FR Une compétition dans laquelle la Suissesse Lara Gut-Behrami a décroché l’or en Super-G mais aussi en slalom géant, se plaçant ainsi parmi les noms à surveiller dans ces deux épreuves à Pékin.
"suissesse lara gut behrami" -г Англи руу орчуулах
Франц -с Англи руу орчуулсан "suissesse lara gut behrami" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Франц-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Франц
Англи
EN Lara Gut-Behrami (SUI) won gold in that event and the giant slalom, putting herself among the top names to watch for both events in Beijing.
| Франц | Англи |
|---|---|
| slalom | slalom |
| géant | giant |
| noms | names |
| pékin | beijing |
| lara | lara |
| la | the |
| en | in |
| à | to |
| a | won |
| se | herself |
| surveiller | watch |
FR Avec leur gameplay inspiré de l'arcade, Lara Croft and the Guardian of Light et Lara Croft and the Temple of Osiris combinent les caractéristiques de Tomb Raider, à savoir l'exploration, les plateformes et la
EN With their arcade-inspired gameplay, Lara Croft and the Guardian of Light and Lara Croft and the Temple of Osiris combine the Tomb Raider hallmarks of exploration, platforming and puzzle-solving with co-operative multiplayer and fu
| Франц | Англи |
|---|---|
| gameplay | gameplay |
| inspiré | inspired |
| light | light |
| temple | temple |
| combinent | combine |
| lara | lara |
| raider | raider |
| of | of |
| la | the |
| avec | with |
| and | and |
FR La Suissesse Nina Stoessinger est créatrice de caractères typographiques et professeure à New York. Entretien.
EN Swiss architect Renata von Tscharner wants to bring open water swimming to the Charles River in Massachusetts.
| Франц | Англи |
|---|---|
| la | the |
| à | to |
| de | bring |
| et | von |
FR Amalgame savant de verre et de métal, il illustre, à l’image de sa créatrice, l'architecte suissesse Tilla Theus, le savoir-faire et l'audace créative de tout un peuple.
EN Cleverly combining glass and metal, it's the perfect illustration, just like its designer, the Swiss architect Tilla Theus, of the expertise and creative daring of an entire population.
| Франц | Англи |
|---|---|
| créative | creative |
| verre | glass |
| métal | metal |
| le | the |
| de | of |
| sa | its |
| savoir | expertise |
| à | and |
| faire | entire |
| un | just |
FR Née en 1961, Suissesse et Autrichienne, depuis le 1er octobre 2012, dr en droit, Université de Vienne, M.C.J. (Master of Comparative Jurisprudence) de la New York University, lic. en droit de l’Université de Genève
EN 1961, Switzerland and Austria, member since 1 October 2012, Dr. iur., University of Vienna, M.C.J. (Master of Comparative Jurisprudence), New York University, lic. iur., University of Geneva
| Франц | Англи |
|---|---|
| octobre | october |
| dr | dr |
| master | master |
| comparative | comparative |
| new | new |
| york | york |
| genève | geneva |
| j | j |
| m | m |
| of | of |
| c | c |
| vienne | vienna |
| université | university |
| et | and |
FR Née en 1961, Suissesse et Autrichienne, depuis le 1er octobre 2012, dr en droit, Université de Vienne, M.C.J. (Master of Comparative Jurisprudence) de la New York University, États-Unis, lic. en droit de l’Université de Genève
EN 1961, Switzerland and Austria, member since 1 October 2012, Dr. iur., University of Vienna, M.C.J. (Master of Comparative Jurisprudence), New York University, USA, lic. iur., University of Geneva
| Франц | Англи |
|---|---|
| octobre | october |
| dr | dr |
| master | master |
| comparative | comparative |
| new | new |
| york | york |
| genève | geneva |
| j | j |
| m | m |
| of | of |
| c | c |
| vienne | vienna |
| université | university |
| et | and |
FR Belle, gut rénové appartement de 2 chambres au coeur de Morningside Hauteur. 3 pâtés de maisons du City College et 2 stations de métro de Columbia ...
EN Beautiful, gut renovated 2 bedroom apartment in the heart of Morningside Height. 3 blocks away from City College and 2 stops away from Columbia Un...
| Франц | Англи |
|---|---|
| belle | beautiful |
| gut | gut |
| rénové | renovated |
| coeur | heart |
| hauteur | height |
| city | city |
| appartement | apartment |
| chambres | bedroom |
| de | of |
| du | from |
| et | and |
| au | stops |
FR Dominique Brunner et Heinz Gut reprennent la direction des opérations, Gustav Däniker se met au service de la Confédération
EN Dominique Brunner and Heinz Gut assume operational management of the agency; Däniker takes up a position in the Swiss military
| Франц | Англи |
|---|---|
| gut | gut |
| dominique | dominique |
| heinz | heinz |
| . | takes |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| service | operational |
FR Retour de Christian König à la direction de Farner aux côtés de Dominique Brunner et de Heinz Gut
EN Christian König returns to Farner and joins the management alongside Dominique Brunner and Heinz Gut
| Франц | Англи |
|---|---|
| christian | christian |
| direction | management |
| gut | gut |
| retour | returns |
| dominique | dominique |
| heinz | heinz |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| de | alongside |
FR Markus Gut devient partenaire chez Farner et développe la division Branding
EN Markus Gut becomes a partner at Farner and builds up the new business area for branding
| Франц | Англи |
|---|---|
| markus | markus |
| gut | gut |
| partenaire | partner |
| branding | branding |
| et | and |
FR Ida Gut, créatrice de mode suisse, a apporté une touche contemporaine à l’uniforme emblématique de nos portiers en s’inspirant de la tenue du dimanche traditionnelle d’Appenzell, en Suisse
EN Swiss fashion designer Ida Gut gave a contemporary spin to our iconic doormen heritage uniform, taking inspiration from the traditional Sunday dress of Appenzell, Switzerland
| Франц | Англи |
|---|---|
| ida | ida |
| gut | gut |
| contemporaine | contemporary |
| emblématique | iconic |
| dimanche | sunday |
| traditionnelle | traditional |
| mode | fashion |
| tenue | dress |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| nos | our |
| du | from |
| suisse | switzerland |
| une | a |
FR Ida Gut, l’une des créatrices de mode les plus connues de Suisse, s’est inspirée de la tenue du dimanche traditionnelle d’Appenzell, en Suisse
EN Ida Gut, one of Switzerland’s best-known fashion designers, took inspiration from the traditional Sunday dress of Appenzell, Switzerland for the design
| Франц | Англи |
|---|---|
| ida | ida |
| gut | gut |
| connues | known |
| suisse | switzerland |
| dimanche | sunday |
| traditionnelle | traditional |
| mode | fashion |
| tenue | dress |
| la | the |
| de | of |
| du | from |
FR Falkenstein, le Golf Club Gut Lärchenhof et le WINSTON golf comptent parmi les meilleurs terrains de golf en Allemagne.
EN Falkenstein, Golf Club Gut Lärchenhof and WINSTONgolf.
| Франц | Англи |
|---|---|
| club | club |
| gut | gut |
| golf | golf |
| et | and |
FR Dominique Brunner et Heinz Gut reprennent la direction des opérations, Gustav Däniker se met au service de la Confédération
EN Dominique Brunner and Heinz Gut assume operational management of the agency; Däniker takes up a position in the Swiss military
| Франц | Англи |
|---|---|
| gut | gut |
| dominique | dominique |
| heinz | heinz |
| . | takes |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| service | operational |
FR Retour de Christian König à la direction de Farner aux côtés de Dominique Brunner et de Heinz Gut
EN Christian König returns to Farner and joins the management alongside Dominique Brunner and Heinz Gut
| Франц | Англи |
|---|---|
| christian | christian |
| direction | management |
| gut | gut |
| retour | returns |
| dominique | dominique |
| heinz | heinz |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| de | alongside |
FR Markus Gut devient partenaire chez Farner et développe la division Branding
EN Markus Gut becomes a partner at Farner and builds up the new business area for branding
| Франц | Англи |
|---|---|
| markus | markus |
| gut | gut |
| partenaire | partner |
| branding | branding |
| et | and |
FR Ida Gut, l’une des créatrices de mode les plus connues de Suisse, s’est inspirée de la tenue du dimanche traditionnelle d’Appenzell, en Suisse
EN Ida Gut, one of Switzerland’s best-known fashion designers, took inspiration from the traditional Sunday dress of Appenzell, Switzerland for the design
| Франц | Англи |
|---|---|
| ida | ida |
| gut | gut |
| connues | known |
| suisse | switzerland |
| dimanche | sunday |
| traditionnelle | traditional |
| mode | fashion |
| tenue | dress |
| la | the |
| de | of |
| du | from |
FR Sauvegardez Schlaf Gut Yoga dans votre collection.
EN Save Schlaf Gut Yoga to your collection.
| Франц | Англи |
|---|---|
| sauvegardez | save |
| gut | gut |
| yoga | yoga |
| dans | to |
| votre | your |
| collection | collection |
FR Sauvegardez Schlaf Gut Yoga dans votre collection.
EN Save Schlaf Gut Yoga to your collection.
| Франц | Англи |
|---|---|
| sauvegardez | save |
| gut | gut |
| yoga | yoga |
| dans | to |
| votre | your |
| collection | collection |
FR megan lara, art nouveau, licornes, dernière licorne
EN megan lara, art nouveau, unicorns, last unicorn
| Франц | Англи |
|---|---|
| megan | megan |
| art | art |
| licorne | unicorn |
| lara | lara |
| dernière | last |
| nouveau | nouveau |
FR Parallèlement, des fonctionnalités telles que la mise en cache et l'indexation automatique permettent un accès efficace et performant aux données. » - Lara Minor, Senior Enterprise Data Manager, Columbia Sportswear
EN At the same time, features like caching and auto-indexing enable efficient and performant access to the data.” — Lara Minor, Senior Enterprise Data Manager, Columbia Sportswear
| Франц | Англи |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| cache | caching |
| permettent | enable |
| accès | access |
| senior | senior |
| enterprise | enterprise |
| manager | manager |
| et | and |
| efficace | efficient |
| data | data |
| la | the |
| en | to |
FR En septembre 1958, Brigitte Bardot s'est rendue dans la ville italienne, accompagnée de Sacha Distel, pour présenter "En cas de malheur" de Claude Autant-Lara.
EN In September 1958, Brigitte Bardot went to the Italian city, accompanied by Sacha Distel, to present "In case of misfortune" by Claude Autant-Lara.
| Франц | Англи |
|---|---|
| septembre | september |
| brigitte | brigitte |
| ville | city |
| présenter | present |
| accompagné | accompanied |
| sacha | sacha |
| de | of |
| en | in |
| bardot | bardot |
| italienne | the |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Pop | Musique Pop Internationale | Photographie Lara Fabian
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | International Pop Music | Lara Fabian photography
| Франц | Англи |
|---|---|
| thématiques | themes |
| et | and |
| internationale | international |
| fabian | fabian |
| lara | lara |
| photographie | photography |
| pop | pop |
| concert | concert |
FR Lara Camilleri, Directrice des Opérations
EN Lara Camilleri, Chief Operations Officer
| Франц | Англи |
|---|---|
| directrice | chief |
| opérations | operations |
| lara | lara |
FR Je suis venu de Barquisimeto, dans l'État de Lara au Venezuela, avec ma mère, mon fils et mes trois neveux
EN I came from Barquisimeto, Lara State in Venezuela with my mother, son and three nephews
| Франц | Англи |
|---|---|
| venu | came |
| venezuela | venezuela |
| mère | mother |
| fils | son |
| lara | lara |
| trois | three |
| je | i |
| avec | with |
| dans | in |
| et | and |
FR Le dernier opus de la trilogie retraçant les origines de Tomb Raider voit Lara Croft face à une apocalypse maya qui menace de détruire le monde.
EN Lara Croft must save the world from a Mayan apocalypse and shape her destiny to become the Tomb Raider.
| Франц | Англи |
|---|---|
| lara | lara |
| raider | raider |
| monde | world |
| à | to |
| une | a |
FR Dans le nouvel opus passionnant de Tomb Raider, Lara Croft repousse les limites de la survie en embarquant pour sa toute première expédition de longue haleine.
EN In the breathtaking sequel to Tomb Raider, Lara Croft becomes more than a survivor as she embarks upon her first great expedition to uncover the secret of immortality.
| Франц | Англи |
|---|---|
| expédition | expedition |
| longue | great |
| raider | raider |
| lara | lara |
| de | of |
| en | in |
FR Lorsque la jeune Lara Croft fait naufrage sur une île inexplorée, elle doit s’engager dans une lutte pour sa survie avec son instinct pour seule arme.
EN When a young Lara Croft is shipwrecked on an uncharted island, she enters a fight for survival armed with nothing but her instincts.
| Франц | Англи |
|---|---|
| jeune | young |
| lutte | fight |
| survie | survival |
| lara | lara |
| lorsque | when |
| avec | with |
| pour | for |
| île | island |
| dans | enters |
| le | on |
| une | a |
FR Dernier match: Vic 1?0 contre Deportivo Lara
EN Last Match: Win 1?0 vs Deportivo Lara
| Франц | Англи |
|---|---|
| dernier | last |
| match | match |
| contre | vs |
| lara | lara |
FR La lampe Serax Lara Vase/Table Lamp, facilement manipulable, est un objet de décoration unique qui illuminera votre espace et le décorera de manière extravagante
EN The easily manipulated Serax Lara Vase/Table Lamp is a unique decorating object that will light up your space and decorate your space extravagantly
| Франц | Англи |
|---|---|
| vase | vase |
| table | table |
| décoration | decorating |
| espace | space |
| lara | lara |
| facilement | easily |
| un | a |
| votre | your |
| de | unique |
| qui | that |
| et | and |
| lampe | lamp |
FR La lampe Lara Vase/Table Lamp de Serax se distingue de la masse par ses caractéristiques extraordinaires et révolutionnaires et ses matériaux de qualité.
EN Lara Vase/Table Lamp by Serax stands out from the crowd for its extraordinary and ground-breaking features and quality materials.
| Франц | Англи |
|---|---|
| vase | vase |
| table | table |
| extraordinaires | extraordinary |
| matériaux | materials |
| lara | lara |
| qualité | quality |
| la | the |
| caractéristiques | features |
| par | by |
| lampe | lamp |
| masse | crowd |
| et | and |
FR Prenez part au moment décisif où Lara Croft devient pilleuse de tombeaux
EN Experience Lara Croft’s defining moment as she becomes the Tomb Raider
| Франц | Англи |
|---|---|
| lara | lara |
| de | she |
| moment | moment |
| devient | the |
FR Dans Shadow of the Tomb Raider, Lara va devoir surmonter les dangers de la jungle, explorer de terrifiants tombeaux et s'accrocher pour survivre
EN In Shadow of the Tomb Raider, Lara must master a deadly jungle, overcome terrifying tombs, and persevere through her darkest hour
| Франц | Англи |
|---|---|
| shadow | shadow |
| devoir | must |
| surmonter | overcome |
| jungle | jungle |
| raider | raider |
| lara | lara |
| of | of |
| la | the |
| dans | in |
| et | and |
FR En jouant contre la montre pour sauver le monde d'une apocalypse maya, Lara sera vouée à devenir la plus célèbre des pilleuses de tombeaux.
EN As she races to save the world from a Maya apocalypse, Lara will ultimately be forged into the Tomb Raider she is destined to be.
| Франц | Англи |
|---|---|
| maya | maya |
| lara | lara |
| monde | world |
| sauver | to save |
| à | to |
| l | a |
| de | from |
FR THE « 16 » COLLECTION CELINE WINTER 2019 LARA ET KAROLYN PHOTOGRAPHIÉES EN MARS 2019 BANDE SON ORIGINALE : EMBRASSE MOI « LES ÉCRANS ALLUMÉS »
EN THE « 16 » COLLECTION CELINE WINTER 2019 LARA AND KAROLYN PHOTOGRAPHED IN MARCH 2019 ORIGINAL SOUNDTRACK: EMBRASSE MOI « LES ÉCRANS ALLUMÉS »
| Франц | Англи |
|---|---|
| collection | collection |
| celine | celine |
| winter | winter |
| mars | march |
| originale | original |
| lara | lara |
| en | in |
| moi | moi |
| les | les |
| son | the |
| et | and |
FR Lara Croft, Wednesday Addams et Cyberpunk 2077. Voici un bref aperçu de notre liste des meilleurs porno VR cosplay !
EN Lara Croft, Wednesday Addams and Cyberpunk 2077. This is just a short look at our awesome list with the best cosplay VR porn!
| Франц | Англи |
|---|---|
| addams | addams |
| bref | short |
| porno | porn |
| vr | vr |
| cosplay | cosplay |
| lara | lara |
| cyberpunk | cyberpunk |
| un | a |
| aperçu | look |
| liste | list |
| voici | the |
| notre | our |
| meilleurs | the best |
FR Je n'en étais pas particulièrement fan, je fantasmais juste sur baiser Lara Croft, pour être honnête
EN Wasn?t a particular fan of it, I was just fantasizing about fucking Lara Croft, to be honest
| Франц | Англи |
|---|---|
| je | i |
| fan | fan |
| baiser | fucking |
| honnête | honest |
| lara | lara |
| étais | was |
| pas | wasn |
| être | be |
FR Pour moi, le gagnant du meilleur ensemble jusqu'à présent est "Tomb Raider une parodie XXX." Son costume, ses yeux, et ces seins parfaits - elle est vraiment Lara Croft
EN For me, the winner of the best set so far is ?Tomb Raider a XXX Parody.? Her costume, her eyes, and those perfect tits ? she really is Lara Croft
| Франц | Англи |
|---|---|
| gagnant | winner |
| parodie | parody |
| xxx | xxx |
| costume | costume |
| yeux | eyes |
| seins | tits |
| raider | raider |
| lara | lara |
| du | far |
| parfaits | perfect |
| le | the |
| moi | me |
| et | and |
| une | a |
| pour | for |
| meilleur | the best |
| son | of |
| vraiment | really |
FR Lara Evoy est la cofondatrice de Garrow & Evoy, qui a pour mission d’aider les dirigeants et dirigeants d’entreprises ou d’organismes à but non...
EN I focus my work in social venture start ups, organizational assessments, strategic planning, stakeholder engagement/facilitation, and community economic development (CED)
| Франц | Англи |
|---|---|
| mission | work |
| à | and |
| de | ups |
FR Lara Croft® et le Temple d'Osiris™
EN Lara Croft® and the Temple of Osiris™
FR Une survivante est née. Lorsque la jeune Lara Croft fait naufrage sur une île inexplorée, elle doit s’engager dans une lutte pour sa survie avec son instinct pour seule arme.
EN A survivor is born. When a young Lara Croft is shipwrecked on an uncharted island, she enters a fight for survival armed with nothing but her instincts.
| Франц | Англи |
|---|---|
| jeune | young |
| lutte | fight |
| survie | survival |
| lara | lara |
| lorsque | when |
| avec | with |
| pour | for |
| n | nothing |
| île | island |
| dans | enters |
| est | is |
| le | on |
| une | a |
| né | born |
FR Mélange explosif d'aventure, d'action et d'énigmes, le dernier opus de la trilogie retraçant les origines de Tomb Raider voit Lara Croft face à une apocalypse maya qui menace de détruire le monde.
EN In the spectacular action-adventure puzzle game and thrilling finale to the Tomb Raider origins trilogy, Lara Croft must save the world from a Mayan apocalypse and shape her destiny to become the Tomb Raider.
| Франц | Англи |
|---|---|
| daction | action |
| trilogie | trilogy |
| origines | origins |
| raider | raider |
| lara | lara |
| monde | world |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
FR Retour à la maison : fouillez des tunnels ancestraux pour y retrouver des alliés de Lara qui ont mystérieusement disparu.
EN The Path Home: Search ancient tunnels for Lara’s mysteriously vanished allies.
| Франц | Англи |
|---|---|
| tunnels | tunnels |
| retrouver | search |
| alliés | allies |
| la | the |
FR Au cœur de la Syrie, Lara escalade une falaise surplombant le Tombeau du Prophète.
EN Lara scales a cliff overlooking the Prophet’s Tomb in Syria.
| Франц | Англи |
|---|---|
| syrie | syria |
| falaise | cliff |
| surplombant | overlooking |
| lara | lara |
| une | a |
FR Un an après son aventure sur l'île de Yamatai, Lara part à la recherche d'une cité tombée dans l'oubli, où elle espère localiser la Source divine, une relique biblique recélant le secret de l'immortalité
EN One year after her adventure in Yamatai, Lara sets out to find a long-forgotten city harbouring the Divine Source, an ancient artifact with the power to grant immortality
| Франц | Англи |
|---|---|
| an | year |
| aventure | adventure |
| cité | city |
| divine | divine |
| lara | lara |
| source | source |
| un | a |
| à | to |
| dans | in |
FR RISE OF THE TOMB RAIDER, TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, le logo CRYSTAL DYNAMICS, EIDOS, le logo EIDOS et LARA CROFT sont des marques commerciales et/ou déposées de Square Enix Ltd
EN RISE OF THE TOMB RAIDER, TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, the CRYSTAL DYNAMICS logo, EIDOS, the EIDOS logo and LARA CROFT are registered trademarks or trademarks of Square Enix Ltd
| Франц | Англи |
|---|---|
| dynamics | dynamics |
| square | square |
| enix | enix |
| ltd | ltd |
| raider | raider |
| lara | lara |
| of | of |
| logo | logo |
| ou | or |
| le | the |
| sont | are |
| et | and |
FR Lara explore une ancienne tombe tandis qu’elle continue de s’enfoncer dans le cœur de l’île.
EN Lara explores an ancient tomb as she heads further into the heart of the island.
| Франц | Англи |
|---|---|
| explore | explores |
| ancienne | ancient |
| cœur | heart |
| lara | lara |
| tandis | as |
| le | the |
| de | of |
| île | island |
FR Incarnez Lara Croft et guidez-la dans sa métamorphose d’archéologue amatrice en aventurière aguerrie.
EN Take control of Lara Croft and guide her progress from amateur archeologist to seasoned adventurer.
| Франц | Англи |
|---|---|
| lara | lara |
| et | and |
| la | guide |
| sa | her |
| en | to |
FR TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, le logo CRYSTAL DYNAMICS, EIDOS, le logo EIDOS et LARA CROFT sont des marques commerciales et/ou déposées de Square Enix Ltd
EN TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, the CRYSTAL DYNAMICS logo, EIDOS, the EIDOS logo and LARA CROFT are registered trademarks or trademarks of Square Enix Ltd
| Франц | Англи |
|---|---|
| dynamics | dynamics |
| square | square |
| enix | enix |
| ltd | ltd |
| raider | raider |
| lara | lara |
| logo | logo |
| ou | or |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
FR Lara Camilleri, Directrice des Opérations
EN Lara Camilleri, Chief Operations Officer
| Франц | Англи |
|---|---|
| directrice | chief |
| opérations | operations |
| lara | lara |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон