdown |
| finanzierung | funding |
| usd | usd |
| sind | are |
| in | in |
| für | for |
| alle | all |
| eine | a |
| unten | below |
DE Ob zur Finanzierung eines eigenen Hostings oder zur Erzielung höherer Erlöse: Infomaniaks Affiliate-Programm ist eine einmalige Gelegenheit, um auf Dauer passive Einkünfte zu generieren
EN Whether it?s to finance your own hosting or to generate more substantial income, Infomaniak?s affiliate programme is a unique opportunity to generate passive income over time
| alemão | inglês |
|---|---|
| finanzierung | finance |
| hostings | hosting |
| passive | passive |
| programm | programme |
| höherer | more |
| ob | whether |
| oder | or |
| gelegenheit | opportunity |
| affiliate | affiliate |
| dauer | time |
| zu | to |
| generieren | generate |
| ist | is |
| eigenen | your |
| einmalige | a |
DE Ob zur Finanzierung eines eigenen Hostings oder zur Erzielung höherer Erlöse: Infomaniaks Affiliate-Programm ist eine einmalige Gelegenheit, um auf Dauer passive Einkünfte zu generieren
EN Whether it?s to finance your own hosting or to generate more substantial income, Infomaniak?s affiliate programme is a unique opportunity to generate passive income over time
| alemão | inglês |
|---|---|
| finanzierung | finance |
| hostings | hosting |
| passive | passive |
| programm | programme |
| höherer | more |
| ob | whether |
| oder | or |
| gelegenheit | opportunity |
| affiliate | affiliate |
| dauer | time |
| zu | to |
| generieren | generate |
| ist | is |
| eigenen | your |
| einmalige | a |
DE Infomaniak besitzt die vollständige Kontrolle über seine Wertschöpfungskette – von den Rechenzentren über die Produktentwicklung bis hin zur Ausgestaltung der Cloud-Infrastrukturen – und gehört ausschliesslich seinen Gründern und Mitarbeitenden
EN From data centers through the orchestration of cloud infrastructures to products, infomaniak knows its value chain from end to end and is wholly owned by its founders and employees
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| infrastrukturen | infrastructures |
| infomaniak | infomaniak |
| gehört | owned |
| mitarbeitenden | employees |
| und | and |
| von | by |
| die | is |
DE Dieser Web-Speicherplatz steht Ihnen ausschliesslich für Ihr Website-Projekt zur Verfügung
EN This web storage space is available exclusively for your website project
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausschliesslich | exclusively |
| speicherplatz | storage |
| projekt | project |
| ihr | your |
| website | website |
| web | web |
| dieser | this |
| für | for |
DE Wie speichern personenbezogene Daten ausschliesslich so lange, wie wir sie zur Erbringung einer von Ihnen angeforderten Dienstleistung benötigen bzw
EN We only retain Personal Data for as long as is necessary for us to render a service you have requested or to which you have given your consent, except where otherwise provided by law (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | retain |
| lange | long |
| dienstleistung | service |
| daten | data |
| ausschliesslich | only |
| wir | we |
| bzw | or |
| benötigen | have |
| zur | for |
| einer | a |
| angeforderten | requested |
| sie | you |
DE Bitte verwenden Sie dieses Formular nicht für Fragen; es dient ausschliesslich zur Verbesserung unserer FAQ.
EN Please do not ask any questions through this form, it is only used to improve our FAQ.
| alemão | inglês |
|---|---|
| faq | faq |
| es | it |
| fragen | questions |
| ausschliesslich | only |
| unserer | our |
| verwenden | used |
| nicht | not |
| bitte | please |
| formular | form |
| dieses | this |
| verbesserung | improve |
DE Zwei Anwendungsserver Diese Server stehen ausschliesslich der Anwendung zur Verfügung. Im vorliegenden Fall enthalten beide eine identische WordPress-Installation. Durch Load-Balancing werden die Nutzer an einen der beiden Server weitergeleitet.
EN Two app servers These servers are exclusively dedicated to the app. In our example, each contains the same installation of WordPress. Load-balancing ensures visitors are reditrected to one or other of these servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| installation | installation |
| anwendung | app |
| server | servers |
| ausschliesslich | exclusively |
| fall | the |
| die | dedicated |
DE Vorteile: Die Serverressourcen stehen ausschliesslich Ihren Websites zur Verfügung.
EN Advantages: server resources completely dedicated to your sites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | advantages |
| websites | sites |
| ihren | your |
| die | dedicated |
| stehen | to |
DE DIE INFORMATIONEN, MATERIALIEN UND INHALTE AUF DIESER WEBSITE WERDEN AUSSCHLIESSLICH ZUR ALLGEMEINEN INFORMATION BEREITGESTELLT UND STELLEN KEINE RECHTS- ODER STEUERBERATUNG DAR
EN THE INFORMATION, MATERIALS AND CONTENT ON THIS WEB SITE ARE PROVIDED SOLELY FOR GENERAL INFORMATION AND DO NOT CONSTITUTE LEGAL OR TAX ADVICE
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| rechts | legal |
| informationen | information |
| materialien | materials |
| inhalte | content |
| website | site |
| oder | or |
| stellen | constitute |
| dar | the |
| und | and |
| werden | are |
| keine | not |
DE Diese Dritte bearbeiten die Personendaten ausschliesslich in unserem Auftrag und für die Erbringung der erwähnten Leistungen zur Überprüfung und Sicherstellung der Sicherheit und Verfügbarkeit der Systeme und Angebote.
EN These third parties process the personal data exclusively on our behalf and for the provision of the aforementioned services to check and ensure the security and availability of the systems and offers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeiten | process |
| personendaten | personal data |
| ausschliesslich | exclusively |
| erbringung | provision |
| verfügbarkeit | availability |
| systeme | systems |
| angebote | offers |
| und | and |
| die | third |
| für | for |
| leistungen | data |
| sicherheit | security |
DE Wir tragen selbst zur Erzeugung des Energie-Mix bei, den wir verbrauchen (ausschliesslich bestehend aus zertifizierter Ökoenergie)
EN We’ll be contributing our own efforts to the production of the energy mix we consume (exclusively composed of certified renewable energies)
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzeugung | production |
| verbrauchen | consume |
| ausschliesslich | exclusively |
| zertifizierter | certified |
| mix | mix |
| energie | energy |
| wir | we |
| den | the |
DE Zwei Anwendungsserver Diese Server stehen ausschliesslich der Anwendung zur Verfügung. Im vorliegenden Fall enthalten beide eine identische WordPress-Installation. Durch Load-Balancing werden die Nutzer an einen der beiden Server weitergeleitet.
EN Two app servers These servers are exclusively dedicated to the app. In our example, each contains the same installation of WordPress. Load-balancing ensures visitors are reditrected to one or other of these servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| installation | installation |
| anwendung | app |
| server | servers |
| ausschliesslich | exclusively |
| fall | the |
| die | dedicated |
DE Vorteile: Die Serverressourcen stehen ausschliesslich Ihren Websites zur Verfügung.
EN Advantages: server resources completely dedicated to your sites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | advantages |
| websites | sites |
| ihren | your |
| die | dedicated |
| stehen | to |
DE Zur Beleuchtung sämtlicher Büros und Serverräume werden ausschliesslich Stromsparleuchten verwendet
EN All offices and computer rooms are equipped exclusively with low consumption lighting
| alemão | inglês |
|---|---|
| beleuchtung | lighting |
| ausschliesslich | exclusively |
| sämtlicher | all |
| und | and |
| büros | offices |
| werden | are |
| verwendet | with |
DE DIE INFORMATIONEN, MATERIALIEN UND INHALTE AUF DIESER WEBSITE WERDEN AUSSCHLIESSLICH ZUR ALLGEMEINEN INFORMATION BEREITGESTELLT UND STELLEN KEINE RECHTS- ODER STEUERBERATUNG DAR
EN THE INFORMATION, MATERIALS AND CONTENT ON THIS WEB SITE ARE PROVIDED SOLELY FOR GENERAL INFORMATION AND DO NOT CONSTITUTE LEGAL OR TAX ADVICE
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| rechts | legal |
| informationen | information |
| materialien | materials |
| inhalte | content |
| website | site |
| oder | or |
| stellen | constitute |
| dar | the |
| und | and |
| werden | are |
| keine | not |
DE Das Organisationskomitee des Serienfestivals Basel verpflichtet sich, die zur Verfügung gestellten ‹Cliffhanger› ausschliesslich am Serienfestival 2021 öffentlich vorzuführen
EN The Organizing Committee of the Series Festival Basel has no right to show the provided ‘cliffhangers’ in public on occasions different from the Basel Series Festival 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| basel | basel |
| die | of |
DE Die Hasler Stiftung vergibt Stipendien ausschliesslich subsidiär zu anderen Finanzierungsquellen und nur, wenn keine regulären Stipendien der öffentlichen Hand zur Verfügung stehen.
EN Hasler Foundation grants are always subsidiary to other sources of finance and are only awarded if ordinary grants from public funds are not available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stiftung | foundation |
| stipendien | grants |
| hasler | hasler |
| anderen | other |
| öffentlichen | public |
| keine | not |
| zu | to |
| und | and |
| ausschliesslich | only |
| der | of |
DE Infomaniak besitzt die vollständige Kontrolle über seine Wertschöpfungskette – von den Rechenzentren über die Produktentwicklung bis hin zur Ausgestaltung der Cloud-Infrastrukturen – und gehört ausschliesslich seinen Gründern und Mitarbeitenden
EN From data centers through the orchestration of cloud infrastructures to products, infomaniak knows its value chain from end to end and is wholly owned by its founders and employees
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| infrastrukturen | infrastructures |
| infomaniak | infomaniak |
| gehört | owned |
| mitarbeitenden | employees |
| und | and |
| von | by |
| die | is |
DE Dieser Web-Speicherplatz steht Ihnen ausschliesslich für Ihr Website-Projekt zur Verfügung
EN This web storage space is available exclusively for your website project
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausschliesslich | exclusively |
| speicherplatz | storage |
| projekt | project |
| ihr | your |
| website | website |
| web | web |
| dieser | this |
| für | for |
DE Diese Dritte bearbeiten die Personendaten ausschliesslich in unserem Auftrag und für die Erbringung der erwähnten Leistungen zur Überprüfung und Sicherstellung der Sicherheit und Verfügbarkeit der Systeme und Angebote.
EN These third parties process the personal data exclusively on our behalf and for the provision of the aforementioned services to check and ensure the security and availability of the systems and offers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeiten | process |
| personendaten | personal data |
| ausschliesslich | exclusively |
| erbringung | provision |
| verfügbarkeit | availability |
| systeme | systems |
| angebote | offers |
| und | and |
| die | third |
| für | for |
| leistungen | data |
| sicherheit | security |
DE Wie speichern personenbezogene Daten ausschliesslich so lange, wie wir sie zur Erbringung einer von Ihnen angeforderten Dienstleistung benötigen bzw
EN We only retain Personal Data for as long as is necessary for us to render a service you have requested or to which you have given your consent, except where otherwise provided by law (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | retain |
| lange | long |
| dienstleistung | service |
| daten | data |
| ausschliesslich | only |
| wir | we |
| bzw | or |
| benötigen | have |
| zur | for |
| einer | a |
| angeforderten | requested |
| sie | you |
DE Bitte verwenden Sie dieses Formular nicht für Fragen; es dient ausschliesslich zur Verbesserung unserer FAQ.
EN Please do not ask any questions through this form, it is only used to improve our FAQ.
| alemão | inglês |
|---|---|
| faq | faq |
| es | it |
| fragen | questions |
| ausschliesslich | only |
| unserer | our |
| verwenden | used |
| nicht | not |
| bitte | please |
| formular | form |
| dieses | this |
| verbesserung | improve |
DE Preisgekröntes B2B Saas Unternehmen für das Qualitätsmanagement von Websites wird Finanzierung zur Produktentwicklung, als Wachstumstreiber und für die internationale Expansion einsetzen.
EN Award-winning B2B SaaS company will use funding to expand product, accelerate growth, and for international expansion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| saas | saas |
| unternehmen | company |
| finanzierung | funding |
| internationale | international |
| wird | will |
| expansion | expansion |
| und | and |
| für | for |
DE Doktoranden, von denen 30 einen CIFRE Vertrag haben, ein Research Industrial Training Agreement (zwischen einem Unternehmen und einem Labor zur Finanzierung einer Dissertation)
EN PhD students, 30 of whom have a contract CIFRE, a Research Industrial Training Agreement (between a company and a laboratory to finance a Phd thesis)
| alemão | inglês |
|---|---|
| doktoranden | phd students |
| research | research |
| training | training |
| labor | laboratory |
| finanzierung | finance |
| industrial | industrial |
| vertrag | contract |
| und | and |
| agreement | agreement |
| zwischen | between |
| unternehmen | company |
| von | of |
DE Ninja Cookie sammelt und verkauft keinerlei Daten und blendet keine Werbung ein. Zur Finanzierung des Projekts und der von uns investierten Zeit, bieten wir Ihnen Ninja Cookie Premium an, das zusätzliche Funktionen umfasst.
EN Ninja Cookie doesn?t collect or sell any data. We don?t advertise either. To help fund the development, we offer a premium version that provides additional features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ninja | ninja |
| cookie | cookie |
| sammelt | collect |
| finanzierung | fund |
| projekts | development |
| premium | premium |
| zusätzliche | additional |
| funktionen | features |
| verkauft | sell |
| bieten | offer |
| daten | data |
| und | any |
| keinerlei | the |
| werbung | advertise |
| ein | a |
| von | version |
| wir | we |
DE Der Präsident von El Salvador Nayib Bukele sagte, dass keine Bitcoin für diese Investition verkauft würden. Der Staat nutzt zur Finanzierung Geld von seinem Bitcoin-Trust.
EN Polymarket is believed to have hired former CTFC enforcement head James McDonald to handle the probe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geld | to |
DE Beraten Sie Ihre Kunden von der Finanzierung bis zur Verwaltung.
EN Keep your clients engaged - update them on the latest market evolutions around their properties: individual valuation, market dynamics, new building permits, new transactions or offers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| ihre | your |
| von | around |
DE Dies schliesst Angebote für die Gäste mit ein und geht bis zur Finanzierung des Hotels
EN This includes offers for guests and even extends to the way in which the hotel is financed
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebote | offers |
| gäste | guests |
| hotels | hotel |
| und | and |
| für | for |
| dies | this |
DE Cognigy sichert Finanzierung zur Ausweitung des Wachstums in APAC
EN Cognigy Secures $44 Million in Series B Funding
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichert | secures |
| finanzierung | funding |
| in | in |
DE Wir kümmern uns um alles - von der Finanzierung bis zur technischen Umsetzung und Betriebsführung der Anlage.
EN From financing to technical implementation to system management, we manage it all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finanzierung | financing |
| technischen | technical |
| umsetzung | implementation |
| anlage | system |
| wir | we |
DE Lizenzierungs-Deals zur Finanzierung von Forschung und Entwicklung, Klinikbetrieben und Marktexpansionen sind ressourcen- und kostenaufwändig.
EN Licensing deals to fund research and development, clinical operations and market expansion are resource- and cost-intensive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finanzierung | fund |
| forschung | research |
| deals | deals |
| und | and |
| entwicklung | development |
| sind | are |
| von | to |
DE Die Universität Trier selbst vergibt keine Vollstipendien zur Finanzierung einer gesamten Promotion
EN Trier University itself does not grant scholarships to fund entire PhD studies
| alemão | inglês |
|---|---|
| universität | university |
| trier | trier |
| finanzierung | fund |
| promotion | phd |
| keine | not |
| die | itself |
| gesamten | entire |
DE Welche drei Hürden erschweren die Finanzierung von Programmen zur Abwehr von Insider-Bedrohungen?
EN The three main obstacles to funding insider threat management programmes
| alemão | inglês |
|---|---|
| hürden | obstacles |
| finanzierung | funding |
| programmen | programmes |
| insider | insider |
| bedrohungen | threat |
| drei | three |
| zur | the |
DE Mit der Hilfe unserer Kunden haben wir ein Programm zur Finanzierung kleiner Agroforst-Projekte ins Leben gerufen, die sowohl ökologische als auch soziale Vorteile mit sich bringen
EN With our customers’ help, Unit4 has created a program for financing small agroforestry projects that bring both environmental and social benefits
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfe | help |
| kunden | customers |
| programm | program |
| finanzierung | financing |
| kleiner | small |
| soziale | social |
| vorteile | benefits |
| projekte | projects |
| leben | that |
| die | and |
| zur | for |
| mit | with |
| ein | a |
| unserer | our |
| bringen | bring |
DE 10 Jahre: Art. 25 Gesetz zur Verhinderung der Geldwäscherei und der Finanzierung des Terrorismus
EN 10 years: Art. 25 Law on the Prevention of Money Laundering and Financing of Terrorism
| alemão | inglês |
|---|---|
| art | art |
| gesetz | law |
| verhinderung | prevention |
| finanzierung | financing |
| terrorismus | terrorism |
| jahre | years |
| und | and |
DE Nutzen Sie einen iterativen Ansatz zur Budgetierung und Prognose, und passen Sie die Finanzierung an sich ändernde Geschäftsprioritäten an
EN Leverage an iterative approach to budgeting and forecasting and adjust funding based on changing business priorities
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | leverage |
| iterativen | iterative |
| ansatz | approach |
| finanzierung | funding |
| ändernde | changing |
| budgetierung | budgeting |
| prognose | forecasting |
| und | and |
| die | adjust |
DE Stellen Sie auf einen produktzentrierten Ansatz um, und nutzen Sie Roadmaps zur schrittweisen Finanzierung.
EN Shift to a product-centric approach and use roadmaps for incremental funding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| finanzierung | funding |
| nutzen | use |
| und | and |
| einen | a |
| um | for |
| auf | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ausschliesslich zur finanzierung labor zur finanzierung programm zur finanzierung finanzierung zur produktentwicklung vollstipendien zur finanzierung verpflichtungen zur finanzierung ob zur finanzierung ausschliesslich fast ausschliesslich kommt ausschliesslich sondern ausschliesslich daten ausschliesslich ausschliesslich die betreiber ausschliesslich mit strom dienste ausschliesslich kunden ausschliesslich gilt ausschliesslich speicherplatz ausschliesslich ausschliesslich erneuerbare energien ausschliesslich von servern verwenden sie ausschliesslich nutzt ausschliesslich zertifizierten ausschliesslich auf erneuerbare ausschliesslich fuer disk unterstuetzt ausschliesslich dateien köche mit ausschliesslich ausschliesslich am wochenende ausschliesslich die daten käse wird ausschliesslich entwicklungen sind ausschliesslich ausschliesslich der anwendung ausschliesslich für kostensensitive dessen kunden ausschliesslich klimaschutzprojekte ausschliesslich entlang ausschliesslich öffentliche verkehrsmittel ausschliesslich auf externe ausschliesslich japanischen köch beherbergt ausschliesslich wechselnde gelten ausschliesslich ausschliesslich für kostensensitive ausschliesslich für kostensensitive empfehlungen betreffen ausschliesslich ausschliesslich schweizerisches recht ausschliesslich an chinesische er ist ausschliesslich unternehmen akzeptieren ausschliesslich ausschliesslich schweizer weine stimmabdruck wird ausschliesslich ausschliesslich der illustration statt sich ausschliesslich
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe