DE Aufgrund des Brexit können bei Bestellungen in das Vereinigte Königreich Einfuhrzollgebühren anfallen. Diese Gebühren müssen Sie vor der Auslieferung Ihres Pakets an den Kurierdienst entrichten.
Traduzir "auslieferung ihres pakets" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "auslieferung ihres pakets" de alemão para inglês
Traduções de auslieferung ihres pakets
"auslieferung ihres pakets" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de auslieferung ihres pakets
alemão
inglês
EN Due to Brexit, orders to the UK may be subject to import customs charges. You will be required to pay this to the courier before delivery of your parcel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brexit | brexit |
| bestellungen | orders |
| gebühren | charges |
| auslieferung | delivery |
| entrichten | pay |
| aufgrund | to |
| den | the |
DE Speicherersparnis durch Auslieferung im WebP-Format, dem komprimierten Bildformat für schnellere Websites; dadurch mindestens 20% Speichergewinn und deutlich höhere Auslieferungsgeschwindigkeit (Auslieferung in älteren Browsern weiterhin als jpg)
EN Memory saving through delivery in WebP format, the compressed image format for faster websites; thus at least 20% memory gain and significantly higher delivery speed (delivery in older browsers still as jpg)
| alemão | inglês |
|---|---|
| auslieferung | delivery |
| komprimierten | compressed |
| websites | websites |
| älteren | older |
| browsern | browsers |
| jpg | jpg |
| webp | webp |
| format | format |
| in | in |
| höhere | higher |
| und | and |
| dem | the |
| für | for |
| schnellere | faster |
| als | as |
DE Ab dem Datum der Auslieferung des Pakets haben Sie eine Frist von dreißig (30) Tagen, um Ihr Widerrufsrecht auszuüben.
EN You have a period of 30 working days, from receipt of goods, in which to ask for an exchange, a credit note or a refund.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ab | from |
| frist | period |
| tagen | days |
| um | for |
| sie | you |
| eine | a |
| der | goods |
| von | of |
DE Die Lieferzeit in das Vereinigte Königreich beträgt in der Regel 3 bis 5 Werktage. Bitte beachten Sie, dass sich die Auslieferung des Pakets aufgrund der Zollabfertigung um bis zu 10 Tage verzögern kann.
EN The delivery to the UK usually takes 3-5 business days. Please note that the parcel may be delayed up to 10 days due to custom clearance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werktage | business days |
| beachten | note |
| auslieferung | delivery |
| in der regel | usually |
| bitte | please |
| kann | be |
| zu | to |
| die | custom |
| dass | that |
| tage | days |
DE Ab dem Datum der Auslieferung des Pakets haben Sie eine Frist von dreißig (30) Tagen, um Ihr Widerrufsrecht auszuüben.
EN You have a period of 30 working days, from receipt of goods, in which to ask for an exchange, a credit note or a refund.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ab | from |
| frist | period |
| tagen | days |
| um | for |
| sie | you |
| eine | a |
| der | goods |
| von | of |
DE Wenn Sie mit dem Conan Client eine Entwicklungsversion des Pakets erstellen und diese Version kontinuierlich überschreiben, können Sie mit „conan install -update” die neueste Version des Pakets installieren.
EN With the Conan Client, if you are creating a develop version of the package and you can continuously overwrite this version then you can install the latest built of that package with conan install – update.
DE Probieren Sie unsere kostenlose Testversion und zahlen Sie anschließend nur für die Bandbreite, die Sie für die Auslieferung Ihres Contents und Ihrer Streaming-Inhalte in unseren globalen Regionen benötigen.
EN Get a free trial, then pay as you go for content and streaming delivery across our global regions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| auslieferung | delivery |
| globalen | global |
| regionen | regions |
| streaming | streaming |
| testversion | trial |
| in | across |
| inhalte | content |
| unsere | our |
| sie | you |
| für | for |
| und | and |
DE Backtrace nimmt Ihnen die ganze praktische Arbeit des plattformübergreifenden Absturz- und Ausnahmefehler-Managements ab, sodass Sie sich auf die Auslieferung Ihres Spiels konzentrieren können
EN Backtrace takes all the hands-on work out of cross-platform crash and exception management, so you can focus on shipping your game
| alemão | inglês |
|---|---|
| nimmt | takes |
| auslieferung | shipping |
| spiels | game |
| absturz | crash |
| sodass | so |
| arbeit | work |
| können | can |
| managements | management |
| und | and |
| konzentrieren | focus |
DE Probieren Sie unsere kostenlose Testversion und zahlen Sie anschließend nur für die Bandbreite, die Sie für die Auslieferung Ihres Contents und Ihrer Streaming-Inhalte in unseren globalen Regionen benötigen.
EN Get a free trial, then pay as you go for content and streaming delivery across our global regions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| auslieferung | delivery |
| globalen | global |
| regionen | regions |
| streaming | streaming |
| testversion | trial |
| in | across |
| inhalte | content |
| unsere | our |
| sie | you |
| für | for |
| und | and |
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtliche | legal |
| kunden | customers |
| erhalten | get |
| informationen | insights |
| shops | store |
| verwaltung | manage |
| produkte | products |
| unternehmens | company |
| hilfe | your |
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtliche | legal |
| kunden | customers |
| erhalten | get |
| informationen | insights |
| shops | store |
| verwaltung | manage |
| produkte | products |
| unternehmens | company |
| hilfe | your |
DE Des Weiteren gehören Personen dazu, die aufgrund ihres niedrigeren sozioökonomischen Status, ihres Alters, ihres Gewichts oder ihrer Größe, ihrer Schwangerschaft oder ihres Veteranenstatus als Gruppen zusammengefasst werden.
EN It also includes people who are grouped together based on lower socio-economic status, age, weight or size, pregnancy or ex-military status.
DE Wenn Sie sich mehr Domänen registrieren oder Ihr Konto verwenden müssen, um weitere Websites zu hosten, können Sie das Upgrade Ihres Pakets auf das erweiterte oder ultimative Webhosting in wenigen Klicks erfolgen.
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| pakets | package |
| erweiterte | advanced |
| ultimative | ultimate |
| klicks | clicks |
| registrieren | register |
| domänen | domains |
| oder | or |
| ihr | your |
| websites | websites |
| in | in |
| konto | account |
| hosten | host |
| webhosting | web hosting |
| mehr | more |
| verwenden | use |
| zu | to |
| können | can |
| wenigen | a |
DE Kaufen Sie zusätzliche E-Mail-Credits, die Sie außerhalb Ihres regulären Pakets nutzen können. Ohne Ablaufdatum!
EN Purchase email credits to be used outside of your regular plan volume. No expiration date.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kaufen | purchase |
| regulären | regular |
| nutzen | used |
| ablaufdatum | expiration |
| credits | credits |
| ohne | no |
| sie | your |
DE Auf der Artifactory-Seite können Sie nach der Veröffentlichung Ihrer erstellten Pakete die Artifactory REST API nutzen, die die neueste Version Ihres Pakets von Artifactory abruft
EN On the Artifactory side, once you published your built packages, you can use the Artifactory REST API that will query Artifactory to get the latest version of your package
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichung | published |
| erstellten | built |
| artifactory | artifactory |
| rest | rest |
| seite | side |
| pakete | packages |
| api | api |
| nutzen | use |
| pakets | package |
| können | can |
| version | version |
DE Die meisten Anbieter von E-Mail-Marketing integrieren ihr Logo in die E-Mails, die im Rahmen ihres kostenlosen Pakets verschickt werden. Prüfen Sie, wie das aussehen würde, bevor Sie sich für einen Anbieter entscheiden.
EN Most email marketing providers will include their logo on emails sent with their free plan. Find out how that will look before you settle on a provider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| marketing | marketing |
| entscheiden | settle |
| logo | logo |
| wie | how |
| einen | a |
| mails | emails |
| das | most |
| aussehen | look |
| anbieter | providers |
| in | on |
| sie | you |
DE Unser Kundenbereich bietet Ihnen eine simple Verwaltung Ihres Pakets.
EN Our control panel offers you a simple management of your package.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| simple | simple |
| pakets | package |
| verwaltung | management |
| unser | our |
| eine | a |
DE Für den Versand Ihres Pakets können Sie eine kostenlose Abholung mit unserem DHL-Kurier vereinbaren oder Sie geben es bei Ihrer örtlichen DHL-Annahmestelle ab.
EN Send your package by scheduling a complimentary collection with our DHL courier, or drop it off at a local DHL Service Point.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pakets | package |
| vereinbaren | scheduling |
| örtlichen | local |
| kostenlose | complimentary |
| dhl | dhl |
| kurier | courier |
| es | it |
| oder | or |
| mit | collection |
DE Lieferoptionen und Verfolgen Ihres Pakets
EN Delivery Options & “How to track your parcel”
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| ihres | your |
DE Dies bedeutet, dass sich Ihr DPD-Zusteller während der Zustellung Ihres Pakets verzögert hat. Dies kann auf externe Faktoren zurückzuführen sein, wie z. B. geschäftige (Party-) Zeiten, extremes Wetter oder andere Ursachen.
EN This means that your DPD deliverer has been delayed during the delivery of your package. This may be due to external factors, such as busy (party) periods, extreme weather or other causes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zustellung | delivery |
| pakets | package |
| verzögert | delayed |
| externe | external |
| faktoren | factors |
| ursachen | causes |
| dpd | dpd |
| party | party |
| wetter | weather |
| oder | or |
| ihr | your |
| bedeutet | to |
| hat | has |
| andere | other |
| dies | this |
| dass | that |
| während | during |
DE Wenn Sie sich mehr Domänen registrieren oder Ihr Konto verwenden müssen, um weitere Websites zu hosten, können Sie das Upgrade Ihres Pakets auf das erweiterte oder ultimative Webhosting in wenigen Klicks erfolgen.
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| pakets | package |
| erweiterte | advanced |
| ultimative | ultimate |
| klicks | clicks |
| registrieren | register |
| domänen | domains |
| oder | or |
| ihr | your |
| websites | websites |
| in | in |
| konto | account |
| hosten | host |
| webhosting | web hosting |
| mehr | more |
| verwenden | use |
| zu | to |
| können | can |
| wenigen | a |
DE Unser Kundenbereich bietet Ihnen eine simple Verwaltung Ihres Pakets.
EN Our control panel offers you a simple management of your package.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| simple | simple |
| pakets | package |
| verwaltung | management |
| unser | our |
| eine | a |
DE Kaufen Sie zusätzliche E-Mail-Credits, die Sie außerhalb Ihres regulären Pakets nutzen können. Ohne Ablaufdatum!
EN Purchase email credits to be used outside of your regular plan volume. No expiration date.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kaufen | purchase |
| regulären | regular |
| nutzen | used |
| ablaufdatum | expiration |
| credits | credits |
| ohne | no |
| sie | your |
DE Und wenn Sie den Abhilfeservice als Teil Ihres Pakets (Internal Email Protect) nutzen, ist der Kreislauf aus Erkennen, Untersuchen und Abhilfe nur ein paar Mausklicks entfernt
EN And, if you have their remediation service as part of your package (Internal Email Protect) the loop of detect, investigate, remediate is just a few clicks
| alemão | inglês |
|---|---|
| pakets | package |
| protect | protect |
| nutzen | service |
| kreislauf | loop |
| untersuchen | investigate |
| mausklicks | clicks |
| internal | internal |
| erkennen | detect |
| wenn | if |
| als | as |
| ist | is |
| und | and |
DE Kaufen Sie zusätzliche E-Mail-Credits, die Sie außerhalb Ihres regulären Pakets nutzen können. Ohne Ablaufdatum!
EN Purchase email credits to be used outside of your regular plan volume. No expiration date.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kaufen | purchase |
| regulären | regular |
| nutzen | used |
| ablaufdatum | expiration |
| credits | credits |
| ohne | no |
| sie | your |
DE Kaufen Sie zusätzliche E-Mail-Credits, die Sie außerhalb Ihres regulären Pakets nutzen können. Ohne Ablaufdatum!
EN Purchase email credits to be used outside of your regular plan volume. No expiration date.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kaufen | purchase |
| regulären | regular |
| nutzen | used |
| ablaufdatum | expiration |
| credits | credits |
| ohne | no |
| sie | your |
DE Kaufen Sie zusätzliche E-Mail-Credits, die Sie außerhalb Ihres regulären Pakets nutzen können. Ohne Ablaufdatum!
EN Purchase email credits to be used outside of your regular plan volume. No expiration date.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kaufen | purchase |
| regulären | regular |
| nutzen | used |
| ablaufdatum | expiration |
| credits | credits |
| ohne | no |
| sie | your |
DE Kaufen Sie zusätzliche E-Mail-Credits, die Sie außerhalb Ihres regulären Pakets nutzen können. Ohne Ablaufdatum!
EN Purchase email credits to be used outside of your regular plan volume. No expiration date.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kaufen | purchase |
| regulären | regular |
| nutzen | used |
| ablaufdatum | expiration |
| credits | credits |
| ohne | no |
| sie | your |
DE Kaufen Sie zusätzliche E-Mail-Credits, die Sie außerhalb Ihres regulären Pakets nutzen können. Ohne Ablaufdatum!
EN Purchase email credits to be used outside of your regular plan volume. No expiration date.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kaufen | purchase |
| regulären | regular |
| nutzen | used |
| ablaufdatum | expiration |
| credits | credits |
| ohne | no |
| sie | your |
DE Gleich nachdem Sie Ihr Paket ausgewählt, Ihre Zahlungsdaten eingegeben und die Bestellung abgeschlossen haben, werden alle Funktionen Ihres gewünschten Pakets freigeschaltet.
EN Immediately after you have selected your plan, entered your payment details, and placed your order! It’s that easy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählt | selected |
| zahlungsdaten | payment details |
| eingegeben | entered |
| bestellung | order |
| paket | plan |
| nachdem | after |
| sie | you |
| haben | have |
| und | and |
| gleich | immediately |
| ihr | your |
DE Im Rahmen dieser Dienstleistungen deckt diese Vereinbarung sowohl (i) Ihr Dienstleistungspaket als auch (ii) eventuelle Zusatzleistungen, die Sie zur Ergänzung Ihres Pakets anfordern, wie auf unserer Seite Dienstleistungen & Preise beschrieben
EN Within the scope of such Services, this Agreement covers both (i) your service plan; and (ii) any additional services you order to supplement your service plan, as further described on Our Services & Prices page
| alemão | inglês |
|---|---|
| deckt | covers |
| vereinbarung | agreement |
| ii | ii |
| zusatzleistungen | additional services |
| ergänzung | supplement |
| amp | amp |
| preise | prices |
| beschrieben | described |
| rahmen | scope |
| dienstleistungen | services |
| i | i |
| ihr | your |
| seite | page |
| eventuelle | any |
| als | as |
| auch | to |
DE Beim Upgrade Ihres Pakets auf ein höheres Paket behalten Sie die gleiche Plandauer bei, während Sie die Funktionen und Optionen Ihrer Website mit dem höheren Paket erweitern.
EN When upgrading your Package to a higher one, you will keep the same plan duration while expanding your website features and options with the higher package.
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| funktionen | features |
| website | website |
| paket | package |
| optionen | options |
| gleiche | the |
| mit | with |
| erweitern | expanding |
| und | and |
| höheren | higher |
| ein | a |
DE Wenn Ihr aktuelles Premium-Paket noch nicht abgelaufen ist, klicken Sie auf die Schaltfläche mit dem Namen Ihres Premium-Pakets und wählen Sie Erneuern.
EN If your current premium package is not expired yet, click the button with the name of your premium package and select Renew.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abgelaufen | expired |
| erneuern | renew |
| klicken | click |
| premium | premium |
| paket | package |
| ihr | your |
| schaltfläche | button |
| wenn | if |
| nicht | not |
| ist | is |
| mit | with |
| namen | name |
| wählen | select |
| und | and |
| dem | the |
DE Wenn Sie sich mehr Domänen registrieren oder Ihr Konto verwenden müssen, um weitere Websites zu hosten, können Sie das Upgrade Ihres Pakets auf das erweiterte oder ultimative Webhosting in wenigen Klicks erfolgen.
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| pakets | package |
| erweiterte | advanced |
| ultimative | ultimate |
| klicks | clicks |
| registrieren | register |
| domänen | domains |
| oder | or |
| ihr | your |
| websites | websites |
| in | in |
| konto | account |
| hosten | host |
| webhosting | web hosting |
| mehr | more |
| verwenden | use |
| zu | to |
| können | can |
| wenigen | a |
DE Wenn Sie sich mehr Domänen registrieren oder Ihr Konto verwenden müssen, um weitere Websites zu hosten, können Sie das Upgrade Ihres Pakets auf das erweiterte oder ultimative Webhosting in wenigen Klicks erfolgen.
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| pakets | package |
| erweiterte | advanced |
| ultimative | ultimate |
| klicks | clicks |
| registrieren | register |
| domänen | domains |
| oder | or |
| ihr | your |
| websites | websites |
| in | in |
| konto | account |
| hosten | host |
| webhosting | web hosting |
| mehr | more |
| verwenden | use |
| zu | to |
| können | can |
| wenigen | a |
DE Wenn Sie sich mehr Domänen registrieren oder Ihr Konto verwenden müssen, um weitere Websites zu hosten, können Sie das Upgrade Ihres Pakets auf das erweiterte oder ultimative Webhosting in wenigen Klicks erfolgen.
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| pakets | package |
| erweiterte | advanced |
| ultimative | ultimate |
| klicks | clicks |
| registrieren | register |
| domänen | domains |
| oder | or |
| ihr | your |
| websites | websites |
| in | in |
| konto | account |
| hosten | host |
| webhosting | web hosting |
| mehr | more |
| verwenden | use |
| zu | to |
| können | can |
| wenigen | a |
DE Wenn Sie sich mehr Domänen registrieren oder Ihr Konto verwenden müssen, um weitere Websites zu hosten, können Sie das Upgrade Ihres Pakets auf das erweiterte oder ultimative Webhosting in wenigen Klicks erfolgen.
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| pakets | package |
| erweiterte | advanced |
| ultimative | ultimate |
| klicks | clicks |
| registrieren | register |
| domänen | domains |
| oder | or |
| ihr | your |
| websites | websites |
| in | in |
| konto | account |
| hosten | host |
| webhosting | web hosting |
| mehr | more |
| verwenden | use |
| zu | to |
| können | can |
| wenigen | a |
DE Wenn Sie sich mehr Domänen registrieren oder Ihr Konto verwenden müssen, um weitere Websites zu hosten, können Sie das Upgrade Ihres Pakets auf das erweiterte oder ultimative Webhosting in wenigen Klicks erfolgen.
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| pakets | package |
| erweiterte | advanced |
| ultimative | ultimate |
| klicks | clicks |
| registrieren | register |
| domänen | domains |
| oder | or |
| ihr | your |
| websites | websites |
| in | in |
| konto | account |
| hosten | host |
| webhosting | web hosting |
| mehr | more |
| verwenden | use |
| zu | to |
| können | can |
| wenigen | a |
DE Wenn Sie sich mehr Domänen registrieren oder Ihr Konto verwenden müssen, um weitere Websites zu hosten, können Sie das Upgrade Ihres Pakets auf das erweiterte oder ultimative Webhosting in wenigen Klicks erfolgen.
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| pakets | package |
| erweiterte | advanced |
| ultimative | ultimate |
| klicks | clicks |
| registrieren | register |
| domänen | domains |
| oder | or |
| ihr | your |
| websites | websites |
| in | in |
| konto | account |
| hosten | host |
| webhosting | web hosting |
| mehr | more |
| verwenden | use |
| zu | to |
| können | can |
| wenigen | a |
DE Wenn Sie sich mehr Domänen registrieren oder Ihr Konto verwenden müssen, um weitere Websites zu hosten, können Sie das Upgrade Ihres Pakets auf das erweiterte oder ultimative Webhosting in wenigen Klicks erfolgen.
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| pakets | package |
| erweiterte | advanced |
| ultimative | ultimate |
| klicks | clicks |
| registrieren | register |
| domänen | domains |
| oder | or |
| ihr | your |
| websites | websites |
| in | in |
| konto | account |
| hosten | host |
| webhosting | web hosting |
| mehr | more |
| verwenden | use |
| zu | to |
| können | can |
| wenigen | a |
DE Wenn Sie sich mehr Domänen registrieren oder Ihr Konto verwenden müssen, um weitere Websites zu hosten, können Sie das Upgrade Ihres Pakets auf das erweiterte oder ultimative Webhosting in wenigen Klicks erfolgen.
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| pakets | package |
| erweiterte | advanced |
| ultimative | ultimate |
| klicks | clicks |
| registrieren | register |
| domänen | domains |
| oder | or |
| ihr | your |
| websites | websites |
| in | in |
| konto | account |
| hosten | host |
| webhosting | web hosting |
| mehr | more |
| verwenden | use |
| zu | to |
| können | can |
| wenigen | a |
DE Wenn Sie sich mehr Domänen registrieren oder Ihr Konto verwenden müssen, um weitere Websites zu hosten, können Sie das Upgrade Ihres Pakets auf das erweiterte oder ultimative Webhosting in wenigen Klicks erfolgen.
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| pakets | package |
| erweiterte | advanced |
| ultimative | ultimate |
| klicks | clicks |
| registrieren | register |
| domänen | domains |
| oder | or |
| ihr | your |
| websites | websites |
| in | in |
| konto | account |
| hosten | host |
| webhosting | web hosting |
| mehr | more |
| verwenden | use |
| zu | to |
| können | can |
| wenigen | a |
DE Wenn Sie sich mehr Domänen registrieren oder Ihr Konto verwenden müssen, um weitere Websites zu hosten, können Sie das Upgrade Ihres Pakets auf das erweiterte oder ultimative Webhosting in wenigen Klicks erfolgen.
EN If you register more domains or need to use your account to host more websites, upgrading your package to Advanced or Ultimate web hosting can be done in a few clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| pakets | package |
| erweiterte | advanced |
| ultimative | ultimate |
| klicks | clicks |
| registrieren | register |
| domänen | domains |
| oder | or |
| ihr | your |
| websites | websites |
| in | in |
| konto | account |
| hosten | host |
| webhosting | web hosting |
| mehr | more |
| verwenden | use |
| zu | to |
| können | can |
| wenigen | a |
DE Sie müssen auch das Gewicht und den Wert Ihres Pakets berücksichtigen
EN You also have to consider the weight and value of your package
DE Beachten Sie, dass das Gesamtgewicht Ihres Pakets alles umfasst, wie Innenverpackungen, das Produkt in der Verpackung, eventuelle Versandetiketten und die eigentliche Versandverpackung
EN Keep in mind, that the total weight of your package includes everything such as interior packaging, the product inside the packaging, any mailing labels, and the actual shipping box itself
DE Um vom Verpackungsband aus Papier Gebrauch zu machen, einfach einen Streifen der gewünschten Länge abschneiden. Das Band sollte beide Seiten Ihres Pakets um mindestens 5 cm überlap…
EN To use paper packaging tape, cut a single strip of tape to your desired length. The tape should overlap each side of your box by at least 5 cm. Apply water to the non-printed side…
DE Jedes Team hat seinen eigenen Prozess zur Auslieferung von Software. Du kannst einen vorgefertigten Workflow verwenden oder einen eigenen Workflow erstellen, der zur Arbeitsweise deines Teams passt.
EN Every team has a unique process for shipping software. Use an out-of-the-box workflow, or create one to match the way your team works.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auslieferung | shipping |
| passt | match |
| software | software |
| workflow | workflow |
| verwenden | use |
| oder | or |
| team | team |
| prozess | process |
| deines | your |
| erstellen | create |
| hat | has |
DE Verbessere die Planung in deinem Team und deiner Organisation für eine schnellere und zuverlässigere Auslieferung.
EN Ship faster and more reliably by building smarter plans for your team and for your organization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| schnellere | faster |
| organisation | organization |
| für | for |
| und | and |
| die | ship |
| deiner | your |
DE Du kümmerst dich um die Auslieferung. Wir uns um den Rest.
EN Focus on shipping, we’ll take care of the rest
| alemão | inglês |
|---|---|
| auslieferung | shipping |
| rest | rest |
| den | the |
DE Schnellere Auslieferung und bessere Zusammenarbeit dank IT-Modernisierung.
EN Transform IT to deliver faster and collaborate effortlessly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellere | faster |
| auslieferung | deliver |
| zusammenarbeit | collaborate |
| und | and |
| dank | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
auslieferung des pakets upgrade ihres pakets zustellung ihres pakets versand ihres pakets auslieferung ihres contents pakets integrierten pakets pakets aufzubewahren verlust des pakets pakets haben sie logistikstatus meines pakets pakets von xml seines integrierten pakets durchmesser des pakets elegant themes pakets kostenlosen pakets verschickt bestandteil des pakets rundum sorglos pakets vorteile des pakets inhalt des pakets eines pakets bereitgestellt rücksendung des pakets versand eines pakets eines integrierten pakets gewählten pakets außenseite des pakets eines pakets pakets verdoppeln premium pakets auslieferung speicherersparnis durch auslieferung schnellere auslieferung auslieferung von software auslieferung ihrer inhalte auslieferung von produkten trocken zur auslieferung auslieferung in älteren auslieferung von versionen orchestriert die auslieferung zwecke der auslieferung prozess zur auslieferung content auslieferung auslieferung innovativer produkte auslieferung gründlich analysiert optimiert die auslieferung auslieferung besserer software auslieferung höchst relevanter auslieferung sicherer software auslieferung ihrer bestellungen auslieferung neuer produktfeatures
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe