FR Les lisseurs de cheveux sont lun de ces éléments technologiques que beaucoup de gens pourraient ne pas considérer comme technologiques - mais
Франц хэл дээрх "technologiques"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Les lisseurs de cheveux sont lun de ces éléments technologiques que beaucoup de gens pourraient ne pas considérer comme technologiques - mais
PT Alisadores de cabelo são um daqueles bits de tecnologia que muitas pessoas podem não pensar como tecnológico - mas verifique isso.
Франц | Португал |
---|---|
gens | pessoas |
considérer | pensar |
de | de |
cheveux | cabelo |
technologiques | tecnologia |
comme | como |
mais | mas |
que | o |
FR Les entreprises technologiques sont à la pointe de ces changements et sont souvent censées les diriger. Pour relever leurs défis, les entreprises technologiques doivent disposer de talents prêts pour le présent et pour l'avenir.
PT As empresas de tecnologia são as precursoras dessas mudanças, e a expectativa, muitas vezes, é de que elas também as conduzam. Para lidar com os desafios, elas precisam ter talentos prontos para o presente e preparados para o futuro.
Франц | Португал |
---|---|
technologiques | tecnologia |
changements | mudanças |
souvent | muitas vezes |
défis | desafios |
talents | talentos |
présent | presente |
entreprises | empresas |
et | e |
ces | dessas |
à | para |
de | de |
leurs | os |
FR Nos partenaires technologiques, quant à eux, proposent aux clients des solutionscomplémentaires au sein de la pile cloud.
PT Nossos Parceiros de Tecnologia oferecem aos clientes soluções complementares dentro da pilha na nuvem.
Франц | Португал |
---|---|
partenaires | parceiros |
technologiques | tecnologia |
clients | clientes |
pile | pilha |
cloud | nuvem |
de | de |
nos | nossos |
à | na |
FR Les partenaires technologiques travaillent avec Cloudflare afin de proposer des produits et des services qui viennent compléter notre offre. Ce groupe inclut la Bandwidth Alliance et le Peering Program.
PT Os Parceiros de Tecnologia trabalham com a Cloudflare para criar produtos e serviços que complementem o pacote de produtos da Cloudflare e usam nossa rede global de data centers, Isso inclui a Bandwidth Alliance e o Programa de Peering.
Франц | Португал |
---|---|
technologiques | tecnologia |
cloudflare | cloudflare |
inclut | inclui |
alliance | alliance |
partenaires | parceiros |
travaillent | trabalham |
et | e |
services | serviços |
offre | da |
de | de |
viennent | para |
produits | produtos |
notre | nossa |
FR Connectez les équipes métier et technologiques pour aligner la stratégie sur les résultats à l'échelle de l'entreprise.
PT Conecta as equipes de negócios e tecnologia para alinhar a estratégia aos resultados em dimensão empresarial.
Франц | Португал |
---|---|
connectez | conecta |
équipes | equipes |
technologiques | tecnologia |
aligner | alinhar |
stratégie | estratégia |
résultats | resultados |
et | e |
de | de |
la | a |
à | para |
FR “Mailchimp nous a aidés à adapter notre stratégie marketing, à exploiter nos capacités technologiques en pleine croissance, et à maintenir chez nos utilisateurs un engagement fort.”
PT “O Mailchimp nos ajudou a adaptar nosso marketing, aproveitar nossa capacidade tecnológica em expansão e manter o envolvimento dos usuários nas alturas.”
FR Horizon 2025 : aperçu des tendances technologiques
PT Seis passos para simplificar o atendimento
FR En collaboration avec nos partenaires technologiques, améliorez votre façon de travailler en accélérant votre croissance et en déployant des solutions clés.
PT Junto com nossos parceiros de tecnologia estratégicos, aprimore o modo como você trabalha acelerando o crescimento e conduzindo a soluções cruciais.
Франц | Португал |
---|---|
partenaires | parceiros |
améliorez | aprimore |
accélérant | acelerando |
croissance | crescimento |
solutions | soluções |
technologiques | tecnologia |
façon | modo |
et | e |
de | de |
nos | nossos |
votre | você |
FR Dopez votre efficacité sur les médias sociaux grâce à nos meilleurs partenariats technologiques.
PT Aproveite mais as mídias sociais com nossas parcerias de primeira linha.
Франц | Португал |
---|---|
partenariats | parcerias |
sociaux | sociais |
meilleurs | mais |
médias | mídias |
à | as |
FR De Botlr, le robot majordome, aux chambres équipées d’Alexa, découvrez nos services technologiques.
PT De Botlr, o robô mordomo, a quartos habilitados com Alexa, saiba mais sobre nossos recursos avançados de tecnologia.
Франц | Португал |
---|---|
majordome | mordomo |
chambres | quartos |
dalexa | alexa |
services | recursos |
technologiques | tecnologia |
robot | robô |
de | de |
nos | nossos |
FR Découvrez comment changer l’état d’esprit de votre entreprise et pourquoi vos investissements technologiques peuvent aider vos collaborateurs à s’épanouir dans le contexte actuel et face aux futurs changements.
PT Veja como repensar sua mentalidade de negócios - e seus investimentos em tecnologia - pode ajudar os funcionários a prosperar em meio às pressões do ambiente de hoje e em face de interrupções futuras.
Франц | Португал |
---|---|
entreprise | negócios |
investissements | investimentos |
technologiques | tecnologia |
face | face |
futurs | futuras |
aider | ajudar |
collaborateurs | funcionários |
et | e |
de | de |
le | a |
à | em |
FR Notre mission est de soutenir le journalisme de qualité en aidant les éditeurs locaux - de toutes tailles - à accéder aux meilleures plateformes commerciales et technologiques. Le partenariat avec Outbrain est une synergie naturelle.
PT Nossa missão é apoiar o jornalismo de qualidade, ajudando empresas de mídia locais de todos os tamanhos a terem acesso às melhores plataformas de negócios e tecnologia da categoria. A parceria com a Outbrain é uma sinergia natural.
Франц | Португал |
---|---|
soutenir | apoiar |
journalisme | jornalismo |
qualité | qualidade |
aidant | ajudando |
locaux | locais |
tailles | tamanhos |
accéder | acesso |
technologiques | tecnologia |
synergie | sinergia |
naturelle | natural |
commerciales | negócios |
outbrain | outbrain |
mission | missão |
est | é |
meilleures | melhores |
et | e |
partenariat | parceria |
plateformes | plataformas |
de | de |
en | os |
une | uma |
notre | nossa |
FR Pour fournir une valeur durable et intégrer réellement votre entreprise, elle doit être connectée à vos investissements technologiques existants et futurs.
PT As aplicações precisam estar conectadas aos investimentos tecnológicos atuais e futuros da empresa para gerar valor continuamente e, até mesmo, existir como um elemento para a realização de negócios.
Франц | Португал |
---|---|
valeur | valor |
investissements | investimentos |
existants | atuais |
futurs | futuros |
et | e |
entreprise | empresa |
à | para |
fournir | da |
une | um |
FR De plus, comme les conteneurs Linux reposent sur des technologies Open Source, vous pouvez bénéficier des dernières et meilleures avancées technologiques dès leur mise à disposition
PT E, como os containers Linux são baseados em tecnologia open source, você terá acesso aos melhores e mais recentes avanços tecnológicos no momento em que são disponibilizados
Франц | Португал |
---|---|
conteneurs | containers |
linux | linux |
open | open |
source | source |
dernières | mais recentes |
avancées | avanços |
vous | você |
et | e |
meilleures | melhores |
plus | mais |
les | são |
à | em |
FR Offrez au sein de votre établissement d'enseignement les compétences recherchées par les entreprises en proposant aux étudiants des formations technologiques en collaboration avec Red Hat.
PT Ajude a sua instituição acadêmica a formar novos talentos tendo a Red Hat como parceira para treinamentos em tecnologia.
Франц | Португал |
---|---|
établissement | instituição |
compétences | talentos |
formations | treinamentos |
technologiques | tecnologia |
red | red |
hat | hat |
en | em |
de | sua |
aux | a |
avec | o |
FR Les statistiques montrent que la présence sur les réseaux sociaux est essentielle pour les développeurs de logiciels et entreprises technologiques, avec 86 % des clients du secteur informatique qui l?utilisent pour étayer leurs décisions
PT As estatísticas mostram que uma presença social é essencial para empresas de software e tecnologia, com 86% dos consumidores de TI usando-a para ajudar na tomada de decisões
Франц | Португал |
---|---|
statistiques | estatísticas |
montrent | mostram |
essentielle | essencial |
logiciels | software |
entreprises | empresas |
clients | consumidores |
décisions | decisões |
la | a |
présence | presença |
est | é |
et | e |
technologiques | tecnologia |
sociaux | social |
de | de |
FR Les entreprises technologiques servant un public B2B pourraient penser que leurs produits ne sont pas suffisamment attirants du point de vue visuel pour développer une excellente stratégie pour Instagram
PT Para empresas de tecnologia que atendem a um público B2B, você pode não considerar que o seu produto seja visualmente atraente o suficiente para desenvolver uma ótima estratégia para o Instagram
Франц | Португал |
---|---|
entreprises | empresas |
technologiques | tecnologia |
public | público |
développer | desenvolver |
de | de |
stratégie | estratégia |
un | um |
pourraient | pode |
produits | o |
une | uma |
FR Les occasions d?engagement sont, de nombreuses façons, multiples pour permettre aux entreprises technologiques d?expérimenter sur Instagram
PT As oportunidades de engajamento são, de muitas maneiras, abertas para as empresas de tecnologia experimentarem no Instagram
Франц | Португал |
---|---|
occasions | oportunidades |
façons | maneiras |
technologiques | tecnologia |
engagement | engajamento |
entreprises | empresas |
de | de |
nombreuses | muitas |
FR Fourni par les partenaires technologiques officiels d'ONLYOFFICE
PT Fornecido por parceiros de tecnologia oficiais do ONLYOFFICE
Франц | Португал |
---|---|
fourni | fornecido |
technologiques | tecnologia |
officiels | oficiais |
partenaires | parceiros |
les | de |
FR Nous comprenons que vous avez besoin de gérer vos dépenses technologiques et de sécurité avec efficacité
PT Entendemos que você precisa administrar sua tecnologia e seus gastos com segurança e eficiência
Франц | Португал |
---|---|
gérer | administrar |
dépenses | gastos |
technologiques | tecnologia |
efficacité | eficiência |
sécurité | segurança |
vous | você |
et | e |
de | com |
comprenons | entendemos |
besoin | precisa |
FR Les Common Criteria sont une norme ISO (ISO/IEC15408) reconnue à l’international utilisée par les gouvernements et d’autres organisations pour évaluer la sécurité et l’assurance des produits technologiques
PT Common Criteria é uma norma ISO reconhecida internacionalmente (ISO/IEC15408) utilizada por governos e outras empresas para avaliar a segurança e garantir produtos tecnológicos
Франц | Португал |
---|---|
norme | norma |
iso | iso |
reconnue | reconhecida |
gouvernements | governos |
dautres | outras |
organisations | empresas |
évaluer | avaliar |
et | e |
sécurité | segurança |
à | para |
la | a |
utilisé | utilizada |
par | por |
produits | produtos |
une | uma |
FR Le programme pour les Partenaires Technologiques est une partie essentielle et animée de notre écosystème de partenaires
PT O Programa de tecnologia é uma parte vital e vibrante de nosso ecossistema de parceiros
Франц | Португал |
---|---|
technologiques | tecnologia |
essentielle | vital |
écosystème | ecossistema |
partenaires | parceiros |
est | é |
et | e |
programme | programa |
de | de |
le | o |
animé | vibrante |
une | uma |
partie | parte |
notre | nosso |
FR Nos partenaires Technologiques (intégration) sont des fournisseurs qui souhaitent valider l’intégration entre leur produit et un produit de Thales
PT Nossos parceiros de tecnologia (integração) são fornecedores que desejam validar a integração entre seu produto e um produto da Thales
Франц | Португал |
---|---|
partenaires | parceiros |
technologiques | tecnologia |
fournisseurs | fornecedores |
souhaitent | desejam |
valider | validar |
thales | thales |
un | um |
de | de |
intégration | integração |
produit | produto |
et | e |
sont | são |
nos | nossos |
leur | a |
FR Investissez dans une culture des données et des solutions technologiques pour devenir data-driven
PT Investir em cultura de dados e tecnologia para ser uma organização impulsionada por dados
Франц | Португал |
---|---|
investissez | investir |
culture | cultura |
technologiques | tecnologia |
et | e |
données | dados |
une | uma |
FR Devenir une entreprise data-driven implique d'investir à la fois dans une culture des données et dans des solutions technologiques pour révolutionner la prise de décision.
PT Para ser uma organização impulsionada por dados é preciso investir em cultura de dados e em tecnologia para mudar a forma como as pessoas tomam decisões.
Франц | Португал |
---|---|
entreprise | organização |
culture | cultura |
technologiques | tecnologia |
et | e |
de | de |
données | dados |
décision | decisões |
à | para |
la | a |
FR Les partenaires technologiques Tableau proposent des outils qui s'intègrent parfaitement à Tableau pour la collecte, le stockage, l'intégration et l'exploitation des données dont vous avez besoin
PT Nossos Parceiros de Tecnologia oferecem ferramentas que se integram perfeitamente ao Tableau para coletar, armazenar, incorporar e conectar-se aos dados que são importantes para você
Франц | Португал |
---|---|
technologiques | tecnologia |
tableau | tableau |
outils | ferramentas |
parfaitement | perfeitamente |
collecte | coletar |
stockage | armazenar |
partenaires | parceiros |
et | e |
le | o |
vous | você |
à | para |
données | dados |
la | nossos |
FR Étendez les fonctionnalités de votre centre de contact avec des modules complémentaires de partenaires technologiques expérimentés ou concevez et construisez votre centre de contact avec nos partenaires experts-conseils de premier plan.
PT Amplie a funcionalidade do seu contact center com complementos de parceiros experientes de tecnologia ou projete e construa seu contact center com nossos parceiros de consultoria de alto nível.
Франц | Португал |
---|---|
centre | center |
partenaires | parceiros |
technologiques | tecnologia |
construisez | construa |
conseils | consultoria |
plan | nível |
et | e |
fonctionnalité | funcionalidade |
ou | ou |
de | de |
votre | seu |
nos | nossos |
FR Marc est un entrepreneur aguerri avec plus de 30 ans d'expérience, dont plus de 25 ans dans des startup technologiques
PT Marc é um empreendedor com mais de 30 anos de experiência, incluindo mais de 25 anos com startups de tecnologia
Франц | Португал |
---|---|
entrepreneur | empreendedor |
technologiques | tecnologia |
est | é |
un | um |
ans | anos |
de | de |
plus | mais |
FR Jeremiah compte plus de 15 ans d'expérience dans le domaine de l'ingénierie au sein d'entreprises technologiques connues
PT Jeremiah tem mais de 15 anos de experiência em liderança de engenharia em empresas de tecnologia conhecidas
Франц | Португал |
---|---|
ans | anos |
technologiques | tecnologia |
connues | conhecidas |
de | de |
plus | mais |
le | a |
FR Elle apporte plus de 20 ans d'expérience dans des entreprises technologiques à évolution rapide
PT Ela traz mais de 20 anos de experiência em empresas de tecnologia dinâmica
Франц | Португал |
---|---|
apporte | traz |
ans | anos |
entreprises | empresas |
technologiques | tecnologia |
de | de |
plus | mais |
à | em |
FR Déployez-le en tant que poste de travail polyvalent, utilisez-le dans différentes configurations clients lourds ou légers ou pour faire fonctionner des postes de travail technologiques de pointe.
PT Implemente como um desktop de finalidade geral, use-o em várias configurações de thick client ou thin client, ou conte com ele para estações de trabalho de engenharia de ponta.
Франц | Португал |
---|---|
configurations | configurações |
clients | client |
pointe | ponta |
ou | ou |
différentes | várias |
de | de |
travail | trabalho |
tant | como |
FR Les directeurs technologiques doivent mener une transformation numérique rapide avec Kubernetes pour rester compétitifs, mais s’inquiètent du manque d’agilité et de dépendance des solutions existantes.
PT Os líderes de tecnologia precisam impulsionar a rápida transformação digital com Kubernetes para permanecerem competitivos, mas também se preocupam com a falta de agilidade e a dependência impostas pelas soluções legadas.
Франц | Португал |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
compétitifs | competitivos |
manque | falta |
dépendance | dependência |
solutions | soluções |
rapide | rápida |
et | e |
technologiques | tecnologia |
mais | mas |
transformation | transformação |
de | de |
rester | se |
existantes | é |
doivent | o |
numérique | digital |
FR SUSE Linux Enterprise Micro exploite les composants technologiques conçus pour les entreprises de SUSE Linux Enterprise et les associe à ce que les développeurs attendent d’une plate-forme de système d’exploitation moderne et immuable.
PT O SUSE Linux Enterprise Micro aproveita os componentes de tecnologia do SUSE Linux Enterprise fortalecidos pela empresa e combina isso com o que os desenvolvedores querem de uma plataforma de SO moderna e imutável.
Франц | Португал |
---|---|
linux | linux |
micro | micro |
composants | componentes |
technologiques | tecnologia |
développeurs | desenvolvedores |
moderne | moderna |
exploite | aproveita |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
et | e |
de | de |
plate-forme | plataforma de |
FR Développez une relation professionnelle étroite avec le responsable livraison support afin de coordonner le personnel de support, de faciliter des chemins de résolution rapides et d’examiner les tendances technologiques.
PT Desenvolva um estreito relacionamento de trabalho com seu gerente de entrega de serviços para coordenar a equipe de serviços, facilitar os caminhos para uma resolução rápida e discutir tendências tecnológicas.
Франц | Португал |
---|---|
développez | desenvolva |
relation | relacionamento |
responsable | gerente |
livraison | entrega |
support | serviços |
coordonner | coordenar |
faciliter | facilitar |
chemins | caminhos |
résolution | resolução |
rapides | rápida |
et | e |
tendances | tendências |
professionnelle | para |
de | de |
le | o |
une | uma |
FR Les jours sur site permettent à votre équipe Premium de vous rendre visite pour partager les connaissances relatives aux solutions, les meilleures pratiques et même les tendances technologiques.
PT As visitas no local permitem que a sua equipe premium fale com você e compartilhe conhecimentos de soluções, práticas recomendadas e até mesmo tendências tecnológicas.
Франц | Португал |
---|---|
site | local |
permettent | permitem |
équipe | equipe |
visite | visitas |
connaissances | conhecimentos |
solutions | soluções |
pratiques | práticas |
premium | premium |
et | e |
tendances | tendências |
de | de |
vous | você |
à | as |
même | mesmo |
FR grâce aux experts qui se consacreront à la réussite de votre entreprise, vous proposeront une gestion de compte personnalisée et vous tiendront au courant des tendances technologiques.
PT com profissionais que defenderão o seu negócio, fornecerão gerenciamento personalizado de contas e manterão você atualizado sobre as tendências tecnológicas.
Франц | Португал |
---|---|
experts | profissionais |
compte | contas |
gestion | gerenciamento |
et | e |
tendances | tendências |
personnalisé | personalizado |
à | as |
de | de |
vous | você |
votre | seu |
entreprise | negócio |
FR Solutions technologiques Open Source pour la santé et les sciences de la vie
PT Soluções de tecnologia open source para serviços de saúde e ciências biomédicas
Франц | Португал |
---|---|
open | open |
source | source |
solutions | soluções |
santé | saúde |
et | e |
de | de |
sciences | ciências |
technologiques | tecnologia |
FR Préparez vos étudiants en leur offrant les compétences fondamentales requises pour aborder d'autres sujets technologiques
PT Forneça aos seus estudantes as habilidades fundamentais que são necessárias para se especializar em outras tecnologias.
Франц | Португал |
---|---|
étudiants | estudantes |
compétences | habilidades |
fondamentales | fundamentais |
requises | necessárias |
dautres | outras |
technologiques | tecnologias |
en | em |
les | são |
vos | seus |
FR Notre menu interactif inclut une infrastructure simplifiée qui vous aide à concevoir vos propres piles technologiques et ainsi faire vos premiers pas rapidement.
PT Nosso menu interativo inclui uma infraestrutura acionável com um simples clique, permitindo que você planeje o stack tecnológico ideal para sua empresa e comece a implantá-lo rapidamente.
Франц | Португал |
---|---|
menu | menu |
interactif | interativo |
inclut | inclui |
infrastructure | infraestrutura |
technologiques | tecnológico |
rapidement | rapidamente |
vous | você |
et | e |
à | para |
notre | nosso |
une | uma |
FR «Reincubate est un partenaire technologique fabuleux pour uKnow. Reincubate a réagi en améliorant et en développant constamment ses solutions technologiques pour nous aider à répondre à la demande croissante des clients. »
PT "Reincubar tem sido um parceiro tecnológico fabuloso para o uknow. A Reincubate respondeu melhorando e expandindo constantemente suas soluções de tecnologia para nos ajudar a atender às crescentes demandas dos clientes ”.
Франц | Португал |
---|---|
reincubate | reincubar |
fabuleux | fabuloso |
améliorant | melhorando |
constamment | constantemente |
solutions | soluções |
aider | ajudar |
répondre | atender |
croissante | crescentes |
un | um |
partenaire | parceiro |
et | e |
la | a |
clients | clientes |
technologiques | tecnologia |
FR Dans un monde où l'accès aux données est de plus en plus précieux et inégalitaire et concentré entre les mains d'un petit nombre de grandes entreprises technologiques, le travail de Reincubate sert à démocratiser l'accès à ces données
PT Em um mundo onde o acesso a dados é cada vez mais valioso e desigual, concentrando-se nas mãos de um pequeno número de grandes empresas de tecnologia, o trabalho de Reincubate serve para democratizar o acesso a esses dados
Франц | Португал |
---|---|
monde | mundo |
précieux | valioso |
mains | mãos |
petit | pequeno |
technologiques | tecnologia |
sert | serve |
reincubate | reincubate |
données | dados |
est | é |
entreprises | empresas |
de | de |
et | e |
grandes | grandes |
travail | trabalho |
un | um |
à | para |
plus | mais |
FR Nous travaillons beaucoup dans le secteur de la surveillance parentale fondé sur le consentement, où nous incitons un certain nombre de jeunes entreprises américaines à créer des produits technologiques comme celui-ci
PT Trabalhamos com uma quantia justa no setor de monitoração por pais baseado em consentimento, onde alimentamos várias startups dos EUA para criar produtos tecnológicos como esse
Франц | Португал |
---|---|
consentement | consentimento |
nous travaillons | trabalhamos |
créer | criar |
secteur | setor |
le | o |
de | de |
américaines | eua |
à | para |
produits | produtos |
un | baseado |
la | dos |
FR Je n'ai jamais pensé que la courtoisie infatigable des cadres technologiques serait l'une des compétences essentielles dans la construction de ce produit.
PT Eu nunca pensei que cortejar incansavelmente executivos de tecnologia seria uma das habilidades críticas na construção deste produto.
Франц | Португал |
---|---|
je | eu |
jamais | nunca |
cadres | executivos |
compétences | habilidades |
technologiques | tecnologia |
construction | construção |
de | de |
produit | produto |
FR En ce moment, tout le monde a besoin de connaissances, d'expertise et de compétences technologiques d'entreprise, et nous avons beaucoup à partager
PT Conhecimento, experiência e habilidades técnicas empresariais são o que todos precisam agora, e nós temos muito a compartilhar
Франц | Португал |
---|---|
partager | compartilhar |
et | e |
compétences | habilidades |
connaissances | conhecimento |
moment | agora |
besoin | precisam |
tout | é |
de | temos |
beaucoup | muito |
FR Red Hat aide des entreprises à s'adapter aux changements technologiques depuis des décennies. Grâce à la souplesse offerte par les technologies ouvertes, vous êtes en mesure de vous préparer au changement.
PT A Red Hat ajuda organizações a enfrentar mudanças tecnológicas há décadas. Com tecnologias open source flexíveis, você estará preparado para se adaptar a qualquer circunstância.
Франц | Португал |
---|---|
red | red |
aide | ajuda |
entreprises | organizações |
décennies | décadas |
hat | hat |
technologies | tecnologias |
vous | você |
êtes | é |
de | com |
à | para |
changements | mudanças |
la | a |
au | open |
FR Contactez-nous pour devenir l’un de nos partenaires technologiques, ou visitez notre page des partenaires pour en savoir plus.
PT Entre em contato conosco para se tornar um parceiro de tecnologia ou acesse nossa Página de parceiros para saber mais.
Франц | Португал |
---|---|
technologiques | tecnologia |
savoir | saber |
contactez | contato |
partenaires | parceiros |
ou | ou |
de | de |
page | página |
en | em |
plus | mais |
devenir | se |
notre | nossa |
des | parceiro |
nous | conosco |
FR Dernières actualités technologiques - dernières actualités tech
PT Últimas notícias de tecnologia - últimas notícias e novidades d
Франц | Португал |
---|---|
dernières | últimas |
tech | tecnologia |
actualités | novidades |
actualité | notícias |
FR Cependant, les nouveaux lancements technologiques et les histoires ne se produisent pas toujours dans nos communautés locales
PT No entanto, novos lançamentos e histórias de tecnologia nem sempre acontecem em nossas comunidades locais
Франц | Португал |
---|---|
nouveaux | novos |
lancements | lançamentos |
technologiques | tecnologia |
histoires | histórias |
locales | locais |
et | e |
toujours | sempre |
communautés | comunidades |
ne | nem |
FR Quelles grandes entreprises technologiques sont neutres en carbone et qui vise le zéro net?
PT Quais grandes empresas de tecnologia são neutras em carbono e quem está buscando o zero líquido?
Франц | Португал |
---|---|
grandes | grandes |
entreprises | empresas |
technologiques | tecnologia |
carbone | carbono |
net | líquido |
et | e |
sont | são |
zéro | zero |
le | o |
en | em |
FR (Pocket-lint) - Pocket-peluches a été lancé en 2003 par Stuart Miles. Aujourd'hui, il est l'un des plus grands sites technologiques de consommation au Royaume-Uni visité par des millions de personnes chaque mois.
PT (Pocket-lint) - O Pocket-lint foi iniciado em 2003 por Stuart Miles. Hoje, é um dos maiores sites de tecnologia de consumo do Reino Unido, visitado por milhões de pessoas todos os meses.
Франц | Португал |
---|---|
lancé | iniciado |
stuart | stuart |
aujourdhui | hoje |
technologiques | tecnologia |
consommation | consumo |
royaume | reino |
uni | unido |
est | é |
sites | sites |
été | foi |
mois | meses |
grands | maiores |
de | de |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна