"développe la division" -г Англи руу орчуулах

Франц -с Англи руу орчуулсан "développe la division" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

développe la division-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "développe la division"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

développe develop developed development develops
division branch department division section splitting

Франц-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Франц
Англи

FR C'est pourquoi l'opérateur des divisions dans XPath est le mot div pour une division de nombres réels et idiv pour une division entière (par ex

EN Therefore, the operator for a division in XPath is the word div for a real-number division and idiv for an integer division (i.e

Франц Англи
xpath xpath
div div
division division
réels real
le the
dans in
mot for
une a
est word
de therefore
et and

FR En 2006, elle a été promue Senior Vice-President (SVP) Ressources Humaines et Communication Interne pour la division Industrie, avant d’élargir ses responsabilités à la tête de la division Infrastructures en 2010

EN In 2006, she was promoted to Senior Vice-President (SVP), HR and Internal Communication for the Industry business and, in 2010, expanded her responsibilities within the larger Infrastructure business

Франц Англи
promue promoted
senior senior
communication communication
vice vice-president
été was
la the
industrie industry
responsabilités responsibilities
infrastructures infrastructure
interne internal
à to
en in
et and
de within
pour for

FR En 2017, elle prend la responsabilité de la division CPS pour la zone Asie et est actuellement Chief Operating Officer de la division

EN In 2017, she took the reins of CPS for the entire Pan-Asia region, becoming Chief Operating Officer of the division

Франц Англи
division division
zone region
asie asia
officer officer
la the
en in
operating operating
de of
est becoming
pour for

FR Exemple : un tableau contient-il des données caractérisées comme appartenant à une division particulière, même si cette division a été supprimée après une réorganisation ?

EN Example: Does one table contain data characterized as belonging to a particular division, even though that division has been eliminated after a reorganization?

Франц Англи
appartenant belonging
division division
caractérisé characterized
exemple example
tableau table
données data
comme as
été been
contient contain
un a
à to
a has
même even
si though

FR Les décisions citées : EUIPO, division d?examen, 25 novembre 2020, Numéro d?enregistrement : 018213865 ; EUIPO, division d?examen, 25 novembre 2020, Numéro d?enregistrement : 018213866 ; CJUE, 27 février 2020, aff. C-240/18.

EN The decisions cited: EUIPO, Examination Division, November 25, 2020, Registration number: 018213865 ; EUIPO, Examination Division, November 25, 2020, Registration number: 018213866 ; CJEU, February 27, 2020, Case C-240/18.

Франц Англи
division division
d c
examen examination
novembre november
février february
décisions decisions
enregistrement the

FR Ainsi, par exemple, si un joueur est en Diamant I, division 2, il lui faudra environ 4 ou 5 victoires pour monter en division 3.

EN So for example, if a player is in Diamond I, Division 2, they will require approximately 4 or 5 wins to ascend to division three.

Франц Англи
joueur player
diamant diamond
division division
victoires wins
si if
i i
ou or
un a
en in
est is
monter to
exemple example

FR Peu intéressé par la technologie ADAC de sa division de Havilland, Boeing met fin à la production du Twin Otter en 1988 pour concentrer les efforts de sa division sur l’avion de ligne turbopropulsé bimoteur Dash 8

EN Little interested in the STOL technology of its de Havilland division, Boeing ended production of the Twin Otter in 1988 to focus its division’s efforts on the Dash 8 twin-engine turboprop airliner

Франц Англи
peu little
intéressé interested
division division
boeing boeing
efforts efforts
fin ended
de de
à to
la the
technologie technology
production production
concentrer to focus
sa its
met of
sur on

FR 1956 Le Musée national est divisé en deux directions : la Direction d?histoire naturelle et la Direction d?histoire de l?Homme. Cette dernière comprend une division de l?archéologie et une division de l?ethnologie.

EN 1956 The National Museum is divided into two branches: Natural History and Human History. The Human History Branch contains archaeology and ethnology divisions.

Франц Англи
musée museum
divisé divided
histoire history
naturelle natural
division branch
archéologie archaeology
homme human
national national
et and

FR Enfin la FIACAT travaille régulièrement avec la division des opérations sur le terrain et de la coopération technique et la division de la recherche et du droit au développement.

EN FIACAT also regularly works with those divisions liaising with local operations and those in charge of technical cooperation as well as the division for research and development rights.

Франц Англи
travaille works
division division
opérations operations
terrain local
coopération cooperation
technique technical
recherche research
développement development
régulièrement regularly
de of
avec with
et and
droit rights

FR En 2006, elle a été promue Senior Vice-President (SVP) Ressources Humaines et Communication Interne pour la division Industrie, avant d’élargir ses responsabilités à la tête de la division Infrastructures en 2010

EN In 2006, she was promoted to Senior Vice-President (SVP), HR and Internal Communication for the Industry business and, in 2010, expanded her responsibilities within the larger Infrastructure business

Франц Англи
promue promoted
senior senior
communication communication
vice vice-president
été was
la the
industrie industry
responsabilités responsibilities
infrastructures infrastructure
interne internal
à to
en in
et and
de within
pour for

FR En 2017, elle prend la responsabilité de la division CPS pour la zone Asie et est actuellement Chief Operating Officer de la division

EN In 2017, she took the reins of CPS for the entire Pan-Asia region, becoming Chief Operating Officer of the division

Франц Англи
division division
zone region
asie asia
officer officer
la the
en in
operating operating
de of
est becoming
pour for

FR 1956 Le Musée national est divisé en deux directions : la Direction d?histoire naturelle et la Direction d?histoire de l?Homme. Cette dernière comprend une division de l?archéologie et une division de l?ethnologie.

EN 1956 The National Museum is divided into two branches: Natural History and Human History. The Human History Branch contains archaeology and ethnology divisions.

Франц Англи
musée museum
divisé divided
histoire history
naturelle natural
division branch
archéologie archaeology
homme human
national national
et and

FR J?ai été invité à rejoindre la Division Chimie et Environnement de l?IUPAC. Dans le cadre de ce processus, ma demande d?affiliation à l?IUPAC a été acceptée. Je me réjouis de contribuer au niveau de la division.

EN I was invited to join the Chemistry and Environment Division of IUPAC. As part of the process, my application to be an Affiliate of IUPAC has been accepted. I am looking forward to contributing at the Division level.

Франц Англи
invité invited
division division
chimie chemistry
iupac iupac
ma my
niveau level
environnement environment
affiliation affiliate
je i
processus process
demande application
accepté accepted
rejoindre join
de of
à to
été was

FR Les décisions citées : EUIPO, division d?examen, 25 novembre 2020, Numéro d?enregistrement : 018213865 ; EUIPO, division d?examen, 25 novembre 2020, Numéro d?enregistrement : 018213866 ; CJUE, 27 février 2020, aff. C-240/18.

EN The decisions cited: EUIPO, Examination Division, November 25, 2020, Registration number: 018213865 ; EUIPO, Examination Division, November 25, 2020, Registration number: 018213866 ; CJEU, February 27, 2020, Case C-240/18.

Франц Англи
division division
d c
examen examination
novembre november
février february
décisions decisions
enregistrement the

FR Directeur de la division Cargo & Catering Equipment et de la division Galleys & Lavatories Europe, Safran Cabin

EN Safran Cabin, EVP Cargo & Catering Equipment Division and Galleys & Lavatories Europe Division

Франц Англи
division division
cargo cargo
equipment equipment
europe europe
safran safran
et and

FR Parcours : 1990-1993 : Ingénieur – Activités professionnelles au sein de la division Lanceurs d’Airbus Industries (à l’époque Aérospatiale) au sein de la division Lanceurs, sur l’électronique embarquée (fusée Ariane 5, missile M5)

EN Career path: 1990-1993: Engineer ? Professional activities in the Launchers Division of Airbus Industries (at the time Aérospatiale) in the Launchers Division, on onboard electronics (Ariane 5 rocket, M5 missile)

Франц Англи
ingénieur engineer
lanceurs launchers
division division
industries industries
embarqué onboard
électronique electronics
fusée rocket
missile missile
activités activities
de of
l m
sur on
a in
professionnelles professional
parcours career

FR C'est pourquoi l'opérateur des divisions dans XPath est le mot div pour une division de nombres réels et idiv pour une division entière (par ex

EN Therefore, the operator for a division in XPath is the word div for a real-number division and idiv for an integer division (i.e

Франц Англи
xpath xpath
div div
division division
réels real
le the
dans in
mot for
une a
est word
de therefore
et and

FR Markus Gut devient partenaire chez Farner et développe la division Branding

EN Markus Gut becomes a partner at Farner and builds up the new business area for branding

Франц Англи
markus markus
gut gut
partenaire partner
branding branding
et and

FR La division Ink, plurisectorielle, développe les technologies Wacom Ink dédiées à l'encre numérique ainsi que les produits, les logiciels et les services qui s'y rapportent.

EN Across businesses, the Ink Division develops our digital Wacom Ink Technologies and related products, software solutions and services.

Франц Англи
division division
ink ink
développe develops
wacom wacom
numérique digital
services services
la the
technologies technologies
logiciels software
produits products
à and

FR Video Intelligence a été développé par Trimble Transportation, qui fait partie de la division Transport Mobility de Trimble avec Trimble Transport & Logistics. Cette solution a déjà été largement installée dans le monde.

EN Video Intelligence was developed by Trimble Transportation, which is part of Trimble?s Transportation Mobility division along with Trimble Transport & Logistics. This solution has already been extensively installed globally.

Франц Англи
video video
intelligence intelligence
trimble trimble
division division
solution solution
largement extensively
monde globally
développé developed
mobility mobility
déjà already
installé installed
d s
de of
avec with
cette this
fait is
a has
transportation transportation
été was
par by
partie part

FR Date Night est un jeu porno gratuit développé et publié par VRB Games, la nouvelle division dédiée aux jeux de VRBangers

EN Date Night is a free VR porn game developed and published by VRB Games, the new division dedicated to gaming at VRBangers

Франц Англи
night night
porno porn
gratuit free
développé developed
publié published
division division
la the
nouvelle new
dédiée dedicated to
un a
jeu game
date date
par by
games games
et and
de dedicated

FR Markus Gut devient partenaire chez Farner et développe la division Branding

EN Markus Gut becomes a partner at Farner and builds up the new business area for branding

Франц Англи
markus markus
gut gut
partenaire partner
branding branding
et and

FR Pour faire face au réchauffement climatique, la division Grid Solutions de GE a développé le gaz g3 qui représente une alternative à l’usage du SF6 ? dont ?

EN Capgemini has engaged a sustainable IT transformation to drastically reduce the environmental impact of its digital activities and services. Capgemini started its sustainable digital transformation involving all French based?

Франц Англи
de of
a has
à to
une a

FR La division Ink, plurisectorielle, développe les technologies Wacom Ink dédiées à l'encre numérique ainsi que les produits, les logiciels et les services qui s'y rapportent.

EN Across businesses, the Ink Division develops our digital Wacom Ink Technologies and related products, software solutions and services.

Франц Англи
division division
ink ink
développe develops
wacom wacom
numérique digital
services services
la the
technologies technologies
logiciels software
produits products
à and

FR L'équipe de produit détermine pour quelles versions de produit un correctif doit être développé et fournit une estimation pour la date de sortie des correctifs. L'équipe de produit développe également les correctifs.

EN The product team determines for which product versions a fix should be developed and provides an estimate for the release date of the fixes. The product team also develops the fixes.

Франц Англи
détermine determines
estimation estimate
correctifs fixes
versions versions
développé developed
développe develops
équipe team
de of
la the
également also
produit product
un a
et and
fournit provides
date date
pour for
être be

FR Fondée en 2014, l'agence web Baltazare conçoit et développe des sites web pour de grandes marques comme Candia, Royal Monceau et AXA. À l'aide de WordPress, l'agence développe chaque année plus de 40 projets de sites web.

EN Founded in 2014, web agency Baltazare designs and develops websites for big brands like Candia, Royal Monceau, and AXA. Using WordPress, the agency develops more than 40 website projects each year.

Франц Англи
marques brands
royal royal
axa axa
wordpress wordpress
année year
plus more
grandes big
sites websites
projets projects
web web
comme like
en in
fondé founded
et and

FR Le format de fichier a été développé par Apple, qui a aussi développé QuickTime Player, il est à la fois compatible avec les plates-formes Microsoft et MacOS

EN The file format was developed by Apple as was QuickTime Player, it is compatible with both the Microsoft and MacOS platforms

Франц Англи
développé developed
player player
plates-formes platforms
microsoft microsoft
macos macos
été was
il it
format format
fichier file
apple apple
par by
compatible compatible
à and
avec with

FR Cette activité développe la coordination des jambes, la force et le contrôle de la motricité fine du bas du corps. Elle développe aussi l’équilibre et le rythme.

EN This activity develops leg coordination, strength and gross motor control in the lower body. These skills transfer to sports and activities that involve swimming or simply kicking an object (e.g., soccer, football, martial arts).

Франц Англи
développe develops
coordination coordination
jambes leg
force strength
contrôle control
corps body
activité activity
et and
d g
l e

FR Tous autres copyrights ou marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs et sont utilisés sous licence. Originalement développé et édité par Codemasters. Développé et publié pour macOS par Feral Interactive Ltd.

EN All other copyrights or trade marks are the property of their respective owners and are being used under license. Originally developed and published by Codemasters. Developed for and published on macOS by Feral Interactive Ltd.

Франц Англи
marques marks
commerciales trade
respectifs respective
licence license
développé developed
macos macos
interactive interactive
ltd ltd
ou or
propriété property
détenteurs owners
la the
publié published
sont are
utilisé used
de of
autres other
et and
pour for

FR Cette activité développe la coordination des jambes, la force et le contrôle de la motricité fine du bas du corps. Elle développe aussi l’équilibre et le rythme.

EN This activity develops leg coordination, strength and gross motor control in the lower body. These skills transfer to sports and activities that involve swimming or simply kicking an object (e.g., soccer, football, martial arts).

Франц Англи
développe develops
coordination coordination
jambes leg
force strength
contrôle control
corps body
activité activity
et and
d g
l e

FR Fondée en 2014, l'agence web Baltazare conçoit et développe des sites web pour de grandes marques comme Candia, Royal Monceau et AXA. À l'aide de WordPress, l'agence développe chaque année plus de 40 projets de sites web.

EN Founded in 2014, web agency Baltazare designs and develops websites for big brands like Candia, Royal Monceau, and AXA. Using WordPress, the agency develops more than 40 website projects each year.

Франц Англи
marques brands
royal royal
axa axa
wordpress wordpress
année year
plus more
grandes big
sites websites
projets projects
web web
comme like
en in
fondé founded
et and

FR Il a précédemment travaillé chez People.ai, où il a développé le marketing à partir de la base, et Lithium Tech, où il a développé l'entreprise et sa position sur le marché

EN He previously worked at People.ai, where he built marketing from the ground up, and Lithium Tech, where he grew the company and market position

Франц Англи
précédemment previously
travaillé worked
people people
développé built
lithium lithium
tech tech
position position
ai ai
base ground
il he
marketing marketing
marché market
lentreprise company
à and
partir from

FR Après avoir lu une user story, l'équipe sait pourquoi elle développe ce qu'elle développe, et quelle valeur elle crée.

EN After reading a user story, the team knows why they are building, what they're building, and what value it creates. 

Франц Англи
user user
story story
sait knows
crée creates
équipe team
après after
valeur value
pourquoi why
une a
et reading
quelle the

FR Établi en 1966, ISER Books est la division d’édition de la Faculté des sciences humaines et sociales de l’Université Memorial (Terre-Neuve-et-Labrador)

EN Established in 1966, ISER Books is a publishing division of the Faculty of Humanities and Social Sciences at Memorial University, Newfoundland and Labrador

Франц Англи
books books
division division
sciences sciences
sociales social
memorial memorial
édition publishing
sciences humaines humanities
terre-neuve newfoundland
labrador labrador
en in
la the
de of
et and

FR Le Nunavut Arctic College Media est une division du Programme des langues et cultures et du Centre d’excellence de culture et de langue inuites du Nunavut Arctic College

EN Nunavut Arctic College Media is a division of the Language and Culture Program and the Inuit Language and Culture Centre of Excellence at Nunavut Arctic College

Франц Англи
nunavut nunavut
media media
division division
programme program
centre centre
inuites inuit
de of
culture culture
le the
une a
et and

FR La Division des revues d’UTP vise l’innovation dans l’édition et la pérennité des revues savantes

EN UTP’s Journals Division is dedicated to innovation in publishing and the sustainability of scholarly journals

Франц Англи
division division
revues journals
pérennité sustainability
édition publishing
la the
et and
dans in

FR Veuillez visiter le site Web de la Division des revues : www.utpjournals.com.

EN Please visit the journals website: www.utpjournals.com

Франц Англи
veuillez please
visiter visit
revues journals
site website

FR Le réseau China Network de Cloudflare est géré en partenariat avec JD Cloud, la division cloud du géant chinois de l'e-commerce JD.com

EN The Cloudflare China Network is run in partnership with JD Cloud, the cloud computing arm of the Chinese eCommerce giant JD.com

Франц Англи
partenariat partnership
géant giant
china china
cloudflare cloudflare
cloud cloud
réseau network
de of
en in
avec with
chinois chinese

FR Directrice générale, division des services en ligne, Zendesk

Франц Англи
en ligne online
des unit
zendesk zendesk

FR Présentation de Mme. Vidhya Ganesh, Directrice, Division des données, de l'analytique, de la planification et du suivi, UNICEF

EN Presentation by Ms. Vidhya Ganesh, Director, Division, Data, Analytics, Planning and Monitoring, UNICEF

Франц Англи
présentation presentation
mme ms
directrice director
division division
planification planning
suivi monitoring
unicef unicef
données data
et and

FR Présentation de Mme. Carla Hadid-Mardini, Directrice, Division de la collecte de fonds et partenariats dans le secteur privé, UNICEF

EN Presentation by Ms. Carla Haddad Mardini, Director, Director, Private Fundraising and Partnerships Division, UNICEF

Франц Англи
présentation presentation
mme ms
directrice director
division division
partenariats partnerships
unicef unicef
collecte de fonds fundraising
privé private
secteur by
et and

FR Si c'est plutôt négatif, évaluez s'il s'agit de problèmes liés à votre présence sur les médias sociaux ou de quelque chose que vous pouvez relier à d'autres services de votre entreprise, tels que la division des produits ou des événements.

EN If it turns out they skew more negative, figure out if those are issues with your social media presence or something you can surface to other parts of your organization, like your product or events teams.

Франц Англи
présence presence
événements events
si if
ou or
produits product
à to
votre your
sociaux social media
entreprise organization
cest it
de of
médias media
dautres other
négatif negative
problèmes issues
vous you

FR Lee Partners, une grande société privée de capital-investissement basée à Boston, et chez Goldman Sachs dans la division des services bancaires d'investissements

EN Lee Partners, a leading private equity firm based in Boston, and at Goldman Sachs within their Investment Banking Division

Франц Англи
lee lee
partners partners
société firm
boston boston
division division
investissement investment
bancaires banking
de within
privé private
à and
dans in
une a

FR Rangement et division de l’espace - Lieu de travail | Fully FR

EN Storage and Space Dividers - Intimate Spaces, Less Clutter - Fully

Франц Англи
rangement storage
fully fully
lespace space
et and

FR crée une solution de publication XML avec des capacités XML natives pour une division de Naval Sea Systems Command (NAVSEA).

EN creates an XML publishing solution with native XML capabilities for a division of Naval Sea Systems Command (NAVSEA).

Франц Англи
crée creates
solution solution
publication publishing
xml xml
natives native
division division
sea sea
systems systems
command command
de of
avec with
capacités capabilities
pour for
une a

FR Il a également occupé le poste de responsable mondial de la stratégie de l’entreprise, des partenariats et de la tarification de la division Propriété intellectuelle et Science de Thomson Reuters

EN He also served as the Global Head of Corporate Strategy, Partnerships and Pricing for the IP & Science division of Thomson Reuters

Франц Англи
responsable head
mondial global
partenariats partnerships
tarification pricing
division division
science science
reuters reuters
il he
également also
de of
stratégie strategy
et and

FR Division de la planification des systèmes, Jibun Bank, Japon

EN System Planning Division, Jibun Bank, Japan

Франц Англи
division division
planification planning
systèmes system
bank bank
japon japan

FR Directeur, Division des technologies propres, BDC

EN Director, Cleantech Practice BDC Capital

Франц Англи
directeur director
bdc bdc

FR STANLEY Security, une division de Stanley Black & Decker, propose des solutions innovantes pour la sécurité et la protection anti-incendie

EN STANLEY Security, a division of Stanley Black & Decker, offers innovative solutions for safety and fire protection

Франц Англи
stanley stanley
division division
black black
propose offers
solutions solutions
innovantes innovative
decker decker
incendie fire
protection protection
de of
et and
pour for
sécurité security
une a

FR La division Thales Cloud Protection and Licensing collabore avec les Telcos, intégrateurs de solutions et fournisseurs d’équipement réseau pour aider à construire des réseaux 5G fiables

EN Thales Cloud Protection and Licensing is working with Telcos, Solution Integrators and Network Equipment Providers to help build trusted 5G networks

Франц Англи
thales thales
cloud cloud
protection protection
licensing licensing
intégrateurs integrators
solutions solution
fournisseurs providers
fiables trusted
équipement equipment
d g
réseau network
réseaux networks
à to
and and
avec with
aider to help

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна