FR Le déploiement de mini-salles de serveurs sur du matériel léger, dans le monde entier, présente de nombreux défis. Selon leurs besoins métier, les entreprises doivent se préparer à relever les défis propres aux déploiements en périphérie :
Франц хэл дээрх "relever leurs défis"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Le déploiement de mini-salles de serveurs sur du matériel léger, dans le monde entier, présente de nombreux défis. Selon leurs besoins métier, les entreprises doivent se préparer à relever les défis propres aux déploiements en périphérie :
PT Implementar pequenos server rooms em hardware lightweight em todo o mundo é complicado. Dependendo das suas necessidades de negócios, as empresas podem enfrentar alguns (ou todos) dos seguintes desafios na hora de implantar na edge:
Франц | Португал |
---|---|
serveurs | server |
matériel | hardware |
défis | desafios |
besoins | necessidades |
mini | pequenos |
de | de |
entreprises | empresas |
monde | mundo |
entier | todo o mundo |
déploiement | implantar |
le | o |
FR Ils ont uni leurs talents pour relever l'un des plus grands défis logiciels : permettre aux utilisateurs ordinaires de comprendre leurs données
PT Eles se juntaram para resolver um dos maiores problemas na área de softwares – tornar os dados compreensíveis para pessoas comuns
Франц | Португал |
---|---|
défis | problemas |
logiciels | softwares |
ordinaires | comuns |
grands | maiores |
de | de |
données | dados |
leurs | os |
ils | eles |
FR Pour un peu plus de motivation, appuyez sur longlet Découvrir en bas de lécran de votre application > Sélectionnez « Défis et aventures » > Choisissez lun des défis que vous souhaitez relever
PT Para um pouco mais de motivação, toque na guia Descobrir na parte inferior da tela do aplicativo> Selecione Desafios e Aventuras> Escolha um dos desafios que deseja enfrentar
Франц | Португал |
---|---|
découvrir | descobrir |
défis | desafios |
aventures | aventuras |
souhaitez | deseja |
longlet | guia |
écran | tela |
application | aplicativo |
sélectionnez | selecione |
et | e |
de | de |
appuyez | toque |
choisissez | escolha |
plus | mais |
un | um |
motivation | motivação |
bas | inferior |
FR Quels sont quelques défis et chocs analytiques sur piloter et santé publique en étudiant le cannabis dans des contextes biologiques ? Quelles méthodologies analytiques novatrices ont apparu pour relever ces défis ?
PT Que são alguns desafios e impactos analíticos na condução e na saúde pública ao estudar o cannabis em contextos biológicos? Que metodologias analíticas inovativas emergiram para endereçar estes desafios?
Франц | Португал |
---|---|
défis | desafios |
santé | saúde |
publique | pública |
contextes | contextos |
méthodologies | metodologias |
chocs | impactos |
cannabis | cannabis |
et | e |
sont | são |
quels | que |
le | o |
en | em |
FR Pour un peu plus de motivation, appuyez sur l'onglet Découvrir en bas de l'écran de votre application > Sélectionnez « Défis et aventures » > Choisissez l'un des défis que vous souhaitez relever
PT Para um pouco mais de motivação, toque na guia Descobrir na parte inferior da tela do aplicativo> Selecione 'Desafios e Aventuras'> Escolha um dos desafios que deseja enfrentar
Франц | Португал |
---|---|
découvrir | descobrir |
défis | desafios |
aventures | aventuras |
souhaitez | deseja |
longlet | guia |
écran | tela |
application | aplicativo |
sélectionnez | selecione |
et | e |
de | de |
appuyez | toque |
choisissez | escolha |
plus | mais |
un | um |
motivation | motivação |
bas | inferior |
FR Afin de relever leurs défis, de nombreux opérateurs de télécommunications dans le monde ont adopté des plateformes d'edge computing unifiées avec la solution Red Hat OpenShift.
PT Com o Red Hat OpenShift, empresas de telecomunicações em todo o mundo adotaram plataformas de edge unificadas para superar esses desafios.
Франц | Португал |
---|---|
défis | desafios |
télécommunications | telecomunicações |
adopté | adotaram |
red | red |
openshift | openshift |
hat | hat |
monde | mundo |
plateformes | plataformas |
de | de |
le | o |
FR Pour répondre à leurs objectifs métier et relever les défis, ces entreprises se sont tournées vers la gestion des données
PT Elas refletiram sobre seus objetivos, metas comerciais e desafios e sobre como o gerenciamento de dados poderia ajudar a lidar com essas questões
Франц | Португал |
---|---|
défis | desafios |
et | e |
gestion | gerenciamento |
données | dados |
objectifs | objetivos |
la | a |
FR Les projets visuels méritent des explications visuelles. Montrez aux intervenants vos idées, les défis à relever et consultez leurs commentaires sur votre ordinateur, appareil mobile ou en réalité mixte.
PT Projetos visuais merecem explicações visuais. Mostre às partes interessadas as suas ideias e os desafios, e receba os comentários no desktop, no dispositivo móvel ou em realidade misturada.
Франц | Португал |
---|---|
projets | projetos |
méritent | merecem |
explications | explicações |
montrez | mostre |
intervenants | partes interessadas |
défis | desafios |
commentaires | comentários |
idées | ideias |
appareil | dispositivo |
réalité | realidade |
ou | ou |
et | e |
mobile | móvel |
visuels | visuais |
ordinateur | desktop |
FR Avec un financement de Reach Out To Asia (ROTA), CARE a soutenu des initiatives de jeunes dans le gouvernorat d'Amanat Al Asimah pour relever les principaux défis dans leurs communautés
PT Com financiamento do Reach Out To Asia (ROTA), a CARE apoiou iniciativas de jovens na governadoria de Amanat Al Asimah para enfrentar os principais desafios em suas comunidades
Франц | Португал |
---|---|
financement | financiamento |
soutenu | apoiou |
initiatives | iniciativas |
jeunes | jovens |
principaux | principais |
défis | desafios |
al | al |
to | para |
communautés | comunidades |
de | de |
leurs | os |
le | a |
FR Pour réussir, les leaders s'appuient sur les données et développent les compétences analytiques de leurs employés, pour leur permettre de relever les défis les plus complexes
PT Para alcançar isso, as lideranças estão se voltando aos dados e cultivando uma força de trabalho experiente em dados que possa enfrentar até mesmo os mais complexos desafios
Франц | Португал |
---|---|
réussir | alcançar |
permettre | possa |
défis | desafios |
complexes | complexos |
données | dados |
et | e |
de | de |
leurs | os |
plus | mais |
FR Les organisations de services financiers du monde entier font confiance aux HSM Entrust nShield pour relever leurs défis uniques
PT Organizações de serviços financeiros em todo o mundo confiam nos HSMs nShield para enfrentar seus desafios
Франц | Португал |
---|---|
financiers | financeiros |
confiance | confiam |
hsm | hsms |
nshield | nshield |
défis | desafios |
organisations | organizações |
services | serviços |
de | de |
monde | mundo |
entier | todo o mundo |
leurs | os |
font | em |
FR Avec un financement de Reach Out To Asia (ROTA), CARE a soutenu des initiatives de jeunes dans le gouvernorat d'Amanat Al Asimah pour relever les principaux défis dans leurs communautés
PT Com financiamento do Reach Out To Asia (ROTA), a CARE apoiou iniciativas de jovens na governadoria de Amanat Al Asimah para enfrentar os principais desafios em suas comunidades
Франц | Португал |
---|---|
financement | financiamento |
soutenu | apoiou |
initiatives | iniciativas |
jeunes | jovens |
principaux | principais |
défis | desafios |
al | al |
to | para |
communautés | comunidades |
de | de |
leurs | os |
le | a |
FR Les projets visuels méritent des explications visuelles. Montrez aux intervenants vos idées, les défis à relever et consultez leurs commentaires sur votre ordinateur, appareil mobile ou en réalité mixte.
PT Projetos visuais merecem explicações visuais. Mostre às partes interessadas as suas ideias e os desafios, e receba os comentários no desktop, no dispositivo móvel ou em realidade misturada.
Франц | Португал |
---|---|
projets | projetos |
méritent | merecem |
explications | explicações |
montrez | mostre |
intervenants | partes interessadas |
défis | desafios |
commentaires | comentários |
idées | ideias |
appareil | dispositivo |
réalité | realidade |
ou | ou |
et | e |
mobile | móvel |
visuels | visuais |
ordinateur | desktop |
FR Nos clients comptent sur nous pour une expertise sectorielle spécialisée dans plus de 50 secteurs afin de les aider à relever des défis complexes propres à chaque secteur qui ont un impact sur leurs résultats.
PT Nossos clientes dependem de nosso conhecimento especializado em mais de 50 setores para ajudá-los a gerenciar desafios complexos que são específicos do setor e afetam os resultados financeiros.
Франц | Португал |
---|---|
clients | clientes |
défis | desafios |
complexes | complexos |
spécialisé | especializado |
expertise | conhecimento |
secteurs | setores |
secteur | setor |
résultats | resultados |
de | de |
à | para |
impact | afetam |
nos | nossos |
plus | mais |
leurs | os |
d | e |
afin | a |
chaque | que |
FR Les entreprises technologiques sont à la pointe de ces changements et sont souvent censées les diriger. Pour relever leurs défis, les entreprises technologiques doivent disposer de talents prêts pour le présent et pour l'avenir.
PT As empresas de tecnologia são as precursoras dessas mudanças, e a expectativa, muitas vezes, é de que elas também as conduzam. Para lidar com os desafios, elas precisam ter talentos prontos para o presente e preparados para o futuro.
Франц | Португал |
---|---|
technologiques | tecnologia |
changements | mudanças |
souvent | muitas vezes |
défis | desafios |
talents | talentos |
présent | presente |
entreprises | empresas |
et | e |
ces | dessas |
à | para |
de | de |
leurs | os |
FR Chez Red Hat, nous sommes convaincus que les entreprises ont du mal à réaliser leur transformation numérique parce qu'elles pensent que seules les technologies peuvent les aider à relever leurs défis métier
PT A Red Hat acredita que a maioria das organizações tem dificuldade com a transformação digital por achar que a tecnologia sozinha pode resolver seus desafios empresariais
Франц | Португал |
---|---|
red | red |
défis | desafios |
hat | hat |
numérique | digital |
peuvent | pode |
entreprises | organizações |
à | por |
technologies | tecnologia |
chez | com |
transformation | transformação |
du | das |
que | o |
d | a |
FR Pendant la psychothérapie de groupe, les hommes découvrent leurs espoirs, leurs peurs, leurs pertes, leurs frustrations et leurs traumatismes
PT Durante a psicoterapia em grupo, os homens descobrem suas esperanças, medos, perdas, frustrações e traumas
Франц | Португал |
---|---|
groupe | grupo |
hommes | homens |
espoirs | esperanças |
peurs | medos |
pertes | perdas |
et | e |
la | a |
leurs | os |
de | suas |
pendant | durante |
FR Dans le podcast Sales Success Stories, Scott Ingram interviewe et décortique des vendeurs de classe mondiale pour découvrir leurs livres de vente préférés, leurs habitudes, leurs routines, leurs stratégies et leurs conseils.
PT No podcast Histórias de Sucesso em Vendas, Scott Ingram entrevista e desconstrói vendedores de classe mundial para descobrir seus livros de vendas favoritos, hábitos, rotinas, estratégias e dicas.
FR Les solutions de renseignement sur la recherche Elsevier permettent de relever les défis majeurs que rencontrent les chercheurs et les directeurs de recherche lors de l'utilisation de Analytical Services, Pure, SciVal et Scopus.
PT As soluções de inteligência em pesquisa da Elsevier oferecem respostas para os desafios mais urgentes que os pesquisadores e gerentes de pesquisa enfrentam com o uso dos serviços de análise e das soluções Pure, SciVal e Scopus.
Франц | Португал |
---|---|
défis | desafios |
chercheurs | pesquisadores |
directeurs | gerentes |
elsevier | elsevier |
solutions | soluções |
recherche | pesquisa |
lutilisation | uso |
services | serviços |
et | e |
de | de |
que | o |
la | dos |
FR Si vous souhaitez en savoir plus sur la façon dont Sprout peut vous aider à relever tous ces défis et bien d'autres, contactez notre équipe d'experts sans plus attendre.
PT Se você gostaria de saber mais sobre como o Sprout pode ajudá-lo a lidar com tudo isso e muito mais, entre em contato com nossa equipe de especialistas hoje.
Франц | Португал |
---|---|
équipe | equipe |
si | se |
peut | pode |
et | e |
vous | você |
savoir | saber |
la | a |
contactez | entre em contato |
souhaitez | gostaria |
notre | nossa |
dautres | mais |
FR Des solutions avant-gardistes pour relever les défis modernes
PT Soluções inovadoras para desafios modernos
Франц | Португал |
---|---|
solutions | soluções |
défis | desafios |
modernes | modernos |
pour | para |
FR Découvrez comment nos solutions d’automatisation intelligente vous aident à relever les défis de demain plus vite, plus facilement et plus intelligemment.
PT Descubra como as soluções de automação inteligente ajudam você a resolver desafios futuros com maior rapidez, facilidade e perspicácia.
Франц | Португал |
---|---|
découvrez | descubra |
aident | ajudam |
défis | desafios |
solutions | soluções |
intelligente | inteligente |
vous | você |
et | e |
facilement | facilidade |
vite | rapidez |
de | de |
à | as |
FR Nos conseillers stratégiques dressent une vue d'ensemble de votre entreprise, analysent les défis auxquels vous êtes confrontés et vous aident à les relever avec des solutions complètes et économiques.
PT Como consultores estratégicos, elaboramos uma visão geral da sua organização, analisamos seus desafios e ajudamos você a superá-los com soluções completas e econômicas.
Франц | Португал |
---|---|
conseillers | consultores |
stratégiques | estratégicos |
défis | desafios |
solutions | soluções |
complètes | completas |
vue | visão |
et | e |
de | com |
une | uma |
vous | você |
êtes | é |
avec | o |
FR Conseillers stratégiques qui prennent en considération tous les tenants et les aboutissants de votre entreprise, analysent les défis auxquels vous êtes confrontés et vous aident à les relever avec des solutions complètes et économiques.
PT Interações com os nossos consultores estratégicos que proporcionarão uma visão geral da sua organização, analisando os seus desafios e ajudando você a superá-los com soluções abrangentes e econômicas.
Франц | Португал |
---|---|
conseillers | consultores |
stratégiques | estratégicos |
défis | desafios |
aident | ajudando |
solutions | soluções |
et | e |
auxquels | que |
en | os |
de | com |
vous | você |
avec | o |
FR En tant que secteur réglementé avec des restrictions spécifiques sur le partage d?informations, les soins de santé doivent relever des défis liés à la construction de leur présence sociale
PT Como é um campo regulamentado com restrições específicas ao compartilhamento de informações, a área de saúde pode enfrentar desafios na construção de uma presença social
Франц | Португал |
---|---|
réglementé | regulamentado |
restrictions | restrições |
informations | informações |
santé | saúde |
défis | desafios |
construction | construção |
présence | presença |
sociale | social |
secteur | área |
spécifiques | específicas |
partage | compartilhamento |
de | de |
le | o |
la | a |
tant | como |
à | ao |
FR Si vous avez des difficultés pour accroître votre portée et relever certains des défis auxquels les marques sont confrontées à cause de l?algorithme Instagram, les publicités rémunérées peuvent vous aider à cibler vos publics cibles.
PT Se você estiver lutando para aumentar seu alcance e superar alguns dos desafios que as marcas enfrentam com o algoritmo do Instagram, os anúncios pagos podem ajudá-lo a atingir públicos-alvo importantes.
Франц | Португал |
---|---|
marques | marcas |
algorithme | algoritmo |
publics | públicos |
si | se |
portée | alcance |
défis | desafios |
peuvent | podem |
et | e |
vous | você |
publicités | anúncios |
auxquels | que |
à | para |
de | com |
cibles | alvo |
votre | seu |
FR Avec une culture des données, toutes les équipes de l'entreprise disposent des informations exploitables nécessaires pour adopter une approche véritablement data-driven, et ainsi relever les principaux défis qui se présentent à elles.
PT Uma cultura de dados mune todas as pessoas em sua organização com as informações necessárias para que elas sejam realmente impulsionadas por dados, enfrentando seus desafios comerciais mais complexos.
Франц | Португал |
---|---|
culture | cultura |
nécessaires | necessárias |
véritablement | realmente |
défis | desafios |
informations | informações |
données | dados |
de | de |
à | para |
avec | o |
toutes | todas |
disposent | que |
FR Rejoignez notre Communauté et découvrez de nouvelles façons de relever vos défis grâce aux autres utilisateurs. Apprenez à mieux tirer parti de vos données et laissez-vous inspirer par les innovations et les nouvelles perspectives.
PT Junte-se à nossa comunidade de dados e descubra maneiras de superar desafios aprendendo com as experiências de outras pessoas. Saiba como fazer mais com seus dados e se inspire em um ambiente de inovação e novas perspectivas.
Франц | Португал |
---|---|
communauté | comunidade |
façons | maneiras |
défis | desafios |
innovations | inovação |
perspectives | perspectivas |
découvrez | descubra |
autres | outras |
données | dados |
et | e |
grâce | se |
de | de |
nouvelles | novas |
notre | nossa |
à | em |
FR Nous favorisons votre réussite ainsi que celle de vos clients. Notre programme offre une large gamme d'avantages vous permettant d'identifier de nouvelles opportunités commerciales et de relever les plus grands défis data de vos clients.
PT Estamos comprometidos com o seu sucesso e o de seus clientes. Nosso programa oferece diversos benefícios para ajudar você a conquistar oportunidades de negócios e capacitação para resolver os maiores desafios de dados dos clientes.
Франц | Португал |
---|---|
réussite | sucesso |
clients | clientes |
programme | programa |
commerciales | negócios |
opportunités | oportunidades |
défis | desafios |
offre | oferece |
et | e |
data | dados |
de | de |
vous | você |
grands | maiores |
votre | seu |
notre | nosso |
celle | o |
FR Gagnez des mois de temps de développement grâce aux API déclaratives qui gèrent la logique de communication pour relever certains des défis les plus difficiles en matière d'engagement client.
PT Economize meses de tempo de desenvolvimento com APIs declarativas que lidam com lógica de comunicações para alguns dos desafios mais complexos de engajamento do cliente.
Франц | Португал |
---|---|
développement | desenvolvimento |
api | apis |
logique | lógica |
défis | desafios |
client | cliente |
mois | meses |
de | de |
temps | tempo |
la | dos |
plus | mais |
grâce | para |
FR Les services de consulting Red Hat vous aident à mettre en place les pratiques, les outils et la culture nécessaires pour relever les défis liés au cloud-native.
PT A Red Hat Consulting ajuda você a desenvolver práticas, ferramentas e cultura para enfrentar os desafios nativos em nuvem.
Франц | Португал |
---|---|
red | red |
défis | desafios |
hat | hat |
native | nativos |
cloud | nuvem |
consulting | consulting |
pratiques | práticas |
outils | ferramentas |
aident | ajuda |
vous | você |
et | e |
culture | cultura |
à | para |
la | a |
FR Améliorez la visibilité de votre entreprise et motivez votre équipe à relever des défis.
PT Dê visibilidade ao seu negócio e motive sua equipe rumo a uma grande vitória.
Франц | Португал |
---|---|
visibilité | visibilidade |
équipe | equipe |
à | ao |
entreprise | negócio |
et | e |
la | a |
FR Plus de 40 % du contenu des formations a été ajouté l'an dernier. Avec ces compétences récentes, vous serez prêt à relever les prochains défis de votre entreprise.
PT Adicionamos mais de 40% do conteúdo de treinamento no ano passado, para ajudar você a superar os novos desafios da sua empresa.
Франц | Португал |
---|---|
formations | treinamento |
été | ano |
récentes | novos |
défis | desafios |
dernier | passado |
à | para |
entreprise | empresa |
de | de |
contenu | conteúdo |
vous | você |
du | do |
d | a |
plus | mais |
FR En utilisant Trello pour gérer le QA, les équipes ont pu relever tous ces défis et bien d'autres encore
PT O uso do Trello para gerenciar o QA resolveu todos esses desafios e alguns outros
Франц | Португал |
---|---|
trello | trello |
défis | desafios |
dautres | outros |
gérer | gerenciar |
et | e |
le | o |
FR Le président du Parlement européen, David Sassoli, affirme que la présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne montre une nouvelle fois « sa capacité à relever de grands défis » avec la réalisation du Sommet social de Porto.
PT O Presidente do Parlamento Europeu (PE), David Sassoli, afirma que a Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia volta a mostrar “capacidade de enfrentar grandes desafios”, com a realização da Cimeira Social do Porto.
Франц | Португал |
---|---|
président | presidente |
parlement | parlamento |
david | david |
affirme | afirma |
portugaise | portuguesa |
montre | mostrar |
capacité | capacidade |
grands | grandes |
défis | desafios |
sommet | cimeira |
social | social |
porto | porto |
la | a |
européenne | europeia |
conseil | conselho |
européen | europeu |
que | que |
FR Découvrez comment Red Hat peut vous aider à relever les défis auxquels votre entreprise est confrontée.
PT Veja como a Red Hat pode ajudar você a enfrentar seus desafios empresariais
Франц | Португал |
---|---|
red | red |
aider | ajudar |
défis | desafios |
hat | hat |
entreprise | empresariais |
peut | pode |
vous | você |
d | a |
FR Avec l'évaluation Ready to Accelerate, découvrez où votre entreprise se situe sur une échelle de maturité organisationnelle et les étapes à suivre pour relever les défis et saisir les opportunités que vous rencontrez.
PT Faça uma avaliação para descobrir como anda a maturidade empresarial da sua organização e os próximos passos para lidar com os desafios (e oportunidades) que surgem.
Франц | Португал |
---|---|
maturité | maturidade |
étapes | passos |
évaluation | avaliação |
découvrez | descobrir |
défis | desafios |
opportunités | oportunidades |
et | e |
de | com |
une | uma |
to | para |
avec | o |
FR Ning est constamment à la recherche de personnes talentueuses et pleines de ressources qui ont envie de relever des défis et qui souhaitent créer avec nous.
PT A Ning está constantemente em busca de indivíduos talentosos e engenhosos que não têm medo de desafios e querem criar junto connosco.
Франц | Португал |
---|---|
ning | ning |
constamment | constantemente |
recherche | busca |
défis | desafios |
souhaitent | querem |
de | de |
et | e |
créer | criar |
à | em |
la | a |
personnes | não |
est | está |
avec | o |
FR Si vous êtes suffisamment inspiré pour relever nos défis, contactez-nous à l'adresse careers@ning.com. Il ouvre les portes au monde magique de Ning, l'employeur le plus remarquable dans l'industrie du lancement de nouveaux réseaux sociaux!
PT Caso se sinta suficientemente inspirado para enfrentar os nossos desafios, entre em contacto connosco em careers@ning.com. Ele abre as portas para o mundo mágico do Ning, o empregador mais destacado na indústria de lançamento de novas redes sociais!
Франц | Португал |
---|---|
suffisamment | suficientemente |
inspiré | inspirado |
défis | desafios |
ning | ning |
portes | portas |
monde | mundo |
magique | mágico |
lancement | lançamento |
nouveaux | novas |
si | se |
ouvre | abre |
contactez | contacto |
à | para |
de | de |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
nos | nossos |
du | do |
plus | mais |
il | ele |
le | o |
vous | caso |
FR Trois défis à relever pour mettre à disposition des applications au sein d’un cloud hybride
PT Três desafios para a entrega de aplicativos em nuvem híbrida
Франц | Португал |
---|---|
défis | desafios |
disposition | entrega |
applications | aplicativos |
cloud | nuvem |
hybride | híbrida |
trois | três |
à | para |
d | a |
FR Kiloutou déploie l'analytique en libre-service pour redonner du pouvoir aux métiers et relever les défis en faisant preuve d'agilité et d'efficacité en temps réel.
PT ONS moderniza seu site na internet e disponibiliza painéis para exploração dinâmica de dados.
Франц | Португал |
---|---|
et | e |
en | seu |
preuve | dados |
pouvoir | é |
FR Tableau Server propose des fonctionnalités exhaustives et une intégration poussée pour relever tous les défis de la sécurité d'entreprise
PT O Tableau Server fornece recursos abrangentes e uma profunda integração para abordar todos os aspectos da segurança empresarial
Франц | Португал |
---|---|
tableau | tableau |
server | server |
propose | fornece |
sécurité | segurança |
fonctionnalités | recursos |
la | a |
et | e |
intégration | integração |
une | uma |
FR Vous pourrez découvrir rapidement des informations intéressantes sur votre cible et vos utilisateurs dans toutes vos données, pour être mieux à même de relever les défis du paysage médiatique
PT Você poderá descobrir rapidamente informações fundamentais sobre os usuários e sobre o seu público em todos os seus dados para poder crescer no mercado dinâmico de mídia e comunicações
Франц | Португал |
---|---|
découvrir | descobrir |
rapidement | rapidamente |
utilisateurs | usuários |
médiatique | mídia |
pourrez | poderá |
informations | informações |
données | dados |
et | e |
de | de |
vous | você |
votre | seu |
cible | para |
paysage | no |
FR Chaque jour, des professionnels à la pointe de l'IoT cartographient des marchés inexplorés et résolvent des problèmes autrefois insolubles. Programmable Wireless vous offre la connectivité nécessaire pour relever tous vos défis.
PT Todos os dias, pessoas na vanguarda da IoT estão mapeando mercados inexplorados e resolvendo problemas anteriormente insolúveis. O Programmable Wireless oferece a conectividade para enfrentar qualquer desafio que você escolher.
Франц | Португал |
---|---|
wireless | wireless |
connectivité | conectividade |
programmable | programmable |
problèmes | problemas |
marchés | mercados |
et | e |
vous | você |
défis | desafio |
chaque | que |
jour | dias |
à | para |
la | a |
tous | todos |
offre | oferece |
n | qualquer |
FR Avec une présence sur le terrain dans plus de 70 pays, Control Union Certifications possède tous les atouts requis pour relever les défis de la mondialisation des marchés.
PT Com "jogadores em campo" em mais de 70 países, a Control Union Certifications tem uma posição privilegiada para gerenciar os desafios do mercado global da atualidade.
Франц | Португал |
---|---|
pays | países |
défis | desafios |
union | union |
certifications | certifications |
terrain | campo |
control | control |
marché | mercado |
de | de |
une | uma |
le | o |
plus | mais |
la | a |
FR Nous aidons les entreprises et les organisations du monde entier à relever un ensemble de défis extrêmement variés
PT Ajudamos empresas e organizações no mundo inteiro a superar um conjunto extremamente diversificado de desafios
Франц | Португал |
---|---|
défis | desafios |
extrêmement | extremamente |
nous aidons | ajudamos |
entier | inteiro |
un | um |
entreprises | empresas |
et | e |
organisations | organizações |
de | de |
monde | mundo |
FR Forts d’une expertise en e-commerce développée depuis plus de 10 ans auprès de nos marchands, nous avons conçu PrestaShop Checkout, pour les aider à relever les nouveaux défis liés à la complexité et à la variété des paiements en ligne
PT Com uma experiência em e-commerce desenvolvida ao longo de 10 anos com os nossos comerciantes, criámos o PrestaShop Checkout, para atender à complexidade e variedade do atual ecossistema de pagamentos on-line
Франц | Португал |
---|---|
expertise | experiência |
e-commerce | e-commerce |
marchands | comerciantes |
prestashop | prestashop |
complexité | complexidade |
paiements | pagamentos |
aider | atender |
nouveaux | atual |
en ligne | on-line |
ligne | line |
auprès | para |
et | e |
ans | anos |
de | de |
variété | variedade |
nos | nossos |
FR Il est d’une importance vitale pour une organisation de se préparer et de se former en vue d’éventuels incidents ou cyberattaques, mais il y a des défis à relever pour y parvenir.
PT É de vital importância para uma organização se preparar e treinar para possíveis ciberataques ou incidentes, mas isso impõe desafios.
Франц | Португал |
---|---|
importance | importância |
vitale | vital |
organisation | organização |
former | treinar |
incidents | incidentes |
défis | desafios |
préparer | preparar |
ou | ou |
de | de |
et | e |
mais | mas |
à | para |
une | uma |
FR Live Academy #5 : Quelles compétences acquérir pour relever les défis Tech d?aujourd?hui ?
PT Lançamento do Blog OCTO em português sobre Arquitetura de Sistemas de Informação
FR RIDGID Software Solutions est composé de développeurs talentueux et diversifiés, prêts à relever les défis des clients, quelles que soient les plate-formes impliquées.
PT Aspiradores de pó costais comerciais ergonômicos, recipientes e aspiradores HEPA projetados para limpar mais em menos tempo.
Франц | Португал |
---|---|
de | de |
et | e |
à | para |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна