DE Sie können den für den Server reservierten Arbeitsspeicher erhöhen. Der Arbeitsspeicher wird dediziert zugewiesen und es gibt keinerlei Einschränkungen.
"arbeitsspeicher wird dediziert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Sie können den für den Server reservierten Arbeitsspeicher erhöhen. Der Arbeitsspeicher wird dediziert zugewiesen und es gibt keinerlei Einschränkungen.
EN You can increase the amount of RAM dedicated to the server. The RAM is allocated in a dedicated way and there are no restrictions of any kind.
alemão | inglês |
---|---|
arbeitsspeicher | ram |
erhöhen | increase |
zugewiesen | allocated |
einschränkungen | restrictions |
server | server |
und | and |
können | can |
DE Die neue Datacenter-Fläche im Gebäude unseres Datacenter Nord wurde als ein Datacenter im Datacenter gebaut. Was heißt das genau? Wir ließen 180 qm Fläche dediziert im 2. Stock ausbauen –dediziert?
EN Dear customers, partners, suppliers and subscribers, Global Access is very pleased to share with you another milestone in our company’s history: the launch of our new ‘data center in a?
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
ein | a |
als | very |
wir | our |
die | is |
DE Die neue Datacenter-Fläche im Gebäude unseres Datacenter Nord wurde als ein Datacenter im Datacenter gebaut. Was heißt das genau? Wir ließen 180 qm Fläche dediziert im 2. Stock ausbauen –dediziert?
EN Dear customers, partners, suppliers and subscribers, Global Access is very pleased to share with you another milestone in our company’s history: the launch of our new ‘data center in a?
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
ein | a |
als | very |
wir | our |
die | is |
DE Wählen Sie zwischen 4 und 96 GB RAM Arbeitsspeicher. Dieser Arbeitsspeicher, welcher für die Bereitstellung Ihrer Webseiten- oder Applikationsinhalte verantwortlich ist, bleibt konstant auf der maximalen Leistung und wird nicht von Dritten beeinflusst.
EN Choose between 4 and 96 GB RAM. This type of memory, which is used to deliver your website or application content, is always available at maximum capacity and is unaffected by any third parties.
alemão | inglês |
---|---|
gb | gb |
maximalen | maximum |
leistung | capacity |
ram | ram |
oder | or |
bereitstellung | deliver |
wählen | choose |
zwischen | between |
und | and |
wird | is |
die | third |
DE Wählen Sie zwischen 4 und 96 GB RAM Arbeitsspeicher. Dieser Arbeitsspeicher, welcher für die Bereitstellung Ihrer Webseiten- oder Applikationsinhalte verantwortlich ist, bleibt konstant auf der maximalen Leistung und wird nicht von Dritten beeinflusst.
EN Choose between 4 and 96 GB RAM. This type of memory, which is used to deliver your website or application content, is always available at maximum capacity and is unaffected by any third parties.
alemão | inglês |
---|---|
gb | gb |
maximalen | maximum |
leistung | capacity |
ram | ram |
oder | or |
bereitstellung | deliver |
wählen | choose |
zwischen | between |
und | and |
wird | is |
die | third |
DE MacKeeper gibt einen schnellen Überblick über den Arbeitsspeicher Ihres Mac. Sie können herausfinden, wie viel Arbeitsspeicher belegt bzw. verfügbar ist. So wissen Sie, wann der beste Zeitpunkt ist, ihn zu leeren.
EN MacKeeper shows a quick overview of your Mac RAM. Find out how much memory is either occupied or available, so you know when it’s the best time to clear RAM.
alemão | inglês |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
mac | mac |
belegt | occupied |
so | so |
viel | much |
schnellen | quick |
arbeitsspeicher | ram |
herausfinden | find |
verfügbar | available |
beste | the best |
zu | to |
bzw | or |
den | the |
wann | when |
DE Der Arbeitsspeicher holt Programme oder Dateien zur aktiven Nutzung aus dem Massenspeicher. Der Arbeitsspeicher übernimmt die Daten aus den gerade genutzten Anwendungen und dient als Kurzzeitspeicher.
EN RAM is responsible for pulling programs or files from mass storage into active use. The RAM will pull data from applications in use, acting as the short-term memory.
alemão | inglês |
---|---|
aktiven | active |
programme | programs |
oder | or |
dateien | files |
anwendungen | applications |
genutzten | use |
arbeitsspeicher | ram |
daten | data |
aus | from |
als | as |
den | the |
DE Fügen Sie das Folgende ein und ersetzen Sie ihn \ mit Ihren Servern dediziert die Haupt-IPv4-Adresse
EN Insert the following and replace \ with your servers Dedicated Main IPv4 Address
alemão | inglês |
---|---|
fügen | insert |
ersetzen | replace |
servern | servers |
haupt | main |
adresse | address |
folgende | the |
mit | with |
ihren | your |
die | dedicated |
und | and |
DE Unser Schlüsselspeicher ist ein Ort in Ihrem Benutzerkonto, der dediziert für das Erstellen und Verwalten von OpenPGP Schlüsseln zur Verfügung steht
EN Our keystore is a place in your account, dedicated to OpenPGP key generation and management
alemão | inglês |
---|---|
benutzerkonto | account |
verwalten | management |
openpgp | openpgp |
schlüsseln | key |
in | in |
ort | place |
der | dedicated |
und | and |
ein | a |
unser | our |
DE Sie suchen gehostete Proxmox VE Server? Unsere Hosting-Partner bieten fertige Proxmox VE-Server (virtuell oder dediziert).
EN Looking for hosted Proxmox VE servers? Our hosting partners offer ready-to-use Proxmox VE servers (virtual and dedicated servers).
alemão | inglês |
---|---|
proxmox | proxmox |
ve | ve |
bieten | offer |
fertige | ready |
virtuell | virtual |
partner | partners |
unsere | our |
hosting | hosting |
server | servers |
gehostete | hosted |
suchen | looking |
DE IT-Consulting ➥ Bechtles Consulting Services helfen Ihnen dediziert aus ✓ Unternehmens-IT ganzheitlich ausrichten ✓ Jetzt mehr erfahren
EN IT-Consulting ➥ Bechtles Consulting Services help you dedicatedly from ✓ Align company IT holistically ✓ Learn more now
DE Wenn Queues dediziert verantwortliche Agenten haben, die sich um jedes Ticket kümmern, ist unsere Lösung...
EN We believe that service managers should be able to assign responsible agents automatically so that...
alemão | inglês |
---|---|
agenten | agents |
kümmern | service |
unsere | we |
verantwortliche | managers |
wenn | to |
DE Die den Class S und X Stellar Cloud Servern zugewiesenen Cores sind dediziert und im Verhältnis 1:1 (100% dedizierte Single-Core-Frequenz) zugewiesen
EN The Cores allocated to the Class S and X Stellar Cloud Servers are dedicated and assigned with a 1: 1 ratio (100% dedicated single core frequency)
alemão | inglês |
---|---|
class | class |
s | s |
x | x |
cloud | cloud |
servern | servers |
verhältnis | ratio |
frequenz | frequency |
zugewiesen | assigned |
core | core |
cores | cores |
die | dedicated |
sind | are |
und | and |
den | the |
DE Die den Stellar Class C Cloud Servern zugewiesenen Kerne sind dediziert und mit einem Verhältnis von 1: 1,25 (Single Core Dedicated Frequency 80%) zugewiesen
EN The cores allocated to the Stellar Class C Cloud Servers are dedicated and assigned with a ratio of 1: 1.25 (single core dedicated frequency 80%)
alemão | inglês |
---|---|
class | class |
c | c |
cloud | cloud |
servern | servers |
verhältnis | ratio |
kerne | cores |
core | core |
zugewiesen | assigned |
single | a |
die | dedicated |
sind | are |
mit | with |
und | and |
den | the |
von | of |
DE 4 GB oder mehr (dediziert/freigegeben = Hoch)
EN 4 GB or more (Dedicated/Share = High)
alemão | inglês |
---|---|
gb | gb |
oder | or |
mehr | more |
hoch | high |
DE 4 GB oder mehr (dediziert/freigegeben = Hoch)
EN 4 GB or more (Dedicated/Share = High)
alemão | inglês |
---|---|
gb | gb |
oder | or |
mehr | more |
hoch | high |
