PT Juntos, os servidores bare metal desempenham um papel importante na combinação de infraestrutura para muitas empresas devido à sua combinação única de desempenho e controle.
Translate "combinação única" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "combinação única" from Portuguese to Italian
Translations of combinação única
"combinação única" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Portuguese to Italian of combinação única
Portuguese
Italian
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| juntos | insieme |
| servidores | server |
| papel | ruolo |
| importante | importante |
| combinação | combinazione |
| infraestrutura | infrastruttura |
| empresas | aziende |
| desempenho | prestazioni |
| e | e |
| controle | controllo |
| metal | metal |
PT Além do que ter o 3' a má combinação terminal, estas primeiras demão tem uma outra má combinação artificial no 4o nucleotide (do 3' extremidade).
IT Oltre ad avere il 3' il disadattamento terminale, queste mani di fondo ha altro disadattamento artificiale al quarto nucleotide (dal 3' estremità).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| além | oltre |
| terminal | terminale |
| outra | altro |
| artificial | artificiale |
PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.
IT Il Programma Access™ di recupero della combinazione ti consente di registrare la tua combinazione per chiusura su victorinox.com.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| recuperação | recupero |
| combinação | combinazione |
| registre | registrare |
| victorinox | victorinox |
PT Se esquecer sua combinação, basta fazer login no seu perfil My Victorinox para verificar sua combinação de fecho salva
IT Se dovessi dimenticare la tua combinazione, basterà accedere al tuo profilo Il mio Victorinox per verificare la combinazione che hai salvato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| esquecer | dimenticare |
| combinação | combinazione |
| login | accedere |
| perfil | profilo |
| victorinox | victorinox |
| verificar | verificare |
PT Temos uma combinação dos três acessórios em nossa casa: lâmpadas E14 em nossa sala de estar, E27 em nosso quarto e uma combinação de GU10 padrão e GU10 de espectro branco em nossa cozinha
IT Abbiamo una combinazione di tutti e tre gli accessori nella nostra casa: lampadine E14 nel nostro soggiorno, E27 nella nostra camera da letto e una combinazione di GU10 standard e GU10 a spettro bianco nella nostra cucina
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| combinação | combinazione |
| acessórios | accessori |
| casa | casa |
| lâmpadas | lampadine |
| e | e |
| padrão | standard |
| espectro | spettro |
| o | gli |
PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.
IT Il Programma Access™ di recupero della combinazione ti consente di registrare la tua combinazione per chiusura su victorinox.com.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| recuperação | recupero |
| combinação | combinazione |
| registre | registrare |
| victorinox | victorinox |
PT Se você não encontrar um pronto para ir para a combinação de habilidades que você está procurando avaliar candidatos, você pode solicitar uma avaliação personalizada com qualquer combinação do 500+ habilidadesem nossa biblioteca de perguntas.
IT Se non trovi un ready-to-go per la combinazione di competenze che stai cercando di valutare i candidati, puoi richiedere una valutazione personalizzata con qualsiasi combinazione di 500+ abilitànella nostra biblioteca di domande.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pronto | ready |
| ir | go |
| combinação | combinazione |
| candidatos | candidati |
| personalizada | personalizzata |
| nossa | nostra |
| biblioteca | biblioteca |
PT No geral, é uma mistura de cores ousada, mas sensível, evitando o caos potencial de combinação e combinação do Kia Stonic.
IT Nel complesso, è un mix di colori audace ma sensato, che evita il potenziale caos mix-and-match della Kia Stonic.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| geral | nel complesso |
| mistura | mix |
| cores | colori |
| mas | ma |
| caos | caos |
| potencial | potenziale |
PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.
IT Il Programma Access™ di recupero della combinazione ti consente di registrare la tua combinazione per chiusura su victorinox.com.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| recuperação | recupero |
| combinação | combinazione |
| registre | registrare |
| victorinox | victorinox |
PT Sim! No entanto o Smartsheet tem uma combinação de INDEX e MATCH que é mais versátil. Essa combinação reduz referências de células de outras planilhas buscando colunas individualmente em vez de usar um intervalo amplo.
IT Certo che sì! Tuttavia, Smartsheet ha una combinazione INDEX e MATCH più versatile. Questa combinazione riduce i riferimenti alle celle incrociate tra fogli osservando le singole colonne e non un ampio intervallo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| digitais | digitali |
| unificada | unificata |
| setor | settore |
| e | e |
| arquitetura | architettura |
| pega | pega |
PT O todo.vu é um pacote de produtividade que oferece uma combinação única de CRM, gestão de tarefas, controle de tempo e funcionalidade de faturamento. O todo.vu é ideal para autônomos, consultores e... Leia mais
IT Zoho Desk è il software di assistenza clienti preferito del settore. Dotato di intelligenza artificiale contestuale che ti consente di semplificare l'assistenza ai clienti, automatizza le routine,... Scopri di più
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mais | più |
PT Oferecemos uma combinação única de conhecimento de produção de processamento e recursos de automação que permitirá a você assumir o controle das guinadas rápidas da sua produção
IT Offriamo l'eccezionale combinazione delle conoscenze relative alla produzione e delle competenze nel campo dell'automazione che ti consentiranno di avere sempre il controllo su ciò che avviene durante la produzione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferecemos | offriamo |
| combinação | combinazione |
| produção | produzione |
| e | e |
| automação | automazione |
PT O todo.vu é um pacote de produtividade que oferece uma combinação única de CRM, gestão de tarefas, controle de tempo e funcionalidade de faturamento. O todo.vu é ideal para autônomos, consultores e
IT Tidio ti consente di fornire un'assistenza clienti di livello mondiale, combinando live chat e chatbot. Mentre un widget di live chat personalizzabile ti rende accessibile ai tuoi visitatori e
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| oferece | fornire |
PT A combinação única de fontes UV LED de alta energia com o adesivo apropriado proporciona maior produtividade, ao mesmo tempo em que proporciona a capacidade de curar materiais sensíveis ao calor
IT La combinazione unica di sorgenti LED UV ad alta energia con l'adesivo appropriato fornisce una maggiore produttività, fornendo anche la capacità di curare materiali sensibili al calore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| combinação | combinazione |
| fontes | sorgenti |
| uv | uv |
| led | led |
| energia | energia |
| adesivo | adesivo |
| apropriado | appropriato |
| proporciona | fornisce |
| materiais | materiali |
| calor | calore |
PT A combinação única de fontes UV LED de alta energia com o adesivo apropriado proporciona maior produtividade, ao mesmo tempo em que proporciona a capacidade de curar materiais sensíveis ao calor.
IT La combinazione unica di sorgenti LED UV ad alta energia con l'adesivo appropriato offre una maggiore produttività, fornendo anche la possibilità di curare materiali sensibili al calore.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| combinação | combinazione |
| fontes | sorgenti |
| uv | uv |
| led | led |
| energia | energia |
| adesivo | adesivo |
| apropriado | appropriato |
| proporciona | offre |
| materiais | materiali |
| calor | calore |
PT A combinação única de fontes UV LED de alta energia com os revestimentos adequados proporciona maior produtividade, ao mesmo tempo em que proporciona a capacidade de curar materiais sensíveis ao calor.
IT La combinazione unica di sorgenti LED UV ad alta energia con i rivestimenti appropriati offre una maggiore produttività, fornendo anche la possibilità di curare materiali sensibili al calore.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| combinação | combinazione |
| fontes | sorgenti |
| uv | uv |
| led | led |
| energia | energia |
| revestimentos | rivestimenti |
| adequados | appropriati |
| proporciona | offre |
| materiais | materiali |
| calor | calore |
PT Incluir qualquer combinação de700+ habilidadesem uma única avaliação para ajustar com precisão sua descrição do trabalho.
IT Includere qualsiasi combinazione di700+ abilitàin una singola valutazione per adattarsi con precisione la descrizione del lavoro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| incluir | includere |
| combinação | combinazione |
| avaliação | valutazione |
| ajustar | adattarsi |
| precisão | precisione |
| sua | la |
| descrição | descrizione |
| trabalho | lavoro |
PT O todo.vu é um pacote de produtividade que oferece uma combinação única de controle de tempo, gestão de tarefas e de contatos e funcionalidade de faturamento. O todo.vu é ideal para autônomos,
IT È un modo rapido e semplice di pianificare le persone e altre risorse online! Ottieni visibilità sul tuo team con un calendario intelligente. Trascina le prenotazioni in pochi secondi. Gestisci le
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
PT O todo.vu é um pacote de produtividade que oferece uma combinação única de CRM, gestão de tarefas, controle de tempo e funcionalidade de faturamento. O todo.vu é ideal para autônomos, consultores e
IT Software live gratuito per startup e piccole imprese. Piattaforma clienti all-in-one: Live chat + Messaggi mirati (chat/e-mail) + gestione dei ticket per imprese medie e di livello enterprise. HelpC
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| todo | all |
| e | e |
PT O todo.vu é um pacote de produtividade que oferece uma combinação única de CRM, gestão de tarefas, controle de tempo e funcionalidade de faturamento. O todo.vu é ideal para autônomos, consultores e
IT Tidio ti consente di fornire un'assistenza clienti di livello mondiale, combinando live chat e chatbot. Mentre un widget di live chat personalizzabile ti rende accessibile ai tuoi visitatori e
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| oferece | fornire |
PT O todo.vu é um pacote de produtividade que oferece uma combinação única de CRM, gestão de tarefas, controle de tempo e funcionalidade de faturamento. O todo.vu é ideal para autônomos, consultores e
IT Tidio ti consente di fornire un'assistenza clienti di livello mondiale, combinando live chat e chatbot. Mentre un widget di live chat personalizzabile ti rende accessibile ai tuoi visitatori e
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| oferece | fornire |
PT O todo.vu é um pacote de produtividade que oferece uma combinação única de CRM, gestão de tarefas, controle de tempo e funcionalidade de faturamento. O todo.vu é ideal para autônomos, consultores e
IT Tidio ti consente di fornire un'assistenza clienti di livello mondiale, combinando live chat e chatbot. Mentre un widget di live chat personalizzabile ti rende accessibile ai tuoi visitatori e
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| oferece | fornire |
PT O todo.vu é um pacote de produtividade que oferece uma combinação única de CRM, gestão de tarefas, controle de tempo e funcionalidade de faturamento. O todo.vu é ideal para autônomos, consultores e
IT Tidio ti consente di fornire un'assistenza clienti di livello mondiale, combinando live chat e chatbot. Mentre un widget di live chat personalizzabile ti rende accessibile ai tuoi visitatori e
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| oferece | fornire |
PT O todo.vu é um pacote de produtividade que oferece uma combinação única de CRM, gestão de tarefas, controle de tempo e funcionalidade de faturamento. O todo.vu é ideal para autônomos, consultores e
IT Tidio ti consente di fornire un'assistenza clienti di livello mondiale, combinando live chat e chatbot. Mentre un widget di live chat personalizzabile ti rende accessibile ai tuoi visitatori e
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| oferece | fornire |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cada | ogni |
| botão | pulsante |
| associado | associato |
| a | lo |
| zona | area |
| combinação | combinazione |
| zonas | aree |
| e | e |
| você | si |
| quiser | desidera |
PT O engenheiro de DevOps é um profissional que reúne uma combinação única de habilidades e tem o conhecimento especializado para promover mudanças em termos de colaboração, inovação e cultura dentro da empresa.
IT Un ingegnere DevOps possiede competenze ed esperienze specifiche che promuovono collaborazione, innovazione e trasformazione all'interno di un'azienda.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| engenheiro | ingegnere |
| devops | devops |
| colaboração | collaborazione |
| empresa | azienda |
PT Uma combinação única de apartamentos de férias, quartos de hotel, história e cultura
IT È una combinazione unica di appartamenti per vacanze, camere d'albergo, storia e cultura
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| combinação | combinazione |
| férias | vacanze |
| hotel | albergo |
| e | e |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| digitais | digitali |
| unificada | unificata |
| setor | settore |
| e | e |
| arquitetura | architettura |
| pega | pega |
PT Sempre que um cliente interage com nosso Software, Aplicativo, Site e/ou Serviços, podemos coletar uma única Informação ou em combinação com outros dados, podendo ser usada para identificá-lo ("Dados Pessoais")
IT Ogni volta che un cliente interagisce con il nostro Software, App, Sito e/o Servizi, potremmo raccogliere una singola Informazione o, in combinazione con altri dati, potrebbe essere utilizzata per identificarti ("Dati personali")
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cliente | cliente |
| interage | interagisce |
| site | sito |
| e | e |
| serviços | servizi |
| coletar | raccogliere |
| combinação | combinazione |
| outros | altri |
| usada | utilizzata |
| pessoais | personali |
PT Oferecemos uma combinação única de conhecimento de produção de processamento e recursos de automação que permitirá a você assumir o controle da sua produção
IT Offriamo l'eccezionale combinazione delle conoscenze relative alla produzione e delle competenze nel campo dell'automazione che ti consentiranno di avere sempre il controllo su ciò che avviene durante la produzione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferecemos | offriamo |
| combinação | combinazione |
| produção | produzione |
| e | e |
| automação | automazione |
PT A engenharia de DevOps requer uma combinação única de habilidades e o conhecimento especializado para promover mudanças em termos de colaboração, inovação e cultura dentro da empresa.
IT Un ingegnere DevOps possiede competenze ed esperienze specifiche che promuovono collaborazione, innovazione e trasformazione all'interno di un'azienda.
PT Neste momento, você pode ser a única pessoa, fisicamente, usando seu computador. Você pode até ser a única pessoa na sala. No entanto, se você não está tomando medidas...
IT Minecraft è straordinariamente amato tra i bambini ed è uno dei giochi più popolari al mondo, fin dalla sua uscita avvenuta oltre dieci anni fa. La profondità di questo...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| única | uno |
| no entanto | più |
PT O Sprout Social suporta aplicativos como Google Authenticator e outros que implementam o algoritmo de senha única baseada no tempo (TOTP) ou o algoritmo de senha única baseada em HMAC (HOTP) para a geração de códigos de acesso.
IT Sprout Social supporta app quali Google Authenticator e altre che applicano l'algoritmo Time-based One-time Password (TOTP) o quello HMAC-based One-time Password (HOTP) per la generazione di codici di accesso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| social | social |
| suporta | supporta |
| e | e |
| outros | altre |
| algoritmo | algoritmo |
| senha | password |
| baseada | based |
| tempo | time |
| códigos | codici |
| acesso | accesso |
PT Diagrame o livro com uma única página, à direita, seguido de páginas duplas e terminando com uma única página à esquerda
IT Progetta il tuo libro iniziando con una pagina singola a destra, seguita da pagine doppie e terminando con una pagina singola a sinistra.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| seguido | seguita |
| e | e |
PT A autentificação única em nuvem (SSO) oferece um acesso fácil a aplicativos em nuvem deixando que usuários façam as suas autentificações em todos os seus aplicativos em nuvem com uma única identidade—um único nome de usuário e senha
IT Il single sign on su cloud (SSO) offre un accesso semplificato alle applicazioni cloud, permettendo agli utenti di accedere a tutte le app cloud con un'unica identità, ovvero con un'unica serie di username e password
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| sso | sso |
| oferece | offre |
| e | e |
| senha | password |
| identidade | identità |
PT Tudo o que você precisa memorizar é uma única Senha Principal, sua única senha, que dá acesso a todas as senhas exclusivas e aleatórias geradas para você pelo aplicativo 1Password.
IT Tutto quello che devi ricordare è una singola Password Generale - la tua unica password - che sblocca tutte le password casuali e uniche che l'app 1Password ha generato per te.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| memorizar | ricordare |
| e | e |
| aleatórias | casuali |
| aplicativo | app |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferece | offre |
| digitais | digitali |
| setor | settore |
| e | e |
| arquitetura | architettura |
| pega | pega |
PT Blog de coluna única - As miniaturas de publicação são exibidas acima dos títulos de publicação e outros metadados em uma única coluna.
IT Blog a colonna singola - Le miniature dei post vengono visualizzate sopra i titoli dei post e altri metadati in una singola colonna.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| blog | blog |
| coluna | colonna |
| miniaturas | miniature |
| publicação | post |
| exibidas | visualizzate |
| títulos | titoli |
| e | e |
| metadados | metadati |
PT Os aplicativos empacotam todas as planilhas, relatórios, formulários, painéis e muito mais de uma solução em uma única experiência intuitiva, sem exigir uma única linha de código
IT Le app racchiudono tutti i fogli, i report, i moduli, i pannelli di controllo e molto altro di una soluzione in un'unica esperienza intuitiva, senza richiedere una singola riga di codice
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| solução | soluzione |
| experiência | esperienza |
| intuitiva | intuitiva |
| sem | senza |
| linha | riga |
| código | codice |
PT Sendinblue é uma solução de e-mail marketing em plataforma única que permite a mais de 50.000 empresas enviarem seus e-mails usando uma única solução
IT Sendinblue è la soluzione completa di email marketing che consente a più di 50.000 aziende di inviare tutte le loro email da un’unica soluzione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| marketing | marketing |
| permite | consente |
| empresas | aziende |
PT Direção criativa única: pegamos todo o trabalho estratégico e o transformamos em uma direção criativa única que desenvolvemos apenas para você e sua marca.
IT Direzione creativa unica: prendiamo tutto il lavoro strategico e lo trasformiamo in una direzione creativa unica che sviluppiamo solo per te e il tuo marchio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| criativa | creativa |
| estratégico | strategico |
| e | e |
| desenvolvemos | sviluppiamo |
| marca | marchio |
PT Embora a A9 de 48 polegadas não seja a única TV OLED de 48 polegadas do mercado, sua qualidade de imagem garante que seja uma proposta única.
IT Sebbene lA9 da 48 pollici non sia lunico TV OLED da 48 pollici sul mercato, la sua qualità dellimmagine assicura che sia una proposta unica.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| embora | sebbene |
| polegadas | pollici |
| tv | tv |
| oled | oled |
| mercado | mercato |
| garante | assicura |
| proposta | proposta |
| qualidade | qualità |
PT Diagrame o livro com uma única página, à direita, seguido de páginas duplas e terminando com uma única página à esquerda
IT Progetta il tuo libro iniziando con una pagina singola a destra, seguita da pagine doppie e terminando con una pagina singola a sinistra.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| seguido | seguita |
| e | e |
PT A autentificação única em nuvem (SSO) oferece um acesso fácil a aplicativos em nuvem deixando que usuários façam as suas autentificações em todos os seus aplicativos em nuvem com uma única identidade—um único nome de usuário e senha
IT Il single sign on su cloud (SSO) offre un accesso semplificato alle applicazioni cloud, permettendo agli utenti di accedere a tutte le app cloud con un'unica identità, ovvero con un'unica serie di username e password
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| sso | sso |
| oferece | offre |
| e | e |
| senha | password |
| identidade | identità |
PT Direção criativa única: pegamos todo o trabalho estratégico e o transformamos em uma direção criativa única que desenvolvemos apenas para você e sua marca.
IT Direzione creativa unica: prendiamo tutto il lavoro strategico e lo trasformiamo in una direzione creativa unica che sviluppiamo solo per te e il tuo marchio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| criativa | creativa |
| estratégico | strategico |
| e | e |
| desenvolvemos | sviluppiamo |
| marca | marchio |
PT O Fusion 360 é a única ferramenta que conecta todo o processo de desenvolvimento de produtos em uma única plataforma CAD/CAM/CAE.
IT Fusion 360 è l'unico strumento che collega l'intero processo di sviluppo del prodotto in un'unica piattaforma CAD/CAM/CAE.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramenta | strumento |
| conecta | collega |
| todo | intero |
| cad | cad |
| cae | cae |
PT O Fusion 360 é a única ferramenta que conecta todo o processo de desenvolvimento de produtos em uma única plataforma CAD/CAM/CAE.
IT Fusion 360 è l'unico strumento che collega l'intero processo di sviluppo del prodotto in un'unica piattaforma CAD/CAM/CAE.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramenta | strumento |
| conecta | collega |
| todo | intero |
| cad | cad |
| cae | cae |
PT O Fusion 360 é a única ferramenta que conecta todo o processo de desenvolvimento de produtos em uma única plataforma CAD/CAM/CAE.
IT Fusion 360 è l'unico strumento che collega l'intero processo di sviluppo del prodotto in un'unica piattaforma CAD/CAM/CAE.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramenta | strumento |
| conecta | collega |
| todo | intero |
| cad | cad |
| cae | cae |
PT O Fusion 360 é a única ferramenta que conecta todo o processo de desenvolvimento de produtos em uma única plataforma CAD/CAM/CAE.
IT Fusion 360 è l'unico strumento che collega l'intero processo di sviluppo del prodotto in un'unica piattaforma CAD/CAM/CAE.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramenta | strumento |
| conecta | collega |
| todo | intero |
| cad | cad |
| cae | cae |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
combinação única combinacao certa combinacao combinação perfeita combinação específica combinação rigorosa combinação exclusiva graças à combinação essa combinação combinação poderosa poderosa combinação combinação inteligente perfeita combinação boa combinação combinação adequada combinação potente combinação desses combinação híbrida combinação ideal combinação simples excelente combinação ótima combinação combinação vencedora grande combinação cor – combinação ampla combinação simples combinação fantástica combinação combinação importante combinação eficaz exclusiva combinação essa combinação oferece combinação desde última combinação combinação diferente combinação geral combinação tem combinação de implementações combinação do… leia usando combinação inclue a combinação usa uma combinação e uma combinação combinação com má combinação combinação mercado e a combinação combinação de ambos combinação de workloads combinação de microsserviços
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese