PT Sugestões de pesquisa são termos de pesquisa populares que irá ver na parte inferior da barra de pesquisa quando estiver a fazer uma pesquisa no Google. São habitualmente de cauda longa e tem um volume de pesquisa baixo.
"pesquisa específica" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT Sugestões de pesquisa são termos de pesquisa populares que irá ver na parte inferior da barra de pesquisa quando estiver a fazer uma pesquisa no Google. São habitualmente de cauda longa e tem um volume de pesquisa baixo.
IT I suggerimenti di ricerca sono query di ricerca generali che vengono visualizzati sotto la casella di ricerca quando esegui una ricerca su Google. Sono spesso long-tail e hanno un volume di ricerca basso
Portuguese | Italian |
---|---|
sugestões | suggerimenti |
e | e |
volume | volume |
fazer | esegui |
PT Por comparação, em cada etapa de pesquisa, a pesquisa de interpolação calcula em que espaço de pesquisa restante o alvo pode estar presente, com base nos valores baixo e alto do espaço de pesquisa e no valor do alvo
IT In confronto, ad ogni fase di ricerca, la ricerca di interpolazione calcola in quale spazio di ricerca rimanente potrebbe essere presente il target, in base ai valori basso e alto dello spazio di ricerca e al valore del target
Portuguese | Italian |
---|---|
cada | ogni |
etapa | fase |
pesquisa | ricerca |
interpolação | interpolazione |
calcula | calcola |
espaço | spazio |
restante | rimanente |
alvo | target |
presente | presente |
e | e |
alto | alto |
PT E, a menos que seja explicado de outra forma nas instruções para alguma pesquisa específica com o cliente, qualquer informação pessoal identificável que você nos forneça para fins dessa pesquisa será usada de acordo com esta Política.
IT A meno che non venga diversamente indicato nelle istruzioni per un particolare sondaggio, tutti i dati personali che ci fornisci per gli scopi di tale sondaggio saranno utilizzati in conformità con questa Informativa.
Portuguese | Italian |
---|---|
menos | meno |
instruções | istruzioni |
pesquisa | sondaggio |
específica | particolare |
pessoal | personali |
fins | scopi |
usada | utilizzati |
de outra forma | diversamente |
acordo | conformità |
PT Às vezes, o erroneamente colocado ênfase no número de resultados de pesquisa em resposta a uma consulta de pesquisa específica palavra-chave por muitas pessoas não servir bem
IT A volte il torto posto l?accento sul numero di risultati di ricerca in risposta a una determinata query ricerca di parole chiave da molte persone non servire bene
Portuguese | Italian |
---|---|
resultados | risultati |
específica | determinata |
palavra-chave | parole chiave |
pessoas | persone |
servir | servire |
PT Para encontrar termos de pesquisa dentro de uma planilha específica, primeiro abra a planilha em questão e depois realize a pesquisa
IT Per trovare i termini di ricerca su un foglio specifico, apri il foglio prima di avviare la ricerca
Portuguese | Italian |
---|---|
termos | termini |
específica | specifico |
abra | apri |
PT E, a menos que seja explicado de outra forma nas instruções para alguma pesquisa específica com o cliente, qualquer informação pessoal identificável que você nos forneça para fins dessa pesquisa será usada de acordo com esta Política.
IT A meno che non venga diversamente indicato nelle istruzioni per un particolare sondaggio, tutti i dati personali che ci fornisci per gli scopi di tale sondaggio saranno utilizzati in conformità con questa Informativa.
Portuguese | Italian |
---|---|
menos | meno |
instruções | istruzioni |
pesquisa | sondaggio |
específica | particolare |
pessoal | personali |
fins | scopi |
usada | utilizzati |
de outra forma | diversamente |
acordo | conformità |
PT Um recurso de pesquisa contém informações sobre uma solicitação específica de dados. Depois que uma pesquisa é criada, ela acionará a criação de uma ou mais tarefas para concluir a solicitação.
IT Una risorsa sondaggio contiene informazioni su una richiesta specifica di dati. Una volta creato un sondaggio, verrà avviata la creazione di una o più attività per completare la richiesta.
Portuguese | Italian |
---|---|
recurso | risorsa |
pesquisa | sondaggio |
solicitação | richiesta |
específica | specifica |
ou | o |
concluir | completare |
mais | più |
tarefas | attività |
PT Para localizar termos em uma planilha específica, abra a planilha e execute a pesquisa. Os resultados incluirão a opção de somente pesquisar na planilha atual, o que aparecerá do lado esquerdo do formulário de pesquisa.
IT Per trovare i termini in un foglio specifico, apri il foglio ed esegui la ricerca. I risultati includeranno l'opzione per eseguire la ricerca solo nel Foglio corrente (visualizzato sul lato sinistro del modulo di ricerca).
PT O número de rich snippets que aparecem para uma consulta específica. Descubra se o seu site tem potencial para aparecer nos SERP Features para uma palavra-chave específica.
IT Il numero di rich result che appaiono per una particolare query. Scopri se il tuo sito web può ottenere una funzionalità SERP per una keyword target.
Portuguese | Italian |
---|---|
aparecem | appaiono |
consulta | query |
específica | particolare |
descubra | scopri |
serp | serp |
PT Status: Um link rápido para todos os dados relacionados a esta verificação específica.Esta página específica consiste em três seções tablebed:
IT Stato: un collegamento rapido a tutti i dati relativi a questo specifico assegno.Questa particolare pagina è composta da tre sezioni a schede:
Portuguese | Italian |
---|---|
status | stato |
link | collegamento |
rápido | rapido |
seções | sezioni |
PT Você pode querer que as linhas sejam movidas para outra planilha quando uma alteração específica for realizada, quando uma data for alcançada ou com certa frequência específica
IT Potresti voler spostare le righe su un altro foglio quando viene effettuata una modifica specifica, quando viene raggiunta una data o su una base ricorrente
Portuguese | Italian |
---|---|
querer | voler |
linhas | righe |
alteração | modifica |
específica | specifica |
realizada | effettuata |
data | data |
ou | o |
PT Você pode querer que as linhas sejam movidas para outra planilha quando uma alteração específica for realizada, quando uma data for alcançada ou com certa frequência específica
IT Potresti voler spostare le righe su un altro foglio quando viene effettuata una modifica specifica, quando viene raggiunta una data o su una base ricorrente
PT Para criar um link de navegação que leva a uma página de conteúdo em uma categoria específica ou com uma tag específica:
IT Per creare un link di navigazione che conduce a una pagina di contenuto in una categoria specifica o con un tag specifico:
PT Isto significa Páginas de Resultados do Motor de Pesquisa. São as páginas que o Google e outros motores de pesquisa mostram em resposta a uma consulta de pesquisa de um utilizador.
IT Questo sta per Search Engine Results Pages (pagina dei risultati del motore di ricerca). Sono le pagine che Google e altri motori di ricerca mostrano in risposta alla query di ricerca di un utente.
Portuguese | Italian |
---|---|
resultados | risultati |
e | e |
mostram | mostrano |
resposta | risposta |
utilizador | utente |
PT O Google não é o único motor de pesquisa por ai; é meramente o maior. Com dados de sequências de cliques, podemos estimar a popularidade das consultas de pesquisa em nove outros motores de pesquisa:
IT Google non è l’unico motore di ricerca in circolazione; è semplicemente il più grande. Con i dati clickstream, possiamo stimare la popolarità delle query di ricerca in altri nove motori di ricerca:
Portuguese | Italian |
---|---|
único | unico |
dados | dati |
podemos | possiamo |
estimar | stimare |
nove | nove |
outros | altri |
popularidade | popolarità |
PT O painel Palavras-chave de pesquisa no Squarespace analytics mostra quais termos de pesquisa direcionam o tráfego para o seu site a partir de mecanismos de pesquisa
IT Il pannello Parole chiave di ricerca in Squarespace Analytics mostra quali termini di ricerca indirizzano il traffico verso il tuo sito dai motori di ricerca
Portuguese | Italian |
---|---|
painel | pannello |
palavras-chave | parole chiave |
pesquisa | ricerca |
squarespace | squarespace |
analytics | analytics |
mostra | mostra |
termos | termini |
chave | chiave |
PT Os sistemas de pesquisa mostram as meta-descrições abaixo do título da página nos resultados da pesquisa, se não conseguirem encontrar conteúdo no site mais relevante para os termos de pesquisa de um visitante.
IT I motori di ricerca mostrano le meta descrizioni sotto il titolo della pagina nei risultati di ricerca se non riescono a trovare contenuti del sito più pertinenti ai termini di ricerca di un visitatore.
Portuguese | Italian |
---|---|
mostram | mostrano |
abaixo | sotto |
título | titolo |
resultados | risultati |
conteúdo | contenuti |
relevante | pertinenti |
um | un |
visitante | visitatore |
meta | meta |
descrições | descrizioni |
mais | più |
PT Os sistemas de pesquisa mostram as meta-descrições abaixo do título da página nos resultados da pesquisa, se não conseguirem encontrar conteúdo no site mais relevante para os termos de pesquisa de um visitante.
IT I motori di ricerca mostrano le meta descrizioni sotto il titolo della pagina nei risultati di ricerca se non riescono a trovare contenuti del sito più pertinenti ai termini di ricerca di un visitatore.
Portuguese | Italian |
---|---|
mostram | mostrano |
abaixo | sotto |
título | titolo |
resultados | risultati |
conteúdo | contenuti |
relevante | pertinenti |
um | un |
visitante | visitatore |
meta | meta |
descrições | descrizioni |
mais | più |
PT Por que o volume de pesquisa nas ferramentas Pesquisa Orgânica/Pesquisa de palavras-chave é diferente do volume na ferramenta de Monitoramento de posição?
IT Perché il volume di ricerca in Ricerca organica / Ricerca keyword è diverso da quello in Tracking della posizione?
Portuguese | Italian |
---|---|
volume | volume |
pesquisa | ricerca |
orgânica | organica |
diferente | diverso |
monitoramento | tracking |
posição | posizione |
PT O painel Palavras-chave de pesquisa no Squarespace analytics mostra quais termos de pesquisa direcionam o tráfego para o seu site a partir de mecanismos de pesquisa
IT Il pannello Parole chiave di ricerca in Squarespace Analytics mostra quali termini di ricerca indirizzano il traffico verso il tuo sito dai motori di ricerca
PT Você pode criar uma pesquisa de resposta com o campo Pesquisa. Para cada opção na pesquisa, os visitantes avaliam em uma escala de cinco etapas de "Discordo totalmente" a "concordar totalmente. "
IT Puoi creare un sondaggio di risposta con il campo Sondaggio. Per ciascuna opzione del sondaggio, i visitatori valutano su una scala a cinque gradini, che va da "Assolutamente in disaccordo" a "Assolutamente d'accordo".
PT Um modelo de questionário de pesquisa de mercado feito por especialistas (aprovado por nossos cientistas de pesquisa de questionário) pode ajudar você a começar sua própria pesquisa de mercado
IT Un modello di indagine di ricerca di mercato creato da un esperto (ed esaminato dai nostri ricercatori) può aiutarti a lanciare la tua ricerca di mercato
PT A SurveyMonkey oferece uma série modelos prontos de pesquisa de recursos humanos e de pesquisa de funcionários certificados por especialistas em metodologia de pesquisa
IT Sfrutta al meglio il tuo tempo usufruendo dei modelli di indagine SurveryMonkey sulle risorse umane e sui dipendenti
PT Um modelo de questionário de pesquisa de mercado feito por especialistas (aprovado por nossos cientistas de pesquisa de questionário) pode ajudar você a começar sua própria pesquisa de mercado
IT Un modello di indagine di ricerca di mercato creato da un esperto (ed esaminato dai nostri ricercatori) può aiutarti a lanciare la tua ricerca di mercato
PT A SurveyMonkey oferece uma série modelos prontos de pesquisa de recursos humanos e de pesquisa de funcionários certificados por especialistas em metodologia de pesquisa
IT Sfrutta al meglio il tuo tempo usufruendo dei modelli di indagine SurveryMonkey sulle risorse umane e sui dipendenti
PT Um modelo de questionário de pesquisa de mercado feito por especialistas (aprovado por nossos cientistas de pesquisa de questionário) pode ajudar você a começar sua própria pesquisa de mercado
IT Un modello di indagine di ricerca di mercato creato da un esperto (ed esaminato dai nostri ricercatori) può aiutarti a lanciare la tua ricerca di mercato
PT A SurveyMonkey oferece uma série modelos prontos de pesquisa de recursos humanos e de pesquisa de funcionários certificados por especialistas em metodologia de pesquisa
IT Sfrutta al meglio il tuo tempo usufruendo dei modelli di indagine SurveryMonkey sulle risorse umane e sui dipendenti
PT Um modelo de questionário de pesquisa de mercado feito por especialistas (aprovado por nossos cientistas de pesquisa de questionário) pode ajudar você a começar sua própria pesquisa de mercado
IT Un modello di indagine di ricerca di mercato creato da un esperto (ed esaminato dai nostri ricercatori) può aiutarti a lanciare la tua ricerca di mercato
PT Um modelo de questionário de pesquisa de mercado feito por especialistas (aprovado por nossos cientistas de pesquisa de questionário) pode ajudar você a começar sua própria pesquisa de mercado
IT Un modello di indagine di ricerca di mercato creato da un esperto (ed esaminato dai nostri ricercatori) può aiutarti a lanciare la tua ricerca di mercato
PT A SurveyMonkey oferece uma série modelos prontos de pesquisa de recursos humanos e de pesquisa de funcionários certificados por especialistas em metodologia de pesquisa
IT Sfrutta al meglio il tuo tempo usufruendo dei modelli di indagine SurveryMonkey sulle risorse umane e sui dipendenti
PT Um modelo de questionário de pesquisa de mercado feito por especialistas (aprovado por nossos cientistas de pesquisa de questionário) pode ajudar você a começar sua própria pesquisa de mercado
IT Un modello di indagine di ricerca di mercato creato da un esperto (ed esaminato dai nostri ricercatori) può aiutarti a lanciare la tua ricerca di mercato
PT A SurveyMonkey oferece uma série modelos prontos de pesquisa de recursos humanos e de pesquisa de funcionários certificados por especialistas em metodologia de pesquisa
IT Sfrutta al meglio il tuo tempo usufruendo dei modelli di indagine SurveryMonkey sulle risorse umane e sui dipendenti
PT Um modelo de questionário de pesquisa de mercado feito por especialistas (aprovado por nossos cientistas de pesquisa de questionário) pode ajudar você a começar sua própria pesquisa de mercado
IT Un modello di indagine di ricerca di mercato creato da un esperto (ed esaminato dai nostri ricercatori) può aiutarti a lanciare la tua ricerca di mercato
PT A SurveyMonkey oferece uma série modelos prontos de pesquisa de recursos humanos e de pesquisa de funcionários certificados por especialistas em metodologia de pesquisa
IT Sfrutta al meglio il tuo tempo usufruendo dei modelli di indagine SurveryMonkey sulle risorse umane e sui dipendenti
PT Um modelo de questionário de pesquisa de mercado feito por especialistas (aprovado por nossos cientistas de pesquisa de questionário) pode ajudar você a começar sua própria pesquisa de mercado
IT Un modello di indagine di ricerca di mercato creato da un esperto (ed esaminato dai nostri ricercatori) può aiutarti a lanciare la tua ricerca di mercato
PT A SurveyMonkey oferece uma série modelos prontos de pesquisa de recursos humanos e de pesquisa de funcionários certificados por especialistas em metodologia de pesquisa
IT Sfrutta al meglio il tuo tempo usufruendo dei modelli di indagine SurveryMonkey sulle risorse umane e sui dipendenti
PT Um modelo de questionário de pesquisa de mercado feito por especialistas (aprovado por nossos cientistas de pesquisa de questionário) pode ajudar você a começar sua própria pesquisa de mercado
IT Un modello di indagine di ricerca di mercato creato da un esperto (ed esaminato dai nostri ricercatori) può aiutarti a lanciare la tua ricerca di mercato
PT A SurveyMonkey oferece uma série modelos prontos de pesquisa de recursos humanos e de pesquisa de funcionários certificados por especialistas em metodologia de pesquisa
IT Sfrutta al meglio il tuo tempo usufruendo dei modelli di indagine SurveryMonkey sulle risorse umane e sui dipendenti
PT Um modelo de questionário de pesquisa de mercado feito por especialistas (aprovado por nossos cientistas de pesquisa de questionário) pode ajudar você a começar sua própria pesquisa de mercado
IT Un modello di indagine di ricerca di mercato creato da un esperto (ed esaminato dai nostri ricercatori) può aiutarti a lanciare la tua ricerca di mercato
PT A SurveyMonkey oferece uma série modelos prontos de pesquisa de recursos humanos e de pesquisa de funcionários certificados por especialistas em metodologia de pesquisa
IT Sfrutta al meglio il tuo tempo usufruendo dei modelli di indagine SurveryMonkey sulle risorse umane e sui dipendenti
PT Um modelo de questionário de pesquisa de mercado feito por especialistas (aprovado por nossos cientistas de pesquisa de questionário) pode ajudar você a começar sua própria pesquisa de mercado
IT Un modello di indagine di ricerca di mercato creato da un esperto (ed esaminato dai nostri ricercatori) può aiutarti a lanciare la tua ricerca di mercato
PT A SurveyMonkey oferece uma série modelos prontos de pesquisa de recursos humanos e de pesquisa de funcionários certificados por especialistas em metodologia de pesquisa
IT Sfrutta al meglio il tuo tempo usufruendo dei modelli di indagine SurveryMonkey sulle risorse umane e sui dipendenti
PT Um modelo de questionário de pesquisa de mercado feito por especialistas (aprovado por nossos cientistas de pesquisa de questionário) pode ajudar você a começar sua própria pesquisa de mercado
IT Un modello di indagine di ricerca di mercato creato da un esperto (ed esaminato dai nostri ricercatori) può aiutarti a lanciare la tua ricerca di mercato
PT A SurveyMonkey oferece uma série modelos prontos de pesquisa de recursos humanos e de pesquisa de funcionários certificados por especialistas em metodologia de pesquisa
IT Sfrutta al meglio il tuo tempo usufruendo dei modelli di indagine SurveryMonkey sulle risorse umane e sui dipendenti
PT Um modelo de questionário de pesquisa de mercado feito por especialistas (aprovado por nossos cientistas de pesquisa de questionário) pode ajudar você a começar sua própria pesquisa de mercado
IT Un modello di indagine di ricerca di mercato creato da un esperto (ed esaminato dai nostri ricercatori) può aiutarti a lanciare la tua ricerca di mercato
PT A SurveyMonkey oferece uma série modelos prontos de pesquisa de recursos humanos e de pesquisa de funcionários certificados por especialistas em metodologia de pesquisa
IT Sfrutta al meglio il tuo tempo usufruendo dei modelli di indagine SurveryMonkey sulle risorse umane e sui dipendenti
PT Realizar uma pesquisa WHOIS é fácil. Basta inserir o nome do domínio ou site na caixa de pesquisa acima e clicar em Pesquisar. A ferramenta fará uma pesquisa na base de dados pública e mostrará as informações recolhidas em segundos.
IT Eseguire una ricerca WHOIS è facile. Basta inserire il nome del dominio o del sito web nella casella di ricerca in alto e fare click su Cerca. Lo strumento analizzerà il database pubblico e ti mostrerà le informazioni raccolte in pochi secondi.
PT As categorias de dados processadas para essa finalidade dependem do projeto/pesquisa específica e podem incluir todas as categorias de dados pessoais que processamos.
IT Le categorie di dati trattate a questo scopo dipendono dallo specifico progetto/sondaggio e potrebbero includere tutte le categorie di dati personali da noi trattate.
Portuguese | Italian |
---|---|
categorias | categorie |
dados | dati |
finalidade | scopo |
dependem | dipendono |
projeto | progetto |
pesquisa | sondaggio |
e | e |
incluir | includere |
todas | tutte |
PT Role para navegar na nossa biblioteca completa ou use o campo de pesquisa do menu para procurar uma fonte específica.
IT Scorri per sfogliare la nostra libreria completa o usa il campo di ricerca del menu per cercare un tipo di carattere specifico.
Portuguese | Italian |
---|---|
biblioteca | libreria |
completa | completa |
use | usa |
campo | campo |
menu | menu |
específica | specifico |
Showing 50 of 50 translations