DE Fügen Sie das Folgende ein und ersetzen Sie ihn \ mit Ihren Servern dediziert die Haupt-IPv4-Adresse
EN Insert the following and replace \ with your servers Dedicated Main IPv4 Address
alemão | inglês |
---|---|
fügen | insert |
ersetzen | replace |
servern | servers |
haupt | main |
adresse | address |
folgende | the |
mit | with |
ihren | your |
die | dedicated |
und | and |
DE IT-Consulting ➥ Bechtles Consulting Services helfen Ihnen dediziert aus ✓ Unternehmens-IT ganzheitlich ausrichten ✓ Jetzt mehr erfahren
EN IT-Consulting ➥ Bechtles Consulting Services help you dedicatedly from ✓ Align company IT holistically ✓ Learn more now
DE Fügen Sie das Folgende ein und ersetzen Sie ihn \ mit Ihren Servern dediziert die Haupt-IPv4-Adresse
EN Insert the following and replace \ with your servers Dedicated Main IPv4 Address
alemão | inglês |
---|---|
fügen | insert |
ersetzen | replace |
servern | servers |
haupt | main |
adresse | address |
folgende | the |
mit | with |
ihren | your |
die | dedicated |
und | and |
DE Fügen Sie das Folgende ein und ersetzen Sie ihn \ mit Ihren Servern dediziert die Haupt-IPv4-Adresse
EN Insert the following and replace \ with your servers Dedicated Main IPv4 Address
alemão | inglês |
---|---|
fügen | insert |
ersetzen | replace |
servern | servers |
haupt | main |
adresse | address |
folgende | the |
mit | with |
ihren | your |
die | dedicated |
und | and |
DE Fügen Sie das Folgende ein und ersetzen Sie ihn \ mit Ihren Servern dediziert die Haupt-IPv4-Adresse
EN Insert the following and replace \ with your servers Dedicated Main IPv4 Address
alemão | inglês |
---|---|
fügen | insert |
ersetzen | replace |
servern | servers |
haupt | main |
adresse | address |
folgende | the |
mit | with |
ihren | your |
die | dedicated |
und | and |
DE Fügen Sie das Folgende ein und ersetzen Sie ihn \ mit Ihren Servern dediziert die Haupt-IPv4-Adresse
EN Insert the following and replace \ with your servers Dedicated Main IPv4 Address
alemão | inglês |
---|---|
fügen | insert |
ersetzen | replace |
servern | servers |
haupt | main |
adresse | address |
folgende | the |
mit | with |
ihren | your |
die | dedicated |
und | and |
DE Fügen Sie das Folgende ein und ersetzen Sie ihn \ mit Ihren Servern dediziert die Haupt-IPv4-Adresse
EN Insert the following and replace \ with your servers Dedicated Main IPv4 Address
alemão | inglês |
---|---|
fügen | insert |
ersetzen | replace |
servern | servers |
haupt | main |
adresse | address |
folgende | the |
mit | with |
ihren | your |
die | dedicated |
und | and |
DE Fügen Sie das Folgende ein und ersetzen Sie ihn \ mit Ihren Servern dediziert die Haupt-IPv4-Adresse
EN Insert the following and replace \ with your servers Dedicated Main IPv4 Address
alemão | inglês |
---|---|
fügen | insert |
ersetzen | replace |
servern | servers |
haupt | main |
adresse | address |
folgende | the |
mit | with |
ihren | your |
die | dedicated |
und | and |
DE Fügen Sie das Folgende ein und ersetzen Sie ihn \ mit Ihren Servern dediziert die Haupt-IPv4-Adresse
EN Insert the following and replace \ with your servers Dedicated Main IPv4 Address
alemão | inglês |
---|---|
fügen | insert |
ersetzen | replace |
servern | servers |
haupt | main |
adresse | address |
folgende | the |
mit | with |
ihren | your |
die | dedicated |
und | and |
DE Fügen Sie das Folgende ein und ersetzen Sie ihn \ mit Ihren Servern dediziert die Haupt-IPv4-Adresse
EN Insert the following and replace \ with your servers Dedicated Main IPv4 Address
alemão | inglês |
---|---|
fügen | insert |
ersetzen | replace |
servern | servers |
haupt | main |
adresse | address |
folgende | the |
mit | with |
ihren | your |
die | dedicated |
und | and |
DE Fügen Sie das Folgende ein und ersetzen Sie ihn \ mit Ihren Servern dediziert die Haupt-IPv4-Adresse
EN Insert the following and replace \ with your servers Dedicated Main IPv4 Address
alemão | inglês |
---|---|
fügen | insert |
ersetzen | replace |
servern | servers |
haupt | main |
adresse | address |
folgende | the |
mit | with |
ihren | your |
die | dedicated |
und | and |
DE Fügen Sie das Folgende ein und ersetzen Sie ihn \ mit Ihren Servern dediziert die Haupt-IPv4-Adresse
EN Insert the following and replace \ with your servers Dedicated Main IPv4 Address
alemão | inglês |
---|---|
fügen | insert |
ersetzen | replace |
servern | servers |
haupt | main |
adresse | address |
folgende | the |
mit | with |
ihren | your |
die | dedicated |
und | and |
DE Dediziert und jederzeit auf freigegebene Daten zugreifen, unabhängig vom Standort.
EN Ensure everyone can access vital data and files to accelerate business
DE Mitarbeiterdokumente schützen und dediziert freigeben.
EN Keep Files and Personal Data Secure & GDPR Conform.
DE Ein Programm oder eine Datei wird als „resident“ bezeichnet, wenn es bzw. sie im Arbeitsspeicher des Computers gespeichert wird; sorgt für eine kontinuierliche Überwachung der im System ausgeführten Aktionen.
EN A program or file is referred to as resident when it is stored in the computer’s memory, continuously monitoring operations carried out on the system.
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
als | as |
gespeichert | stored |
arbeitsspeicher | memory |
kontinuierliche | continuously |
system | system |
programm | program |
datei | file |
computers | computers |
eine | a |
DE Die Nummer, die für den Moment der Überprüfung/des SMS-Versands im temporären Arbeitsspeicher "festgehalten" wurde, wird im selben Moment gelöscht.
EN The number, which at the moment of the check and sending of the SMS is saved in the working memory, is deleted at the very same time.
alemão | inglês |
---|---|
arbeitsspeicher | memory |
gelöscht | deleted |
sms | sms |
im | in the |
selben | the |
moment | moment |
nummer | the number |
DE Auf meinem Rechner wird beim Ausführen eines Mappings in MapForce der Arbeitsspeicher zu knapp. Was kann ich tun?
EN I am running out of memory when executing a mapping in MapForce. What can I do?
alemão | inglês |
---|---|
mappings | mapping |
mapforce | mapforce |
arbeitsspeicher | memory |
eines | a |
in | in |
kann | can |
ich | i |
tun | do |
der | of |
DE Der maximal adressierbare Arbeitsspeicher ist bei einem 64-Bit-Prozessor so groß, dass er in mehreren Petabytes ((1 Petabyte = 1 Million Gigabyte) gemessen wird
EN A 64-bit processor has a theoretical maximum addressable memory size so large it is measured in multiple petabytes (1 petabyte = 1 million gigabytes)
alemão | inglês |
---|---|
maximal | maximum |
arbeitsspeicher | memory |
gigabyte | gigabytes |
gemessen | measured |
prozessor | processor |
so | so |
in | in |
groß | large |
mehreren | multiple |
wird | is |
einem | a |
petabyte | petabytes |
million | million |
DE Eine 64-Bit-Applikation benötigt zum Öffnen einer Datei mehr Arbeitsspeicher als eine 32-Bit-Applikation, da die Adressgröße von Basisadressregistern und anderen Strukturen automatisch größer wird
EN A 64-bit application will require more memory to open any particular file than a 32-bit application, because the address sizes of memory pointers and other structures automatically become larger
alemão | inglês |
---|---|
benötigt | require |
arbeitsspeicher | memory |
strukturen | structures |
automatisch | automatically |
applikation | application |
anderen | other |
datei | file |
mehr | more |
da | because |
und | and |
wird | the |
von | of |
als | to |
DE Es wird niemals in unverschlüsselter Form gespeichert oder übertragen und kann unverschlüsselt in den Arbeitsspeicher geladen werden, um zu Verarbeitungszwecken verwendet zu werden.
EN It is never stored or transmitted in non-encrypted form and can be un-encrypted to be loaded in RAM for processing purposes.
alemão | inglês |
---|---|
gespeichert | stored |
arbeitsspeicher | ram |
geladen | loaded |
es | it |
in | in |
oder | or |
wird | is |
kann | can |
um | for |
und | and |
form | form |
niemals | never |
zu | to |
DE Weil die Erkennung unnötiger Duplikate vermieden wird, werden der Arbeitsspeicher und die Gesamtressourcen nur minimal belastet.
EN Any unnecessary duplicates in detection are avoided, enabling the least impact on memory and overall hardware resources. View technology details
alemão | inglês |
---|---|
erkennung | detection |
duplikate | duplicates |
vermieden | avoided |
arbeitsspeicher | memory |
und | and |
werden | are |
wird | the |
DE Wenn Ihre Datenbank größer wird, müssen Sie möglicherweise den reservierten Arbeitsspeicher erhöhen, und Sie können dies jederzeit tun
EN If the database grows dimensions, it might be necessary to increase RAM reserved and you can do it at any time
alemão | inglês |
---|---|
reservierten | reserved |
arbeitsspeicher | ram |
jederzeit | at any time |
datenbank | database |
erhöhen | increase |
können | can |
und | and |
tun | do |
DE Weil die Erkennung unnötiger Duplikate vermieden wird, werden der Arbeitsspeicher und die Gesamtressourcen nur minimal belastet.
EN Any unnecessary duplicates in detection are avoided, enabling the least impact on memory and overall hardware resources. View technology details
alemão | inglês |
---|---|
erkennung | detection |
duplikate | duplicates |
vermieden | avoided |
arbeitsspeicher | memory |
und | and |
werden | are |
wird | the |
DE OPcache erhöht die PHP-Performance durch das Speichern des vorkompilierten Bytecodes im Arbeitsspeicher. Dadurch wird das Laden und Parsen der Scripte bei jedem Request vermieden.
EN OPcache improves PHP performance by storing precompiled script bytecode in shared memory, thereby removing the need for PHP to load and parse scripts on each request.
alemão | inglês |
---|---|
erhöht | improves |
speichern | storing |
arbeitsspeicher | memory |
laden | load |
request | request |
php | php |
performance | performance |
und | and |
wird | the |
DE Die Nummer, die für den Moment der Überprüfung/des SMS-Versands im temporären Arbeitsspeicher "festgehalten" wurde, wird im selben Moment gelöscht.
EN The number, which at the moment of the check and sending of the SMS is saved in the working memory, is deleted at the very same time.
alemão | inglês |
---|---|
arbeitsspeicher | memory |
gelöscht | deleted |
sms | sms |
im | in the |
selben | the |
moment | moment |
nummer | the number |
DE Beim Download von unserer Website wird automatisch die empfohlene Browserversion (basierend auf Betriebssystem und Arbeitsspeicher) installiert
EN When downloading from our website, the recommended browser version (based on operating system version and RAM) will be installed automatically
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
empfohlene | recommended |
browserversion | browser version |
betriebssystem | operating system |
arbeitsspeicher | ram |
installiert | installed |
basierend | based on |
website | website |
und | and |
wird | the |
die | version |
download | downloading |
DE Auf meinem Rechner wird beim Ausführen eines Mappings in MapForce der Arbeitsspeicher zu knapp. Was kann ich tun?
EN I am running out of memory when executing a mapping in MapForce. What can I do?
alemão | inglês |
---|---|
mappings | mapping |
mapforce | mapforce |
arbeitsspeicher | memory |
eines | a |
in | in |
kann | can |
ich | i |
tun | do |
der | of |
DE Der maximal adressierbare Arbeitsspeicher ist bei einem 64-Bit-Prozessor so groß, dass er in mehreren Petabytes ((1 Petabyte = 1 Million Gigabyte) gemessen wird
EN A 64-bit processor has a theoretical maximum addressable memory size so large it is measured in multiple petabytes (1 petabyte = 1 million gigabytes)
alemão | inglês |
---|---|
maximal | maximum |
arbeitsspeicher | memory |
gigabyte | gigabytes |
gemessen | measured |
prozessor | processor |
so | so |
in | in |
groß | large |
mehreren | multiple |
wird | is |
einem | a |
petabyte | petabytes |
million | million |
DE Eine 64-Bit-Applikation benötigt zum Öffnen einer Datei mehr Arbeitsspeicher als eine 32-Bit-Applikation, da die Adressgröße von Basisadressregistern und anderen Strukturen automatisch größer wird
EN A 64-bit application will require more memory to open any particular file than a 32-bit application, because the address sizes of memory pointers and other structures automatically become larger
alemão | inglês |
---|---|
benötigt | require |
arbeitsspeicher | memory |
strukturen | structures |
automatisch | automatically |
applikation | application |
anderen | other |
datei | file |
mehr | more |
da | because |
und | and |
wird | the |
von | of |
als | to |
DE Dank unserer Cluster-Infrastruktur können Sie die Ressourcen, die Ihren Servern zugewiesen sind (Prozessor, Arbeitsspeicher, SSD-Speicher), mit einem Klick erhöhen.
EN With one click, our cluster infrastructure lets you increase resources allocated to your servers (processor, RAM, SSD storage).
alemão | inglês |
---|---|
servern | servers |
zugewiesen | allocated |
prozessor | processor |
klick | click |
erhöhen | increase |
cluster | cluster |
ssd | ssd |
ressourcen | resources |
infrastruktur | infrastructure |
arbeitsspeicher | ram |
speicher | storage |
ihren | your |
sie | you |
mit | with |
unserer | our |
einem | to |
DE Das System hält Ihre Nummer kurzzeitig im Arbeitsspeicher vor, hasht sie erneut und vergleicht den berechneten Wert mit dem, der für den Passwort-Reset hinterlegt ist
EN The system holds your password briefly in its active memory, hashes it anew and compares the result with the value that is stored for the password reset
alemão | inglês |
---|---|
hält | holds |
arbeitsspeicher | memory |
vergleicht | compares |
wert | value |
passwort | password |
reset | reset |
system | system |
ihre | your |
mit | with |
für | for |
und | and |
ist | is |
den | the |
DE Konfigurieren Sie die gemeinsame Nutzung von Ressourcenpools zur Steuerung der Ressourcenzuweisung von CPU, Arbeitsspeicher und E/A
EN Configure shared resource pools to control CPU, memory and I/O resource allocations
alemão | inglês |
---|---|
konfigurieren | configure |
gemeinsame | shared |
steuerung | control |
cpu | cpu |
arbeitsspeicher | memory |
und | and |
DE Halten Sie Geschäftsservices am Laufen, indem Sie die Möglichkeit nutzen, gemeinsam verwendete Ressourcenpools zur Steuerung der Ressourcenzuweisung von CPU, Arbeitsspeicher und E/A zu konfigurieren
EN Keep business services running with the ability to configure shared resource pools to control resource allocation of CPU, memory and I/O
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | ability |
ressourcenzuweisung | resource allocation |
cpu | cpu |
arbeitsspeicher | memory |
konfigurieren | configure |
steuerung | control |
zu | to |
und | and |
gemeinsam | with |
DE Durch diese integrierte Funktion kann MapForce nun auch extrem große Ausgabedateien problemlos verarbeiten. Die einzige Einschränkung bildet nur mehr der verfügbare Arbeitsspeicher auf Ihrem Rechner.
EN This built-in functionality means that MapForce can easily process massive data sets and ETL projects, limited only by the amount of disk space available on your local machine or accessible on a network.
alemão | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
einschränkung | limited |
rechner | machine |
große | massive |
bildet | the |
funktion | functionality |
verarbeiten | process |
kann | can |
problemlos | easily |
nur | only |
Mostrando 50 de 50 traduções