Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"norme iso" -г Португал руу орчуулах

Франц -с Португал руу орчуулсан "norme iso" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

norme iso-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "norme iso"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

norme como das de desenvolvimento do em foi modelos norma não nível padrão padrões precisa qualidade sistema
iso iso

Франц-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Франц
Португал

FR Advisera est spécialisé dans l?aide aux entreprises pour la mise en oeuvre des meilleurs normes et cadres internationaux comme RGPD de l’UE, ISO 27001, ISO 9001, ISO 13485, ISO 14001, ISO 45001, IATF 16949, ISO/IEC 17025, AS9100, ISO 20000 et ITIL

PT A Advisera é especialista em ajudar organizações a implementar normas e estruturas internacionais tais como a RGPD UE, ISO 27001, ISO 9001, ISO 13485, ISO 14001, ISO 45001, IATF 16949, ISO/IEC 17025, AS9100, ISO 20000 e ITIL

Франц Португал
spécialisé especialista
aide ajudar
entreprises organizações
normes normas
cadres estruturas
internationaux internacionais
rgpd rgpd
iso iso
iec iec
itil itil
est é
et e
as como
la a
des as
en em

FR Advisera est spécialisé dans l?aide aux entreprises pour la mise en oeuvre des meilleurs normes et cadres internationaux comme RGPD de l’UE, ISO 27001, ISO 9001, ISO 13485, ISO 14001, ISO 45001, IATF 16949, ISO/IEC 17025, AS9100, ISO 20000 et ITIL

PT A Advisera é especialista em ajudar organizações a implementar normas e estruturas internacionais tais como a RGPD UE, ISO 27001, ISO 9001, ISO 13485, ISO 14001, ISO 45001, IATF 16949, ISO/IEC 17025, AS9100, ISO 20000 e ITIL

Франц Португал
spécialisé especialista
aide ajudar
entreprises organizações
normes normas
cadres estruturas
internationaux internacionais
rgpd rgpd
iso iso
iec iec
itil itil
est é
et e
as como
la a
des as
en em

FR Slack est une plateforme certifiée ISO 27001. Les solutions qu’elle propose sont conformes au RGPD et prennent en charge les normes FINRA, FedRAMP, ISO 27017, ISO 27018 (confidentialité) et SOC 2.

PT O Slack é uma plataforma com certificado ISO 27001. As soluções oferecidas são compatíveis com o GDPR, além de estarem em conformidade com as normas da FINRA, do FedRAMP, ISO 27017, ISO 27018 (privacidade) e SOC 2.

Франц Португал
slack slack
plateforme plataforma
iso iso
solutions soluções
conformes conformidade
rgpd gdpr
normes normas
confidentialité privacidade
soc soc
et e
certifié certificado
est é
une uma

FR Tous ces instruments sont conformes aux normes internationales, ex. ISO 1893, ISO 3187, ISO 5013, DIN EN 993-7/8/9, DIN 51048, DIN 51053, DIN 51063, DIN 51046.

PT Todos estes estão em conformidade com o instrumento pertinente e com os padrões, por exemplo, ISO 1893, ISO 3187, ISO 5013, DIN EN 993-7/8/9, DIN 51048, DIN 51053, DIN 51063, DIN 51046.

Франц Португал
conformes conformidade
normes padrões
iso iso
tous todos

FR Le processus de stérilisation de tous les conteneurs SCHOTT iQ® respecte des exigences ISO strictes. Tous les sites sont certifiés ISO 9001 et ISO 15378 et sont conformes aux normes internationales PH.Eur., USP et JP.

PT O processo de esterilização de todos os recipientes SCHOTT iQ® segue rigorosos requisitos ISO. Todas as fábricas são certificadas pela ISO 9001 e ISO 15378 e estão em conformidade com as normas internacionais PH.Eur., USP e JP.

Франц Португал
processus processo
conteneurs recipientes
schott schott
iso iso
strictes rigorosos
internationales internacionais
eur eur
jp jp
exigences requisitos
et e
normes normas
de de
respecte conformidade
le o

FR Emplacement: Il s'agit de l'emplacement du centre de données où le fichier ISO sera stocké.L'emplacement exact comme VPS, soit réinstallé avec l'ISO ou nouvellement créé avec l'ISO.

PT Localização: Este é o local do data center onde o arquivo ISO será armazenado.A localização exata como o VPS, sendo reinstalado com o ISO ou recém-criado com o ISO.

Франц Португал
centre center
iso iso
stocké armazenado
exact exata
vps vps
nouvellement recém
créé criado
sagit é
ou ou
emplacement localização
fichier arquivo
sera será
de com
il sendo

FR Le bruit de limage est bien contrôlé sur toute la plage de sensibilité ISO normale, avec seulement des signes subtils au-dessus de 6400 ISO et seul le réglage H2 de 102 400 ISO perd vraiment des détails significatifs.

PT O ruído da imagem é bem controlado em toda a faixa de sensibilidade ISO regular, com apenas sinais sutis acima de ISO 6400 e apenas a configuração H2 de 102.400 ISO realmente perdendo detalhes significativos.

Франц Португал
limage imagem
contrôlé controlado
plage faixa
sensibilité sensibilidade
iso iso
signes sinais
réglage configuração
vraiment realmente
détails detalhes
significatifs significativos
est é
et e
seulement apenas
de de
bien bem
dessus acima

FR ISO/CEI 27001 : Atlassian Cloud a obtenu la certification ISO/CEI 27001. Vous en saurez plus sur la structure de notre Security Management Program et vous pourrez examiner le certificat ISO/CEI 27001 sur notre page La conformité chez Atlassian.

PT ISO/IEC 27001 - O Atlassian Cloud agora tem a certificação ISO/IEC 27001. Leia mais sobre a estrutura do Programa de gerenciamento de segurança e analise o certificado ISO/IEC 27001 na página de Conformidade da Atlassian.

Франц Португал
iso iso
atlassian atlassian
cloud cloud
structure estrutura
management gerenciamento
program programa
conformité conformidade
certification certificação
certificat certificado
et e
plus leia
de de
page página
en sobre

FR Les Common Criteria sont une norme ISO (ISO/IEC15408) reconnue à l’international utilisée par les gouvernements et d’autres organisations pour évaluer la sécurité et l’assurance des produits technologiques

PT Common Criteria é uma norma ISO reconhecida internacionalmente (ISO/IEC15408) utilizada por governos e outras empresas para avaliar a segurança e garantir produtos tecnológicos

Франц Португал
norme norma
iso iso
reconnue reconhecida
gouvernements governos
dautres outras
organisations empresas
évaluer avaliar
et e
sécurité segurança
à para
la a
utilisé utilizada
par por
produits produtos
une uma

FR Ce modèle est conforme aux normes ISO et évalue les codes conformément à la norme ISO/CEI TR 29158 (AIM DPM).

PT Este modelo é compatível com ISO e está pronto para classificar os códigos de acordo com o padrão ISO/IEC TR 29158 (AIM DPM).

Франц Португал
conforme compatível
iso iso
codes códigos
conformément de acordo com
dpm dpm
modèle modelo
et e
est é
à para
normes padrão
le o
ce este

FR Ce modèle est conforme à la norme ISO 15415 de l’Organisation internationale de normalisation (ISO), ce qui lui permet d’évaluer correctement les codes 1D et 2D

PT Este modelo está em conformidade com a International Organization for Standardization (ISO), permitindo a classificação adequada de códigos 1D e 2D, de acordo com os padrões ISO 15415

Франц Португал
conforme conformidade
iso iso
internationale international
permet permitindo
codes códigos
modèle modelo
norme padrões
et e
de de
lui o
ce este
est está

FR Cette norme stricte du secteur prouve que le système de gestion de la sécurité des systèmes d’information de One Identity est conforme aux exigences ISO/IEC 27017:2015 et ISO/IEC 27018:2019

PT Este importante padrão do setor indica que o Sistema de gerenciamento de segurança de suporte do One Identity está alinhado aos requisitos da ISO/IEC 27017:2015 e ISO/IEC 27018:2019

Франц Португал
norme padrão
secteur setor
sécurité segurança
exigences requisitos
iso iso
iec iec
identity identity
et e
système sistema
la a
gestion gerenciamento
de de
du do
one one
est está

FR Les Common Criteria sont une norme ISO (ISO/IEC15408) reconnue à l’international utilisée par les gouvernements et d’autres organisations pour évaluer la sécurité et l’assurance des produits technologiques

PT Common Criteria é uma norma ISO reconhecida internacionalmente (ISO/IEC15408) utilizada por governos e outras empresas para avaliar a segurança e garantir produtos tecnológicos

Франц Португал
norme norma
iso iso
reconnue reconhecida
gouvernements governos
dautres outras
organisations empresas
évaluer avaliar
et e
sécurité segurança
à para
la a
utilisé utilizada
par por
produits produtos
une uma

FR Cette norme stricte du secteur prouve que le système de gestion de la sécurité des systèmes d’information de One Identity est conforme aux exigences ISO/IEC 27017:2015 et ISO/IEC 27018:2019

PT Este importante padrão do setor indica que o Sistema de gerenciamento de segurança de suporte do One Identity está alinhado aos requisitos da ISO/IEC 27017:2015 e ISO/IEC 27018:2019

Франц Португал
norme padrão
secteur setor
sécurité segurança
exigences requisitos
iso iso
iec iec
identity identity
et e
système sistema
la a
gestion gerenciamento
de de
du do
one one
est está

FR ISO/IEC 27018:2019: OneSpan répond à la norme de protection des données clients dans le cloud en tant qu'organisation certifiée ISO/IEC 27018

PT ISO / IEC 27018: 2019 : O OneSpan atende ao padrão de proteção de dados de clientes na nuvem como uma organização certificada ISO / IEC 27018

Франц Португал
iso iso
iec iec
clients clientes
protection proteção
cloud nuvem
de de
données dados
le o
la uma
à ao
norme padrão
tant como

FR Ce modèle est conforme aux normes ISO et évalue les codes conformément à la norme ISO/CEI TR 29158 (AIM DPM).

PT Este modelo é compatível com ISO e está pronto para classificar os códigos de acordo com o padrão ISO/IEC TR 29158 (AIM DPM).

Франц Португал
conforme compatível
iso iso
codes códigos
conformément de acordo com
dpm dpm
modèle modelo
et e
est é
à para
normes padrão
le o
ce este

FR Ce modèle est conforme à la norme ISO 15415 de l’Organisation internationale de normalisation (ISO), ce qui lui permet d’évaluer correctement les codes 1D et 2D

PT Este modelo está em conformidade com a International Organization for Standardization (ISO), permitindo a classificação adequada de códigos 1D e 2D, de acordo com os padrões ISO 15415

Франц Португал
conforme conformidade
iso iso
internationale international
permet permitindo
codes códigos
modèle modelo
norme padrões
et e
de de
lui o
ce este
est está

FR La norme ISO/IEC 27701:2019 est une nouvelle certification de confidentialité ISO

PT A ISO/IEC 27701:2019 é uma nova certificação de privacidade ISO que implementa um abrangente Sistema de Gerenciamento de Informações de Privacidade (SGIP), alinhado a vários regulamentos de privacidade incluindo o GDPR

Франц Португал
iso iso
iec iec
nouvelle nova
certification certificação
confidentialité privacidade
est é
de de
la a
une uma

FR Découvrez notre position quant aux normes ISO 27001:2013, ISO 27701:2019, PCI DSS 3.2.1 et SOC 2 Type II, parmi bien d'autres.

PT Explore nossa postura em torno do ISO 27001:2013, ISO 27701:2019, PCI DSS 3.2.1, SOC 2 Tipo II e outros.

Франц Португал
découvrez explore
position postura
iso iso
pci pci
dss dss
type tipo
ii ii
soc soc
et e
dautres e outros
notre nossa
parmi em

FR Vous avez la certitude que Jira Software est sécurisé grâce aux certifications SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS, et bien d'autres.

PT Confira a segurança do Jira Software com SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS e muito mais.

Франц Португал
jira jira
software software
sécurisé segurança
iso iso
pci pci
dss dss
et e
dautres mais
la a

FR Vous pouvez télécharger votre propre version de Linux ISO et créez un serveur en utilisant le ISO de votre choix

PT Você pode fazer o upload do seu próprio Linux baseado em Linux ISO e criar um servidor usando o ISO da sua escolha

Франц Португал
linux linux
iso iso
serveur servidor
choix escolha
et e
créez criar
un um
vous você
de do
utilisant usando
charger upload
propre próprio
pouvez pode
votre seu
le o
en em

FR Utilisation du chiffrement en transit et au repos conforme au RGPD et au Privacy Shield pour protéger les données de votre équipe. Vérifiez la sécurité grâce aux certifications SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS, et bien d'autres.

PT Conformidade com o GDPR e o Privacy Shield pela criptografia em trânsito e em repouso para proteger os dados da sua equipe. Confira a segurança com SOC 2, SOC 3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS e muito mais.

Франц Португал
transit trânsito
repos repouso
conforme conformidade
rgpd gdpr
équipe equipe
vérifiez confira
iso iso
pci pci
et e
privacy privacy
protéger proteger
chiffrement criptografia
données dados
sécurité segurança
dss dss
de com
dautres mais
la a

FR ISO/IEC 27001 : Jira et Confluence Cloud ont obtenu la certification ISO/IEC 27001

PT ISO/IEC 27001 - o Jira e o Confluence Cloud agora têm certificação ISO/IEC 27001

Франц Португал
iso iso
iec iec
jira jira
et e
cloud cloud
ont têm
certification certificação
confluence confluence

FR Protocoles de sécurité soutenus par des certifications comme ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018, SOC 2 et SOC 3, qui reflètent de nombreuses exigences de sécurité et de confidentialité du RGPD

PT Protocolos de segurança com certificações como ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018, SOC 2 e SOC 3, que refletem muitos dos requisitos de segurança e privacidade do GDPR

Франц Португал
protocoles protocolos
certifications certificações
iso iso
iec iec
reflètent refletem
exigences requisitos
rgpd gdpr
soc soc
et e
nombreuses muitos
confidentialité privacidade
sécurité segurança
de de
du do

FR L’assurance qualité et la gestion des données sont nos deux préoccupations majeures, et nous les renforçons encore grâce aux certifications ISO 9001:2015 et ISO 27001:2013

PT Garantia de Qualidade e Gestão de dados são as nossas duas principais áreas de foco, que foi reforçada com as certificações ISO 9001: 2008 e ISO 27001: 2005

Франц Португал
qualité qualidade
certifications certificações
iso iso
et e
données dados
la gestion gestão
encore que

FR Le RGPDLa loi HIPAALa certification ISO 27001La certification ISO 9001

PT Está em conformidade com o RGPDÉ certificada pela HIPPAÉ certificada pelo ISO 27001É certificada pelo ISO 9001

Франц Португал
iso iso
le o

FR Vous verrez plus de grain de 1600 ISO à 6400 ISO, mais cela lui donne une qualité filmique, tandis que le bruit de couleur augmente - mais nest que marginal.

PT Você verá mais granulação de ISO 1600 a ISO 6400, mas dá uma qualidade de filme, enquanto o ruído de cor aumenta - mas é apenas marginal.

Франц Португал
iso iso
qualité qualidade
augmente aumenta
verrez verá
vous você
mais mas
de de
nest a
plus mais
une uma
couleur cor

FR Poussez-le à 16000 ISO et cest moins impressionnant, tandis que le haut de gamme ISO 51200 nest pas une radiation totale, mais son utilisation est vraiment limitée

PT Empurre-o para ISO 16.000 e é menos impressionante, enquanto o ISO 51.200 de ponta não é uma perda total, mas é de uso realmente limitado

Франц Португал
iso iso
moins menos
impressionnant impressionante
et e
haut ponta
utilisation uso
est é
de de
à para
mais mas
vraiment realmente
limité limitado
le o
une uma

FR Vous pouvez joindre des isos à votre serveur à l'aide de la bande ISO Tab et en choisissant l'ISO de votre choix à partir de la liste fournie.

PT Você pode anexar ISOS ao seu servidor usando a banda de tabulação ISO e escolhendo o ISO da sua escolha desde a lista fornecida.

Франц Португал
joindre anexar
serveur servidor
bande banda
iso iso
fournie fornecida
et e
à ao
de de
choix escolha
choisissant escolhendo
liste lista
vous você
la a
pouvez pode
votre seu

FR Outil macOS permettant d’explorer le format de fichier ISO Base Media (ISO/IEC 14496-12) en affichant sa structure et son contenu. Voir sur GitHub

PT Uma ferramenta para macOS que permite inspecionar o Formato de Arquivo de Mídia Base (ISO/IEC 14496-12), e mostrar sua estrutura e conteúdo. Ver no GitHub

Франц Португал
macos macos
permettant permite
format formato
fichier arquivo
iso iso
media mídia
iec iec
structure estrutura
github github
et e
outil ferramenta
voir ver
le o
de de
base base
en no
contenu conteúdo

FR Le DataMan 8072 est le seul vérificateur doté d'options d'éclairage à 30, 45 et 90° conformes aux recommandations de qualité ISO et AIM en matière de codes DPM (ISO/CEI TR 29158)

PT O verificador DataMan 8072 é o único verificador com as três opções de ângulo de iluminação, de 30/45/90 graus, especificadas na Diretiva de Qualidade AIM DPM da Organização Internacional para Padronização (ISO) (ISO/IEC TR 29158)

Франц Португал
vérificateur verificador
doptions opções
qualité qualidade
iso iso
dpm dpm
dataman dataman
éclairage iluminação
est é
seul único
le o
à para
de de
en três

FR NH Hotel Group a adopté des systèmes de gestion de l'énergie dans ses hôtels d'Allemagne et s'est vu attribuer des certifications pour les normes internationales d'économie d'énergie ISO 14001 et ISO 50001 dans certains de ses établissements

PT O NH Hotel Group tem sistemas de gerenciamento de energia implantados para hotéis na Alemanha e foi premiado com o padrão internacional de certificações de conservação de energia ISO 14001 e ISO 50001 em determinadas propriedades

Франц Португал
group group
certifications certificações
normes padrão
internationales internacional
iso iso
nh nh
énergie energia
systèmes sistemas
hôtels hotéis
hotel hotel
et e
a foi
gestion gerenciamento
de de
certains determinadas
l o

FR La sensibilité démarre à 200 ISO - il ny a toujours pas doption appropriée à 100 ISO - où les résultats sont nets et clairs

PT A sensibilidade começa com ISO 200 - ainda não há uma opção adequada para ISO 100 - onde os resultados são nítidos e claros

Франц Португал
sensibilité sensibilidade
démarre começa
iso iso
résultats resultados
clairs claros
à para
toujours ainda
et e
la a
appropriée adequada

FR Nous avons généralement plafonné à 1600 ISO, car au-delà de cela, le grain visible est prononcé à un degré plus notable, en particulier à 6400 ISO et plus - malgré le bruit de couleur largement absent, même dans les fichiers bruts.

PT Normalmente limitamos ISO 1600, já que além disso, a granulação visível é pronunciada em um grau mais perceptível, particularmente em ISO 6400 e acima - apesar do ruído de cor estar praticamente ausente, mesmo em arquivos raw.

Франц Португал
visible visível
malgré apesar
absent ausente
fichiers arquivos
iso iso
un um
et e
en particulier particularmente
de de
est é
au-delà além
généralement normalmente
le o
plus mais
même mesmo
couleur cor

FR Les thermobalances NETZSCH respectent toutes les normes instruments et applications, incluant ISO 11358, ISO/DIS 9924, ASTM E1131, ASTM D3850, DIN 51006.

PT Termobalanças NETZSCH atendem respectivamente instrumentos e aplicações de acordo com as normas, ISO 11358, ISO / DIS 9924, ASTM E1131, ASTM D3850, DIN 51006.

Франц Португал
netzsch netzsch
normes normas
instruments instrumentos
applications aplicações
iso iso
et e
les de

FR Cette solution SaaS est certifiée conforme aux normes les plus strictes du secteur : CA Veracode, Privacy Shield, ISO 27001:2103 et ISO 27018:2014.

PT Essa solução de SaaS é certificado de acordo com os mais altos padrões do setor: CA Veracode, Privacy Shield, ISO 27001:2103 e ISO 27018:2014.

Франц Португал
solution solução
saas saas
normes padrões
secteur setor
iso iso
privacy privacy
est é
et e
certifié certificado
du do
plus mais

FR La solution Binary Tree Power365 Directory Sync est certifiée conforme aux normes les plus strictes du secteur : CA Veracode, Privacy Shield, ISO 27001:2103 et ISO 27018:2014

PT O Binary Tree Power365 Directory Sync possui certificação dos mais altos padrões do setor: CA Veracode, Privacy Shield, ISO 27001:2103 e ISO 27018:2014

Франц Португал
directory directory
sync sync
certifiée certificação
normes padrões
secteur setor
iso iso
privacy privacy
et e
du do
plus mais
la dos

FR Les sites de production des tubes SCHOTT sont certifiés ISO 9001 et ISO 15378 (BPF).

PT As instalações de produção da SCHOTT Tubing são certificadas de acordo com a ISO 9001 e ISO 15378 (GMP).

Франц Португал
production produção
schott schott
iso iso
et e
de de

FR Nos ampoules sont certifiées conformes aux normes ISO 9001 et ISO 15378 ainsi qu’aux directives PH.Eur., USP et aux normes JP internationales.

PT Nossas ampolas são certificadas pelas normas ISO 9001 e ISO 15378 e cumprem as normas internacionais PH.Eur., USP e JP.

Франц Португал
normes normas
iso iso
eur eur
jp jp
internationales internacionais
et e
sont são

FR Nos flacons sont certifiés par les normes ISO 9001 et ISO 15378, et sont conformes aux normes internationales PH.Eur., USP et JP.

PT Nossos frascos são certificados pelas normas ISO 9001 e ISO 15378 e cumprem as normas internacionais PH.Eur., USP e JP.

Франц Португал
flacons frascos
certifiés certificados
normes normas
iso iso
internationales internacionais
eur eur
jp jp
et e
nos nossos

FR Certifié ISO 9001 et ISO 15378, et conforme aux normes internationales PH.Eur., USP et JP.

PT Certificadas pelas normas ISO 9001 e ISO 15378 e cumpridoras das normas internacionais PH.Eur., USP e JP.

Франц Португал
iso iso
normes normas
internationales internacionais
eur eur
jp jp
et e

FR Vous avez la certitude que Jira Software est sécurisé grâce aux certifications SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS, et bien d'autres.

PT Confira a segurança do Jira Software com SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS e muito mais.

Франц Португал
jira jira
software software
sécurisé segurança
iso iso
pci pci
dss dss
et e
dautres mais
la a

FR Vous pouvez télécharger votre propre version de Linux ISO et créez un serveur en utilisant le ISO de votre choix

PT Você pode fazer o upload do seu próprio Linux baseado em Linux ISO e criar um servidor usando o ISO da sua escolha

Франц Португал
linux linux
iso iso
serveur servidor
choix escolha
et e
créez criar
un um
vous você
de do
utilisant usando
charger upload
propre próprio
pouvez pode
votre seu
le o
en em

FR Vous verrez plus de grain de 1600 ISO à 6400 ISO, mais cela lui donne une qualité filmique, tandis que le bruit de couleur augmente - mais nest que marginal.

PT Você verá mais granulação de ISO 1600 a ISO 6400, mas dá uma qualidade de filme, enquanto o ruído de cor aumenta - mas é apenas marginal.

Франц Португал
iso iso
qualité qualidade
augmente aumenta
verrez verá
vous você
mais mas
de de
nest a
plus mais
une uma
couleur cor

FR Poussez-le à 16000 ISO et cest moins impressionnant, tandis que le haut de gamme ISO 51200 nest pas une radiation totale, mais son utilisation est vraiment limitée

PT Empurre-o para ISO 16.000 e é menos impressionante, enquanto o ISO 51.200 de ponta não é uma perda total, mas é de uso realmente limitado

Франц Португал
iso iso
moins menos
impressionnant impressionante
et e
haut ponta
utilisation uso
est é
de de
à para
mais mas
vraiment realmente
limité limitado
le o
une uma

FR La sensibilité démarre à 200 ISO - il ny a toujours pas doption appropriée à 100 ISO - où les résultats sont nets et clairs

PT A sensibilidade começa com ISO 200 - ainda não há uma opção adequada para ISO 100 - onde os resultados são nítidos e claros

Франц Португал
sensibilité sensibilidade
démarre começa
iso iso
résultats resultados
clairs claros
à para
toujours ainda
et e
la a
appropriée adequada

FR Nous avons généralement plafonné à 1600 ISO, car au-delà de cela, le grain visible est prononcé à un degré plus notable, en particulier à 6400 ISO et plus - malgré le bruit de couleur largement absent, même dans les fichiers bruts.

PT Normalmente limitamos ISO 1600, já que além disso, a granulação visível é pronunciada em um grau mais perceptível, particularmente em ISO 6400 e acima - apesar do ruído de cor estar praticamente ausente, mesmo em arquivos raw.

Франц Португал
visible visível
malgré apesar
absent ausente
fichiers arquivos
iso iso
un um
et e
en particulier particularmente
de de
est é
au-delà além
généralement normalmente
le o
plus mais
même mesmo
couleur cor

FR Prenez les paramètres ISO dentrée et vous pouvez vous attendre à une sortie dimage sublime jusquà 800 ISO, avec à peine aucune différence dans les détails visibles.

PT Fotografe com as configurações ISO de entrada e você pode esperar uma saída de imagem sublime de até ISO 800, com quase nenhuma diferença nos detalhes visíveis.

Франц Португал
paramètres configurações
iso iso
attendre esperar
dimage imagem
différence diferença
détails detalhes
sublime sublime
et e
vous você
jusqu até
sortie saída
à as
une uma
aucune nenhuma
dans les nos
les de
pouvez pode
avec com

FR Les sites de production des tubes SCHOTT sont certifiés ISO 9001 et ISO 15378 (BPF).

PT As instalações de produção da SCHOTT Tubing são certificadas de acordo com a ISO 9001 e ISO 15378 (GMP).

Франц Португал
production produção
schott schott
iso iso
et e
de de

FR L’assurance qualité et la gestion des données sont nos deux préoccupations majeures, et nous les renforçons encore grâce aux certifications ISO 9001:2015 et ISO 27001:2013

PT Garantia de Qualidade e Gestão de dados são as nossas duas principais áreas de foco, que foi reforçada com as certificações ISO 9001: 2008 e ISO 27001: 2005

Франц Португал
qualité qualidade
certifications certificações
iso iso
et e
données dados
la gestion gestão
encore que

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна