"gut" -г Франц руу орчуулах

FR Plutôt que de suivre votre instinct, nous pouvons vous aider à focaliser sur les analyses pour guider les décisions d’affaires stratégiques

• instinct
• pouvons vous aider
• guider les décisions
• stratégiques

FR Mesurabilité de la qualité des données

• données

FR Il n'y a souvent rien de plus qu'une vague intuition lorsqu'il s'agit de la qualité de ses propres données. Alors comment la rendre mesurable ?

• n'y a souvent
• qu'une vague intuition
• propres données
• mesurable

FR Le lien entre la santé intestinale et la santé personnelle est reconnu depuis la...

• intestinale

FR Première mondiale pour un ingrédient de nouvelle génération : L?Akkermansia muciniphila pasteurisée d?A-Mansia Biotech est la première bactérie de nouvelle génération à obtenir le feu vert du conseil scientifique de l?EFSA.

• ingrédient de nouvelle
• Akkermansia muciniphila pasteurisée
• génération à obtenir

FR Sans accès à des données précises, les assureurs prennent souvent des décisions à l'instinct et provoquent de ce fait des problèmes de conformité et manquent des opportunités

• précises
• assureurs prennent souvent
• décisions à l'instinct
• problèmes de conformité
• manquent des opportunités

FR Une compétition dans laquelle la Suissesse Lara Gut-Behrami a décroché l’or en Super-G mais aussi en slalom géant, se plaçant ainsi parmi les noms à surveiller dans ces deux épreuves à Pékin.

• compétition dans laquelle
• Suissesse Lara Gut-Behrami
• décroché
• slalom géant
• plaçant ainsi parmi
• noms à surveiller

FR Je savais instinctivement que c'était ma mission dans la vie

• Je savais instinctivement
• c'était ma mission

FR En effet, le système immunitaire vit dans toutes les parties du corps et il est guidé par des facteurs environnementaux, par exemple le microbiome intestinal et le mode de vie. »

• effet
• système immunitaire vit
• parties du corps
• environnementaux
• exemple le microbiome

FR Ce laboratoire de la University of Guelph venait tout juste d’acquérir l’équipement qui servirait à créer Robogut, une plateforme révolutionnaire simulant l’intestin humain

• of Guelph venait
• juste
• servirait à créer
• plateforme révolutionnaire simulant
• humain

FR L’équipement qu’elle a aidé à mettre au point a rendu possible la culture d’importants microbes anaérobies peuplant l’intestin, ce qui n’avait encore jamais été fait en laboratoire

• point a rendu
• culture
• microbes anaérobies peuplant
• laboratoire

FR Au lieu d’observer chaque espèce de bactérie seule dans une boite de Petri, Kathleen Schroeter a pu étudier la croissance et les interactions des microbes dans leur environnement, comme à l’état naturel dans l’intestin.

• lieu
• espèce de bactérie
• boite de Petri
• Kathleen Schroeter a
• étudier la croissance
• interactions des microbes
• environnement

FR Le modèle a permis à l’étudiante de mettre au point un traitement comprenant 33 souches de bactéries intestinales différentes retrouvées dans l’intestin d’un être humain en santé

• modèle a permis
• mettre au point
• traitement comprenant souches
• bactéries intestinales différentes
• humain en santé

FR Belle, gut rénové appartement de 2 chambres au coeur de Morningside Hauteur. 3 pâtés de maisons du City College et 2 stations de métro de Columbia ...

• Belle
• gut rénové appartement
• chambres au coeur
• Morningside Hauteur
• pâtés de maisons
• City College
• stations de métro
• Columbia

FR Les bénéfices santé de raisins secs incluent le soulagement de la constipation, acidoses, l'anémie, la fièvre et le dysfonctionnement sexuel.

• constipation
• acidoses
• l'anémie
• fièvre
• dysfonctionnement

FR Dominique Brunner et Heinz Gut reprennent la direction des opérations, Gustav Däniker se met au service de la Confédération

• Dominique Brunner
• Heinz Gut reprennent
• direction des opérations
• Confédération

FR Retour de Christian König à la direction de Farner aux côtés de Dominique Brunner et de Heinz Gut

• Retour de Christian
• direction de Farner
• côtés de Dominique
• Heinz Gut

FR Markus Gut devient partenaire chez Farner et développe la division Branding

• Markus Gut devient
• chez Farner
• développe la division

FR Ida Gut, créatrice de mode suisse, a apporté une touche contemporaine à l’uniforme emblématique de nos portiers en s’inspirant de la tenue du dimanche traditionnelle d’Appenzell, en Suisse

• Ida Gut
• créatrice de mode
• tenue du dimanche
• Suisse

FR Ida Gut, l’une des créatrices de mode les plus connues de Suisse, s’est inspirée de la tenue du dimanche traditionnelle d’Appenzell, en Suisse

• Ida Gut
• créatrices de mode
• connues de Suisse
• dimanche traditionnelle
• Suisse

FR Un déchirant et anxiogène thriller russe en Screenlife qui explore un défi sur les médias sociaux menant à une vague de suicides.

• déchirant
• anxiogène thriller russe
• Screenlife qui explore

FR Quelle est la solution? Mon intuition me pousse à essayer quelque chose de simple et de réaliste pour commencer à changer les habitudes de mes enfants

• Mon intuition me
• essayer quelque chose
• simple
• réaliste pour commencer
• changer les habitudes
• mes enfants

FR Falkenstein, le Golf Club Gut Lärchenhof et le WINSTON golf comptent parmi les meilleurs terrains de golf en Allemagne.

• Falkenstein
• Golf Club Gut
• WINSTON golf comptent

FR Le comportement de ces systèmes défie notre instinct primaire

• défie notre instinct

FR Des propriétés immunitaires, cognitives et énergétiques à la santé intestinale, à la santé de la peau et au soulagement du stress, les clients continuent d'exprimer le désir de profiter de ce qu'ils consomment ET d'en tirer un avantage.

• propriétés immunitaires
• cognitives
• intestinale
• soulagement du stress
• clients continuent d'exprimer
• désir de profiter
• qu'ils consomment ET

FR Dans cette marinade, la pièce restera quelques jours et lorsque le processus sera terminé, elle sera farcie dans l'intestin de l'animal, c'est pourquoi il est d'usage de l'appeler longe farcie. 

• marinade
• pièce restera quelques
• lorsque le processus
• terminé
• l'animal
• d'usage de l'appeler
• farcie

FR 255 points au GaultMillau pour des restaurants de Zermatt

• points au GaultMillau
• restaurants de Zermatt

FR Le guide GaultMillau a distingué les 800 meilleurs restaurants de Suisse pour son édition 2018. Le palmarès de Zermatt a plutôt fière allure: 18 restaurants de la station y figurent, dont les meilleurs sont classés 17 points.

• guide GaultMillau a
• édition
• palmarès de Zermatt
• plutôt fière allure
• figurent
• meilleurs sont classés

FR Parfois, allez-y avec votre instinct et faites quelques « peut-être » ou même « non » embauches si le projet en a besoin, mais soyez très attentif au nombre de ces embauches que vous effectuez

• Parfois
• faites quelques
• peut-être
• a besoin
• soyez très attentif
• effectuez

FR Suivez l?engagement et notez le contenu à l?aide de tableaux de bord et de rapports personnalisables, afin que vous puissiez continuellement vous améliorer sur la base de données réelles, et non d?intuitions ou de suppositions.

• engagement
• notez le contenu
• aide de tableaux
• bord
• rapports personnalisables
• base de données
• intuitions

FR Plutôt que de suivre votre instinct, nous pouvons vous aider à focaliser sur les analyses pour guider les décisions d’affaires stratégiques

• instinct
• pouvons vous aider
• guider les décisions
• stratégiques

FR Deux chefs de division de recherche au PSI plaident pour davantage d’objectivité: Thomas J. Schmidt, spécialiste des énergies renouvelables, et Andreas Pautz, expert en énergie nucléaire.

• chefs de division
• recherche au PSI
• davantage
• Thomas J
• Schmidt
• spécialiste des énergies
• Andreas Pautz
• expert en énergie

FR Sans accès à des données précises, les assureurs prennent souvent des décisions à l'instinct et provoquent de ce fait des problèmes de conformité et manquent des opportunités

• précises
• assureurs prennent souvent
• décisions à l'instinct
• problèmes de conformité
• manquent des opportunités

FR Les bénéfices santé de raisins secs incluent le soulagement de la constipation, acidoses, l'anémie, la fièvre et le dysfonctionnement sexuel.

• constipation
• acidoses
• l'anémie
• fièvre
• dysfonctionnement

FR Notre confiance en la capacité humaine à créer et à modeler une vision pour l’av...

• humaine à créer
• modeler une vision

FR Dominique Brunner et Heinz Gut reprennent la direction des opérations, Gustav Däniker se met au service de la Confédération

• Dominique Brunner
• Heinz Gut reprennent
• direction des opérations
• Confédération

FR Retour de Christian König à la direction de Farner aux côtés de Dominique Brunner et de Heinz Gut

• Retour de Christian
• direction de Farner
• côtés de Dominique
• Heinz Gut

FR Markus Gut devient partenaire chez Farner et développe la division Branding

• Markus Gut devient
• chez Farner
• développe la division

FR En effet, le système immunitaire vit dans toutes les parties du corps et il est guidé par des facteurs environnementaux, par exemple le microbiome intestinal et le mode de vie. »

• effet
• système immunitaire vit
• parties du corps
• environnementaux
• exemple le microbiome

FR Ce laboratoire de la University of Guelph venait tout juste d’acquérir l’équipement qui servirait à créer Robogut, une plateforme révolutionnaire simulant l’intestin humain

• of Guelph venait
• juste
• servirait à créer
• plateforme révolutionnaire simulant
• humain

FR L’équipement qu’elle a aidé à mettre au point a rendu possible la culture d’importants microbes anaérobies peuplant l’intestin, ce qui n’avait encore jamais été fait en laboratoire

• point a rendu
• culture
• microbes anaérobies peuplant
• laboratoire

FR Au lieu d’observer chaque espèce de bactérie seule dans une boite de Petri, Kathleen Schroeter a pu étudier la croissance et les interactions des microbes dans leur environnement, comme à l’état naturel dans l’intestin.

• lieu
• espèce de bactérie
• boite de Petri
• Kathleen Schroeter a
• étudier la croissance
• interactions des microbes
• environnement

FR Le modèle a permis à l’étudiante de mettre au point un traitement comprenant 33 souches de bactéries intestinales différentes retrouvées dans l’intestin d’un être humain en santé

• modèle a permis
• mettre au point
• traitement comprenant souches
• bactéries intestinales différentes
• humain en santé

FR Chaque bouteille de DanActive contient plus de 1 milliards de probiotiques* qui contribuent à la santé de la flore intestinale

• bouteille de DanActive
• flore intestinale

FR Ida Gut, créatrice de mode suisse, a apporté une touche contemporaine à l’uniforme emblématique de nos portiers en s’inspirant de la tenue du dimanche traditionnelle d’Appenzell, en Suisse

• Ida Gut
• créatrice de mode
• tenue du dimanche
• Suisse

FR Ida Gut, l’une des créatrices de mode les plus connues de Suisse, s’est inspirée de la tenue du dimanche traditionnelle d’Appenzell, en Suisse

• Ida Gut
• créatrices de mode
• connues de Suisse
• dimanche traditionnelle
• Suisse

FR Un déchirant et anxiogène thriller russe en Screenlife qui explore un défi sur les médias sociaux menant à une vague de suicides.

• déchirant
• anxiogène thriller russe
• Screenlife qui explore

FR Redéfinir la richesse autochtone : Questions et réponses avec Nick Tilsen et Gaby Strong

• Redéfinir la richesse
• Questions
• réponses avec Nick
• Gaby Strong

FR Les études de marché de SurveyMonkey nous donnent vite une idée du ressenti de nos clients », explique Steven Yde.

• études de marché
• SurveyMonkey nous donnent
• idée du ressenti
• clients
• explique Steven

FR Sauvegardez Schlaf Gut Yoga dans votre collection.

• Sauvegardez Schlaf Gut