Translate "dependem" to Italian

PT Os tipos de dados pessoais que a Cloudflare processa em nome de um cliente dependem de quais serviços da Cloudflare são implementados

• Cloudflare são implementados

PT As categorias de Informações do Cliente que podem estar disponíveis para solicitantes legais dependem de qual produto da Atlassian é usado pelo cliente sobre quem a aplicação da lei solicita informações

• categorias de Informações
• disponíveis para solicitantes
• dependem de qual
• Atlassian é usado
• cliente sobre quem
• aplicação da lei

PT Ou você pode ter funcionários individuais que dependem de diversos serviços de terceiros e não precisam saber sobre o resto

• resto

PT Em muitos casos, essas tecnologias dependem de cookies para funcionar corretamente, sendo assim, recusar o uso de cookies afetará o seu funcionamento.

• muitos casos
• essas tecnologias dependem
• cookies para funcionar
• recusar o uso

PT Para 52% das pequenas e médias empresas que dependem de uma equipe interna para gerenciar as redes sociais, tempo é dinheiro. O Sprout simplifica o uso de redes sociais por meio de:

• pequenas
• redes sociais
• é dinheiro

PT Como você pode ver, muitas das informações pessoais que eles coletam dependem se você as compartilha ou não

• ver
• eles coletam dependem
• compartilha

PT Clique no menu suspenso Diário / Semanal para alterar a escala de tempo. As opções de escala de tempo dependem do número de pontos de dados disponíveis.

• Clique no menu
• Diário
• Semanal para alterar
• opções de escala
• dependem do número

PT Observação: Os preços do upgrade dependem do preço anterior pago

• Observação
• preços do upgrade
• preço anterior pago

PT No entanto, seu conteúdo e a forma como esses recursos são utilizados dependem de você

• entanto
• conteúdo

PT Ferramentas legadas segmentam o controle, dependem de linguagens de automação proprietárias e não são escaláveis.

• Ferramentas legadas segmentam
• controle
• dependem de linguagens
• automação proprietárias

PT Essas máquinas virtuais dependem da capacidade do hipervisor de criar uma separação entre os recursos da máquina e o hardware e distribuí-los de forma adequada.

• Essas máquinas virtuais
• capacidade do hipervisor
• criar uma separação
• recursos da máquina
• hardware

PT Hoje, as empresas dependem da infraestrutura de TI que existem no mundo inteiro. Ativar, gerenciar e administrar HSMs em muitos centros de dados descentralizados pode ser um processo demorado e caro.

• Hoje
• TI que existem
• mundo inteiro
• Ativar
• gerenciar
• processo demorado

PT Sistemas Bypass baseados em assinatura: as soluções antivírus tradicionais são ineficazes na detecção e bloqueio de APTs, pois dependem de assinaturas que utilizam técnicas de correspondência de padrões

• Sistemas Bypass baseados
• assinatura
• soluções antivírus tradicionais
• ineficazes na detecção
• bloqueio de APTs
• padrões

PT Isto impacta negativamente os usuários finais e os aplicativos que dependem do acesso em tempo real a dados.

• Isto impacta negativamente
• usuários finais
• aplicativos que dependem

PT Entretanto, as vulnerabilidades infraestruturais representam um risco significativo para empresas que dependem somente da PKI para proteger aplicativos digitais.

• Entretanto
• vulnerabilidades infraestruturais representam
• proteger aplicativos

PT As agências governamentais estaduais e locais dos EUA dependem de informações confidenciais armazenadas em bancos de dados e servidores de arquivos para processar aplicativos que permitem serviços essenciais

• agências governamentais estaduais
• locais dos EUA
• servidores de arquivos
• essenciais

PT Nós percebemos que os estudantes dependem de ferramentas de detector de plágio para executar verificação de plágio em seus papéis, tese e ensaios antes de submetê-los

• detector de plágio
• papéis
• tese

PT Além disso, ao contrário de muitos fornecedores de SASE que dependem de provedores de nuvem pública, em vez de investir em sua própria rede global, nossa solução é entregue em arquitetura de nuvem própria, multi-tenant e altamente elástica

• disso
• contrário de muitos
• SASE que dependem
• provedores de nuvem
• vez de investir
• própria rede global
• nossa solução é
• arquitetura de nuvem
• multi-tenant
• altamente elástica

PT À medida que a adoção da nuvem acelera, as organizações dependem cada vez mais de serviços e infraestruturas baseados em nuvem

• adoção da nuvem

PT Suas opções de estilo de Bloco de Sumário dependem da versão do seu site.

• opções de estilo
• Bloco de Sumário

PT O tempo de carregamento de página aumentou nas aplicações de e-commerce que dependem de um grande número de terceiros

• carregamento de página
• aplicações de e-commerce
• número de terceiros

PT Os provedores de serviços de Internet (ISPs) e trânsito fizeram atualizações nas redes para receber um aumento substancial de usuários remotos, que agora dependem da Internet como rede, em vez de usar a WAN corporativa.

• Internet
• ISPs
• trânsito fizeram atualizações
• redes para receber
• remotos
• rede
• vez de usar
• WAN

PT Sem planos predefinidos. Sem níveis. As taxas dependem apenas do número de produtos a monitorizar e da frequência da atualização dos dados.

• planos predefinidos
• níveis
• número de produtos
• monitorizar
• frequência da atualização

PT As clouds híbridas também dependem do controle de acesso

• controle de acesso

PT Algumas focam na usabilidade, recorrendo a programas bastante populares como o Word, enquanto outras dependem de tecnologias complicadas que não servem para os adeptos do “faça você mesmo”

• recorrendo a programas
• enquanto outras dependem

PT Quando todos na sua empresa dependem de dados e análises, você não pode se dar o luxo de decepcioná-los

• análises
• dar o luxo
• decepcioná-los

PT Usuários e tomadores de decisões agora dependem do acesso imediato aos dados e de ferramentas de autoatendimento para responder às suas perguntas em tempo real todos os dias

• Usuários
• tomadores de decisões
• dependem do acesso
• ferramentas de autoatendimento

PT Eles dependem da Qlik para agregar e analisar os dados, resultando em tempos menores de resposta e melhorando os resultados do paciente.

• agregar
• resultando em tempos
• resposta
• melhorando os resultados

PT Reduza o impacto de desempenho das cargas de trabalho analíticas em outras aplicações que dependem do mesmo banco de dados, direcionando as consultas do BI Connector para um secundário dentro de seu cluster.

• Reduza o impacto
• desempenho das cargas
• aplicações que dependem
• direcionando as consultas

PT As categorias de dados processadas para essa finalidade dependem do projeto/pesquisa específica e podem incluir todas as categorias de dados pessoais que processamos.

• essa finalidade dependem
• projeto
• pesquisa específica

PT As categorias de dados processadas para essa finalidade dependem da obrigação e situação específica e podem incluir todas as categorias de dados pessoais que processamos

• essa finalidade dependem
• obrigação
• situação específica
• pessoais que processamos

PT Em organizações que dependem cada vez mais de modelos de inteligência artificial e aprendizado de máquina, como garantir que esses modelos sejam confiáveis?

• organizações que dependem
• inteligência artificial
• aprendizado de máquina
• garantir que esses
• sejam confiáveis

PT dependem menos de chats em grupo

• grupo

PT 78% das equipes que migraram para o Twist usam menos e-mail, 67% dependem menos de chats em grupo

• equipes que migraram
• Twist usam menos
• grupo

PT Os clientes da Fortinet esperam e dependem do alto desempenho dos firewalls do FortiGate e dos benefícios do IPS do FortiGate desse legado, oferecendo, considerando-se todos os fatores, o melhor desempenho do IPS disponível no mercado atualmente

• clientes da Fortinet
• dependem do alto
• firewalls do FortiGate
• benefícios do IPS
• FortiGate desse legado
• oferecendo
• desempenho do IPS
• mercado atualmente

PT As equipes de segurança que ainda dependem da resposta manual às ameaças recebidas estão sobrecarregadas com a quantidade de alertas e não conseguem deter as ameaças avançadas que se movem na velocidade da máquina

• equipes de segurança
• dependem da resposta
• às ameaças recebidas
• alertas
• velocidade da máquina

PT A verdadeira experiência do cliente não é uma ilusão. É uma paixão. Uma paixão para nossos clientes cujos negócios dependem de transportar os produtos certos, para o mercado certo, na hora certa.

• é uma ilusão
• É uma paixão
• paixão para nossos
• cujos negócios dependem
• transportar os produtos
• mercado certo
• hora

PT As temperaturas e tempos específicos dependem do alimento em questão

• temperaturas
• tempos específicos dependem
• alimento em questão

PT O tempo e a temperatura de exposição dependem do produto alimentar que está sendo esterilizado e vão variar entre os diversos produtores com o mesmo tipo de produto alimentar.

• temperatura de exposição
• sendo esterilizado
• tipo de produto

PT Com os lockdowns e as restrições de viagens devido à COVID-19, clientes em todo o mundo dependem de parcerias sólidas para enfrentar desafios sem precedentes

• lockdowns
• restrições de viagens
• à
• sólidas para enfrentar
• precedentes

PT Os preços dos ingressos para o Adventure Aquarium em Camden dependem da idade do visitante. Você pode comprar ingressos para o Adventure Aquarium on-line ou na bilheteria quando chegar.

• preços dos ingressos
• dependem da idade
• visitante
• Adventure Aquarium on-line

PT As etapas para adicionar um vídeo dependem da versão do seu site e de onde você está adicionando o vídeo.

• etapas para adicionar
• onde você está

PT Os profissionais de E-sports dependem de equipamentos tão bons quanto eles, e é por isso que jogadores do mundo todo confiam na CORSAIR.

• profissionais de E-sports
• equipamentos tão bons
• eles
• jogadores do mundo

PT “Os softwares de efeitos visuais dependem cada vez mais da potência da GPU e, quando você precisa dela, você realmente precisa dela, mas isso não acontece todo dia

• softwares de efeitos
• dependem cada vez
• potência da GPU
• precisa dela
• realmente precisa dela

PT 1. O período de validade da assinatura do software divide-se em duração mínima e períodos de renovação. Ambos dependem da oferta selecionada pelo cliente.

• período de validade
• assinatura do software
• duração mínima
• períodos de renovação

PT Grande parte dos lugares que visitar em Roma não possui horário de abertura e fechamento porque está ao ar livre. Já aqueles que dependem de horários costumam abrir cedo e fechar com o pôr do sol.

• visitar em Roma
• fechamento porque está
• ar livre
• aqueles que dependem
• horários costumam abrir

PT Quando sua credibilidade e negócios dependem de uma aparência e atuação profissional, o desenvolvimento da marca e os acessórios de marca da mais alta qualidade são essenciais.

• credibilidade
• aparência
• atuação profissional
• desenvolvimento da marca
• acessórios de marca

PT Especialmente jovens porcos-espinhos dependem da possibilidade de se estabelecerem em pouco tempo

• Especialmente jovens porcos-espinhos

PT Os elementos nos quais os logotipos de telecomunicações são baseados dependem do histórico e do status da marca

• elementos nos quais
• logotipos de telecomunicações
• status da marca

PT As cores do seu logotipo dependem da idade do aluno com quem você está trabalhando; para crianças pequenas, você pode escolher os tons do arco-íris, para mais velhos - tons suaves de azul, verde, marrom, etc.

• dependem da idade
• aluno com quem
• está trabalhando
• crianças pequenas
• escolher os tons
• arco-íris
• velhos
• verde
• marrom