DE Blueberry kann technische Informationen, die Sie zur Verfügung stellen, Blueberry für Blueberryden Produktsupport, die Entwicklung und andere Geschäftszwecke verwenden
Traduzir "andere geschäftszwecke verwenden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "andere geschäftszwecke verwenden" de alemão para inglês
Traduções de andere geschäftszwecke verwenden
"andere geschäftszwecke verwenden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de andere geschäftszwecke verwenden
alemão
inglês
EN Blueberry may use technical information you provide to Blueberry for Blueberry’s product support, development, and other business purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| informationen | information |
| produktsupport | product support |
| entwicklung | development |
| verwenden | use |
| andere | other |
| kann | may |
| verfügung | provide |
| sie | you |
| und | and |
| für | for |
DE Blueberry kann technische Informationen, die Sie zur Verfügung stellen, Blueberry für Blueberryden Produktsupport, die Entwicklung und andere Geschäftszwecke verwenden
EN Blueberry may use technical information you provide to Blueberry for Blueberry’s product support, development, and other business purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| informationen | information |
| produktsupport | product support |
| entwicklung | development |
| verwenden | use |
| andere | other |
| kann | may |
| verfügung | provide |
| sie | you |
| und | and |
| für | for |
DE Wenn Sie diesen Geschäftsbedingungen unterliegen, ist es Ihnen gestattet, laut Vereinbarung, ausschließlich für Ihre internen Geschäftszwecke, auf die Dienste zuzugreifen und sie zu verwenden. Es ist Ihnen nicht gestattet:
EN Subject to the terms and conditions of this TOS, You may access and use the Service only for Your internal business purposes as contemplated by the Agreement. You shall not:
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| unterliegen | subject to |
| für | for |
| ihre | your |
| zu | to |
| nicht | not |
| und | and |
| verwenden | use |
| ist | shall |
| ihnen | the |
| vereinbarung | agreement |
DE Für Branchenanalysen, Benchmarking, Analysen, Marketing und andere Geschäftszwecke.
EN For industry analysis, benchmarking, analytics, marketing, and other business purposes;
| alemão | inglês |
|---|---|
| benchmarking | benchmarking |
| marketing | marketing |
| andere | other |
| und | and |
| für | for |
| analysen | analytics |
DE Alle personenbezogenen Daten über Mitarbeitende oder andere Auftragnehmer von DAZN dürfen nur für legitime Geschäftszwecke und im Einklang mit geltenden Gesetzen verwendet und müssen als vertrauliche Informationen von DAZN behandelt werden.
EN All Personal Data regarding employees or other contractors of DAZN should only be used for legitimate business purposes in accordance with applicable laws and should be treated as DAZN’s confidential information,
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeitende | employees |
| andere | other |
| auftragnehmer | contractors |
| legitime | legitimate |
| geltenden | applicable |
| behandelt | treated |
| vertrauliche | confidential |
| oder | or |
| informationen | information |
| daten | data |
| und | and |
| alle | all |
| personenbezogenen | personal |
| nur | only |
| für | for |
| mit | with |
| verwendet | used |
| werden | be |
| von | of |
| als | as |
DE Mit Ausnahme der Bestimmungen in Abschnitt 10 (Agenturen) erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie auf unsere Anwendungen nur für Ihre internen Geschäftszwecke und vorbehaltlich dieser Bedingungen zugreifen
EN Except as set forth in Section 10 (Agencies), you agree that you will only access our Applications for your internal business purposes and subject to these Terms
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungen | applications |
| ausnahme | except |
| agenturen | agencies |
| vorbehaltlich | subject to |
| zugreifen | access |
| in | in |
| bedingungen | terms |
| abschnitt | section |
| unsere | our |
| nur | only |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| einverstanden | agree |
| sie | you |
| damit | to |
| dass | that |
DE StyleVision erleichtert das Transformieren von XML-Inhalten in Berichte für verschiedene Geschäftszwecke
EN StyleVision makes it easy to transform XML content into reports that address business goals
| alemão | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| erleichtert | easy |
| xml | xml |
| berichte | reports |
| inhalten | content |
| transformieren | transform |
DE Von uns erhobene, nutzbare und offenzulegen Kategorien für Geschäftszwecke
EN Categories of Information We Collect, Use and Disclose for Business Purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| uns | we |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
DE Wir veröffentlichen diese Kategorien personenbezogener Informationen für die in „ beschriebenen Geschäftszwecke“An wen teilen wir persönliche Informationen und warum?„.
EN We disclose these categories of Personal Information for the business purposes described in “Who do we share Personal Information with and why?”.
DE Wenn Sie Nutzerdaten sammeln, werden Sie derartige Informationen nur für interne Geschäftszwecke in Zusammenhang mit Ihrer Servicenutzung und gemäß der Datenschutzrichtlinie von Foursquare nutzen.
EN If you collect information about users, you will only use such information for your internal business purposes in connection with your use of the Service and in accordance with Foursquare's Privacy Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammeln | collect |
| informationen | information |
| zusammenhang | connection |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
| nur | only |
| in | in |
DE Red Hat gibt personenbezogene Daten für die folgenden Geschäftszwecke weiter:
EN Red Hat discloses personal data for the following business purposes:
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgenden | following |
| red | red |
| daten | data |
| für | for |
DE Zweckbindung und Datenminimierung. Daten dürfen nur für bestimmte und legitime Geschäftszwecke erhoben werden.
EN Purpose limitation and data minimization. Data should only be collected for specific and legitimate business purposes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| legitime | legitimate |
| erhoben | collected |
| daten | data |
| bestimmte | specific |
| und | and |
| nur | only |
| für | for |
| werden | be |
DE Wir können die im obigen Abschnitt mit dem Titel „Erfassung Ihrer personenbezogenen Daten“ aufgeführten persönlichen Daten für unsere Geschäftszwecke weitergeben oder offenlegen.
EN We may share or disclose the Personal Information listed in the section above titled “Collection of Your Personal Information” our business purposes.
DE Ihre Privatsphäre ist wichtig für uns bei Cognex und wir verarbeiten personenbezogene Daten nur für berechtigte Geschäftszwecke. Weitere Informationen zum Umgang mit Ihren persönlichen Daten erfahren Sie in dieser Erklärung.
EN At Cognex, your privacy is important to us. Any personal data is used for legitimate business purposes. If you'd like to know more about how we use your personal information, read our privacy statement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| cognex | cognex |
| berechtigte | legitimate |
| erklärung | statement |
| privatsphäre | privacy |
| informationen | information |
| erfahren | how |
| und | read |
| daten | data |
| ist | is |
| umgang | use |
| weitere | for |
| dieser | to |
| uns | us |
| wir | we |
| mit | our |
DE Wir sammeln Deine personenbezogenen Daten für die in Abschnitt 2 oben beschriebenen Geschäftszwecke
EN We collect your personal information for the business purposes described in Section 2, above
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschriebenen | described |
| sammeln | collect |
| in | in |
| wir | we |
| für | for |
| abschnitt | section |
DE StyleVision erleichtert das Transformieren von XML-Inhalten in Berichte für verschiedene Geschäftszwecke
EN StyleVision makes it easy to transform XML content into reports that address business goals
| alemão | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| erleichtert | easy |
| xml | xml |
| berichte | reports |
| inhalten | content |
| transformieren | transform |
DE Von uns erhobene, nutzbare und offenzulegen Kategorien für Geschäftszwecke
EN Categories of Information We Collect, Use and Disclose for Business Purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| uns | we |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
DE Wir veröffentlichen diese Kategorien personenbezogener Informationen für die beschriebenen Geschäftszwecke in „An wen teilen wir persönliche Informationen und warum?“.
EN We disclose these categories of Personal Information for the business purposes described in “Who do we share Personal Information with and why?”.
DE Viele Verkäufer nutzen ihre privaten E-Mail-Adressen auch für Geschäftszwecke.
EN Many vendors use personal email accounts to do business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| privaten | personal |
| viele | many |
| nutzen | use |
| auch | to |
DE Verarbeitung im Rahmen geltender nationaler Gesetze. Soweit geltende nationale Gesetze es SAP erlauben, nutzt SAP Informationen über Sie, von denen einige personenbezogene Daten sind, für die folgenden Geschäftszwecke:
EN Processing under applicable national laws. If the applicable national law allows SAP to do so, SAP will use information about you for a business purpose, some of which is Personal Data:
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| geltende | applicable |
| sap | sap |
| erlauben | allows |
| gesetze | laws |
| informationen | information |
| folgenden | a |
| nationale | national |
| einige | some |
| daten | data |
| für | for |
| nutzt | use |
| von | of |
| personenbezogene | the |
DE Personenbezogene Daten werden für rechtmäßige Geschäftszwecke verwendet
EN Any personal data is used for legitimate business purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| verwendet | used |
| für | for |
| personenbezogene | any |
DE Ihre Privatsphäre ist wichtig für uns bei Cognex und wir verarbeiten personenbezogene Daten nur für berechtigte Geschäftszwecke. Weitere Informationen zum Umgang mit Ihren persönlichen Daten erfahren Sie in dieser Erklärung.
EN At Cognex, your privacy is important to us. Any personal data is used for legitimate business purposes. If you'd like to know more about how we use your personal information, read our privacy statement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| cognex | cognex |
| berechtigte | legitimate |
| erklärung | statement |
| privatsphäre | privacy |
| informationen | information |
| erfahren | how |
| und | read |
| daten | data |
| ist | is |
| umgang | use |
| weitere | for |
| dieser | to |
| uns | us |
| wir | we |
| mit | our |
DE In den vergangenen 12 Monaten haben wir die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten für Geschäftszwecke an Dritte weitergegeben:
EN In the previous 12 months, we have disclosed the following categories of personal information to third parties for a business purpose:
| alemão | inglês |
|---|---|
| monaten | months |
| kategorien | categories |
| folgenden | a |
| in | in |
| wir | we |
| die | third |
| für | for |
| von | of |
DE Red Hat gibt personenbezogene Daten für die folgenden Geschäftszwecke weiter:
EN Red Hat discloses personal data for the following business purposes:
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgenden | following |
| red | red |
| daten | data |
| für | for |
DE Wenn Sie Nutzerdaten sammeln, werden Sie derartige Informationen nur für interne Geschäftszwecke in Zusammenhang mit Ihrer Servicenutzung und gemäß der Datenschutzrichtlinie von Foursquare nutzen.
EN If you collect information about users, you will only use such information for your internal business purposes in connection with your use of the Service and in accordance with Foursquare's Privacy Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammeln | collect |
| informationen | information |
| zusammenhang | connection |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
| nur | only |
| in | in |
DE Wenn Sie Nutzerdaten sammeln, werden Sie derartige Informationen nur für interne Geschäftszwecke in Zusammenhang mit Ihrer Servicenutzung und gemäß der Datenschutzrichtlinie von Foursquare nutzen.
EN If you collect information about users, you will only use such information for your internal business purposes in connection with your use of the Service and in accordance with Foursquare's Privacy Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammeln | collect |
| informationen | information |
| zusammenhang | connection |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
| nur | only |
| in | in |
DE Wenn Sie Nutzerdaten sammeln, werden Sie derartige Informationen nur für interne Geschäftszwecke in Zusammenhang mit Ihrer Servicenutzung und gemäß der Datenschutzrichtlinie von Foursquare nutzen.
EN If you collect information about users, you will only use such information for your internal business purposes in connection with your use of the Service and in accordance with Foursquare's Privacy Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammeln | collect |
| informationen | information |
| zusammenhang | connection |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
| nur | only |
| in | in |
DE Wenn Sie Nutzerdaten sammeln, werden Sie derartige Informationen nur für interne Geschäftszwecke in Zusammenhang mit Ihrer Servicenutzung und gemäß der Datenschutzrichtlinie von Foursquare nutzen.
EN If you collect information about users, you will only use such information for your internal business purposes in connection with your use of the Service and in accordance with Foursquare's Privacy Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammeln | collect |
| informationen | information |
| zusammenhang | connection |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
| nur | only |
| in | in |
DE Wenn Sie Nutzerdaten sammeln, werden Sie derartige Informationen nur für interne Geschäftszwecke in Zusammenhang mit Ihrer Servicenutzung und gemäß der Datenschutzrichtlinie von Foursquare nutzen.
EN If you collect information about users, you will only use such information for your internal business purposes in connection with your use of the Service and in accordance with Foursquare's Privacy Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammeln | collect |
| informationen | information |
| zusammenhang | connection |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
| nur | only |
| in | in |
DE Wenn Sie Nutzerdaten sammeln, werden Sie derartige Informationen nur für interne Geschäftszwecke in Zusammenhang mit Ihrer Servicenutzung und gemäß der Datenschutzrichtlinie von Foursquare nutzen.
EN If you collect information about users, you will only use such information for your internal business purposes in connection with your use of the Service and in accordance with Foursquare's Privacy Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammeln | collect |
| informationen | information |
| zusammenhang | connection |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
| nur | only |
| in | in |
DE Wenn Sie Nutzerdaten sammeln, werden Sie derartige Informationen nur für interne Geschäftszwecke in Zusammenhang mit Ihrer Servicenutzung und gemäß der Datenschutzrichtlinie von Foursquare nutzen.
EN If you collect information about users, you will only use such information for your internal business purposes in connection with your use of the Service and in accordance with Foursquare's Privacy Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammeln | collect |
| informationen | information |
| zusammenhang | connection |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
| nur | only |
| in | in |
DE Wenn Sie Nutzerdaten sammeln, werden Sie derartige Informationen nur für interne Geschäftszwecke in Zusammenhang mit Ihrer Servicenutzung und gemäß der Datenschutzrichtlinie von Foursquare nutzen.
EN If you collect information about users, you will only use such information for your internal business purposes in connection with your use of the Service and in accordance with Foursquare's Privacy Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammeln | collect |
| informationen | information |
| zusammenhang | connection |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
| nur | only |
| in | in |
DE Wenn Sie Nutzerdaten sammeln, werden Sie derartige Informationen nur für interne Geschäftszwecke in Zusammenhang mit Ihrer Servicenutzung und gemäß der Datenschutzrichtlinie von Foursquare nutzen.
EN If you collect information about users, you will only use such information for your internal business purposes in connection with your use of the Service and in accordance with Foursquare's Privacy Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammeln | collect |
| informationen | information |
| zusammenhang | connection |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
| nur | only |
| in | in |
DE Wenn Sie Nutzerdaten sammeln, werden Sie derartige Informationen nur für interne Geschäftszwecke in Zusammenhang mit Ihrer Servicenutzung und gemäß der Datenschutzrichtlinie von Foursquare nutzen.
EN If you collect information about users, you will only use such information for your internal business purposes in connection with your use of the Service and in accordance with Foursquare's Privacy Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammeln | collect |
| informationen | information |
| zusammenhang | connection |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
| nur | only |
| in | in |
DE Wenn Sie Nutzerdaten sammeln, werden Sie derartige Informationen nur für interne Geschäftszwecke in Zusammenhang mit Ihrer Servicenutzung und gemäß der Datenschutzrichtlinie von Foursquare nutzen.
EN If you collect information about users, you will only use such information for your internal business purposes in connection with your use of the Service and in accordance with Foursquare's Privacy Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammeln | collect |
| informationen | information |
| zusammenhang | connection |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| und | and |
| für | for |
| wenn | if |
| nur | only |
| in | in |
DE Zweckbindung und Datenminimierung. Daten dürfen nur für bestimmte und legitime Geschäftszwecke erhoben werden.
EN Purpose limitation and data minimization. Data should only be collected for specific and legitimate business purposes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| legitime | legitimate |
| erhoben | collected |
| daten | data |
| bestimmte | specific |
| und | and |
| nur | only |
| für | for |
| werden | be |
DE An welche Drittparteien geben wir Daten weiter und für welche Geschäftszwecke
EN What third parties we disclose to and for what business purposes
DE Kategorien von Daten, die wir für Geschäftszwecke erfassen und weitergeben
EN Categories of information we collect and disclose for a business purpose
DE Wir setzen Protokolldaten für viele verschiedene Geschäftszwecke ein, darunter:
EN We use log data for many different business purposes to include:
DE Wir setzen Protokolldaten für viele verschiedene Geschäftszwecke ein, z. B.:
EN We use log data for many different business purposes including the following:
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
DE Wir setzen Protokolldaten für viele verschiedene Geschäftszwecke ein, darunter:
EN We use log data for many different business purposes to include:
DE Wir setzen Protokolldaten für viele verschiedene Geschäftszwecke ein, z. B.:
EN We use log data for many different business purposes including the following:
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
DE Wir setzen Protokolldaten für viele verschiedene Geschäftszwecke ein, darunter:
EN We use log data for many different business purposes to include:
DE Wir setzen Protokolldaten für viele verschiedene Geschäftszwecke ein, z. B.:
EN We use log data for many different business purposes including the following:
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
DE Wir setzen Protokolldaten für viele verschiedene Geschäftszwecke ein, darunter:
EN We use log data for many different business purposes to include:
DE Wir setzen Protokolldaten für viele verschiedene Geschäftszwecke ein, z. B.:
EN We use log data for many different business purposes including the following:
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geschäftszwecke internen geschäftszwecke geschäftszwecke weitergeben andere dienste verwenden andere hersteller verwenden verwenden auch andere andere benutzerinformationen verwenden andere marketer verwenden andere authentifizierungsoption verwenden andere hilfstechnologien verwenden andere bieten andere verwenden websites verwenden daten verwenden vpn verwenden logo verwenden kunden cloudflare verwenden benutzerdaten verwenden dritten verwenden itunes verwenden ganzen welt verwenden weise verwenden china verwenden apps verwenden beschwerden verwenden android verwenden talend verwenden app verwenden meistens verwenden verwenden lokale speicher gb verwenden alten verwenden reisen verwenden domain verwenden programmierer verwenden notebook verwenden benutzernamen verwenden minuten verwenden meisten menschen verwenden verwenden sollen onlyoffice workspace verwenden derzeit verwenden kurse verwenden verwenden renderforest dienste verwenden dienste verwenden cookies warum verwenden verwenden cookies richtlinie verwenden jeder verwenden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe