Translate "tese" to Italian

Showing 42 of 42 translations of the phrase "tese" from Portuguese to Italian

Translation of Portuguese to Italian of tese

Portuguese
Italian

PT Do ensino médio à tese de mestrado, configure seus alunos para o sucesso com uma máquina de apresentação de alta potência adequada para qualquer tarefa.

IT Dalla scuola media alla tesi di laurea, prepara i tuoi studenti al successo con uno strumento di presentazioni ad alta potenza per qualsiasi progetto.

Portuguese Italian
médio media
seus tuoi
alunos studenti
sucesso successo
potência potenza
ensino médio scuola
apresentação presentazioni

PT Nós percebemos que os estudantes dependem de ferramentas de detector de plágio para executar verificação de plágio em seus papéis, tese e ensaios antes de submetê-los

IT Sappiamo che gli studenti fanno affidamento su strumenti di controllo anti-plagio per eseguire una verifica sui loro documenti, tesi e saggi prima di inviarli

Portuguese Italian
ferramentas strumenti
plágio plagio
executar eseguire
papéis documenti
e e

PT Transforme o seu trabalho em um livro fotográfico com qualidade profissional que impressionará muito mais que um portfólio de tese.

IT Trasforma le tue opere in un fotolibro di qualità professionale che puoi sfruttare anche come splendido portfolio per la tesi.

Portuguese Italian
transforme trasforma
um un
portfólio portfolio
qualidade qualità

PT Doutorandos, 30 dos quais têm um contrato CIFRE, um Acordo Industrial de Formação através da Investigação (entre uma empresa e um laboratório para financiar um tese de doutoramento)

IT Studenti PhD, 30 dei quali con un contratto CIFRE, un Research Industrial Training Agreement (tra un’azienda e un laboratorio per finanziare una tesi PhD)

Portuguese Italian
e e
laboratório laboratorio
financiar finanziare
industrial industrial

PT A tese mais generalizada defende que na transição da Monarquia para o consulado se passou por uma fase intermediária na qual se designava um praetor maximus por um ano e que, mais tarde, ampliaria suas funções

IT La tesi comunemente accettata sostiene che, nella transizione dalla Monarchia al Consolato, si passò per una fase intermedia, in cui si designava un praetor maximus (pretore) in carica durante un anno e che, più tardi, sdoppiò le sue funzioni

Portuguese Italian
transição transizione
consulado consolato
fase fase
ano anno
e e
tarde tardi
funções funzioni
mais più

PT Quer você seja um estudante que precisa realizar uma pesquisa para a sua tese ou um docente que realiza pesquisas no âmbito educativo, o Online Pesquisa é a ferramenta de elaboração de pesquisas online perfeita para si.

IT Sia che tua sia uno studente che ha bisogno di effettuare un sondaggio per la tua tesi o un docente che conduce indagini nel contesto del tuo insegnamento, Sondaggio Online è lo strumento web perfetto per te.

Portuguese Italian
estudante studente
realizar effettuare
pesquisa sondaggio
ferramenta strumento
perfeita perfetto

PT A tese mais generalizada defende que na transição da Monarquia para o consulado se passou por uma fase intermediária na qual se designava um praetor maximus por um ano e que, mais tarde, ampliaria suas funções

IT La tesi comunemente accettata sostiene che, nella transizione dalla Monarchia al Consolato, si passò per una fase intermedia, in cui si designava un praetor maximus (pretore) in carica durante un anno e che, più tardi, sdoppiò le sue funzioni

Portuguese Italian
transição transizione
consulado consolato
fase fase
ano anno
e e
tarde tardi
funções funzioni
mais più

PT A tese mais generalizada defende que na transição da Monarquia para o consulado se passou por uma fase intermediária na qual se designava um praetor maximus por um ano e que, mais tarde, ampliaria suas funções

IT La tesi comunemente accettata sostiene che, nella transizione dalla Monarchia al Consolato, si passò per una fase intermedia, in cui si designava un praetor maximus (pretore) in carica durante un anno e che, più tardi, sdoppiò le sue funzioni

Portuguese Italian
transição transizione
consulado consolato
fase fase
ano anno
e e
tarde tardi
funções funzioni
mais più

PT A tese mais generalizada defende que na transição da Monarquia para o consulado se passou por uma fase intermediária na qual se designava um praetor maximus por um ano e que, mais tarde, ampliaria suas funções

IT La tesi comunemente accettata sostiene che, nella transizione dalla Monarchia al Consolato, si passò per una fase intermedia, in cui si designava un praetor maximus (pretore) in carica durante un anno e che, più tardi, sdoppiò le sue funzioni

Portuguese Italian
transição transizione
consulado consolato
fase fase
ano anno
e e
tarde tardi
funções funzioni
mais più

PT A tese mais generalizada defende que na transição da Monarquia para o consulado se passou por uma fase intermediária na qual se designava um praetor maximus por um ano e que, mais tarde, ampliaria suas funções

IT La tesi comunemente accettata sostiene che, nella transizione dalla Monarchia al Consolato, si passò per una fase intermedia, in cui si designava un praetor maximus (pretore) in carica durante un anno e che, più tardi, sdoppiò le sue funzioni

Portuguese Italian
transição transizione
consulado consolato
fase fase
ano anno
e e
tarde tardi
funções funzioni
mais più

PT Esses cursos de um ano, após o grau de mestre, incluem teoria ensinada, pesquisa pessoal em um ambiente de negócios e a apresentação de uma tese profissional.

IT Questi corsi di un anno, in seguito alla laurea magistrale, includono teoria, ricerca personale in un ambiente aziendale e la presentazione di una tesi professionale.

Portuguese Italian
cursos corsi
ano anno
incluem includono
teoria teoria
pesquisa ricerca
pessoal personale
ambiente ambiente
negócios aziendale
e e
apresentação presentazione
profissional professionale

PT Citar uma Tese Segundo as Normas da APA

IT Scrivere una Lettera al Sindaco della Tua Città

Portuguese Italian
uma una

PT Nosso Escritório E Tese Sobre Nós

IT Il Nostro Studio E La Tesi Su Di Noi

Portuguese Italian
e e

PT Essas evidências foram extraídas de uma tese intitulada “A Study of Freight Performance and Carrier Strategy”, de Caroline Bleggi e Frederick (Qian) Zhou, MIT’s Center for Transportation & Logistics, abril de 2017.

IT Questi risultati sono stati tratti da una tesi intitolata «A Study of Freight Performance and Carrier Strategy», di Caroline Bleggi e Frederick (Qian) Zhou, Center for Transportation & Logistics del MIT, aprile 2017.

Portuguese Italian
performance performance
mit mit
center center
amp amp
abril aprile

PT O bullying, em tese, pode ser restrito ao pátio da escola, mas a sua variante na web não tem limites: a garantia do anonimato ou a distância física online, na realidade, encorajam ainda mais os valentões

IT Se il bullismo potrebbe essere ristretto al cortile della scuola, la sua variante sul web non ha limiti: la garanzia dell’anonimato o la distanza fisica online infatti accanisce ancora di più i bulli

Portuguese Italian
pátio cortile
escola scuola
variante variante
limites limiti
garantia garanzia
anonimato anonimato
distância distanza
física fisica

PT Use o Manuscripts para organizar capítulos e referências em um instante, adequando-se a todas as exigências para entregar uma tese perfeita

IT Usa Manuscripts per organizzare capitoli e riferimenti in un batter d'occhio, soddisfacendo tutti i requisiti per presentare un documento perfetto

Portuguese Italian
use usa
organizar organizzare
capítulos capitoli
e e
referências riferimenti
exigências requisiti
perfeita perfetto

PT Quem nunca acordou suando frio do pesadelo de perder uma tese? É um problema tão comum que você seria inocente de pensar que isso só acontece com os outros

IT A chi non è mai capitato di sudare freddo svegliandosi dall'incubo di una tesi cancellata? È un problema troppo comune per far finta che succeda solo ad altri

Portuguese Italian
frio freddo
pesadelo incubo
problema problema
outros altri

PT Do ensino médio à tese de mestrado, configure seus alunos para o sucesso com uma máquina de apresentação de alta potência adequada para qualquer tarefa.

IT Dalla scuola media alla tesi di laurea, prepara i tuoi studenti al successo con uno strumento di presentazioni ad alta potenza per qualsiasi progetto.

Portuguese Italian
médio media
seus tuoi
alunos studenti
sucesso successo
potência potenza
ensino médio scuola
apresentação presentazioni

PT A tese mais generalizada defende que na transição da Monarquia para o consulado se passou por uma fase intermediária na qual se designava um praetor maximus por um ano e que, mais tarde, ampliaria suas funções

IT La tesi comunemente accettata sostiene che, nella transizione dalla Monarchia al Consolato, si passò per una fase intermedia, in cui si designava un praetor maximus (pretore) in carica durante un anno e che, più tardi, sdoppiò le sue funzioni

Portuguese Italian
transição transizione
consulado consolato
fase fase
ano anno
e e
tarde tardi
funções funzioni
mais più

PT A tese mais generalizada defende que na transição da Monarquia para o consulado se passou por uma fase intermediária na qual se designava um praetor maximus por um ano e que, mais tarde, ampliaria suas funções

IT La tesi comunemente accettata sostiene che, nella transizione dalla Monarchia al Consolato, si passò per una fase intermedia, in cui si designava un praetor maximus (pretore) in carica durante un anno e che, più tardi, sdoppiò le sue funzioni

Portuguese Italian
transição transizione
consulado consolato
fase fase
ano anno
e e
tarde tardi
funções funzioni
mais più

PT A tese mais generalizada defende que na transição da Monarquia para o consulado se passou por uma fase intermediária na qual se designava um praetor maximus por um ano e que, mais tarde, ampliaria suas funções

IT La tesi comunemente accettata sostiene che, nella transizione dalla Monarchia al Consolato, si passò per una fase intermedia, in cui si designava un praetor maximus (pretore) in carica durante un anno e che, più tardi, sdoppiò le sue funzioni

Portuguese Italian
transição transizione
consulado consolato
fase fase
ano anno
e e
tarde tardi
funções funzioni
mais più

PT A tese mais generalizada defende que na transição da Monarquia para o consulado se passou por uma fase intermediária na qual se designava um praetor maximus por um ano e que, mais tarde, ampliaria suas funções

IT La tesi comunemente accettata sostiene che, nella transizione dalla Monarchia al Consolato, si passò per una fase intermedia, in cui si designava un praetor maximus (pretore) in carica durante un anno e che, più tardi, sdoppiò le sue funzioni

Portuguese Italian
transição transizione
consulado consolato
fase fase
ano anno
e e
tarde tardi
funções funzioni
mais più

PT A tese mais generalizada defende que na transição da Monarquia para o consulado se passou por uma fase intermediária na qual se designava um praetor maximus por um ano e que, mais tarde, ampliaria suas funções

IT La tesi comunemente accettata sostiene che, nella transizione dalla Monarchia al Consolato, si passò per una fase intermedia, in cui si designava un praetor maximus (pretore) in carica durante un anno e che, più tardi, sdoppiò le sue funzioni

Portuguese Italian
transição transizione
consulado consolato
fase fase
ano anno
e e
tarde tardi
funções funzioni
mais più

PT Do ensino médio a uma tese de mestrado, prepare seus alunos para o sucesso com uma máquina de criar apresentações de alta potência e adequada para qualquer tarefa.

IT Dalla scuola media alla tesi di laurea, prepara i tuoi studenti al successo con uno strumento di presentazioni ad alta potenza per qualsiasi progetto.

Portuguese Italian
médio media
prepare prepara
seus tuoi
alunos studenti
sucesso successo
apresentações presentazioni
potência potenza
ensino médio scuola

PT Doutorandos, 30 dos quais têm um contrato CIFRE, um Acordo Industrial de Formação através da Investigação (entre uma empresa e um laboratório para financiar um tese de doutoramento)

IT Studenti PhD, 30 dei quali con un contratto CIFRE, un Research Industrial Training Agreement (tra un’azienda e un laboratorio per finanziare una tesi PhD)

Portuguese Italian
e e
laboratório laboratorio
financiar finanziare
industrial industrial

PT Na Academia, os alunos são obrigados a escrever uma tese ou trabalho final como parte da conclusão do curso

IT In Academia, gli studenti sono tenuti a scrivere una tesi o una tesina come parte del completamento del corso

Portuguese Italian
na in
ou o
conclusão completamento
curso corso

PT 1974: Embora inúmeros pesquisadores tenham contribuído para a ideia de propagação retroativa, Paul Werbos foi a primeira pessoa nos EUA a notar sua aplicação dentro das redes neurais em sua tese de doutorado (PDF, 8,1 MB) (link externo à IBM).

IT 1974: sebbene numerosi ricercatori avessero contribuito all'idea di retropropagazione, Paul Werbos è il primo negli Stati Uniti a osservarne l'applicazione nelle reti neurali con la sua tesi di dottorato (PDF, 8,1 MB) (link esterno a IBM).

Portuguese Italian
pesquisadores ricercatori
ideia idea
foi stati
primeira primo
aplicação applicazione
redes reti
neurais neurali
pdf pdf
link link
ibm ibm

PT Transforme o seu trabalho em um livro fotográfico com qualidade profissional que impressionará muito mais que um portfólio de tese.

IT Trasforma le tue opere in un fotolibro di qualità professionale che puoi sfruttare anche come splendido portfolio per la tesi.

Portuguese Italian
transforme trasforma
um un
portfólio portfolio
qualidade qualità

PT Transforme o seu trabalho em um livro fotográfico com qualidade profissional que impressionará muito mais que um portfólio de tese.

IT Trasforma le tue opere in un fotolibro di qualità professionale che puoi sfruttare anche come splendido portfolio per la tesi.

Portuguese Italian
transforme trasforma
um un
portfólio portfolio
qualidade qualità

PT Transforme o seu trabalho em um livro fotográfico com qualidade profissional que impressionará muito mais que um portfólio de tese.

IT Trasforma le tue opere in un fotolibro di qualità professionale che puoi sfruttare anche come splendido portfolio per la tesi.

Portuguese Italian
transforme trasforma
um un
portfólio portfolio
qualidade qualità

PT Transforme o seu trabalho em um livro fotográfico com qualidade profissional que impressionará muito mais que um portfólio de tese.

IT Trasforma le tue opere in un fotolibro di qualità professionale che puoi sfruttare anche come splendido portfolio per la tesi.

Portuguese Italian
transforme trasforma
um un
portfólio portfolio
qualidade qualità

PT Transforme o seu trabalho em um livro fotográfico com qualidade profissional que impressionará muito mais que um portfólio de tese.

IT Trasforma le tue opere in un fotolibro di qualità professionale che puoi sfruttare anche come splendido portfolio per la tesi.

Portuguese Italian
transforme trasforma
um un
portfólio portfolio
qualidade qualità

PT Uma tese de reversão de tentência

IT BTCUSD piccolo Testa e Spalla su Candela oraria

PT Uma tese de reversão de tentência

IT BTCUSD piccolo Testa e Spalla su Candela oraria

PT Uma tese de reversão de tentência

IT BTCUSD piccolo Testa e Spalla su Candela oraria

PT Uma tese de reversão de tentência

IT BTCUSD piccolo Testa e Spalla su Candela oraria

PT Uma tese de reversão de tentência

IT BTCUSD piccolo Testa e Spalla su Candela oraria

PT Uma tese de reversão de tentência

IT BTCUSD piccolo Testa e Spalla su Candela oraria

PT Uma tese de reversão de tentência

IT BTCUSD piccolo Testa e Spalla su Candela oraria

PT Uma tese de reversão de tentência

IT BTCUSD piccolo Testa e Spalla su Candela oraria

PT Supremo Tribunal Federal derruba tese do marco temporal

IT Lula-Putin: operazione seduzione in vista del G20 a Brasilia

PT Supremo Tribunal Federal derruba tese do marco temporal

IT Lula-Putin: operazione seduzione in vista del G20 a Brasilia

Showing 42 of 42 translations