DE Ausgezeichnete Biometrie-Lösungen: Sicher und zudem benutzerfreundlich
Traduzir "ausgezeichnete biometrie lösungen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ausgezeichnete biometrie lösungen" de alemão para inglês
Traduções de ausgezeichnete biometrie lösungen
"ausgezeichnete biometrie lösungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ausgezeichnete biometrie lösungen
alemão
inglês
EN Our customers win prestigious 2021 Stevie® Awards & Nuance earns Technology Partner of the Year
| alemão | inglês |
|---|---|
| zudem | of the |
DE Ausgezeichnete Biometrie-Lösungen: Sicher und zudem benutzerfreundlich
EN Deutsche Telekom delivers more intuitive and secure authentication with Nuance Gatekeeper
DE Komfortables Interieur, eine ausgezeichnete Küche und die ausgezeichnete Lage in dem malerischen Dorf Czorsztyn, im Herzen des Pieniny, ausgezeichnete Bedingungen für die Freizeit bieten sowie für die Organisation von Konferenzen, Symposien und…
EN Comfortable interior, excellent cuisine and a superb location in the picturesque town of Czorsztyn, in the heart of the Pieniny, offer perfect conditions for both relaxing and for the organization of conferences, symposia , integration events and…
DE Wir setzen unser ganzheitliches Biometrie-Knowhow in nachhaltige Ideen und Lösungen für den praktischen Einsatz um.
EN We translate our holistic biometrics know-how into sustainable ideas and solutions for the practical use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ganzheitliches | holistic |
| nachhaltige | sustainable |
| lösungen | solutions |
| biometrie | biometrics |
| ideen | ideas |
| in | into |
| praktischen | practical |
| einsatz | use |
| wir | we |
| den | the |
| und | and |
| um | for |
DE Unsere Biometrie- und eID-Lösungen
EN Our biometrics and eID solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| biometrie | biometrics |
| und | and |
| lösungen | solutions |
DE Willkommen in der Stadt Ustrzyki Dolne, wo es ausgezeichnete Bedingungen zum Wandern, Radfahren und Reiten gibt, und der nahe gelegene Solńskie-See bietet ausgezeichnete Bedingungen für Wassersport und Angeln. Die Lage und das entsprechende Klima…
EN Welcome to Ustrzyki Dolne, where there are excellent conditions for hiking, biking and horse-riding, and the nearby Solńskie Lake creates excellent conditions for water sports and fishing. The location and the appropriate climate have a positive…
DE Wejherowo Unterkunft - wir bieten Unterkunft in Wejherowo (Provinz Pommern.), In einem neuen Gebäude auf dem Danzigeren Transitroute - Stettin. Ausgezeichnete Lage macht unsere Wohnungen eine ausgezeichnete Basis für diejenigen bereitstellen wollen…
EN Nights Wejherowo - we offer accommodation in Wejherowo (Pomerania), in a new building at the center of Gdansk - Szczecin. The excellent location means that our homes may be the perfect base for those wishing to visit the Tricity (Gdynia, Gdansk…
DE "Ausgezeichnete Arbeit! Ich bin sehr zufrieden damit, wie meine Website geworden ist. Ausgezeichnete Behandlung und hat es geschafft, die Essenz unserer Philosophie für das Eco Hotel einzufangen".⭐⭐⭐⭐⭐
EN "Excellent work! I am delighted with the way my website has turned out. Excellent treatment and has managed to capture the essence of our philosophy for the Eco Hotel".⭐⭐⭐⭐⭐
DE KI und Biometrie verhindern Sozialhilfebetrug schon im Ansatz
EN Bank Australia joins a wave of brands leading the world in customer authentication
| alemão | inglês |
|---|---|
| schon | a |
DE 2006 GMDS-Posterpreis, 51. Jahrestagung der deutschen Gesellschaft für Medizinische Informatik, Biometrie und Epidemiologie (GMDS) e.V., Leipzig
EN 2006 GMDS Poster Award, 51st Annual Meeting of the German Association for Medical Informatics, Biometry and Epidemiology (GMDS) e.V., Leipzig
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahrestagung | annual meeting |
| gesellschaft | association |
| medizinische | medical |
| informatik | informatics |
| epidemiologie | epidemiology |
| e | e |
| v | v |
| leipzig | leipzig |
| deutschen | the |
| und | and |
| für | for |
| der | german |
DE Mitglied der Deutschen Gesellschaft für Medizinische Informatik, Biometrie und Epidemiologie (GMDS)
EN Member of the German Association for Medical Informatics, Biometry and Epidemiology (GMDS)
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesellschaft | association |
| medizinische | medical |
| informatik | informatics |
| epidemiologie | epidemiology |
| deutschen | the |
| und | and |
| für | for |
| der | german |
| mitglied | member |
DE 2013 Tagungsleiter, 58. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Medizinische Informatik, Biometrie und Epidemiologie e. V. (GMDS), Lübeck
EN 2013 Conference Chair, 58th Annual Meeting of the German Association for Medical Informatics, Biometry and Epidemiology e.V. (GMDS), Lübeck
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahrestagung | annual meeting |
| gesellschaft | association |
| medizinische | medical |
| informatik | informatics |
| epidemiologie | epidemiology |
| e | e |
| v | v |
| deutschen | the |
| für | for |
| der | german |
| und | and |
DE Schützen Sie Ihr Konto mit Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) und Biometrie
EN Protect your account with two factor authentication (2FA) and biometrics
| alemão | inglês |
|---|---|
| schützen | protect |
| zwei-faktor-authentifizierung | 2fa |
| biometrie | biometrics |
| faktor | factor |
| authentifizierung | authentication |
| ihr | your |
| mit | with |
| zwei | two |
| und | and |
| konto | account |
DE Eine Lösung ist die Integration von KI-gestützter Biometrie in das sprachgesteuerte Banking und die Authentifizierung von Kund*innen auf Grundlage inhärenter Merkmale
EN For Mari, bringing the right people onto the project was key
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | key |
| und | bringing |
| in | onto |
| innen | for |
DE Das völlig neue WHOOP 4.0 ist kleiner, intelligenter und mit Biometrie-Tracking ausgestattet – einschließlich Hauttemperatur, Blutsauerstoff und mehr.
EN The all-new WHOOP 4.0 is smaller, smarter, and designed with new biometric tracking, including skin temperature, blood oxygen, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleiner | smaller |
| intelligenter | smarter |
| neue | new |
| tracking | tracking |
| ist | is |
| mehr | more |
| und | and |
| einschließlich | including |
DE Biometrie und Privatsphäre - Herausforderungen für den Datenschutz
EN Dr. Georg Schütte, Secretary General of the Volkswagen Foundation
| alemão | inglês |
|---|---|
| den | the |
| für | of |
DE Enge Zusammenarbeit in den Bereichen Biometrie und eIDs
EN Close cooperation in biometrics and eIDs
| alemão | inglês |
|---|---|
| enge | close |
| zusammenarbeit | cooperation |
| in | in |
| biometrie | biometrics |
| und | and |
DE Die standardorientierte Lösung für alle denkbaren Biometrie- und eID-Anwendungen
EN The standard-oriented solution for all conceivable biometrics and eID applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| biometrie | biometrics |
| anwendungen | applications |
| für | for |
| alle | all |
| und | and |
| die | the |
DE An mehr als 50 technischen Richtlinien und ISO-Standards im Bereich Biometrie und eIDs haben wir mitgearbeitet und liefern damit ein wichtiges Sicherheitsgerüst.
EN We have contributed to more than 50 technical guidelines and ISO standards in the field of biometrics and eIDs, thus providing an important security framework.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischen | technical |
| biometrie | biometrics |
| liefern | providing |
| wichtiges | important |
| iso | iso |
| im | in the |
| standards | standards |
| richtlinien | guidelines |
| wir | we |
| mehr | more |
| und | and |
| damit | to |
| bereich | of |
| an | an |
| ein | the |
DE technischen Richtlinien und ISO-Standards im Bereich Biometrie und eIDs haben unsere Expert*innen mitgearbeitet und stellen damit national wie international die Weichen für zuverlässige, sichere Biometrielösungen.
EN technical and ISO standards in the field of biometrics and eIDs our experts have contributed their excellent know-how, thus paving the way for reliable, secure biometric solutions both nationally and internationally.
| alemão | inglês |
|---|---|
| biometrie | biometrics |
| national | nationally |
| international | internationally |
| iso | iso |
| technischen | technical |
| im | in the |
| standards | standards |
| expert | experts |
| unsere | our |
| haben | have |
| innen | in |
| für | for |
| zuverlässige | reliable |
| und | and |
| bereich | of |
| die | thus |
| stellen | the |
DE Sie möchten sich zum Thema Biometrie beraten lassen? Oder haben eine Frage?
EN Would you like advice on the subject of biometrics? Or do you have a question?
| alemão | inglês |
|---|---|
| biometrie | biometrics |
| beraten | advice |
| thema | subject |
| oder | or |
| frage | question |
| haben | have |
| möchten | would |
| eine | a |
| zum | the |
DE Dieser ist absolut einzigartig und das macht ihn, gepaart mit den neuesten Erkennungsverfahren der Biometrie, als Zugangs-Code unschlagbar
EN Fingerprints are absolutely unique, and this makes them unbeatable as an entry code when paired with the latest biometric identification process
| alemão | inglês |
|---|---|
| absolut | absolutely |
| gepaart | paired |
| unschlagbar | unbeatable |
| code | code |
| macht | makes |
| mit | with |
| einzigartig | unique |
| als | as |
| und | and |
| neuesten | latest |
| den | the |
DE Außerdem werden Datenschutzfragen in Journalismus, Überwachung, neuen Technologien wie Gesichtserkennung und Biometrie untersucht
EN It will also explore data privacy issues in journalism, surveillance, new technologies like facial recognition and biometrics
| alemão | inglês |
|---|---|
| journalismus | journalism |
| neuen | new |
| technologien | technologies |
| biometrie | biometrics |
| in | in |
| werden | will |
| und | and |
| wie | like |
DE Dieser ist absolut einzigartig und das macht ihn, gepaart mit den neuesten Erkennungsverfahren der Biometrie, als Zugangs-Code unschlagbar
EN Fingerprints are absolutely unique, and this makes them unbeatable as an entry code when paired with the latest biometric identification process
| alemão | inglês |
|---|---|
| absolut | absolutely |
| gepaart | paired |
| unschlagbar | unbeatable |
| code | code |
| macht | makes |
| mit | with |
| einzigartig | unique |
| als | as |
| und | and |
| neuesten | latest |
| den | the |
DE KI und Biometrie verhindern Sozialhilfebetrug schon im Ansatz
EN Looking back and ahead at contact centre best practices
| alemão | inglês |
|---|---|
| schon | at |
| und | and |
DE KI, digitale Identitäten, Biometrie, Blockchain: Eine Einführung in die Nutzung von Technologie im Migrationsmanagement
EN AI, digital identities, biometrics, blockchain: A primer on the use of technology in migration management
| alemão | inglês |
|---|---|
| ki | ai |
| identitäten | identities |
| biometrie | biometrics |
| blockchain | blockchain |
| nutzung | use |
| technologie | technology |
| in | in |
| von | of |
| die | the |
| digitale | a |
DE Technologien und digitale Anwendungen wie Künstliche Intelligenz (KI), Digitale Identitäten, Biometrie oder...
EN Digitalization and technological change are rapidly transforming every aspect of our societies and economies, and the...
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | digitalization |
| technologien | technological |
| und | and |
| wie | the |
DE Epidemiologie und Medizinische Biometrie\Statistik (60)
EN Epidemiology and Medical Biometrics\Statistics (60)
| alemão | inglês |
|---|---|
| epidemiologie | epidemiology |
| medizinische | medical |
| biometrie | biometrics |
| statistik | statistics |
| und | and |
DE Digitale IDs könnten zur Lösung dieses Problems beitragen, aber es gibt mehrere Arten, solche Systeme zu gestalten – auch ohne Biometrie.
EN Digital ID can help solve this, but there are multiple ways to design such systems, and not necessarily with biometrics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| ids | id |
| beitragen | help |
| lösung | solve |
| systeme | systems |
| biometrie | biometrics |
| mehrere | multiple |
| zu | to |
| aber | but |
| solche | such |
DE Was ist Biometrie und warum ist sie ein Game Changer?
EN How Can User Behaviour Analytics Combat Cyber Risks?
| alemão | inglês |
|---|---|
| warum | how |
DE Was ist Biometrie und warum is...
EN How Can User Behaviour Analyti...
| alemão | inglês |
|---|---|
| warum | how |
DE Biometrie und Persönlichkeitsrechte Leopoldina-Lecture, Hannover, 18. Oktober 2021
EN Security instead of freedom – research between new findings and increasing risksDiscussion evening, Berlin, 1 April 2019
DE Joo hat zahlreiche geschäftskritische Projekte in Höhe von mehreren Millionen Euro in den Bereichen C3, SOC, öffentliche Sicherheit, Biometrie, Schulung, Architektur, Beratung und Betrieb durchgeführt.
EN Joo has delivered many multi-million mission-critical projects in the areas of C3, SOC, public safety, biometrics, training, architecture, consultancy and operations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekte | projects |
| millionen | million |
| soc | soc |
| öffentliche | public |
| sicherheit | safety |
| biometrie | biometrics |
| schulung | training |
| architektur | architecture |
| beratung | consultancy |
| betrieb | operations |
| in | in |
| zahlreiche | many |
| den | the |
| und | and |
| hat | has |
| von | of |
| bereichen | areas |
DE Joo hat zahlreiche geschäftskritische Projekte in Höhe von mehreren Millionen Euro in den Bereichen C3, SOC, öffentliche Sicherheit, Biometrie, Schulung, Architektur, Beratung und Betrieb durchgeführt.
EN Joo has delivered many multi-million mission-critical projects in the areas of C3, SOC, public safety, biometrics, training, architecture, consultancy and operations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekte | projects |
| millionen | million |
| soc | soc |
| öffentliche | public |
| sicherheit | safety |
| biometrie | biometrics |
| schulung | training |
| architektur | architecture |
| beratung | consultancy |
| betrieb | operations |
| in | in |
| zahlreiche | many |
| den | the |
| und | and |
| hat | has |
| von | of |
| bereichen | areas |
DE Joo hat zahlreiche geschäftskritische Projekte in Höhe von mehreren Millionen Euro in den Bereichen C3, SOC, öffentliche Sicherheit, Biometrie, Schulung, Architektur, Beratung und Betrieb durchgeführt.
EN Joo has delivered many multi-million mission-critical projects in the areas of C3, SOC, public safety, biometrics, training, architecture, consultancy and operations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekte | projects |
| millionen | million |
| soc | soc |
| öffentliche | public |
| sicherheit | safety |
| biometrie | biometrics |
| schulung | training |
| architektur | architecture |
| beratung | consultancy |
| betrieb | operations |
| in | in |
| zahlreiche | many |
| den | the |
| und | and |
| hat | has |
| von | of |
| bereichen | areas |
DE Joo hat zahlreiche geschäftskritische Projekte in Höhe von mehreren Millionen Euro in den Bereichen C3, SOC, öffentliche Sicherheit, Biometrie, Schulung, Architektur, Beratung und Betrieb durchgeführt.
EN Joo has delivered many multi-million mission-critical projects in the areas of C3, SOC, public safety, biometrics, training, architecture, consultancy and operations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekte | projects |
| millionen | million |
| soc | soc |
| öffentliche | public |
| sicherheit | safety |
| biometrie | biometrics |
| schulung | training |
| architektur | architecture |
| beratung | consultancy |
| betrieb | operations |
| in | in |
| zahlreiche | many |
| den | the |
| und | and |
| hat | has |
| von | of |
| bereichen | areas |
DE Verbessern Sie Sicherheit und Kundenerlebnis mithilfe von Biometrie
EN Improve security and customer experience with biometrics
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessern | improve |
| sicherheit | security |
| kundenerlebnis | customer experience |
| biometrie | biometrics |
| mithilfe | with |
| und | and |
DE Mithilfe von Biometrie kann die Kundenauthentifizierung vereinfacht und gleichzeitig Betrüger abgewehrt werden
EN With the help of biometrics, telecom organisations can simplify customer authentication while deterring fraudsters
| alemão | inglês |
|---|---|
| biometrie | biometrics |
| vereinfacht | simplify |
| betrüger | fraudsters |
| mithilfe | with |
| kann | can |
| von | of |
| gleichzeitig | the |
DE Unternehmen, die Biometrie als Teil ihrer Sicherheitsstrategie einsetzen, können sich als vertrauenswürdige Serviceanbieter positionieren und erhöhen somit die Kundenbindung.
EN Telcos that adopt biometrics as part of their security strategies can position themselves as trusted service providers, leading to higher retention rates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| biometrie | biometrics |
| einsetzen | service |
| vertrauenswürdige | trusted |
| positionieren | position |
| die | themselves |
| können | can |
| als | as |
| ihrer | their |
| unternehmen | providers |
DE Laden Sie jetzt das Whitepaper „Biometrie in Telekommunikationsunternehmen: Verbesserung von Kundenauthentifizierung und Betrugsprävention“ herunter und erfahren Sie mehr,
EN Access the white paper, “Biometrics for Telecoms: Improving customer authentication and fraud prevention,” for an in?depth look into:
DE warum Biometrie entscheidend ist, um die Sicherheit zu verbessern und ein optimales Kundenerlebnis zu bieten.
EN Why biometrics are critical for improving security and providing richer customer experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| biometrie | biometrics |
| entscheidend | critical |
| sicherheit | security |
| verbessern | improving |
| um | for |
| und | and |
| warum | why |
| bieten | are |
DE wie sich der Einsatz von Biometrie in der Telekommunikationsbranche weiterentwickelt hat.
EN How the use of biometrics has evolved over time in the telecommunications industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| biometrie | biometrics |
| weiterentwickelt | evolved |
| in | in |
| einsatz | use |
| hat | has |
DE Schutz vor Betrug durch Biometrie
EN Five digital security trends to watch in 2021
DE Sofern die Funktion aktiviert ist, kann der Offline-Zugriff sowohl für Master-Passwort- als auch für SSO-aktivierte Benutzer auch mittels einer Biometrie ermöglicht werden.
EN Offline access can also be achieved with a biometric for both master password and SSO-enabled users when this feature is activated.
DE Ausgezeichnete Lösungen und strategische Beratung zur Steigerung Ihrer Performance im E-Commerce.
EN Award-winning solutions and strategic consultancy to increase your competitive advantage in ecommerce.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| beratung | consultancy |
| steigerung | increase |
| ihrer | your |
| e-commerce | ecommerce |
| lösungen | solutions |
| und | and |
| zur | to |
DE Die T.CON GmbH & Co. KG verfügt über ausgezeichnete Expertise beim Aufbau von Cloud-basierten Lösungen für den Mittelstand. Die SAP SE hat den Cloud-Kompetenzen der T.CON nun mit der?
EN RISE with SAP is a bundle of products and services put together by SAP SE bringing together a range of applications, tools and new ideas in the cloud. Companies who use it immediately?
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | services |
| sap | sap |
| nun | new |
| se | se |
| cloud | cloud |
| die | ideas |
| mit | with |
| t | a |
| verfügt | is |
| den | the |
DE SABA stellt ausgezeichnete Kleb- und Dichtstoffe her. Und das ist nur das erste Kapitel unserer Erfolgsgeschichte. Denn wir bieten noch viel mehr. Wir entwickeln immer integrierte Lösungen auf der Basis von Wissen, Innovationskraft und Teamarbeit.
EN SABA produces excellent adhesives and sealants; but that is just the first chapter in our success story. We go far beyond that. SABA always stands for an integrated solution based on knowledge, innovative strength and teamwork.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kapitel | chapter |
| integrierte | integrated |
| lösungen | solution |
| teamarbeit | teamwork |
| saba | saba |
| ausgezeichnete | excellent |
| basis | based |
| erfolgsgeschichte | success |
| immer | always |
| stellt | the |
| erste | the first |
| von | far |
| und | and |
| ist | stands |
DE Die T.CON GmbH & Co. KG verfügt über ausgezeichnete Expertise beim Aufbau von Cloud-basierten Lösungen für den Mittelstand. Die SAP SE hat den Cloud-Kompetenzen der T.CON nun mit der?
EN RISE with SAP is a bundle of products and services put together by SAP SE bringing together a range of applications, tools and new ideas in the cloud. Companies who use it immediately?
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | services |
| sap | sap |
| nun | new |
| se | se |
| cloud | cloud |
| die | ideas |
| mit | with |
| t | a |
| verfügt | is |
| den | the |
DE Bewährte Lösungen. Ausgezeichnete Kundenerfahrungen im Gesundheitswesen.
EN Proven solutions. Flawless healthcare consumer experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewährte | proven |
| lösungen | solutions |
| gesundheitswesen | healthcare |
DE Lösungen, die zusammenarbeiten. Lösungen, die aufeinander aufbauen. Personenzentrierte Lösungen, die Ihr Unternehmen schützen, Compliance-Vorschriften einhalten und das Wachstum sichern.
EN Solutions that work together. Solutions that build on each other. People-centric solutions to keep your business secure, in compliance, and thriving.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| zusammenarbeiten | work together |
| aufeinander | on each other |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| compliance | compliance |
| aufbauen | to |
| und | and |
| sichern | secure |
| schützen | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ausgezeichnete biometrie lösungen ausgezeichnete lösungen biometrie bereichen biometrie ausgezeichnete ausgezeichnete lage ausgezeichnete app ausgezeichnete sicherheit ausgezeichnete option ausgezeichnete kommunikation ausgezeichnete forschung ausgezeichnete… ausgezeichnete wahl ausgezeichnete alternative ausgezeichnete preise ausgezeichnete infrastruktur ausgezeichnete basis ausgezeichnete inhalte ausgezeichnete lage unseres ausgezeichnete lage macht ausgezeichnete leistung erstellen sie ausgezeichnete liefern ausgezeichnete ausgezeichnete küche wo es ausgezeichnete ausgezeichnete bedingungen bleiben bieten ihnen ausgezeichnete bieten eine ausgezeichnete ausgezeichnete unterkunftsbasis ausgezeichnete externe mikrofone ausgezeichnete meeresfrüchte mehrfach ausgezeichnete advertising ausgezeichnete schlagfestigkeit bekannt rundum ausgezeichnete auswahl ausgezeichnete erholung ausgezeichnete funktionalität vereinen bahnhofstrasse ausgezeichnete drinks ausgezeichnete lokale küche ausgezeichnete billige unterkunft hawaii hat ausgezeichnete ausgezeichnete sativadominierte sorte leistet eine ausgezeichnete ausgezeichnete langzeitstabilität ebenso ausgezeichnete traditionelle ausgezeichnete lage km jahrhunderten sowie ausgezeichnete ausgezeichnete zeit beide sind ausgezeichnete ausgezeichnete ausstattung ausgezeichnete restaurants
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe