Traduzir "ausrüstung ist equip" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ausrüstung ist equip" de alemão para inglês

Traduções de ausrüstung ist equip

"ausrüstung ist equip" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ausrüstung a accessories at by do each equipment facilities from gear have help including information kit make many of of the on one person place products set site some system the they through to to get tools we what which with your
ist a a lot able about above after all also always an and and more and the answer any are around as at at the available based be be able be able to because been before being best better both business but by can can be case come comes complete content create created day design designed different do does doesn don each end even ever every everyone everything fact features few first for for the free from from the full future get go good great has have have to he her here high his home how however i if in in the information into is is not isn isn’t it it is it will be its it’s just know larger learn life like ll located longer look looking lot made make makes many may means means that might more more than most much my need need to needs new no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out out of over own part people person place platform popular possible privacy product re read ready really right running secure see set she simple since site size so some something stay still such such as sure system take team text than that that is that you that’s the the best the first the most their them then there there is they thing things this this is those through time to to be to learn to make to the to you too tool top understand up us use used user value ve version very video want want to was way we we have web website well what what is when where whether which while who why will will be with without work world years you you are you can you need you want your
equip equip

Tradução de alemão para inglês de ausrüstung ist equip

alemão
inglês

DE Georgina Reed, die bei Equip als Grafikdesignerin tätig ist, und Giles Polito, der Commercial Director von Equip, arbeiten Hand in Hand, um die Marken Rab und Lowe Alpine zu den führenden Anbietern im Markt zu machen

EN Georgina Reed, Equip’s graphic designer, and Giles Polito, Equip’s commercial director, work together to make the Rab and Lowe Alpine brands market leaders

alemão inglês
commercial commercial
director director
marken brands
alpine alpine
giles giles
markt market
arbeiten work
zu to
und and
den the

DE Als Hersteller von Bekleidung und Ausrüstung ist Equip bei der Vermarktung seiner Produkte und der Stärkung seiner Beziehungen zu Einzelhandelspartnern in hohem Maße auf digitale Inhalte angewiesen

EN As a clothing and equipment manufacturer, Equip relies heavily on digital content to market its products and strengthen their relationships with retail partners

alemão inglês
bekleidung clothing
ausrüstung equipment
equip equip
vermarktung market
stärkung strengthen
inhalte content
beziehungen relationships
hersteller manufacturer
produkte products
zu to
und and
als as
digitale a

DE Equip Outdoor Technologies ist die treibende Kraft hinter den Marken Rab und Lowe Alpine

EN Equip Outdoor Technologies is the driving force behind brands Rab and Lowe Alpine

alemão inglês
equip equip
outdoor outdoor
technologies technologies
kraft force
marken brands
alpine alpine
ist is
und and
hinter behind
den the

DE hat Equip (3) - Cemetery Moonglow zu seiner Sammlung hinzugefügt.

EN added Equip (3) - Cemetery Moonglow to their collection.

alemão inglês
equip equip
sammlung collection
hinzugefügt added
zu to

DE hat Equip (3) - Shadow Dancer zu seiner Sammlung hinzugefügt.

EN added Equip (3) - Shadow Dancer to their collection.

alemão inglês
equip equip
shadow shadow
sammlung collection
hinzugefügt added
zu to

DE hat Equip (3) - Nocturne Catacombs zu seiner Sammlung hinzugefügt.

EN added Equip (3) - Nocturne Catacombs to their collection.

alemão inglês
equip equip
sammlung collection
hinzugefügt added
zu to

DE Equip beeindruckt Einzelhändler auf positive Weise, indem es ihnen eine leicht zugängliche Plattform bietet, über die sie Inhalte leicht finden und herunterladen können.

EN Equip makes a positive impression on retailers by establishing an accessible space for them to easily find and download content.

alemão inglês
equip equip
einzelhändler retailers
positive positive
inhalte content
finden find
herunterladen download
indem by
leicht easily
eine a
und and
zugängliche accessible

DE Equip beschloss, dass sie eine Plattform brauchten, mit der sich das Erlebnis ihrer Partner rund um die Marken Rab und Lowe Alpine verbessern ließe

EN Equip decided they needed a platform that enhanced their partners’ experiences with the Rab and Lowe Alpine brands

alemão inglês
equip equip
beschloss decided
plattform platform
brauchten needed
erlebnis experiences
partner partners
marken brands
alpine alpine
verbessern enhanced
mit with
dass that
und and
eine a
der the

DE Equip arbeitet jetzt mit Canto als zentraler Bilddatenbank für sämtliche Produktbilder, einschließlich Lifestyle- und Studioaufnahmen, Markenlogos sowie Schulungsunterlagen und Produkttexte.

EN Equip now uses Canto as a central library for all product imagery, including lifestyle and studio images, brand logos, training tools and product text.

alemão inglês
equip equip
jetzt now
canto canto
zentraler central
einschließlich including
und and
für for
als as

DE Equip hat Einzelhandelspartner in über 40 Ländern, so dass unzählige Personen diese Inhalte herunterladen können müssen

EN Equip has retail partners in over 40 countries, so there are countless people who need to download this content

alemão inglês
equip equip
ländern countries
unzählige countless
personen people
inhalte content
so so
herunterladen download
in in
hat has
diese this
dass to

DE Equip hat sich für Canto entschieden, um zu gewährleisten, dass interne und externe Beteiligte problemlos digitale Assets finden, aufrufen und herunterladen können

EN Equip chose Canto to ensure internal and external stakeholders can find, access and download digital assets with ease

alemão inglês
equip equip
canto canto
externe external
beteiligte stakeholders
digitale digital
assets assets
finden find
herunterladen download
interne internal
und and
zu to
können can
problemlos with ease

DE Canto unterstützt Equip bei der effektiven Verteilung ihrer Produktinhalte für Rab und Lowe Alpine durch die Bereitstellung einer zentralen Anlaufstelle sowie durch einen reibungslosen Prozess zum Suchen und Herunterladen

EN Canto helps Equip effectively disperse their Rab and Lowe Alpine product content by providing a central space and smooth search and download process

alemão inglês
canto canto
unterstützt helps
equip equip
effektiven effectively
alpine alpine
bereitstellung providing
zentralen central
reibungslosen smooth
prozess process
suchen search
herunterladen download
ihrer their
und and
durch by
einen a

DE Die Marketing-Teams von Equip sparen außerdem Zeit, weil sich technische Fragen seitens der Handelspartner erübrigen

EN Equip’s marketing teams have also saved time by eliminating technical questions from retail partners

alemão inglês
zeit time
technische technical
fragen questions
teams teams
marketing marketing
von from
außerdem also

DE EQuIP: eine NDBI-Lösung speziell für die Pharmabranche

EN EQuIP: an NDBI solution specifically for the pharmaceutical industry

alemão inglês
equip equip
speziell specifically
lösung solution
für for
die the

DE Um Ausrüstung online zu verkaufen, musst du zuerst entscheiden, welche Art Ausrüstung du verkaufen möchtest und wer deine Zielgruppe ist

EN To sell equipment online, you first have to decide on the types of equipment you want to sell and your targeted audience

alemão inglês
ausrüstung equipment
online online
zielgruppe audience
entscheiden decide
möchtest you want
zu to
und and
zuerst first
verkaufen sell
du you
musst have

DE Um Ausrüstung online zu verkaufen, musst du zuerst entscheiden, welche Art Ausrüstung du verkaufen möchtest und wer deine Zielgruppe ist

EN To sell equipment online, you first have to decide on the types of equipment you want to sell and your targeted audience

alemão inglês
ausrüstung equipment
online online
zielgruppe audience
entscheiden decide
möchtest you want
zu to
und and
zuerst first
verkaufen sell
du you
musst have

DE Um Ausrüstung online zu verkaufen, musst du zuerst entscheiden, welche Art Ausrüstung du verkaufen möchtest und wer deine Zielgruppe ist

EN To sell equipment online, you first have to decide on the types of equipment you want to sell and your targeted audience

alemão inglês
ausrüstung equipment
online online
zielgruppe audience
entscheiden decide
möchtest you want
zu to
und and
zuerst first
verkaufen sell
du you
musst have

DE Um Ausrüstung online zu verkaufen, musst du zuerst entscheiden, welche Art Ausrüstung du verkaufen möchtest und wer deine Zielgruppe ist

EN To sell equipment online, you first have to decide on the types of equipment you want to sell and your targeted audience

alemão inglês
ausrüstung equipment
online online
zielgruppe audience
entscheiden decide
möchtest you want
zu to
und and
zuerst first
verkaufen sell
du you
musst have

DE Um Ausrüstung online zu verkaufen, musst du zuerst entscheiden, welche Art Ausrüstung du verkaufen möchtest und wer deine Zielgruppe ist

EN To sell equipment online, you first have to decide on the types of equipment you want to sell and your targeted audience

alemão inglês
ausrüstung equipment
online online
zielgruppe audience
entscheiden decide
möchtest you want
zu to
und and
zuerst first
verkaufen sell
du you
musst have

DE Um Ausrüstung online zu verkaufen, musst du zuerst entscheiden, welche Art Ausrüstung du verkaufen möchtest und wer deine Zielgruppe ist

EN To sell equipment online, you first have to decide on the types of equipment you want to sell and your targeted audience

alemão inglês
ausrüstung equipment
online online
zielgruppe audience
entscheiden decide
möchtest you want
zu to
und and
zuerst first
verkaufen sell
du you
musst have

DE Um Ausrüstung online zu verkaufen, musst du zuerst entscheiden, welche Art Ausrüstung du verkaufen möchtest und wer deine Zielgruppe ist

EN To sell equipment online, you first have to decide on the types of equipment you want to sell and your targeted audience

alemão inglês
ausrüstung equipment
online online
zielgruppe audience
entscheiden decide
möchtest you want
zu to
und and
zuerst first
verkaufen sell
du you
musst have

DE Um Ausrüstung online zu verkaufen, musst du zuerst entscheiden, welche Art Ausrüstung du verkaufen möchtest und wer deine Zielgruppe ist

EN To sell equipment online, you first have to decide on the types of equipment you want to sell and your targeted audience

alemão inglês
ausrüstung equipment
online online
zielgruppe audience
entscheiden decide
möchtest you want
zu to
und and
zuerst first
verkaufen sell
du you
musst have

DE Um Ausrüstung online zu verkaufen, musst du zuerst entscheiden, welche Art Ausrüstung du verkaufen möchtest und wer deine Zielgruppe ist

EN To sell equipment online, you first have to decide on the types of equipment you want to sell and your targeted audience

alemão inglês
ausrüstung equipment
online online
zielgruppe audience
entscheiden decide
möchtest you want
zu to
und and
zuerst first
verkaufen sell
du you
musst have

DE Um Ausrüstung online zu verkaufen, musst du zuerst entscheiden, welche Art Ausrüstung du verkaufen möchtest und wer deine Zielgruppe ist

EN To sell equipment online, you first have to decide on the types of equipment you want to sell and your targeted audience

alemão inglês
ausrüstung equipment
online online
zielgruppe audience
entscheiden decide
möchtest you want
zu to
und and
zuerst first
verkaufen sell
du you
musst have

DE Um Ausrüstung online zu verkaufen, musst du zuerst entscheiden, welche Art Ausrüstung du verkaufen möchtest und wer deine Zielgruppe ist

EN To sell equipment online, you first have to decide on the types of equipment you want to sell and your targeted audience

alemão inglês
ausrüstung equipment
online online
zielgruppe audience
entscheiden decide
möchtest you want
zu to
und and
zuerst first
verkaufen sell
du you
musst have

DE Um Ausrüstung online zu verkaufen, musst du zuerst entscheiden, welche Art Ausrüstung du verkaufen möchtest und wer deine Zielgruppe ist

EN To sell equipment online, you first have to decide on the types of equipment you want to sell and your targeted audience

alemão inglês
ausrüstung equipment
online online
zielgruppe audience
entscheiden decide
möchtest you want
zu to
und and
zuerst first
verkaufen sell
du you
musst have

DE Um Ausrüstung online zu verkaufen, musst du zuerst entscheiden, welche Art Ausrüstung du verkaufen möchtest und wer deine Zielgruppe ist

EN To sell equipment online, you first have to decide on the types of equipment you want to sell and your targeted audience

alemão inglês
ausrüstung equipment
online online
zielgruppe audience
entscheiden decide
möchtest you want
zu to
und and
zuerst first
verkaufen sell
du you
musst have

DE Um Ausrüstung online zu verkaufen, musst du zuerst entscheiden, welche Art Ausrüstung du verkaufen möchtest und wer deine Zielgruppe ist

EN To sell equipment online, you first have to decide on the types of equipment you want to sell and your targeted audience

alemão inglês
ausrüstung equipment
online online
zielgruppe audience
entscheiden decide
möchtest you want
zu to
und and
zuerst first
verkaufen sell
du you
musst have

DE Um Ausrüstung online zu verkaufen, musst du zuerst entscheiden, welche Art Ausrüstung du verkaufen möchtest und wer deine Zielgruppe ist

EN To sell equipment online, you first have to decide on the types of equipment you want to sell and your targeted audience

alemão inglês
ausrüstung equipment
online online
zielgruppe audience
entscheiden decide
möchtest you want
zu to
und and
zuerst first
verkaufen sell
du you
musst have

DE Der leichte Cobra ist der Klassiker unter den alpinen Kletterrucksäcken. Er punktet mit seinem strapazierfähigen, halbtransparenten Gewebe, das das Finden der Ausrüstung erleichtert, sowie durch die flexible Art, die Ausrüstung zu verstauen.

EN The alpine climbing classic, the lightweight Cobra is engineered with durable, semi-translucent fabric to help you find your gear quickly, and features adaptable gear storage.

DE Es gibt viele Optionen für den Transport von Ausrüstung, aber wenn es um den Schutz von zerbrechlicher und lebenswichtiger Ausrüstung geht, kann Peli 40 Jahre Fachkompetenz vorweisen.

EN There are plenty of options for transporting equipment, but when it comes to protecting fragile and vital equipment Peli has 40 years of expertise.

alemão inglês
transport transporting
ausrüstung equipment
schutz protecting
peli peli
jahre years
optionen options
es it
aber but
und and
um for

DE Sie haben sich immer schon darauf verlassen, dass Peli™ Ihre empfindliche Ausrüstung schützt. Jetzt können Sie mit unserem exklusiven TrekPak™-System Ihren Koffer mit der Präzision einrichten, die Ihre Ausrüstung verdient.

EN Youve always trusted Peli™ to protect your sensitive gear. Now with our exclusive TrekPak™ system you can kit out your case with the precision your equipment deserves.

DE Übrigens: Viele Geschäfte und Shops bieten eine Online-Vorreservierung der Ausrüstung an. Also bereits bequem von der Couch aus die passende Wintersport-Ausrüstung begutachten und, am Urlaubsort angekommen, einfach abholen!

EN By the way: many businesses and shops let you reserve equipment online in advance, so you can find the best winter sports equipment conveniently from your own couch. When you arrive at your holiday destination, all you have to do is pick it up!

alemão inglês
ausrüstung equipment
couch couch
abholen pick
online online
wintersport sports
viele many
und and
also to
aus from
einfach conveniently
shops shops

DE Mieten Hütte am Lake Borowno Big 6 Personen, 2 Zimmer. Komplette Ausrüstung Hütte (WC, Warmwasser, TV). Entsorgung eine große überdachte Terrasse und eine Auffahrt für 2 Autos. -Fahrrad Wasser Ausrüstung, -große Strand mit einem Pier, -lokale…

EN WE ARE REDEEMING A TOURIST VOUCHER! We have a sign of Good Practices of the Polish Tourist Organization of which we are a member. A PERFECT PLACE FOR MUSHROOMS AND FISH IN A GAJÓWKA CLIMATE WITH EVENINGS BY THE FIREPLACE! AVAILABLE DATES, 01.09…

DE Haben Sie Probleme mit der aktuellen Lieferkette für Hardware-Ausrüstung? Die Chancen stehen gut, dass wir die Hardware-Ausrüstung auf Lager haben. Klicken Sie hier, um uns zu kontaktieren.

EN Struggling with current supply chain constraints on hardware equipment? Chances are we have the hardware equipment in stock. Click here to contact us.

alemão inglês
lieferkette supply chain
chancen chances
lager stock
ausrüstung equipment
klicken click
aktuellen current
hardware hardware
mit with
hier here
zu to
stehen are
wir we
uns us
der the

DE Von Ausrüstung über Waffen, ihr seid nur einen Katzensprung entfernt von starker Ausrüstung, damit ihr euch auf die Kämpfe konzentrieren könnt, die vor euch liegen.

EN From equipment to weapons, it’s only a short search away from a strong loadout, letting you focus on the battles ahead.

alemão inglês
ausrüstung equipment
waffen weapons
kämpfe battles
euch you
vor ahead
nur only
entfernt the
damit to
konzentrieren focus

DE Online Ausrüstung verkaufen | Starte einen Onlineshop für Ausrüstung - Shopify Belgien

EN How to Sell Equipment Online | Start a Equipment Business with an Online Store - Shopify Norway

alemão inglês
online online
ausrüstung equipment
starte start
onlineshop online store
shopify shopify
einen a
verkaufen sell
für to

DE Wie du den Preis für deine Ausrüstung festlegst, richtet sich danach, welche Art Ausrüstung du verkaufst. Aber es hat sich bewährt, bei Mitbewerbern zu recherchieren und deine Kosten mit dem kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify zu berechnen.

EN How to price your equipment depends on the type of equipment youre selling. But the best practice is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.

alemão inglês
ausrüstung equipment
mitbewerbern competitors
kostenlosen free
berechnen calculate
preis price
verkaufst selling
kosten costs
und and
für depends
den the
aber but
zu to
von of

DE Denn die Ausrüstung soll den Wanderer und Kletterer über Jahre begleiten, auch wenn es heute wohl kaum mehr so weit kommt, dass die Ausrüstung an den Enkel weitergegeben wird.

EN After all, the equipment should accompany the hiker and climber for years, even though it is unlikely that equipment will be passed on to a grandchild today.

alemão inglês
ausrüstung equipment
begleiten accompany
weitergegeben passed on
jahre years
es it
heute today
und and
an on
dass that

DE Es gibt viele Optionen für den Transport von Ausrüstung, aber wenn es um den Schutz von zerbrechlicher und lebenswichtiger Ausrüstung geht, kann Peli 40 Jahre Fachkompetenz vorweisen.

EN There are plenty of options for transporting equipment, but when it comes to protecting fragile and vital equipment Peli has 40 years of expertise.

alemão inglês
transport transporting
ausrüstung equipment
schutz protecting
peli peli
jahre years
optionen options
es it
aber but
und and
um for

DE Sie haben sich immer schon darauf verlassen, dass Peli™ Ihre empfindliche Ausrüstung schützt. Jetzt können Sie mit unserem exklusiven TrekPak™-System Ihren Koffer mit der Präzision einrichten, die Ihre Ausrüstung verdient.

EN Youve always trusted Peli™ to protect your sensitive gear. Now with our exclusive TrekPak™ system you can kit out your case with the precision your equipment deserves.

DE Online Ausrüstung verkaufen | Starte einen Onlineshop für Ausrüstung - Shopify Belgien

EN How to Sell Equipment Online | Start a Equipment Business with an Online Store

alemão inglês
online online
ausrüstung equipment
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to

DE Wie du den Preis für deine Ausrüstung festlegst, richtet sich danach, welche Art Ausrüstung du verkaufst. Aber es hat sich bewährt, bei Mitbewerbern zu recherchieren und deine Kosten mit dem kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify zu berechnen.

EN How to price your equipment depends on the type of equipment youre selling. But the best practice is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.

alemão inglês
ausrüstung equipment
mitbewerbern competitors
kostenlosen free
berechnen calculate
preis price
verkaufst selling
kosten costs
und and
für depends
den the
aber but
zu to
von of

DE Online Ausrüstung verkaufen | Starte einen Onlineshop für Ausrüstung - Shopify Belgien

EN How to Sell Equipment Online | Start a Equipment Business with an Online Store

alemão inglês
online online
ausrüstung equipment
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to

DE Wie du den Preis für deine Ausrüstung festlegst, richtet sich danach, welche Art Ausrüstung du verkaufst. Aber es hat sich bewährt, bei Mitbewerbern zu recherchieren und deine Kosten mit dem kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify zu berechnen.

EN How to price your equipment depends on the type of equipment youre selling. But the best practice is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.

alemão inglês
ausrüstung equipment
mitbewerbern competitors
kostenlosen free
berechnen calculate
preis price
verkaufst selling
kosten costs
und and
für depends
den the
aber but
zu to
von of

DE Online Ausrüstung verkaufen | Starte einen Onlineshop für Ausrüstung - Shopify Belgien

EN How to Sell Equipment Online | Start a Equipment Business with an Online Store

alemão inglês
online online
ausrüstung equipment
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to

DE Wie du den Preis für deine Ausrüstung festlegst, richtet sich danach, welche Art Ausrüstung du verkaufst. Aber es hat sich bewährt, bei Mitbewerbern zu recherchieren und deine Kosten mit dem kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify zu berechnen.

EN How to price your equipment depends on the type of equipment youre selling. But the best practice is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.

alemão inglês
ausrüstung equipment
mitbewerbern competitors
kostenlosen free
berechnen calculate
preis price
verkaufst selling
kosten costs
und and
für depends
den the
aber but
zu to
von of

DE Online Ausrüstung verkaufen | Starte einen Onlineshop für Ausrüstung - Shopify Belgien

EN How to Sell Equipment Online | Start a Equipment Business with an Online Store

alemão inglês
online online
ausrüstung equipment
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to

DE Wie du den Preis für deine Ausrüstung festlegst, richtet sich danach, welche Art Ausrüstung du verkaufst. Aber es hat sich bewährt, bei Mitbewerbern zu recherchieren und deine Kosten mit dem kostenlosen Gewinnmargenrechner von Shopify zu berechnen.

EN How to price your equipment depends on the type of equipment youre selling. But the best practice is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.

alemão inglês
ausrüstung equipment
mitbewerbern competitors
kostenlosen free
berechnen calculate
preis price
verkaufst selling
kosten costs
und and
für depends
den the
aber but
zu to
von of

DE Online Ausrüstung verkaufen | Starte einen Onlineshop für Ausrüstung - Shopify Belgien

EN How to Sell Equipment Online | Start a Equipment Business with an Online Store

alemão inglês
online online
ausrüstung equipment
starte start
onlineshop online store
einen a
verkaufen sell
für to

Mostrando 50 de 50 traduções