FR La présente notice légale a été créée le 11/03/2014 avec le générateur Impressum http://www.bag.ch/impressum-generator de Brunner AG Print and Media, à Kriens. Brunner AG Print and Media à Kriens n’assume aucune responsabilité.
"dominique brunner" -г Англи руу орчуулах
Франц -с Англи руу орчуулсан "dominique brunner" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Франц-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Франц
Англи
EN This legal notice was created on 11/03/2014 with the Impressum Generatorhttp://www.bag.ch/impressum-generator of Brunner AG Print and Media, in Kriens. Brunner AG Print and Media in Kriens assumes no liability.
| Франц | Англи |
|---|---|
| notice | notice |
| légale | legal |
| générateur | generator |
| bag | bag |
| ch | ch |
| ag | ag |
| responsabilité | liability |
| été | was |
| créé | created |
| de | of |
| media | media |
| aucune | no |
| avec | with |
| and | and |
FR La présente notice légale a été créée le 11/03/2014 avec le générateur Impressum http://www.bag.ch/impressum-generator de Brunner AG Print and Media, à Kriens. Brunner AG Print and Media à Kriens n’assume aucune responsabilité.
EN This legal notice was created on 11/03/2014 with the Impressum Generatorhttp://www.bag.ch/impressum-generator of Brunner AG Print and Media, in Kriens. Brunner AG Print and Media in Kriens assumes no liability.
| Франц | Англи |
|---|---|
| notice | notice |
| légale | legal |
| générateur | generator |
| bag | bag |
| ch | ch |
| ag | ag |
| responsabilité | liability |
| été | was |
| créé | created |
| de | of |
| media | media |
| aucune | no |
| avec | with |
| and | and |
FR Dominique Brunner et Heinz Gut reprennent la direction des opérations, Gustav Däniker se met au service de la Confédération
EN Dominique Brunner and Heinz Gut assume operational management of the agency; Däniker takes up a position in the Swiss military
| Франц | Англи |
|---|---|
| gut | gut |
| dominique | dominique |
| heinz | heinz |
| . | takes |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| service | operational |
FR Retour de Christian König à la direction de Farner aux côtés de Dominique Brunner et de Heinz Gut
EN Christian König returns to Farner and joins the management alongside Dominique Brunner and Heinz Gut
| Франц | Англи |
|---|---|
| christian | christian |
| direction | management |
| gut | gut |
| retour | returns |
| dominique | dominique |
| heinz | heinz |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| de | alongside |
FR Les autres partenaires sont Dominique Brunner, Jacqueline Moeri, Walter Spahni et Andreas Kurz
EN Other partners are Dominique Brunner, Jacqueline Moeri, Walter Spahni and Andreas Kurz
| Франц | Англи |
|---|---|
| partenaires | partners |
| walter | walter |
| dominique | dominique |
| autres | other |
| sont | are |
| et | and |
FR Dominique Brunner et Heinz Gut reprennent la direction des opérations, Gustav Däniker se met au service de la Confédération
EN Dominique Brunner and Heinz Gut assume operational management of the agency; Däniker takes up a position in the Swiss military
| Франц | Англи |
|---|---|
| gut | gut |
| dominique | dominique |
| heinz | heinz |
| . | takes |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| service | operational |
FR Retour de Christian König à la direction de Farner aux côtés de Dominique Brunner et de Heinz Gut
EN Christian König returns to Farner and joins the management alongside Dominique Brunner and Heinz Gut
| Франц | Англи |
|---|---|
| christian | christian |
| direction | management |
| gut | gut |
| retour | returns |
| dominique | dominique |
| heinz | heinz |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| de | alongside |
FR Les autres partenaires sont Dominique Brunner, Jacqueline Moeri, Walter Spahni et Andreas Kurz
EN Other partners are Dominique Brunner, Jacqueline Moeri, Walter Spahni and Andreas Kurz
| Франц | Англи |
|---|---|
| partenaires | partners |
| walter | walter |
| dominique | dominique |
| autres | other |
| sont | are |
| et | and |
FR Dominique Senequier est la fondatrice et Présidente d’Ardian. Dominique Senequier, entourée de ses équipes, a joué un rôle déterminant lors de toutes les phases du développement d’Ardian.
EN Dominique Senequier is the Founder and President of Ardian. Surrounded by her teams, she has been instrumental in all phases of Ardian’s development.
| Франц | Англи |
|---|---|
| fondatrice | founder |
| présidente | president |
| équipes | teams |
| phases | phases |
| développement | development |
| dominique | dominique |
| entouré | surrounded |
| la | the |
| et | and |
| de | of |
| a | has |
| le | she |
FR Match PSV Eindhoven - Saint Etienne (0-0) en Coupe d'Europe des clubs champions 1976. Larque (Jean-Michel), Rocheteau (Dominique), Bathenay (Dominique)
EN PSV Eindhoven - Saint Etienne (0-0) match in the European Cup of champion clubs 1976. Larque (Jean-Michel), Rocheteau (Dominica), Bathenay (Dominica)
| Франц | Англи |
|---|---|
| match | match |
| saint | saint |
| etienne | etienne |
| coupe | cup |
| clubs | clubs |
| champions | champion |
| dominique | dominica |
| en | in |
| des | the |
FR Le projet a été dirigé par Alexis Georgacopoulos, directeur de l’ECAL, et Thilo Alex Brunner, directeur du design de produits de référence à l’ECAL
EN The project was headed up by Alexis Georgacopoulos, Director of ECAL, and Thilo Alex Brunner, Head of Master in Product Design at ECAL
| Франц | Англи |
|---|---|
| été | was |
| alexis | alexis |
| alex | alex |
| design | design |
| le | the |
| projet | project |
| directeur | director |
| de | of |
| à | and |
| par | by |
| produits | product |
FR Produits BRUNNER, collections & plus | Architonic
EN BRUNNER products, collections and more | Architonic
| Франц | Англи |
|---|---|
| produits | products |
| collections | collections |
| plus | more |
FR Le projet a été dirigé par Alexis Georgacopoulos, directeur de l’ECAL, et Thilo Alex Brunner, directeur du design de produits de référence à l’ECAL
EN The project was headed up by Alexis Georgacopoulos, Director of ECAL, and Thilo Alex Brunner, Head of Master in Product Design at ECAL
| Франц | Англи |
|---|---|
| été | was |
| alexis | alexis |
| alex | alex |
| design | design |
| le | the |
| projet | project |
| directeur | director |
| de | of |
| à | and |
| par | by |
| produits | product |
FR 2006 International Highrise Award pour la tour Agbar, Allemagne Docteur Honoris Causa de l’Institut supérieur des arts de la Havane, Cuba Arnold W. Brunner Memorial Prize dans la catégorie Architecture, USA Officier de l’Ordre du mérite
EN 2008 Pritzker Architecture Prize, The Hyatt Foundation, USA
| Франц | Англи |
|---|---|
| award | prize |
| architecture | architecture |
| usa | usa |
| mérite | the |
FR Le projet a été dirigé par Alexis Georgacopoulos, directeur de l’ECAL, et Thilo Alex Brunner, directeur du design de produits de référence à l’ECAL
EN The project was headed up by Alexis Georgacopoulos, Director of ECAL, and Thilo Alex Brunner, Head of Master in Product Design at ECAL
| Франц | Англи |
|---|---|
| été | was |
| alexis | alexis |
| alex | alex |
| design | design |
| le | the |
| projet | project |
| directeur | director |
| de | of |
| à | and |
| par | by |
| produits | product |
FR Brunner est chercheur au laboratoire "Pollution de l'air / Technologie de l'environnement" de l'Empa, où il dirige depuis 2006 le groupe de recherche "Modélisation de l'atmosphère et télédétection"
EN Brunner is a researcher in Empa's "Air Pollution / Environmental Technology" lab, where he has been head of the "Atmospheric Modelling and Remote Sensing" research group since 2006
| Франц | Англи |
|---|---|
| chercheur | researcher |
| laboratoire | lab |
| pollution | pollution |
| lair | air |
| dirige | head |
| modélisation | modelling |
| technologie | technology |
| recherche | research |
| il | he |
| le | the |
| l | a |
| groupe | group |
| de | of |
| et | and |
FR Dominik Brunner a terminé ses études de physique à l'ETH Zurich en 1992 avec une spécialisation en physique atmosphérique et en électronique quantique, après quoi il a obtenu son doctorat, également de l'ETH Zurich
EN Brunner completed his physics studies with a focus on atmospheric physics and quantum electronics at ETH Zurich in 1992, after which he received his doctorate, also from ETH Zurich
| Франц | Англи |
|---|---|
| terminé | completed |
| études | studies |
| physique | physics |
| zurich | zurich |
| atmosphérique | atmospheric |
| électronique | electronics |
| quantique | quantum |
| doctorat | doctorate |
| en | in |
| également | also |
| une | a |
| à | and |
| avec | with |
| de | his |
| après | after |
| obtenu | on |
FR New York City Empire State Building Noir et...par Dominique Richeuxà partir de
EN The New York skylineby Bridgeman Imagesfrom
| Франц | Англи |
|---|---|
| york | york |
| par | the |
| new | new |
FR Jumelles Observation sur Manhattanpar Dominique Richeuxà partir de
EN Walk in New York around 1937by ROGER VIOLLET - LAURE ALBIN GUILLOT /...from
| Франц | Англи |
|---|---|
| sur | in |
| partir | from |
| de | around |
FR Champagne pour Ayrton Senna au Brésil chez luipar Dominique Leroyà partir de
EN Champagne for Ayrton Senna in Brazil at his...by Dominique Leroyfrom
| Франц | Англи |
|---|---|
| champagne | champagne |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| brésil | brazil |
| dominique | dominique |
| chez | in |
| de | his |
| pour | for |
| partir | by |
FR Lever du Soleil sur la Plage Corse de...par Dominique Richeuxà partir de
EN The Path to Lightby David Pescefrom
| Франц | Англи |
|---|---|
| la | the |
| de | path |
| partir | to |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : rue, circulation, rue sainte-dominique, scene de rue, tour eiffel
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: street, traffic, rue sainte-dominique, street scene, eiffel tower
| Франц | Англи |
|---|---|
| circulation | traffic |
| scene | scene |
| tour | tower |
| eiffel | eiffel |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| rue | rue |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Street Art et Coucher de Soleil sur New...par Dominique Richeuxà partir de
EN Street Art and Sunset on New York Cityby Dominique Richeuxfrom
| Франц | Англи |
|---|---|
| art | art |
| new | new |
| coucher de soleil | sunset |
| dominique | dominique |
| street | street |
| sur | on |
| et | and |
FR Photographie d'art | Galerie Photo | Dominique Richeux
EN Fine art photography | Photo Gallery | Dominique Richeux
| Франц | Англи |
|---|---|
| galerie | gallery |
| dominique | dominique |
| photographie | photography |
| photo | photo |
FR New York City Times Square et Taxis Jaunepar Dominique Richeuxà partir de
EN Empire State Building et One World Trade Center...by Dominique Richeuxfrom
| Франц | Англи |
|---|---|
| dominique | dominique |
| et | et |
| de | one |
| partir | by |
FR Coucher du Soleil sur le Cap d Antibespar Dominique Richeuxà partir de
EN Brooklyn Bridge in Black and White 2by Dominique Richeuxfrom
| Франц | Англи |
|---|---|
| dominique | dominique |
| de | and |
| le | white |
| sur | in |
FR Coucher de Soleil sur le Brooklyn Bridge New...par Dominique Richeuxà partir de
EN Street Art and Sunset on New York Cityby Dominique Richeuxfrom
| Франц | Англи |
|---|---|
| new | new |
| coucher de soleil | sunset |
| dominique | dominique |
| de | and |
| par | street |
| sur | on |
FR New York City Times Square Noir et Blancpar Dominique Richeuxà partir de
EN Chrysler Building by Night New Yorkby Dominique Richeuxfrom
| Франц | Англи |
|---|---|
| new | new |
| partir | by |
| noir | night |
| dominique | dominique |
FR - Voir toutes les photos de Dominique Richeux
EN - See all photos from Dominique Richeux
| Франц | Англи |
|---|---|
| photos | photos |
| dominique | dominique |
| voir | see |
FR Photographie d'art | Galerie Photo | Dominique Leroy
EN Fine art photography | Photo Gallery | Dominique Leroy
| Франц | Англи |
|---|---|
| galerie | gallery |
| dominique | dominique |
| photographie | photography |
| photo | photo |
FR - Voir toutes les photos de Dominique Leroy
EN - See all photos from Dominique Leroy
| Франц | Англи |
|---|---|
| photos | photos |
| dominique | dominique |
| voir | see |
FR Le Baron rouge Michael Schumacher Monaco 2001par Dominique Leroyà partir de
EN The Red Baron Michael Schumacher Monaco 2001by Dominique Leroyfrom
| Франц | Англи |
|---|---|
| michael | michael |
| monaco | monaco |
| baron | baron |
| dominique | dominique |
| le | the |
| rouge | red |
FR Spa Francorchamps victoire de Schumi sur ce circuit...par Dominique Leroyà partir de
EN Spa Francorchamps victory for Schumi on this legendary...by Dominique Leroyfrom
| Франц | Англи |
|---|---|
| spa | spa |
| francorchamps | francorchamps |
| victoire | victory |
| dominique | dominique |
| ce | this |
| de | for |
| sur | on |
| par | by |
FR Taxi rouge et Victoire de Michael Schumacher en...par Dominique Leroyà partir de
EN Red Taxi and Victory by Michael Schumacher in...by Dominique Leroyfrom
| Франц | Англи |
|---|---|
| taxi | taxi |
| victoire | victory |
| michael | michael |
| dominique | dominique |
| en | in |
| rouge | red |
| par | by |
| et | and |
FR Dominique Issermann et la photographie de mode
EN Dominique Issermann and Fashion Photography
| Франц | Англи |
|---|---|
| mode | fashion |
| dominique | dominique |
| photographie | photography |
| et | and |
FR Retrouvons-nous enfin en personne pour discuter et échanger le 21 Octobre 2021 à Paris dans un cadre unique : Les Jardins de Saint Dominique, hôtel particulier, à deux pas de l’Assemblée Nationale et des Invalides.
EN Let?s finally meet in person to discuss and exchange on October 21, 2021 in Paris in a unique setting: Les Jardins de Saint Dominique, a private mansion, a stone?s throw from the National Assembly and the Invalides.
| Франц | Англи |
|---|---|
| enfin | finally |
| octobre | october |
| paris | paris |
| saint | saint |
| cadre | setting |
| dominique | dominique |
| de | de |
| le | the |
| les | les |
| personne | person |
| à | to |
| un | a |
| nationale | national |
| des | exchange |
| pour | unique |
| et | discuss |
FR Cet outil innovant a déjà été utile aux gouvernements des pays des Caraïbes, notamment à ceux d'Antigua-et-Barbuda, de la Dominique et des Bahamas
EN This innovative tool has already helped governments across the Caribbean, including Antigua and Barbuda, Dominica, and the Bahamas
| Франц | Англи |
|---|---|
| outil | tool |
| innovant | innovative |
| caraïbes | caribbean |
| dominique | dominica |
| bahamas | bahamas |
| barbuda | barbuda |
| gouvernements | governments |
| notamment | including |
| déjà | already |
| la | the |
| à | and |
| de | across |
FR Cliquez pour afficher les importations pour dominique-grosse
EN Click to view uploads for dominique-grosse
| Франц | Англи |
|---|---|
| cliquez | click |
| afficher | to view |
| pour | for |
FR Production - Dana Dansereau et Dominique Willieme
EN Production - Dana Dansereau and Dominique Willieme
| Франц | Англи |
|---|---|
| production | production |
| et | and |
| dominique | dominique |
FR Comment Dominique Alonga, 26 ans, change la scène éclairée du Rwanda
EN How 26-Year-Old Dominique Alonga is Changing Rwanda’s Lit Scene
| Франц | Англи |
|---|---|
| ans | year |
| change | changing |
| scène | scene |
| dominique | dominique |
| comment | how |
FR Quatre pays (la Dominique, la Grenade, Sainte-Lucie et Saint-Vincent-et-les-Grenadines) accèdent à leurs allocations par le biais d'une requête régionale unique soumise par l'Organisation des États des Caraïbes orientales (OECO).
EN Four countries (Dominica, Grenada, St Lucia, and St Vincent and the Grenadines) access their allocations through a single regional application submitted by the Organization of the Eastern Caribbean States (OECS)
| Франц | Англи |
|---|---|
| dominique | dominica |
| grenade | grenada |
| accèdent | access |
| requête | application |
| soumise | submitted |
| caraïbes | caribbean |
| lucie | lucia |
| vincent | vincent |
| pays | countries |
| régionale | regional |
| à | and |
| par | by |
| les | single |
FR Séance sur la décolonisation des métadonnées : Dominique Foisy-Geoffroy, Bibliothèque et Archives Canada
EN Decolonizing Metadata Session: Dominique Foisy-Geoffroy, Library and Archives Canada
| Франц | Англи |
|---|---|
| séance | session |
| métadonnées | metadata |
| canada | canada |
| dominique | dominique |
| bibliothèque | library |
| archives | archives |
| et | and |
FR Par Maddalena Maltese Entretien avec le chef des Algonquins, Grand-Père Dominique Rankin, et Grand-Mère Marie-Josée Tardif, engagés dans la réconciliation avec la nature et avec les personnes
EN By Maddalena Maltese An interview with Algonquin chief Grand-Father, Dominique Rankin and Grand-Mother Marie-Josée Tardif, devoted to reconciliation with nature and people. The forest is his sanctuary
| Франц | Англи |
|---|---|
| entretien | interview |
| chef | chief |
| réconciliation | reconciliation |
| dominique | dominique |
| personnes | people |
| et | and |
| avec | with |
| nature | nature |
| par | by |
FR octobre 5, 2021 Dominique Issermann VILLA NOAILLES
EN October 5, 2021 Dominique Issermann VILLA NOAILLES
| Франц | Англи |
|---|---|
| octobre | october |
| villa | villa |
| dominique | dominique |
FR Dominique Charron | CRDI - Centre de recherches pour le développement international
EN Dominique Charron | IDRC - International Development Research Centre
| Франц | Англи |
|---|---|
| crdi | idrc |
| centre | centre |
| recherches | research |
| développement | development |
| international | international |
| dominique | dominique |
FR briser les barrières pour le changement social - dominique anglade
EN challenging the rules in traditional spaces with lydia saullo
| Франц | Англи |
|---|---|
| le | the |
FR Du temps et des bouteilles se sont écoulés mais Dominique ne se satisfait pas totalement des vins produits et va se mettre à chercher des techniques alternatives.
EN Time went on and bottles were sold but Dominique was not fully satisfied with the wines he was making and started to look for alternative methods.
| Франц | Англи |
|---|---|
| bouteilles | bottles |
| satisfait | satisfied |
| totalement | fully |
| vins | wines |
| alternatives | alternative |
| dominique | dominique |
| techniques | methods |
| chercher | look for |
| à | to |
| temps | time |
| du | were |
| mais | but |
| mettre | the |
FR Cette aventure est sans doute loin d’être fini puisque Thiébaud, le dernier fils de Dominique et frère de Julien intègre l’aventure petit à petit, avec comme objectif de poursuivre l’élan commerciale.
EN This adventure is far from over since Thiébaud, Dominique’s youngest son and Julien’s Brother is joining the team step by step with the aim of taking over the commercial impulse.
| Франц | Англи |
|---|---|
| aventure | adventure |
| fils | son |
| frère | brother |
| objectif | aim |
| commerciale | commercial |
| le | the |
| à | and |
| avec | with |
| être | is |
FR Dominique Boullier et Mathieu Jacomy (éd.)
EN Dominique Boullier and Mathieu Jacomy (ed.)
| Франц | Англи |
|---|---|
| et | and |
| dominique | dominique |
| mathieu | mathieu |
FR Une épicerie efficace, ordonnée... et bio : voilà ce que peut faire Dominique grâce aux étiquettes vertes dans les allées!
EN Structured, efficient and organic groceries: here's what Dominique can do thanks to the green labels in the aisles!
| Франц | Англи |
|---|---|
| épicerie | groceries |
| efficace | efficient |
| bio | organic |
| étiquettes | labels |
| dominique | dominique |
| peut | can |
| vertes | the |
| et | and |
| dans | in |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
brunner christiane brunner brunner ag print dominik brunner a brunner est chercheur dominique dominique richeuxà partir dominique vari dominique granger technicien dominique senequier énonce dominique brown dominique leroyà partir côtés de dominique rue sainte dominique dominique est membre monaco dominique leroyà chef étoilé dominique taxis jaunepar dominique dominique gauthier photos de dominique chef dominique gauthier dominique barth cuisine de dominique lorsque dominique king blancpar dominique richeuxà dominique raynaud directeur dominique gauthier a a affirmé dominique dominique senequier dominique gauthier trouve bienveillant de dominique présidé par dominique dominique senequier a
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Хятад
Чех
Швед
Япон