Hire a translator I am translator

Translate "alertas" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "alertas" from Portuguese to Italian

Translations of alertas

"alertas" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

alertas aggiornamenti aggiornato alert avvisi avviso chat come con contenuto creare dati e-mail email grazie ha il il tuo informazioni invia inviare mail messaggi modifiche non notifica notifiche nuovi o promemoria questo ricevere ricevi se senza si ti tua tuo tutti

Translation of Portuguese to Italian of alertas

Portuguese
Italian

PT Envie alertas via e-mail ou texto SMS. Controle a frequência dos alertas com uma variedade de configurações de limites para evitar fadiga de alertas.

IT Inviate avvisi tramite e-mail o SMS e controllatene la frequenza tramite varie impostazioni-soglia per evitare l'invio di un numero eccessivo di avvisi.

Portuguese Italian
alertas avvisi
ou o
texto la
sms sms
frequência frequenza
configurações impostazioni
evitar evitare
e e

PT Impeça sequestros de contas na nuvem, ameaças internas e violações de políticas involuntárias com auditoria e alertas entre nuvens. Utilize alertas prontos para uso ou crie seus próprios alertas.

IT Evita i furti di account cloud, le minacce interne e le violazioni accidentali delle politiche con auditing e avvisi cross-cloud. Puoi utilizzare i nostri avvisi pronti all'uso o creare i tuoi.

Portuguese Italian
contas account
ameaças minacce
e e
violações violazioni
políticas politiche
auditoria auditing
alertas avvisi
prontos pronti
ou o
crie creare

PT Envio de alertas para o Microsoft Teams Use os alertas do Smartsheet (alertas, @menções, solicitações de atualização, solicitações de aprovação e lembretes) nas mensagens diretas do Microsoft Teams conectando o Smartsheet com o Microsoft Teams.

IT Invia avvisi a Microsoft Teams Usa gli avvisi Smartsheet (avvisi, @mention, richieste di aggiornamento, richieste di approvazione e promemoria) in messaggi diretti Microsoft Teams collegando Smartsheet con Microsoft Teams.

PT Defina alertas personalizáveis que enviam notificações por e-mail ou texto SMS. A frequência dos alertas pode ser controlada com uma variedade de configurações para evitar fadiga de alertas.

IT Impostate avvisi personalizzabili che vi avvisano tramite e-mail o SMS. La frequenza degli avvisi può essere gestita attraverso una serie di impostazioni per evitare di riceverne un numero eccessivo.

PT Com os alertas inteligentes no Qlik Sense®, as organizações podem fornecer alertas sofisticados e orientados por dados que permitem aos usuários monitorar e gerenciar seus negócios de maneira mais proativa

IT Con gli avvisi intelligenti in Qlik Sense(R), le organizzazioni possono fornire avvisi sofisticati e data-driven che aiutano gli utenti a monitorare e gestire il proprio business in modo più proattivo

Portuguese Italian
alertas avvisi
inteligentes intelligenti
podem possono
fornecer fornire
sofisticados sofisticati
e e
dados data
usuários utenti
maneira modo
proativa proattivo
mais più

PT “Com os alertas no Qlik Sense, agora podemos alcançar muito mais pessoas, fornecendo alertas de forma centralizada e capacitando os usuários com self-service

IT ?Con gli avvisi in Qlik Sense, ora possiamo raggiungere molte più persone, sia tramite avvisi a livello centrale, sia offrendo agli utenti funzionalità self-service

Portuguese Italian
alertas avvisi
agora ora
podemos possiamo
pessoas persone
centralizada centrale
usuários utenti
os gli

PT Configure alertas para monitorar o status do computador, instalação de softwares, uso de memória, registros de eventos do Windows e muito mais. Receba alertas através do console web da Splashtop e/ou por e-mail.

IT Impostare avvisi per monitorare lo stato del computer, l'installazione del software, l'utilizzo della memoria, i registri eventi di Windows e altro ancora. Ricevi avvisi tramite la console web Splashtop e/o via e-mail.

Portuguese Italian
configure impostare
alertas avvisi
monitorar monitorare
status stato
instalação installazione
memória memoria
registros registri
eventos eventi
windows windows
e e
receba ricevi
console console
web web
splashtop splashtop

PT Agora você poderá enviar alertas para um canal do Teams (após configurar um fluxo de trabalho automatizado em uma planilha do Smartsheet com as etapas descritas aqui) ou receber alertas e solicitações como mensagens diretas.

IT Ora puoi inviare avvisi a un canale Teams (dopo la configurazione di un flusso di lavoro automatizzato su un foglio in Smartsheet con i passaggi qui) o ricevere avvisi e richieste come messaggi diretti.

Portuguese Italian
poderá puoi
canal canale
configurar configurazione
fluxo flusso
automatizado automatizzato
smartsheet smartsheet
etapas passaggi
ou o
solicitações richieste
diretas diretti
teams teams

PT Você pode controlar quem recebe alertas ou solicitações com base no relacionamento da pessoa com a sua organização e se a pessoa têm ou não acesso à planilha da qual os alertas ou solicitações se originam

IT Puoi controllare che può ricevere avvisi o richieste in base alla relazione di una persona con la tua organizzazione e se tale persona abbia accesso o meno al foglio da cui hanno origine gli avvisi o le richieste

Portuguese Italian
recebe ricevere
alertas avvisi
ou o
solicitações richieste
relacionamento relazione
pessoa persona
e e
acesso accesso

PT Consulte Centro de Notificações: Receba alertas diretamente no Smartsheet para obter detalhes sobre como você pode receber alertas.

IT Consulta il Centro notifiche: Ricevi avvisi direttamente all'interno di Smartsheet per i dettagli su come ricevere gli avvisi.

Portuguese Italian
consulte consulta
diretamente direttamente
smartsheet smartsheet
detalhes dettagli

PT O Amazon QuickSight oferece suporte a alertas automáticos ou baseados em limites (detecção de anomalias baseadas em ML) que alertam sobre mudanças importantes em seus dados. O preço dos alertas é baseado nas métricas avaliadas.

IT Amazon QuickSight supporta gli allarmi basati sulle soglie o automatici (rilevamento di anomalie basato su ML) per allertare l'utente in caso di consistenti modifiche ai dati. Il prezzo degli avvisi è basato su parametri elaborati.

Portuguese Italian
amazon amazon
suporte supporta
alertas avvisi
automáticos automatici
detecção rilevamento
anomalias anomalie
ml ml
mudanças modifiche

PT Alertas de fidelização — Monitore a saúde de cada conta com alertas inteligentes que detectam quedas em tendência de vendas, sinalizando que estão arriscadas a deixar de comprar.

IT Notifiche punteggi loyalty — Monitora lo stato di ogni account con notifiche intelligenti che rilevano cali nelle tendenze di acquisto, segnalando eventuali difficoltà.

Portuguese Italian
alertas notifiche
monitore monitora
cada ogni
conta account
inteligentes intelligenti
comprar acquisto

PT Alertas em tempo real — Receba alertas em tempo real quando um serviço estiver perto de ultrapassar seus recursos previstos. Veja o status e resolução de cada questão que possa afetar a performance do seu projeto, assim como a saúde do ambiente.

IT Avvisi Real-Time — Ricevi avvisi in tempo reale quando un servizio è vicino a superare le risorse assegnate. Visualizza lo stato e la risoluzione di ciascun problema che può influire sulle performance del progetto e sulla salute dell'ambiente.

Portuguese Italian
alertas avvisi
ultrapassar superare
veja visualizza
status stato
e e
resolução risoluzione
afetar influire
performance performance
projeto progetto
saúde salute
ambiente ambiente
possa può

PT Os alertas de cibersegurança se tornaram o exemplo de um “alarme falso”. De acordo com diversos relatórios de terceiros, o centro de operações de segurança lida em média lida com aproximadamente 10.000 alertas por dia.

IT [Ti è piaciuto questo post? Abbonati ora per ricevere ogni settimana gli ultimi contenuti Radware via e-mail e per avere accesso esclusivo ai Contenuti Premium di Radware. ]

Portuguese Italian
um ogni

PT Modificar as especificações dos alertas ou apagar os seus alertas com um único clique

IT Modificare le specifiche degli avvisi o eliminare gli avvisi con un solo clic

Portuguese Italian
modificar modificare
especificações specifiche
alertas avvisi
ou o
apagar eliminare
clique clic

PT Personalize os alertas de acordo com suas necessidades – Configure os alertas por e-mail com palavras-chave, produto e serviço, região de fornecimento e outros filtros importantes.

IT Avvisi personalizzati: puoi impostare gli avvisi che riceverai via e-mail in base a parole chiave, prodotti e servizi, zona geografica di provenienza della fornitura e altri parametri.

Portuguese Italian
alertas avvisi
configure impostare
palavras-chave parole chiave
e e
região zona
fornecimento fornitura

PT Um objeto inteligente simples e discreto que pode enviar alertas e alertas se algo não funcionar da maneira que deveria.

IT Un semplice e discreto oggetto smart in grado di inviare segnalazioni e allarmi qualora qualcosa non funzionasse come dovrebbe.

Portuguese Italian
um un
objeto oggetto
inteligente smart
simples semplice
enviar inviare

PT Alguns têm alertas muito mais úteis e a capacidade de fechar e abrir portas automaticamente, além de apresentarem alertas falsos: um problema frequente com avaliações de consumidores

IT Alcuni hanno avvisi molto più utili e la capacità di chiudere e aprire automaticamente le porte e hanno sofferto di falsi avvisi: un problema frequente con le recensioni dei consumatori

Portuguese Italian
têm hanno
alertas avvisi
úteis utili
e e
fechar chiudere
abrir aprire
portas porte
automaticamente automaticamente
problema problema
frequente frequente
avaliações recensioni
consumidores consumatori
capacidade capacità
falsos falsi

PT Modificar as especificações dos alertas ou apagar os seus alertas com um único clique

IT Modificare le specifiche degli avvisi o eliminare gli avvisi con un solo clic

Portuguese Italian
modificar modificare
especificações specifiche
alertas avvisi
ou o
apagar eliminare
clique clic

PT Configure alertas para monitorar o status do computador, instalação de softwares, uso de memória, registros de eventos do Windows e muito mais. Receba alertas através do console web da Splashtop e/ou por e-mail.

IT Impostare avvisi per monitorare lo stato del computer, l'installazione del software, l'utilizzo della memoria, i registri eventi di Windows e altro ancora. Ricevi avvisi tramite la console web Splashtop e/o via e-mail.

Portuguese Italian
configure impostare
alertas avvisi
monitorar monitorare
status stato
instalação installazione
memória memoria
registros registri
eventos eventi
windows windows
e e
receba ricevi
console console
web web
splashtop splashtop

PT Personalize os alertas de acordo com suas necessidades – Configure os alertas por e-mail com palavras-chave, produto e serviço, região de fornecimento e outros filtros importantes.

IT Avvisi personalizzati: puoi impostare gli avvisi che riceverai via e-mail in base a parole chiave, prodotti e servizi, zona geografica di provenienza della fornitura e altri parametri.

Portuguese Italian
alertas avvisi
configure impostare
palavras-chave parole chiave
e e
região zona
fornecimento fornitura

PT Aconselhamos desligar os alertas de movimento, mas mantendo o movimento capturado, pois desta forma os eventos são gravados, mas você não envia alertas para o seu telefone

IT Ti consigliamo di disattivare gli avvisi di movimento, ma di mantenere il movimento catturato, poiché in questo modo gli eventi vengono registrati ma non vengono inviati avvisi al telefono

Portuguese Italian
desligar disattivare
alertas avvisi
movimento movimento
mas ma
mantendo mantenere
forma modo
eventos eventi
telefone telefono
capturado catturato
envia inviati

PT Com os alertas inteligentes no Qlik Sense®, as organizações podem fornecer alertas sofisticados e orientados por dados que permitem aos usuários monitorar e gerenciar seus negócios de maneira mais proativa

IT Con gli avvisi intelligenti in Qlik Sense(R), le organizzazioni possono fornire avvisi sofisticati e data-driven che aiutano gli utenti a monitorare e gestire il proprio business in modo più proattivo

Portuguese Italian
alertas avvisi
inteligentes intelligenti
podem possono
fornecer fornire
sofisticados sofisticati
e e
dados data
usuários utenti
maneira modo
proativa proattivo
mais più

PT “Com os alertas no Qlik Sense, agora podemos alcançar muito mais pessoas, fornecendo alertas de forma centralizada e capacitando os usuários com self-service

IT ?Con gli avvisi in Qlik Sense, ora possiamo raggiungere molte più persone, sia tramite avvisi a livello centrale, sia offrendo agli utenti funzionalità self-service

Portuguese Italian
alertas avvisi
agora ora
podemos possiamo
pessoas persone
centralizada centrale
usuários utenti
os gli

PT Alertas são emitidos quando bugs de segurança são descobertos para que você possa tomar providências. Saiba mais sobre quando os alertas de segurança são publicados e como os níveis de gravidade são determinados.

IT Quando vengono scoperti bug di sicurezza, pubblichiamo degli avvisi affinché tu possa intraprendere le opportune azioni. Scopri di più sulla tempistica di pubblicazione degli avvisi di sicurezza e su come determiniamo i livelli di gravità.

Portuguese Italian
alertas avvisi
bugs bug
segurança sicurezza
possa possa
níveis livelli
para que affinché
gravidade gravità

PT A gente vai enviar uma cópia de todos os alertas críticos de segurança na lista de distribuição de “Alertas” do produto em questão, excluindo o Sourcetree

IT Invieremo una copia di tutti gli avvisi di sicurezza critici alla mailing list "Avvisi" per il prodotto in questione, a eccezione di Sourcetree

Portuguese Italian
alertas avvisi
segurança sicurezza
lista list
produto prodotto
questão questione

PT Nest Hello Doorbell (com fio): Fale e Ouça, Resposta rápida, Vídeo HD, HDR, Visão Noturna, Toque, Alertas de Movimento e Pessoa, Alertas de Parcel e Som com assinatura

IT Campanello Nest Hello (con cavo): Parla e ascolta, risposta rapida, video HD, HDR, visione notturna, suoneria, avvisi di movimento e di persona, avvisi di pacco e suono con abbonamento

Portuguese Italian
nest nest
fio cavo
fale parla
e e
resposta risposta
rápida rapida
vídeo video
hd hd
hdr hdr
visão visione
alertas avvisi
movimento movimento
pessoa persona
som suono
assinatura abbonamento

PT Você pode controlar quem pode receber alertas ou solicitações com base no relacionamento da pessoa com a sua organização e se ela tem ou não acesso à planilha da qual os alertas ou solicitações se originam

IT Puoi controllare chi può ricevere avvisi o richieste in base alla relazione di una persona con la tua organizzazione e se tale persona abbia accesso o meno al foglio da cui hanno origine gli avvisi o le richieste

PT Consulte Centro de Notificações: Receba alertas diretamente no Smartsheet para obter detalhes sobre como você pode receber alertas.

IT Consulta il Centro notifiche: Ricevi avvisi direttamente all'interno di Smartsheet per i dettagli su come ricevere gli avvisi.

PT Um objeto inteligente simples e discreto que pode enviar alertas e alertas se algo não funcionar da maneira que deveria.

IT Un semplice e discreto oggetto smart in grado di inviare segnalazioni e allarmi qualora qualcosa non funzionasse come dovrebbe.

PT Obtenha alertas instantâneos quando registros compartilhados são acessados ou alterados. Execute relatórios de segurança ou receba alertas em tempo real por e-mail, SMS, Slack, Microsoft Teams e muito mais.

IT Ricevete avvisi immediati quando le voci condivise vengono aperte o modificate. Eseguite dei resoconti di sicurezza o ricevete avvisi in tempo reale tramite e-mail, SMS, Slack, Microsoft Teams e molti altri.

PT O Módulo de Relatórios e Alertas Avançados (ARAM) do Keeper tem mais de 200 eventos rastreáveis, com a capacidade de gerar relatórios altamente personalizáveis e envia alertas quase em tempo real.

IT Il Modulo per segnalazioni e avvisi avanzati (ARAM) ha oltre 200 eventi tracciabili, con la possibilità di generare resoconti altamente personalizzabili e di inviare avvisi quasi in tempo reale.

PT Alertas de detecção de dados sensíveis em respostas que contêm dados sensíveis.

IT Il rilevamento di dati sensibili avvisa su risposte contenenti dati sensibili.

Portuguese Italian
detecção rilevamento
dados dati
respostas risposte

PT Saiba como a Cloudflare acelera sites e economiza na largura de banda, classifica suas páginas com carregamento mais rápido e mais lento, bem como recebe alertas sobre ataques cibernéticos para que você aja na hora certa

IT Scopri come Cloudflare velocizza i tuoi siti Web e ti fa risparmiare larghezza di banda, classifica le pagine di caricamento più veloci e più lente e ricevi avvisi sugli attacchi informatici in modo da poter agire

Portuguese Italian
cloudflare cloudflare
economiza risparmiare
largura larghezza
banda banda
carregamento caricamento
rápido veloci
alertas avvisi
ataques attacchi

PT A criptografia de Segurança da Camada de Transporte (TLS) permite conexões em HTTPS entre os visitantes e os servidores de origem, impedindo ataques on-path, espionagem de pacotes, exibição de alertas de confiança do navegador web e muito mais.

IT La crittografia TLS abilita le connessioni HTTPS tra i visitatori e i server di origine per prevenire attacchi di tipo "on-path", l'analisi dei pacchetti, la visualizzazione degli avvisi di attendibilità del browser web e altro.

Portuguese Italian
criptografia crittografia
tls tls
conexões connessioni
visitantes visitatori
e e
servidores server
origem origine
ataques attacchi
pacotes pacchetti
exibição visualizzazione
alertas avvisi
permite abilita
https https

PT Com esse plano, você obtém acesso exclusivo ao programa de pioneiros da Cloudflare, uma equipe designada de resposta a incidentes, monitoramento proativo e alertas (em beta), além de muitos outros serviços altamente personalizados.

IT Con questo piano avrai accesso esclusivo al programma Early Adopter di Cloudflare, a un team di risposta agli incidenti dedicato, al monitoraggio e agli avvisi proattivi (in versione beta) e a molti altri servizi altamente personalizzati.

Portuguese Italian
plano piano
acesso accesso
programa programma
equipe team
resposta risposta
incidentes incidenti
monitoramento monitoraggio
e e
alertas avvisi
beta beta
muitos molti
outros altri
serviços servizi
altamente altamente
personalizados personalizzati

PT Notifique as pessoas certas, no momento certo com alertas de incidente poderosos e cronogramas programados

IT Potrai avvisare le persone giuste al momento giusto, grazie a un efficiente sistema di avvisi e pianificazioni su chiamata

Portuguese Italian
no al
alertas avvisi
de di
e e
cronogramas pianificazioni

PT Notifique as pessoas certas no momento certo com alertas de incidente poderosos e cronogramas de plantão.

IT Informa le persone giuste al momento giusto grazie agli efficaci avvisi relativi agli imprevisti e alle on-call schedule.

Portuguese Italian
alertas avvisi
e e

PT Centralize os alertas e avise as pessoas certas na hora certa

IT Centralizza gli avvisi e invia notifiche alle persone giuste al momento giusto

Portuguese Italian
e e
pessoas persone
hora momento

PT O Opsgenie agrupa alertas, filtra o ruído e notifica você utilizando vários canais de notificação.

IT Opsgenie raggruppa gli avvisi, filtra gli elementi irrilevanti e ti tiene informato usando più canali di notifica.

Portuguese Italian
opsgenie opsgenie
e e
você ti
utilizando usando
canais canali
o gli
vários più

PT Personalize cronogramas de plantão e regras de encaminhamento para lidar com alertas de outro jeito, com base na origem e na carga útil.

IT Personalizza On-call Schedule e Routing Rule per gestire gli avvisi in modo diverso a seconda dell'origine e del carico utile.

Portuguese Italian
personalize personalizza
e e
lidar gestire
alertas avvisi
carga carico
útil utile

PT Descubra áreas que funcionam e que precisam melhorar em seus processos de plantão e alertas.

IT Ottieni informazioni approfondite sui punti di forza e sulle opportunità di miglioramento dei processi di avvisi e su chiamata.

Portuguese Italian
e e
processos processi
alertas avvisi
melhorar miglioramento

PT Inscreva-se para receber US$ 850 de desconto no passe da conferência (há algumas exceções) e receba alertas quando as inscrições para o evento abrirem em novembro.

IT Iscriviti per ottenere uno sconto di 850 $ sul pass per la conferenza (soggetto a termini di esclusione) e ricevere un avviso quando aprono le registrazioni a novembre.

Portuguese Italian
desconto sconto
passe pass
conferência conferenza
e e
alertas avviso
novembro novembre

PT Esses modelos não são o que você está procurando? Inscreva-se aqui para receber alertas sobre novos modelos todas as semanas!

IT Questi modelli non rispecchiano i tuoi bisogni? Iscriviti qui per ottenere notifiche sui nuovi modelli ogni settimana!

Portuguese Italian
modelos modelli
alertas notifiche
novos nuovi
todas ogni
semanas settimana

PT Estes modelos não são o que você está procurando? Cadastre-se aqui para receber alertas sobre novos modelos todas as semanas!

IT Non sono questi i modelli che stai cercando? Iscriviti qui per avere notifiche riguardo a nuovi modelli ogni settimana!

Portuguese Italian
modelos modelli
você stai
procurando cercando
alertas notifiche
novos nuovi
todas ogni
semanas settimana

PT Alertas de picos de mensagens em caso de aumento de atividade de mensagens

IT Avvisi Ora di picco per aumentare l'attività dei messaggi

Portuguese Italian
aumento aumentare
atividade attività

PT Receba alertas quando o volume de mensagens estiver maior do que o habitual por e-mail e por notificações push.

IT Ricevi avvisi quando il volume dei messaggi è maggiore del solito con le notifiche e-mail e push.

Portuguese Italian
volume volume
maior maggiore
habitual solito
e e

PT Configure alertas e regras com base em palavras-chave, tipos de mensagens e perfis para etiquetar e completar automaticamente as mensagens na Inbox Inteligente.

IT Imposta notifiche e regole in base a parole chiave, tipi di messaggi e profili per inserire tag automaticamente e completare messaggi nella Smart Inbox.

Portuguese Italian
e e
regras regole
base base
palavras-chave parole chiave
perfis profili
automaticamente automaticamente
inteligente smart
palavras parole
chave chiave

PT Monitore as conversas no campus, gerencie crises e avalie a integridade da marca com a marcação de mensagens, alertas de pico e ferramentas de listening social.

IT Monitora le chat del campus, gestisci le crisi e valuta la salute del brand con i tag dei messaggi, gli avvisi sugli orari di picco e gli strumenti di social listening.

Portuguese Italian
monitore monitora
campus campus
gerencie gestisci
crises crisi
e e
pico picco
ferramentas strumenti
social social
conversas chat

PT Empregamos um sistema de pager de triagem para assegurar que alertas cheguem aos engenheiros rapidamente e de maneira confiável.

IT Utilizziamo un sistema di cercapersone per garantire che gli avvisi raggiungano i tecnici in modo veloce e affidabile.

Portuguese Italian
um un
assegurar garantire
alertas avvisi
engenheiros tecnici
rapidamente veloce
e e
confiável affidabile

Showing 50 of 50 translations