PT Implantação centralizada e descentralizada de uma única vez que dá às equipes de rede a capacidade de implantar em nome dos usuários finais ou permite um modelo de implantação por conta própria pelos usuários finais.
Translate "usuários finais" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "usuários finais" from Portuguese to Italian
Translations of usuários finais
"usuários finais" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Portuguese to Italian of usuários finais
Portuguese
Italian
IT L’implementazione singola centralizzata e decentralizzata offre ai team di rete la possibilità di eseguire la distribuzione per conto degli utenti finali e consente agli utenti oppure abilitare un modello di utente finale self-service.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| centralizada | centralizzata |
| e | e |
| descentralizada | decentralizzata |
| equipes | team |
| rede | rete |
| ou | oppure |
| permite | consente |
| conta | conto |
| capacidade | possibilità |
PT Os usuários finais recebem uma lista de códigos de acesso ou números de transação (TANs) gerados aleatoriamente; eles normalmente são impressos em uma folha de papel e distribuídos aos usuários finais
IT Agli utenti finali viene fornito un elenco di codici di accesso o numeri di transazione (TAN o transaction number) generati casualmente, di solito stampati su fogli e distribuiti agli utenti finali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuários | utenti |
| finais | finali |
| lista | elenco |
| códigos | codici |
| acesso | accesso |
| ou | o |
| transação | transazione |
| gerados | generati |
| aleatoriamente | casualmente |
| impressos | stampati |
| e | e |
PT Quaisquer resultados de produtos finais, que chamamos de Produtos Finais, incluídos em um Projeto de Design deverão estar diretamente relacionados sob um único conceito
IT Tutti gli esiti, che definiamo Prodotti finali, inclusi in un Progetto di design devono essere correlati direttamente sotto un unico concetto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| finais | finali |
| incluídos | inclusi |
| deverão | devono |
| diretamente | direttamente |
| relacionados | correlati |
PT O usuário não pode permitir que o usuário final de seus Produtos Finais extraia o Conteúdo e use-o separadamente dos Produtos Finais
IT L’utente non può consentire all’utente finale dei suoi Prodotti finali di estrarre il Contenuto e usarlo separatamente dai Prodotti finali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuário | utente |
| permitir | consentire |
| extraia | estrarre |
| conteúdo | contenuto |
| e | e |
| separadamente | separatamente |
| pode | può |
PT Quaisquer resultados de produtos finais, que chamamos de Produtos Finais, incluídos em um Projeto de Design deverão estar diretamente relacionados sob um único conceito
IT Tutti gli esiti, che definiamo Prodotti finali, inclusi in un Progetto di design devono essere correlati direttamente sotto un unico concetto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| finais | finali |
| incluídos | inclusi |
| deverão | devono |
| diretamente | direttamente |
| relacionados | correlati |
PT O usuário não pode permitir que o usuário final de seus Produtos Finais extraia o Conteúdo e use-o separadamente dos Produtos Finais
IT L’utente non può consentire all’utente finale dei suoi Prodotti finali di estrarre il Contenuto e usarlo separatamente dai Prodotti finali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuário | utente |
| permitir | consentire |
| extraia | estrarre |
| conteúdo | contenuto |
| e | e |
| separadamente | separatamente |
| pode | può |
PT Quaisquer resultados de produtos finais, que chamamos de Produtos Finais, incluídos em um Projeto de Design deverão estar diretamente relacionados sob um único conceito
IT Tutti gli esiti, che definiamo Prodotti finali, inclusi in un Progetto di design devono essere correlati direttamente sotto un unico concetto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| finais | finali |
| incluídos | inclusi |
| deverão | devono |
| diretamente | direttamente |
| relacionados | correlati |
PT O usuário não pode permitir que o usuário final de seus Produtos Finais extraia o Conteúdo e use-o separadamente dos Produtos Finais
IT L’utente non può consentire all’utente finale dei suoi Prodotti finali di estrarre il Contenuto e usarlo separatamente dai Prodotti finali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuário | utente |
| permitir | consentire |
| extraia | estrarre |
| conteúdo | contenuto |
| e | e |
| separadamente | separatamente |
| pode | può |
PT Quaisquer resultados de produtos finais, que chamamos de Produtos Finais, incluídos em um Projeto de Design deverão estar diretamente relacionados sob um único conceito
IT Tutti gli esiti, che definiamo Prodotti finali, inclusi in un Progetto di design devono essere correlati direttamente sotto un unico concetto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| finais | finali |
| incluídos | inclusi |
| deverão | devono |
| diretamente | direttamente |
| relacionados | correlati |
PT O usuário não pode permitir que o usuário final de seus Produtos Finais extraia o Conteúdo e use-o separadamente dos Produtos Finais
IT L’utente non può consentire all’utente finale dei suoi Prodotti finali di estrarre il Contenuto e usarlo separatamente dai Prodotti finali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuário | utente |
| permitir | consentire |
| extraia | estrarre |
| conteúdo | contenuto |
| e | e |
| separadamente | separatamente |
| pode | può |
PT Quaisquer resultados de produtos finais, que chamamos de Produtos Finais, incluídos em um Projeto de Design deverão estar diretamente relacionados sob um único conceito
IT Tutti gli esiti, che definiamo Prodotti finali, inclusi in un Progetto di design devono essere correlati direttamente sotto un unico concetto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| finais | finali |
| incluídos | inclusi |
| deverão | devono |
| diretamente | direttamente |
| relacionados | correlati |
PT O usuário não pode permitir que o usuário final de seus Produtos Finais extraia o Conteúdo e use-o separadamente dos Produtos Finais
IT L’utente non può consentire all’utente finale dei suoi Prodotti finali di estrarre il Contenuto e usarlo separatamente dai Prodotti finali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuário | utente |
| permitir | consentire |
| extraia | estrarre |
| conteúdo | contenuto |
| e | e |
| separadamente | separatamente |
| pode | può |
PT Quaisquer resultados de produtos finais, que chamamos de Produtos Finais, incluídos em um Projeto de Design deverão estar diretamente relacionados sob um único conceito
IT Tutti gli esiti, che definiamo Prodotti finali, inclusi in un Progetto di design devono essere correlati direttamente sotto un unico concetto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| finais | finali |
| incluídos | inclusi |
| deverão | devono |
| diretamente | direttamente |
| relacionados | correlati |
PT O usuário não pode permitir que o usuário final de seus Produtos Finais extraia o Conteúdo e use-o separadamente dos Produtos Finais
IT L’utente non può consentire all’utente finale dei suoi Prodotti finali di estrarre il Contenuto e usarlo separatamente dai Prodotti finali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuário | utente |
| permitir | consentire |
| extraia | estrarre |
| conteúdo | contenuto |
| e | e |
| separadamente | separatamente |
| pode | può |
PT Quaisquer resultados de produtos finais, que chamamos de Produtos Finais, incluídos em um Projeto de Design deverão estar diretamente relacionados sob um único conceito
IT Tutti gli esiti, che definiamo Prodotti finali, inclusi in un Progetto di design devono essere correlati direttamente sotto un unico concetto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| finais | finali |
| incluídos | inclusi |
| deverão | devono |
| diretamente | direttamente |
| relacionados | correlati |
PT O usuário não pode permitir que o usuário final de seus Produtos Finais extraia o Conteúdo e use-o separadamente dos Produtos Finais
IT L’utente non può consentire all’utente finale dei suoi Prodotti finali di estrarre il Contenuto e usarlo separatamente dai Prodotti finali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuário | utente |
| permitir | consentire |
| extraia | estrarre |
| conteúdo | contenuto |
| e | e |
| separadamente | separatamente |
| pode | può |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dados | dati |
| docusign | docusign |
| usuários | utenti |
| aplicativos | app |
| equipe | team |
| bi | bi |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dados | dati |
| docusign | docusign |
| usuários | utenti |
| aplicativos | app |
| equipe | team |
| bi | bi |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| boa | buona |
| ambiente | ambiente |
| produção | produzione |
| normalmente | generalmente |
| subconjunto | sottoinsieme |
| usuários | utenti |
| e | e |
| prática | prassi |
| estabilidade | stabilità |
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
IT Ad esempio, effettuando l'aggiornamento da 500 utenti a 1.000 utenti, il numero totale sarà di 1.000 utenti, non di 1.500 utenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| upgrade | aggiornamento |
| usuários | utenti |
PT Os usuários da sua conta do Smartsheet incluem usuários licenciados ou não licenciados que seriam listados como usuários ativos na Central de Administração do seu Admin de Sistema. Para obter mais informações, confira Gerenciamento de usuários.
IT Gli utenti nel tuo account Smartsheet includono utenti con o senza licenza che verrebbero elencati come utenti attivi nel Centro di amministrazione dell'amministratore di sistema. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Gestione degli utenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuários | utenti |
| conta | account |
| smartsheet | smartsheet |
| incluem | includono |
| ou | o |
| listados | elencati |
| ativos | attivi |
| central | centro |
| informações | informazioni |
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
IT Ad esempio, effettuando l'aggiornamento da 500 utenti a 1.000 utenti, il numero totale sarà di 1.000 utenti, non di 1.500 utenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| upgrade | aggiornamento |
| usuários | utenti |
PT Os usuários da sua conta do Smartsheet incluem usuários licenciados ou não licenciados que seriam listados como usuários ativos na Central de Administração do seu Admin de Sistema. Para obter mais informações, confira Gerenciamento de usuários.
IT Gli utenti nel tuo account Smartsheet includono utenti con o senza licenza che verrebbero elencati come utenti attivi nel Centro di amministrazione dell'amministratore di sistema. Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Gestione degli utenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuários | utenti |
| conta | account |
| smartsheet | smartsheet |
| incluem | includono |
| ou | o |
| listados | elencati |
| ativos | attivi |
| central | centro |
| informações | informazioni |
PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.
IT Uno degli utenti invitati è sempre un ADMIN che può gestire gli altri utenti. Puoi invitare altri utenti o eliminare utenti ma non puoi eliminare l'ultimo ADMIN.
PT O Flexible SSL criptografa o tráfego da Cloudflare para usuários finais do seu site, mas não da Cloudflare para o seu servidor de origem
IT Il protocollo SSL flessibile esegue la crittografia del traffico da Cloudflare agli utenti finali del sito Web, ma non da Cloudflare al server di origine
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tráfego | traffico |
| cloudflare | cloudflare |
| usuários | utenti |
| mas | ma |
| servidor | server |
| origem | origine |
PT Você verá a experiência do administrador com relação à administração de políticas e o que os usuários finais experimentam quando se conectam por meio do Cloudflare for Teams.
IT Vedrai l'esperienza dell'amministratore nella gestione delle policy e l'esperienza degli utenti finali quando si connettono tramite Cloudflare for Teams.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| verá | vedrai |
| experiência | esperienza |
| e | e |
| usuários | utenti |
| cloudflare | cloudflare |
| teams | teams |
PT Na Cloudflare, nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor. Acreditamos que, para cumprir essa missão, a proteção dos dados de nossos clientes e seus usuários finais é fundamental.
IT La missione aziendale di Cloudflare è quella di contribuire a creare un Internet migliore e crediamo che la protezione dei dati dei nostri clienti e dei loro utenti finali sia fondamentale a questo scopo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| missão | missione |
| construir | creare |
| internet | internet |
| melhor | migliore |
| acreditamos | crediamo |
| dados | dati |
| e | e |
| finais | finali |
| fundamental | fondamentale |
| ajudar | contribuire |
PT Proporcionar experiências seguras, rápidas e confiáveis aos usuários finais do seu aplicativo SaaS em escala global requer um esforço orquestrado.
IT Offrire ai tuoi utenti finali delle esperienze veloci, affidabili, sicure e su scala globale della tua applicazione SaaS richiede un impegno corale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| proporcionar | offrire |
| experiências | esperienze |
| e | e |
| usuários | utenti |
| aplicativo | applicazione |
| saas | saas |
| escala | scala |
| global | globale |
| requer | richiede |
| um | un |
| esforço | impegno |
PT Os cidadãos, estudantes e outros usuários finais do setor público desejam experiências on-line nas quais possam confiar
IT I cittadini, gli studenti e altri utenti finali del settore pubblico desiderano esperienze online di cui fidarsi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cidadãos | cittadini |
| e | e |
| usuários | utenti |
| setor | settore |
| público | pubblico |
| experiências | esperienze |
| on-line | online |
| quais | cui |
| confiar | fidarsi |
| os | gli |
PT Isso cria a necessidade de abrir mão da velocidade e da segurança das experiências de usuários finais em prol da conformidade.
IT Questo dà origine a un compromesso tra conformità ed esperienze rapide e sicure per gli utenti finali.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| experiências | esperienze |
| usuários | utenti |
| conformidade | conformità |
| segurança | sicure |
PT Na Red Hat, encaramos a edge computing como uma oportunidade de levar a nuvem híbrida aberta até as fontes de dados e usuários finais. A edge computing é uma estratégia para oferecer insights e experiências no momento em que são necessários.
IT A Red Hat, consideriamo l'edge computing un'opportunità per estendere il cloud ibrido e aperto fino alle sorgenti dei dati e agli utenti finali. L'edge è parte integrante di una strategia che offre analisi ed esperienze quando servono.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hat | hat |
| edge | edge |
| nuvem | cloud |
| híbrida | ibrido |
| aberta | aperto |
| fontes | sorgenti |
| dados | dati |
| usuários | utenti |
| estratégia | strategia |
| experiências | esperienze |
PT Isso significa que o DevOps resultará em mudanças nas unidades de negócios que solicitam trabalho de desenvolvimento e nos grupos que fornecem suporte aos usuários finais
IT La metodologia DevOps è pertanto destinata a promuovere cambiamenti nelle business unit che richiedono attività di sviluppo e nei team che forniscono supporto agli utenti finali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| devops | devops |
| mudanças | cambiamenti |
| unidades | unit |
| negócios | business |
| e | e |
| grupos | team |
| fornecem | forniscono |
| suporte | supporto |
| usuários | utenti |
| finais | finali |
PT Mas as perguntas agora são outras: que tipos de bots empresariais existem? Como os bots economizam tempo e criam uma experiência melhor? O que os usuários finais querem alcançar com o uso desses bots?
IT A questo punto, è lecito chiedersi quali tipi di bot aziendali esistono, in che modo i bot fanno risparmiare tempo e creano un'esperienza migliore e cosa vogliono ottenere gli utenti finali dall'utilizzo di questi bot.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| bots | bot |
| empresariais | aziendali |
| economizam | risparmiare |
| e | e |
| criam | creano |
| experiência | esperienza |
| melhor | migliore |
| finais | finali |
| querem | vogliono |
PT Esta integração do ONLYOFFICE Docs na plataforma NetExplorer torna a colaboração mais segura e fácil: possibilitamos que os nossos usuários editem documentos online ao mesmo tempo em que garantimos segurança e soberania de dados finais.
IT Questa integrazione di ONLYOFFICE Docs nella piattaforma NetExplorer rende la collaborazione più sicura e semplice: consentiamo ai nostri utenti di co-editare i documenti online garantendo al contempo la massima sicurezza e la sovranità dei dati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| plataforma | piattaforma |
| e | e |
| fácil | semplice |
| nossos | nostri |
| usuários | utenti |
| online | online |
| ao mesmo tempo | contempo |
PT Migrações sem problemas - A Thales oferece migração perfeita para autenticação baseada em nuvem, que mantém seus investimentos existentes e não causa interrupção para os usuários finais
IT Migrazioni indolore - Thales offre una migrazione perfetta verso l'autenticazione basata sul cloud, che preserva gli investimenti esistenti senza causare disagi agli utenti finali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferece | offre |
| perfeita | perfetta |
| autenticação | autenticazione |
| baseada | basata |
| nuvem | cloud |
| investimentos | investimenti |
| existentes | esistenti |
| usuários | utenti |
| finais | finali |
| thales | thales |
PT Isto impacta negativamente os usuários finais e os aplicativos que dependem do acesso em tempo real a dados.
IT Ciò ha un impatto negativo sugli utenti e sulle applicazioni finali che si affidano a un accesso ai dati in tempo reale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuários | utenti |
| finais | finali |
| e | e |
| aplicativos | applicazioni |
| acesso | accesso |
| tempo | tempo |
PT A satisfação dos clientes aumentou, não apenas dos nossos clientes internos, mas também dos usuários finais de nossos serviços. Isso porque a integração de sistemas aprimorada gera informações mais precisas para todos.
IT Abbiamo registrato una maggiore soddisfazione dei clienti, non solo per i team interni, ma anche per gli utenti dei servizi elettrici, perché un migliore sistema di integrazione garantisce informazioni più accurate per tutti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| satisfação | soddisfazione |
| nossos | abbiamo |
| internos | interni |
| serviços | servizi |
| integração | integrazione |
| informações | informazioni |
| precisas | accurate |
PT Ofereça uma experiência excepcional para os usuários finais
IT Straordinaria esperienza per gli utenti finali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| experiência | esperienza |
| usuários | utenti |
PT Controle quando e como as alterações são lançadas para os usuários finais com os tracks de versões.
IT Grazie a Release Tracks hai il controllo delle modalità e dei tempi di rilascio delle modifiche per gli utenti finali.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| controle | controllo |
| e | e |
| usuários | utenti |
PT Ao simplificar o processo de autenticação, os usuários finais vão ter uma experiência de acesso fácil e uniforme em todo o pacote de produtos de nuvem da Atlassian.
IT Grazie a una procedura di autenticazione semplificata, l'esperienza di accesso degli utenti finali diventa semplice e uniforme per tutti i prodotti della suite cloud di Atlassian.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| processo | procedura |
| usuários | utenti |
| e | e |
| uniforme | uniforme |
| pacote | suite |
| produtos | prodotti |
| nuvem | cloud |
| atlassian | atlassian |
PT “Estávamos redefinindo o nosso modelo operacional e queríamos fornecer softwares com mais rapidez e eficiência para atender aos requisitos dos usuários finais”, disse Dorian.
IT “Nel ridefinire il nostro modello operativo, desideravamo ottenere una distribuzione del software più rapida ed efficace, per rispondere alle esigenze degli utenti finali” ha dichiarato Seabrook.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| modelo | modello |
| operacional | operativo |
| e | ed |
| fornecer | ottenere |
| softwares | software |
| rapidez | rapida |
| atender | rispondere |
| requisitos | esigenze |
| usuários | utenti |
| mais | più |
PT A plataforma UJET encanta os usuários finais com acesso a qualquer hora e em qualquer lugar e eleva o desempenho do agente por meio de soluções sensíveis ao contexto para voz, bate-papo, imagem, vídeo e texto
IT Le guide Yonyx aiutano gli utenti a seguire i processi aziendali in modo interattivo, sia per la risoluzione dei problemi, il servizio clienti, il telemarketing o per il self service dei clienti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| soluções | risoluzione |
PT Ou distribua facilmente cópias de seus dados para garantir acesso de leitura com baixa latência para usuários finais distribuídos.
IT Oppure distribuisci facilmente copie dei tuoi dati per garantire l’accesso in lettura a bassa latenza per gli utenti finali distribuiti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ou | oppure |
| distribua | distribuisci |
| facilmente | facilmente |
| cópias | copie |
| garantir | garantire |
| leitura | lettura |
| baixa | bassa |
| latência | latenza |
| usuários | utenti |
PT Nós construímos o Ops Manager para lhe dar os insights necessários para garantir operações tranquilas e uma grande experiência para seus usuários finais
IT Ops Manager è stato creato per offrire le informazioni essenziali con cui realizzare una gestione ottimale e un’esperienza gratificante per gli utenti finali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| manager | manager |
| dar | offrire |
| e | e |
| usuários | utenti |
PT Com um clique, otimize sua experiência de aplicação colocando os dados mais relevantes perto dos servidores de aplicação locais e dos usuários finais, garantindo leituras e gravações de baixa latência em qualquer lugar
IT Col semplice clic su un pulsante sarai in grado ottimizzare le prestazioni della tua applicazione posizionando i dati più rilevanti vicino ai server locali dell'app e agli utenti finali, assicurando ovunque letture e scritture a bassa latenza
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| clique | clic |
| relevantes | rilevanti |
| servidores | server |
| locais | locali |
| e | e |
| usuários | utenti |
| finais | finali |
| garantindo | assicurando |
| leituras | letture |
| baixa | bassa |
| latência | latenza |
PT Escolha entre mais de 50 regiões com suporte global, e o MongoDB Atlas implantará nessas regiões e implementará políticas sofisticadas para colocar os dados perto dos usuários finais com base em sua localização.
IT Scegli tra più di 50 regioni supportate a livello globale, e MongoDB Atlas verrà dislocato su quelle regioni, implementando politiche sofisticate per posizionare i dati in prossimità degli utenti finali sulla base della loro ubicazione geografica.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| escolha | scegli |
| regiões | regioni |
| e | e |
| mongodb | mongodb |
| políticas | politiche |
| sofisticadas | sofisticate |
| colocar | posizionare |
| usuários | utenti |
| base | base |
| localização | ubicazione |
| atlas | atlas |
PT Fortes medidas de segurança em torno dos serviços de dados em nuvem, como o iCloud, beneficiam a todos: usuários finais, provedores de serviços em nuvem, como a Apple, e plataformas de ecossistema, como a Reincubate.
IT Forti misure di sicurezza sui servizi di dati cloud come iCloud vanno a beneficio di tutti: utenti finali, provider di servizi cloud come Apple e piattaforme di ecosistema come Reincubate.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fortes | forti |
| medidas | misure |
| serviços | servizi |
| dados | dati |
| todos | tutti |
| usuários | utenti |
| finais | finali |
| provedores | provider |
| ecossistema | ecosistema |
| em | sui |
PT Você não pode coletar informações sobre Nossos usuários finais com a finalidade de enviar, ou para facilitar o envio, comunicações em massa não solicitadas
IT Non è consentito raccogliere informazioni sui nostri utenti finali allo scopo di inviare, o per facilitare l'invio, di comunicazioni in massa non richieste
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| coletar | raccogliere |
| informações | informazioni |
| nossos | nostri |
| usuários | utenti |
| finalidade | scopo |
| facilitar | facilitare |
| comunicações | comunicazioni |
PT É melhor demonstrar do que falar, com uma plataforma completa, projetada para proteger dispositivos, aplicativos, redes e usuários finais.
IT Bisogna mostrarglielo, non solo dirglielo, con una piattaforma completa concepita per proteggere dispositivi, applicazioni, reti e utenti finali.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| plataforma | piattaforma |
| completa | completa |
| proteger | proteggere |
| redes | reti |
| e | e |
| usuários | utenti |
PT O e-mail agora é o principal vetor de ataques, e os clientes dos MSPs são incansavelmente bombardeados por ameaças. Esperar que os usuários finais estejam alerta para cada ataque é inviável e uma expectativa irrealista.
IT La posta elettronica è uno dei principali vettori di attacco al momento e i clienti degli MSP sono incessantemente presi di mira dalle minacce. È difficile, oltre che poco realistico, sperare che gli utenti finali sventino con l’astuzia ogni attacco.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| agora | momento |
| principal | principali |
| e | e |
| esperar | sperare |
| finais | finali |
| cada | ogni |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
usuários finais usuários finais usando nossos usuários finais usuários finais diretamente usuários finais gerenciar usuários finais acesso interromper usuários finais usuários finais têm usuários finais visibilidade usuários finais precisam usuários finais quanto usuários finais participem usuários finais tendem arquivos finais finais utilizadores finais é pontos finais consumidores finais clientes finais quaisquer produtos finais produtos finais resultados finais versões finais produtos finais fora rodadas finais telas finais considerações finais estágios finais toques finais necessidades finais detalhes finais ajustes finais incluindo finais utilizadores finais retoques finais dispositivos finais preços finais finais de semana finais na pasta arquivos finais necessários finais querem alcançar finais estiverem presentes projetos finais surpreendentes finais dos vídeos finais estejam alerta algumas sugestões finais assistir às finais corridos com finais finais do turbologo finais que trabalham
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese