DE Kopien von Hochschulzeugnissen, gegebenenfalls einschließlich Zwischen- und Vorprüfungszeugnissen; wird der Abschluss nach Einreichen der Bewerbungsunterlagen erreicht, müssen die Kopien unaufgefordert nachgereicht werden.
Traduzir "anzahl der kopien" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anzahl der kopien" de alemão para inglês
Traduções de anzahl der kopien
"anzahl der kopien" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de anzahl der kopien
alemão
inglês
EN Copies of university certificates, including intermediate and preliminary examination certificates if applicable; if the degree is obtained after submission of the application documents, the copies must be submitted subsequently without being requested.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopien | copies |
| einschließlich | including |
| abschluss | degree |
| bewerbungsunterlagen | application documents |
| zwischen | intermediate |
| erreicht | obtained |
| einreichen | submission |
| und | and |
| werden | be |
| wird | the |
DE Gemini ist sehr aufmerksam. Die App erkennt sofort neue Kopien und benachrichtigt Sie darüber. Ganz gleich, woher diese Kopien kommen, nichts kommt ungesehen an der Duplikatenüberwachung vorbei. So bleibt Ihr Mac jederzeit bereinigt.
EN Gemini is very observant. It spots new copies right away and notifies you about them. No matter where they come from — nothing will get past the Duplicates Monitor. This way, your Mac stays duplicate-free at all times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemini | gemini |
| kopien | copies |
| mac | mac |
| neue | new |
| darüber | about |
| an | and |
| woher | where |
| sehr | very |
| jederzeit | all |
| sofort | right away |
| gleich | the |
| vorbei | past |
| ist | is |
DE Gemini ist sehr aufmerksam. Die App erkennt sofort neue Kopien und benachrichtigt Sie darüber. Ganz gleich, woher diese Kopien kommen, nichts kommt ungesehen an der Duplikatenüberwachung vorbei. So bleibt Ihr Mac jederzeit bereinigt.
EN Gemini is very observant. It spots new copies right away and notifies you about them. No matter where they come from — nothing will get past the Duplicates Monitor. This way, your Mac stays duplicate-free at all times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemini | gemini |
| kopien | copies |
| mac | mac |
| neue | new |
| darüber | about |
| an | and |
| woher | where |
| sehr | very |
| jederzeit | all |
| sofort | right away |
| gleich | the |
| vorbei | past |
| ist | is |
DE Zur Vermeidung von Missbrauch senden wir grundsätzlich nur Kopien und Kopien Ihrer Daten an Ihre uns bereits bekannte E-Mail-Adresse
EN In principle, to prevent misuse, we only send copies and copies of your data to your e-mail address already known to us
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermeidung | prevent |
| missbrauch | misuse |
| kopien | copies |
| daten | data |
| bekannte | known |
| nur | only |
| und | and |
| adresse | address |
| bereits | already |
| senden | to |
| ihre | your |
| von | of |
| wir | we |
| an | send |
| uns | us |
DE Sie erhalten alle Kopien und Kopien von Daten in dem maschinenlesbaren Datenformat, das wir innerhalb unserer Systeme verwenden
EN You will receive all copies and copies of data in the machine-readable data format that we use within our systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopien | copies |
| datenformat | data format |
| systeme | systems |
| in | in |
| innerhalb | within |
| und | and |
| alle | all |
| verwenden | use |
| daten | data |
DE Reichen Sie daher bitte keine Originale, sondern nur Kopien (auch keine beglaubigten Kopien) ein
EN Therefore, please do not submit any originals, but only copies (not even certified copies)
| alemão | inglês |
|---|---|
| originale | originals |
| kopien | copies |
| bitte | please |
| daher | therefore |
| keine | not |
| nur | only |
| sondern | but |
DE Die kostengünstige Preisstruktur für den Backend-Server wird auf Basis der Serverleistung (d.h. Anzahl der CPU-Kerne) und nicht der Anzahl der darauf bereitgestellten Lösungen oder der Anzahl der Endbenutzer kalkuliert.
EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| backend | backend |
| cpu | cpu |
| kerne | cores |
| oder | or |
| server | server |
| für | for |
| nicht | not |
| und | you |
| basis | based |
| anzahl | number of |
| darauf | to |
| endbenutzer | users |
DE Die kostengünstige Preisstruktur für den Backend-Server wird auf Basis der Serverleistung (d.h. Anzahl der CPU-Kerne) und nicht der Anzahl der darauf bereitgestellten Lösungen oder der Anzahl der Endbenutzer kalkuliert.
EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| backend | backend |
| cpu | cpu |
| kerne | cores |
| oder | or |
| server | server |
| für | for |
| nicht | not |
| und | you |
| basis | based |
| anzahl | number of |
| darauf | to |
| endbenutzer | users |
DE Metadaten beziehen sich auf alle Informationen, die in der Auftragsdatei enthalten sind - Auftragsnummer, Kundenname, Auftragsdatum, Anzahl der Kopien, Drucker oder Medientyp
EN Metadata refers to all the information included within the job file— order number, customer?s name, order date, number of copies, printer or media type
| alemão | inglês |
|---|---|
| metadaten | metadata |
| kopien | copies |
| drucker | printer |
| informationen | information |
| oder | or |
| alle | all |
| in | to |
| anzahl | number |
| enthalten | included |
DE Soweit der Lizenznehmer die RAD Studio Enterprise- oder die Architect-Lizenz erwirbt, kann der Lizenznehmer eine unbegrenzte Anzahl von Kopien von RAD Server Lite kostenlos bereitstellen und vertreiben
EN To the extent Licensee purchases the RAD Studio Enterprise or the Architect License, Licensee can deploy and distribute, free of charge, an unlimited number of copies of the RAD Server Lite
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenznehmer | licensee |
| rad | rad |
| studio | studio |
| kann | can |
| kopien | copies |
| server | server |
| bereitstellen | deploy |
| enterprise | enterprise |
| architect | architect |
| lizenz | license |
| oder | or |
| unbegrenzte | unlimited |
| und | and |
| anzahl | number of |
| kostenlos | free |
DE Datenfelder: Domain, Anzahl der PLA-Keywords, Anzahl der PLA-Anzeigentexte, Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Google Ads
EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenfelder | data fields |
| domain | domain |
| ads | ads |
| traffic | traffic |
| pla | pla |
| kosten | cost |
| keywords | keywords |
| anzahl | count |
DE Zwar ist die Anzahl der Benutzer und die Anzahl der Apps, die Sie auf dem App-Server ausführen können, unbegrenzt, doch muss der Server-Rechner je nach Auslastung für eine größere Anzahl von Benutzern skaliert werden
EN While there's no limit to the number of users or number of apps that you can run on the mobile app server, you may need to scale the server machine depending on actual load to provide optimal performance for larger numbers of users
| alemão | inglês |
|---|---|
| größere | larger |
| skaliert | scale |
| app | app |
| server | server |
| benutzer | users |
| apps | apps |
| je nach | depending |
| rechner | machine |
| ist | actual |
| für | for |
| zwar | the |
| können | can |
| anzahl | number of |
DE Max. Anzahl der täglichen Leads x Anzahl der Arbeitstage im Monat x Anzahl der Vertriebsmitarbeiter im Geschäftsentwicklungsteam = monatliche BDR-Kapazität
EN Max # of daily leads x # of business days in the month x # of BD reps = monthly BDR capacity
| alemão | inglês |
|---|---|
| max | max |
| leads | leads |
| x | x |
| im | in the |
| kapazität | capacity |
| täglichen | daily |
| monat | month |
| monatliche | monthly |
DE Max. Anzahl der täglichen Geschäfte x Anzahl der Arbeitstage im Monat x Anzahl der AEs = monatliche AE-Kapazität
EN Max # of daily deals x # of business days in the month x # of AEs = monthly AE capacity
| alemão | inglês |
|---|---|
| max | max |
| geschäfte | business |
| x | x |
| im | in the |
| aes | aes |
| kapazität | capacity |
| täglichen | daily |
| monat | month |
| monatliche | monthly |
DE Das Tool listet alle verwendeten Units inklusive Delphi-Units auf (und wie oft jede Unit verwendet wurde) sowie die Anzahl der Dateien, die Anzahl der Zeilen und die Anzahl der Instanzen von String, Read, Write, SizeOf, etc.
EN The tool lists all used units, including Delphi units (and how many times each one was used), number of files, number of lines, and number of instances of String, Read, Write, SizeOf, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| string | string |
| etc | etc |
| delphi | delphi |
| tool | tool |
| verwendet | used |
| dateien | files |
| alle | all |
| inklusive | including |
| zeilen | lines |
| units | units |
| oft | of |
| die | lists |
| instanzen | instances |
| jede | each |
| write | write |
| wurde | was |
| anzahl | number of |
| read | and |
DE Fläche 0,6 ha Anzahl der Tourplätze 25 (100 - 150m2) Anzahl der Standplätze für Wohnmobile 5 Anzahl der Mietunterkünfte 15 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 0.6 ha Number of touring pitches 25 (100 - 150m2) Number of camper pitches 5 Number of accommodation units for hire 15 Campsite suitable for disabled persons Yes
| alemão | inglês |
|---|---|
| fläche | area |
| ha | ha |
| camping | campsite |
| behinderte | disabled |
| geeignet | suitable |
| ja | yes |
| für | for |
| der | of |
| anzahl | number of |
DE Fläche 27 ha Höhenlage 43m Anzahl der Tourplätze 240 (80 - 100m2) Anzahl der Dauerplätze 540 Anzahl der Mietunterkünfte 320 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 27 ha Altitude 43m Number of touring pitches 240 (80 - 100m2) Number of permanent pitches 540 Number of accommodation units for hire 320 Campsite suitable for disabled persons Yes
| alemão | inglês |
|---|---|
| fläche | area |
| ha | ha |
| höhenlage | altitude |
| camping | campsite |
| behinderte | disabled |
| geeignet | suitable |
| ja | yes |
| für | for |
| der | of |
| anzahl | number of |
DE Datenfelder: Domain, Anzahl der PLA-Keywords, Anzahl der PLA-Anzeigentexte, Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Google Ads
EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenfelder | data fields |
| domain | domain |
| ads | ads |
| traffic | traffic |
| pla | pla |
| kosten | cost |
| keywords | keywords |
| anzahl | count |
DE Zwar ist die Anzahl der Benutzer und die Anzahl der Apps, die Sie auf dem App-Server ausführen können, unbegrenzt, doch muss der Server-Rechner je nach Auslastung für eine größere Anzahl von Benutzern skaliert werden
EN While there's no limit to the number of users or number of apps that you can run on the mobile app server, you may need to scale the server machine depending on actual load to provide optimal performance for larger numbers of users
| alemão | inglês |
|---|---|
| größere | larger |
| skaliert | scale |
| app | app |
| server | server |
| benutzer | users |
| apps | apps |
| je nach | depending |
| rechner | machine |
| ist | actual |
| für | for |
| zwar | the |
| können | can |
| anzahl | number of |
DE Das Tool listet alle verwendeten Units inklusive Delphi-Units auf (und wie oft jede Unit verwendet wurde) sowie die Anzahl der Dateien, die Anzahl der Zeilen und die Anzahl der Instanzen von String, Read, Write, SizeOf, etc.
EN The tool lists all used units, including Delphi units (and how many times each one was used), number of files, number of lines, and number of instances of String, Read, Write, SizeOf, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| string | string |
| etc | etc |
| delphi | delphi |
| tool | tool |
| verwendet | used |
| dateien | files |
| alle | all |
| inklusive | including |
| zeilen | lines |
| units | units |
| oft | of |
| die | lists |
| instanzen | instances |
| jede | each |
| write | write |
| wurde | was |
| anzahl | number of |
| read | and |
DE Datenfelder: Domain, Anzahl der PLA-Keywords, Anzahl der PLA-Anzeigentexte, Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Google Ads
EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenfelder | data fields |
| domain | domain |
| ads | ads |
| traffic | traffic |
| pla | pla |
| kosten | cost |
| keywords | keywords |
| anzahl | count |
DE Fläche 7,5 ha Höhenlage 36m Anzahl der Tourplätze 160 (80 - 120m2) Anzahl der Dauerplätze 4 Anzahl der Mietunterkünfte 150 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 7.5 ha Altitude 36m Number of touring pitches 160 (80 - 120m2) Number of permanent pitches 4 Number of accommodation units for hire 150 Campsite suitable for disabled persons Yes
| alemão | inglês |
|---|---|
| fläche | area |
| ha | ha |
| höhenlage | altitude |
| camping | campsite |
| behinderte | disabled |
| geeignet | suitable |
| ja | yes |
| für | for |
| der | of |
| anzahl | number of |
DE Fläche 6,5 ha Anzahl der Tourplätze 150 (80 - 120m2) Anzahl der Dauerplätze 200 Anzahl der Mietunterkünfte 190 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 6.5 ha Number of touring pitches 150 (80 - 120m2) Number of permanent pitches 200 Number of accommodation units for hire 190 Campsite suitable for disabled persons Yes
| alemão | inglês |
|---|---|
| fläche | area |
| ha | ha |
| camping | campsite |
| behinderte | disabled |
| geeignet | suitable |
| ja | yes |
| für | for |
| der | of |
| anzahl | number of |
DE Fläche 27 ha Anzahl der Tourplätze 230 (90 - 130m2) Anzahl der Dauerplätze 591 Anzahl der Mietunterkünfte 382 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 27 ha Number of touring pitches 230 (90 - 130m2) Number of permanent pitches 591 Number of accommodation units for hire 382 Campsite suitable for disabled persons Yes
| alemão | inglês |
|---|---|
| fläche | area |
| ha | ha |
| camping | campsite |
| behinderte | disabled |
| geeignet | suitable |
| ja | yes |
| für | for |
| der | of |
| anzahl | number of |
DE Fläche 15 ha Anzahl der Tourplätze 140 (85 - 120m2) Anzahl der Dauerplätze 614 Anzahl der Mietunterkünfte 641 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 15 ha Number of touring pitches 140 (85 - 120m2) Number of permanent pitches 614 Number of accommodation units for hire 641 Campsite suitable for disabled persons Yes
| alemão | inglês |
|---|---|
| fläche | area |
| ha | ha |
| camping | campsite |
| behinderte | disabled |
| geeignet | suitable |
| ja | yes |
| für | for |
| der | of |
| anzahl | number of |
DE Fläche 7 ha Anzahl der Tourplätze 550 (80 - 130m2) Anzahl der Dauerplätze 87 Anzahl der Mietunterkünfte 80 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 7 ha Number of touring pitches 550 (80 - 130m2) Number of permanent pitches 87 Number of accommodation units for hire 80 Campsite suitable for disabled persons Yes
| alemão | inglês |
|---|---|
| fläche | area |
| ha | ha |
| camping | campsite |
| behinderte | disabled |
| geeignet | suitable |
| ja | yes |
| für | for |
| der | of |
| anzahl | number of |
DE Fläche 7 ha Höhenlage 29m Anzahl der Tourplätze 183 (100 - 180m2) Anzahl der Dauerplätze 22 Anzahl der Mietunterkünfte 54 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 7 ha Altitude 29m Number of touring pitches 183 (100 - 180m2) Number of permanent pitches 22 Number of accommodation units for hire 54 Campsite suitable for disabled persons Yes
| alemão | inglês |
|---|---|
| fläche | area |
| ha | ha |
| höhenlage | altitude |
| camping | campsite |
| behinderte | disabled |
| geeignet | suitable |
| ja | yes |
| für | for |
| der | of |
| anzahl | number of |
DE Dann habe ich eine Wiederholung hinzugefügt, die Position zentriert und die Anzahl der Kopien erhöht
EN Then I added a Repeater property, centered the position and increased the number of copies
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| hinzugefügt | added |
| position | position |
| zentriert | centered |
| kopien | copies |
| und | and |
| dann | then |
| die | increased |
| anzahl | number of |
| eine | a |
DE stellen Sie die Anzahl der Kopien ein, indem Sie auf die Symbole oder tippen.
EN if your document contains several pages, you can restrict the range of pages to print.
DE stellen Sie die Anzahl der Kopien, indem Sie auf die Symbole oder tippen.
EN if necessary, restrict the range of pages to print.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | if |
DE stellen Sie die Anzahl der Kopien ein, indem Sie auf die Symbole oder tippen,
EN set the number of copies you need to print tapping the or icons,
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopien | copies |
| symbole | icons |
| tippen | tapping |
| oder | or |
| anzahl | number of |
DE Dann habe ich eine Wiederholung hinzugefügt, die Position zentriert und die Anzahl der Kopien erhöht
EN Then I added a Repeater property, centered the position and increased the number of copies
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| hinzugefügt | added |
| position | position |
| zentriert | centered |
| kopien | copies |
| und | and |
| dann | then |
| die | increased |
| anzahl | number of |
| eine | a |
DE kann automatisch Metadaten aus dem Dateinamen extrahieren, z. B. die Anzahl der Kopien, den Zieldrucker oder Voreinstellungen, um die Auftragsübermittlung bei herkömmlichen dateibasierten Workflows zu beschleunigen.
EN can automatically extract meta-data from the filename, such as the number of copies, targeted printer or presets in order to speed up job submission of traditional file-based workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| automatisch | automatically |
| metadaten | data |
| dateinamen | filename |
| extrahieren | extract |
| kopien | copies |
| oder | or |
| voreinstellungen | presets |
| herkömmlichen | traditional |
| workflows | workflows |
| übermittlung | submission |
| zu | to |
| beschleunigen | speed |
| aus | from |
| anzahl | number of |
| den | the |
DE 1. RECHTE ZUR INSTALLATION UND NUTZUNG. Sie sind berechtigt, eine beliebige Anzahl von Kopien der Software auf Ihren Geräten zu installieren und zu verwenden.
EN 1. INSTALLATION AND USE RIGHTS. You may install and use any number of copies of the software on your devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopien | copies |
| geräten | devices |
| rechte | rights |
| software | software |
| und | and |
| installation | installation |
| ihren | your |
| installieren | install |
| verwenden | use |
| anzahl | number of |
DE * eine größere Anzahl von Kopien der Software als in diesem Vertrag angegeben oder vom anwendbaren Recht ungeachtet dieser Einschränkung ausdrücklich gestattet anzufertigen
EN * make more copies of the software than specified in this agreement or allowed by applicable law, despite this limitation;
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopien | copies |
| angegeben | specified |
| anwendbaren | applicable |
| ungeachtet | despite |
| einschränkung | limitation |
| oder | or |
| software | software |
| in | in |
| vertrag | agreement |
| recht | law |
| größere | more |
| gestattet | allowed |
| diesem | this |
DE Leichtere Bedienung des Schiebers für die Anzahl der Kopien.
EN Improved Number of copies slider behavior
DE Installation der Software auf bis zur 10-fachen Anzahl der lizenzierten Anzahl von Rechnern, vorausgesetzt, nur die lizenzierte Anzahl an Personen verwendet die Software gleichzeitig.
EN Install the software on up to 10 times the licensed number of computers, provided that only the licensed number of computers use the software at once.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenzierten | licensed |
| installation | install |
| software | software |
| verwendet | use |
| vorausgesetzt | provided |
| anzahl | number of |
| nur | only |
DE Anzahl der Male Nutzen Sie diese Option, wenn Sie das Ereignis nur eine bestimmte Anzahl der Male wiederholen möchten und geben Sie diese Anzahl an;
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | use |
| ereignis | event |
| wiederholen | repeat |
| und | and |
| option | option |
| geben sie | enter |
| anzahl | number of |
DE Anzahl der Male Nutzen Sie diese Option, wenn Sie das Ereignis nur eine bestimmte Anzahl der Male wiederholen möchten und geben Sie diese Anzahl an;
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | use |
| ereignis | event |
| wiederholen | repeat |
| und | and |
| option | option |
| geben sie | enter |
| anzahl | number of |
DE Installation der Software auf bis zur 10-fachen Anzahl der lizenzierten Anzahl von Rechnern, vorausgesetzt, nur die lizenzierte Anzahl an Personen verwendet die Software gleichzeitig.
EN Install the software on up to 10 times the licensed number of computers, provided that only the licensed number of computers use the software at once.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenzierten | licensed |
| installation | install |
| software | software |
| verwendet | use |
| vorausgesetzt | provided |
| anzahl | number of |
| nur | only |
DE Die verschlüsselten Daten enthalten E-Mail-Adressen, Anzahl riskanter Datensätze, Anzahl behobener Problemfälle und Anzahl ignorierter Problemfälle
EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselten | encrypted |
| adressen | address |
| und | and |
| daten | the |
| anzahl | number of |
DE Nach der Kündigung muss der Lizenznehmer alle Kopien der Software und der Dokumentation vernichten und jede weitere Nutzung der Software einstellen.
EN Upon termination, Licensee must destroy all copies of the Software and its documentation and cease and desist from any further use of the Software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kündigung | termination |
| lizenznehmer | licensee |
| kopien | copies |
| dokumentation | documentation |
| weitere | further |
| alle | all |
| software | software |
| nutzung | use |
| und | and |
DE Das Fragment der Schriftrolle, das hier gezeigt wird, zählt zu den ältesten bekannten Kopien der Genesis. Es beinhaltet die Beschreibung der ersten drei Tage der Erschaffung der Welt.
EN Among the oldest known copies of Genesis, the fragment of the Scroll shown here contains the description of the first three days of the creation of the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragment | fragment |
| ältesten | oldest |
| bekannten | known |
| kopien | copies |
| beinhaltet | contains |
| welt | world |
| beschreibung | description |
| hier | here |
| ersten | the first |
| drei | three |
| tage | days |
DE Nach der Kündigung muss der Lizenznehmer alle Kopien der Software und der Dokumentation vernichten und jede weitere Nutzung der Software einstellen.
EN Upon termination, Licensee must destroy all copies of the Software and its documentation and cease and desist from any further use of the Software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kündigung | termination |
| lizenznehmer | licensee |
| kopien | copies |
| dokumentation | documentation |
| weitere | further |
| alle | all |
| software | software |
| nutzung | use |
| und | and |
DE Die Tippleistung wird anhand der Tippgeschwindigkeit, der Textlänge, der Anzahl der verschiedenen Zeichen im Text und der Anzahl der Fehler gemessen
EN Typing score is measured from typing speed, text length, the number of different characters in the text, and the number of errors
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedenen | different |
| zeichen | characters |
| im | in the |
| fehler | errors |
| gemessen | measured |
| text | text |
| und | and |
| wird | the |
| anzahl | number of |
DE In der Dokumentation der Software sind Kopien der Open-Source-Code-Lizenzen für die in der Software enthaltenen Open-Source-Code-Komponenten enthalten, oder es wird darauf verwiesen.
EN Copies of the Open-Source Code licenses for the Open-Source Code components included with the Software are included with or referenced in the Software’s Documentation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokumentation | documentation |
| kopien | copies |
| lizenzen | licenses |
| komponenten | components |
| oder | or |
| code | code |
| in | in |
| enthalten | included |
| sind | are |
| für | for |
| software | software |
| wird | the |
DE In der Dokumentation der Software sind Kopien der Open-Source-Code-Lizenzen für die in der Software enthaltenen Open-Source-Code-Komponenten enthalten, oder es wird darauf verwiesen.
EN Copies of the Open-Source Code licenses for the Open-Source Code components included with the Software are included with or referenced in the Software’s Documentation.
DE Die Unterschiede zwischen ihnen liegen in der Anzahl der benutzten Themes (ein oder zwei) und in der Anzahl der Versionen der Website (nicht-AMP, AMP)
EN The differences between them are in terms of the number of themes used (one or two), and the number of versions of the site (non-AMP, AMP)
| alemão | inglês |
|---|---|
| themes | themes |
| amp | amp |
| liegen | are |
| oder | or |
| versionen | versions |
| website | site |
| in | in |
| unterschiede | differences |
| zwischen | between |
| und | and |
| anzahl | number of |
DE Übertreiben Sie es nicht mit der Anzahl der Links auf der Homepage. Denken Sie daran, dass der Link-Saft auf die Anzahl der Links auf einer Seite verteilt wird. Wenn Sie viele Links haben, werden diese wenig Autorität erhalten.
EN Do not overdo it with the number of links on the homepage. Keep in mind that link juice is distributed among the number of links you have on a page. If you have a lot of links, they will receive little authority.
| alemão | inglês |
|---|---|
| denken | mind |
| verteilt | distributed |
| autorität | authority |
| saft | juice |
| es | it |
| link | link |
| links | links |
| homepage | homepage |
| daran | on |
| seite | page |
| haben | have |
| nicht | not |
| mit | with |
| dass | that |
| wenn | if |
| anzahl | number of |
| wird | the |
| wenig | a |
DE Die Abrechnung erfolgt auf der Grundlage der Anzahl der Internen Nutzer für IP-Zugriffe. Der Kunde ist verpflichtet, die korrekte Anzahl Interner Nutzer bei Abschluss der Vereinbarung an DeepL zu übermitteln;
EN Billing shall be based on the number of Internal Users for IP Accesses. Customer is obliged to provide the correct number of Internal Users to DeepL upon conclusion of this Agreement;
| alemão | inglês |
|---|---|
| abrechnung | billing |
| abschluss | conclusion |
| vereinbarung | agreement |
| deepl | deepl |
| ip | ip |
| zugriffe | accesses |
| nutzer | users |
| kunde | customer |
| für | for |
| zu | to |
| ist | is |
| verpflichtet | the |
| grundlage | be |
| anzahl | number of |
| korrekte | correct |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kopien der software kopien der texte kopien der gesamten kopien der funktionen kopien der blätter kopien der verschlüsselungscodes kopien der daten kopien schnell kopien kopien von unterlagen handzettel oder kopien empfehlen wir kopien allen kopien kopien davon bewahren kopien kopien durchsuchen kopien ihrer dokumente ausdrucken von kopien reduzieren sie kopien kopien ihrer daten angefertigte kopien verbleiben vorübergehend kopien solcher kopien von rad kopien von amtlich zahlungen für kopien grundsätzlich nur kopien kopien von inhalten kopien unaufgefordert nachgereicht woher diese kopien dürfen die kopien immer noch kopien er ausschließlich kopien sondern nur kopien beglaubigten kopien müssen die kopien kopien von daten gegebenenfalls kopien deiner speichern kopien all ihnen angefertigte kopien digitale kopien wichtiger kopien solcher materialien übertragung von kopien vollwertigen kopien ihrer kopien ihrer ausweise damit wir kopien mehreren dieser kopien drittempfänger von kopien kopien von ausgewählten kopien von computerprogrammen endbenutzer alle kopien
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe