PT FortiSandbox: Oferece uma poderosa combinação de detecção avançada, mitigação automatizada, percepção acionável e implantação flexível para interromper ataques direcionados e subsequente perda de dados.
Translate "combinação poderosa" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "combinação poderosa" from Portuguese to Italian
Translations of combinação poderosa
"combinação poderosa" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Portuguese to Italian of combinação poderosa
Portuguese
Italian
IT FortiSandbox: offre una potente combinazione di rilevamento avanzato, attenuazione automatizzata, informazioni su come agire e distribuzione flessibile per bloccare gli attacchi mirati e la conseguente perdita di dati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferece | offre |
| poderosa | potente |
| combinação | combinazione |
| detecção | rilevamento |
| avançada | avanzato |
| automatizada | automatizzata |
| implantação | distribuzione |
| flexível | flessibile |
| interromper | bloccare |
| ataques | attacchi |
| direcionados | mirati |
| perda | perdita |
PT A combinação de BPA e BPM pode ser poderosa, pois o BPM oferece uma visão detalhada sobre a arquitetura de todos os processos de negócios a serem mapeados e automatizados
IT Combinare le due strategie può rivelarsi molto efficace: la gestione dei processi produttivi definisce e fornisce un'architettura con la quale mappare e automatizzare tutti i processi aziendali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| poderosa | efficace |
| oferece | fornisce |
| arquitetura | architettura |
| negócios | aziendali |
PT O FortiSandbox oferece uma poderosa combinação de detecção avançada, mitigação automatizada, percepção acionável e implantação flexível para interromper ataques direcionados e subsequente perda de dados.
IT FortiSandbox offre una potente combinazione di rilevamento avanzato, attenuazione automatizzata, informazioni su come agire e distribuzione flessibile per bloccare gli attacchi mirati e la conseguente perdita di dati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferece | offre |
| poderosa | potente |
| combinação | combinazione |
| detecção | rilevamento |
| avançada | avanzato |
| automatizada | automatizzata |
| implantação | distribuzione |
| flexível | flessibile |
| interromper | bloccare |
| ataques | attacchi |
| direcionados | mirati |
| perda | perdita |
PT 365Villas oferece aos usuários uma combinação poderosa de recursos ricos e uma experiência de usuário intuitiva. Agora em sua quarta geração, nossa interface permanece fresca e moderna.
IT 365Villas offre agli utenti una potente combinazione di funzionalità avanzate e un?esperienza utente intuitiva. Giunta alla quarta generazione, la nostra interfaccia è moderna e accattivante.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferece | offre |
| combinação | combinazione |
| poderosa | potente |
| e | e |
| experiência | esperienza |
| intuitiva | intuitiva |
| quarta | quarta |
| geração | generazione |
| interface | interfaccia |
| moderna | moderna |
| recursos | funzionalità |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| combinação | combinazione |
| poderosa | potente |
| tecnologias | tecnologie |
| gis | gis |
| e | e |
| gps | gps |
| doenças | malattie |
| propagação | diffusione |
PT Variações as beta e da gama são muito menos suscetíveis ao casirivimab, o bamlanivimab, e o etesevimab, mas o casirivimab mais as sobras da combinação do imdevimab que neutralizam poderosa, como faz sotrovimab
IT Varianti di gamma e le beta sono molto meno suscettibili di casirivimab, bamlanivimab e etesevimab, ma il casirivimab più il resti di combinazione del imdevimab potente che neutralizza, come fa sotrovimab
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| beta | beta |
| gama | gamma |
| menos | meno |
| mas | ma |
| combinação | combinazione |
| poderosa | potente |
| faz | fa |
PT FortiSandbox: Oferece uma poderosa combinação de detecção avançada, mitigação automatizada, percepção acionável e implantação flexível para interromper ataques direcionados e subsequente perda de dados.
IT FortiSandbox: offre una potente combinazione di rilevamento avanzato, attenuazione automatizzata, informazioni su come agire e distribuzione flessibile per bloccare gli attacchi mirati e la conseguente perdita di dati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferece | offre |
| poderosa | potente |
| combinação | combinazione |
| detecção | rilevamento |
| avançada | avanzato |
| automatizada | automatizzata |
| implantação | distribuzione |
| flexível | flessibile |
| interromper | bloccare |
| ataques | attacchi |
| direcionados | mirati |
| perda | perdita |
PT Esta nova tecnologia, em combinação com a poderosa ferramenta de detecção de colisões, permite que você crie sequências ideais para máquinas tridimensionais CNC com percursos de medição seguros em minutos em vez de horas.
IT Questa nuova tecnologia, in combinazione con il potente strumento di rilevamento delle collisioni, consente di creare sequenze ottimali per macchine CNC CMM, con percorsi di misura sicuri, in pochi minuti anziché in ore.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nova | nuova |
| tecnologia | tecnologia |
| combinação | combinazione |
| ferramenta | strumento |
| detecção | rilevamento |
| permite | consente |
| sequências | sequenze |
| máquinas | macchine |
| percursos | percorsi |
| medição | misura |
| cnc | cnc |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fornece | offre |
| combinação | combinazione |
| e | e |
| poderosa | potente |
| inteligência | intelligenza |
| tecnologia | tecnologia |
| led | led |
| sofisticada | sofisticata |
| soluções | soluzioni |
| integradas | integrate |
| avançadas | avanzate |
| total | completa |
| mais | più |
PT A combinação de BPA e BPM pode ser poderosa, pois o BPM oferece uma visão detalhada sobre a arquitetura de todos os processos de negócios a serem mapeados e automatizados
IT Combinare le due strategie può rivelarsi molto efficace: la gestione dei processi produttivi definisce e fornisce un'architettura con la quale mappare e automatizzare tutti i processi aziendali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| poderosa | efficace |
| oferece | fornisce |
| arquitetura | architettura |
| negócios | aziendali |
PT A combinação de BPA e BPM pode ser poderosa, porque o BPM oferece uma visão detalhada sobre a arquitetura de todos os processos de negócios a serem mapeados e automatizados
IT Combinare le due strategie può rivelarsi molto efficace: la gestione dei processi produttivi definisce e fornisce un'architettura con la quale mappare e automatizzare tutti i processi aziendali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| poderosa | efficace |
| oferece | fornisce |
| arquitetura | architettura |
| negócios | aziendali |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| prática | pratica |
| poderosa | potente |
| combinação | combinazione |
| qlik | qlik |
| cloud | cloud |
| e | e |
| seus | tuoi |
| serviços | servizi |
| profissionais | professionali |
| criar | sviluppare |
PT O FortiSandbox oferece uma poderosa combinação de detecção avançada, mitigação automatizada, percepção acionável e implantação flexível para interromper ataques direcionados e subsequente perda de dados
IT FortiSandbox offre una potente combinazione di rilevamento avanzato, attenuazione automatizzata, informazioni su come agire e distribuzione flessibile per bloccare gli attacchi mirati e la conseguente perdita di dati
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| oferece | offre |
| poderosa | potente |
| combinação | combinazione |
| detecção | rilevamento |
| avançada | avanzato |
| automatizada | automatizzata |
| implantação | distribuzione |
| flexível | flessibile |
| interromper | bloccare |
| ataques | attacchi |
| direcionados | mirati |
| perda | perdita |
PT Além do que ter o 3' a má combinação terminal, estas primeiras demão tem uma outra má combinação artificial no 4o nucleotide (do 3' extremidade).
IT Oltre ad avere il 3' il disadattamento terminale, queste mani di fondo ha altro disadattamento artificiale al quarto nucleotide (dal 3' estremità).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| além | oltre |
| terminal | terminale |
| outra | altro |
| artificial | artificiale |
PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.
IT Il Programma Access™ di recupero della combinazione ti consente di registrare la tua combinazione per chiusura su victorinox.com.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| recuperação | recupero |
| combinação | combinazione |
| registre | registrare |
| victorinox | victorinox |
PT Se esquecer sua combinação, basta fazer login no seu perfil My Victorinox para verificar sua combinação de fecho salva
IT Se dovessi dimenticare la tua combinazione, basterà accedere al tuo profilo Il mio Victorinox per verificare la combinazione che hai salvato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| esquecer | dimenticare |
| combinação | combinazione |
| login | accedere |
| perfil | profilo |
| victorinox | victorinox |
| verificar | verificare |
PT Temos uma combinação dos três acessórios em nossa casa: lâmpadas E14 em nossa sala de estar, E27 em nosso quarto e uma combinação de GU10 padrão e GU10 de espectro branco em nossa cozinha
IT Abbiamo una combinazione di tutti e tre gli accessori nella nostra casa: lampadine E14 nel nostro soggiorno, E27 nella nostra camera da letto e una combinazione di GU10 standard e GU10 a spettro bianco nella nostra cucina
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| combinação | combinazione |
| acessórios | accessori |
| casa | casa |
| lâmpadas | lampadine |
| e | e |
| padrão | standard |
| espectro | spettro |
| o | gli |
PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.
IT Il Programma Access™ di recupero della combinazione ti consente di registrare la tua combinazione per chiusura su victorinox.com.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| recuperação | recupero |
| combinação | combinazione |
| registre | registrare |
| victorinox | victorinox |
PT Se você não encontrar um pronto para ir para a combinação de habilidades que você está procurando avaliar candidatos, você pode solicitar uma avaliação personalizada com qualquer combinação do 500+ habilidadesem nossa biblioteca de perguntas.
IT Se non trovi un ready-to-go per la combinazione di competenze che stai cercando di valutare i candidati, puoi richiedere una valutazione personalizzata con qualsiasi combinazione di 500+ abilitànella nostra biblioteca di domande.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pronto | ready |
| ir | go |
| combinação | combinazione |
| candidatos | candidati |
| personalizada | personalizzata |
| nossa | nostra |
| biblioteca | biblioteca |
PT No geral, é uma mistura de cores ousada, mas sensível, evitando o caos potencial de combinação e combinação do Kia Stonic.
IT Nel complesso, è un mix di colori audace ma sensato, che evita il potenziale caos mix-and-match della Kia Stonic.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| geral | nel complesso |
| mistura | mix |
| cores | colori |
| mas | ma |
| caos | caos |
| potencial | potenziale |
PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.
IT Il Programma Access™ di recupero della combinazione ti consente di registrare la tua combinazione per chiusura su victorinox.com.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| recuperação | recupero |
| combinação | combinazione |
| registre | registrare |
| victorinox | victorinox |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| juntos | insieme |
| servidores | server |
| papel | ruolo |
| importante | importante |
| combinação | combinazione |
| infraestrutura | infrastruttura |
| empresas | aziende |
| desempenho | prestazioni |
| e | e |
| controle | controllo |
| metal | metal |
PT Sim! No entanto o Smartsheet tem uma combinação de INDEX e MATCH que é mais versátil. Essa combinação reduz referências de células de outras planilhas buscando colunas individualmente em vez de usar um intervalo amplo.
IT Certo che sì! Tuttavia, Smartsheet ha una combinazione INDEX e MATCH più versatile. Questa combinazione riduce i riferimenti alle celle incrociate tra fogli osservando le singole colonne e non un ampio intervallo.
PT Uma experiência poderosa para smartphones de gama baixa. Concebido com novas apps que definem o que é possível.
IT Un'esperienza potente per gli smartphone di base, con nuove app che estendono i limiti del possibile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| experiência | esperienza |
| poderosa | potente |
| smartphones | smartphone |
| novas | nuove |
| apps | app |
| possível | possibile |
PT A internet é uma ferramenta poderosa para disseminar e expandir ideias
IT Internet è uno strumento potente per la diffusione e l'espansione di idee
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| poderosa | potente |
| e | e |
| ideias | idee |
PT A Cloudflare administra a Rede mais poderosa e com maior troca de tráfego do mundo e o Cloudflare One dá suporte à identidade, ao ponto de terminação e aos provedores de nuvem que você já usa
IT Cloudflare gestisce la rete più potente e con più peering al mondo e Cloudflare One supporta l'identità, l'endpoint e i provider cloud che già utilizzi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| rede | rete |
| poderosa | potente |
| e | e |
| mundo | mondo |
| one | one |
| suporte | supporta |
| provedores | provider |
| identidade | identità |
PT A capacidade de fornecer conexões diretas à rede da Cloudflare a partir do Console Connect às empresas é uma ferramenta poderosa na luta atual contra ataques cibernéticos
IT La capacità di effettuare il provisioning automatico delle connessioni dirette alla rete di Cloudflare da Console Connect è uno strumento potente per le aziende nella lotta quotidiana contro gli attacchi informatici
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conexões | connessioni |
| diretas | dirette |
| rede | rete |
| console | console |
| empresas | aziende |
| poderosa | potente |
| luta | lotta |
| ataques | attacchi |
| capacidade | capacità |
| connect | connect |
PT Uma solução poderosa para aumentar as vendas e o seu negócio.
IT Una soluzione efficace per potenziare le vendite e far crescere il tuo business.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| solução | soluzione |
| poderosa | efficace |
| e | e |
PT O ActiveCampaign é uma poderosa plataforma de CRM, de e-mail marketing e de automação de marketing. Porém, é mais do que isso: com centenas de integrações, permite conectar as ferramentas mais adequadas a cada empresa.
IT ActiveCampaign non è solo una potente piattaforma di email marketing, marketing automation e CRM: è molto di più! Grazie a centinaia di integrazioni, ActiveCampaign consente di collegare gli strumenti più adatti per ogni azienda.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| poderosa | potente |
| crm | crm |
| marketing | marketing |
| e | e |
| automação | automation |
| centenas | centinaia |
| integrações | integrazioni |
| permite | consente |
| conectar | collegare |
| ferramentas | strumenti |
| adequadas | adatti |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mantenha | tieni |
| partes | parti |
| interessadas | interessate |
| informadas | informate |
| cada | ogni |
| fluxos | flussi |
| personalizados | personalizzati |
| kanban | kanban |
| e | e |
| poderosa | potenti |
| relatórios | report |
PT Uma plataforma poderosa para colaboração em redes sociais
IT Una piattaforma potente per collaborare sui social media
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| plataforma | piattaforma |
| poderosa | potente |
PT O Twitter passou de um lugar para as pessoas compartilharem todos os seus pensamentos para uma poderosa plataforma de marketing que permite que as marcas falem com seu público em tempo real
IT Twitter, infatti, è passato da un luogo in cui gli utenti condividevano ogni loro pensiero in una potente piattaforma di marketing che consente ai brand di parlare con il loro pubblico in tempo reale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| passou | passato |
| lugar | luogo |
| poderosa | potente |
| permite | consente |
| tempo | tempo |
| real | reale |
PT Adicionar hashtags ou prestar atenção a tendências de tópicos importantes pode ser uma maneira poderosa de inicializar seus posts. Mas é fundamental que essas hashtags e tópicos sejam relevantes para a sua marca.
IT Aggiungere hashtag o sfruttare gli argomenti più in voga può essere un modo efficace per dare impulso ai tuoi post. L'importante è che hashtag e argomenti siano sempre rilevanti per il tuo brand.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| adicionar | aggiungere |
| hashtags | hashtag |
| tópicos | argomenti |
| uma | un |
| maneira | modo |
| poderosa | efficace |
| posts | post |
| e | e |
| marca | brand |
PT Uma plataforma poderosa paraa gestão de redes sociais
IT Una piattaforma potente per la gestione dei social media
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| plataforma | piattaforma |
| poderosa | potente |
| gestão | gestione |
PT Todos sabemos que as redes sociais são uma plataforma poderosa para ótimas histórias, mas o verdadeiro segredo é quando essa ótima narrativa é combinada com ofertas sociais de conexão imediata
IT Tutti sappiamo che i social rappresentano una piattaforma potente dove raccontare grandi storie, ma la vera arma segreta è abbinare tali storie alle connessioni immediate offerte da questo mezzo di comunicazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sabemos | sappiamo |
| plataforma | piattaforma |
| poderosa | potente |
| ótimas | grandi |
| histórias | storie |
| mas | ma |
| ofertas | offerte |
PT Selecione as palavras-chave mais valiosas e crie uma lista mestra poderosa
IT Scegli le keyword di valore e crea un elenco master che generi risultati
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecione | scegli |
| e | e |
| crie | crea |
| lista | elenco |
| mestra | master |
| as | che |
PT Os links internos são uma forma poderosa de mover a agulha nas suas classificações. O nosso relatório de Oportunidade de Links ajuda-lhe a encontrar esses locais para adicionar links internos relevantes para outras páginas do seu website.
IT I link interni sono un modo potente per spostare l’ago dei posizionamenti. Il nostro rapporto sulle opportunità di link ti aiuta a trovare luoghi in cui aggiungere link interni pertinenti ad altre pagine del tuo sito web.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| links | link |
| forma | modo |
| poderosa | potente |
| mover | spostare |
| agulha | ago |
| relatório | rapporto |
| encontrar | trovare |
| adicionar | aggiungere |
| relevantes | pertinenti |
| outras | altre |
| oportunidade | opportunità |
| ajuda | aiuta |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| metodologia | metodologia |
| poderosa | potente |
| plataforma | piattaforma |
| e | e |
| possam | possano |
| inovar | innovare |
| pega | pega |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| intuitiva | intuitiva |
| baseada | basato |
| poderosa | potente |
PT Uma “experiência poderosa e transformadora”
IT Una “Potente esperienza di trasformazione”
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| experiência | esperienza |
| poderosa | potente |
PT Os relatórios constituem uma maneira poderosa de consolidar informações importantes de várias planilhas em uma única visão geral.
IT I report sono uno strumento potente per consolidare le informazioni chiave di più fogli in una singola panoramica.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| poderosa | potente |
| consolidar | consolidare |
| importantes | chiave |
PT Uma poderosa plataforma construída para potencializar suas equipes internas de vendas nativas
IT Una potente piattaforma creata per potenziare il tuo team commerciale dedicato alle soluzioni native
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| poderosa | potente |
| plataforma | piattaforma |
| equipes | team |
| nativas | native |
PT Aproveite ao máximo os recursos do Drools, um mecanismo de regras open source popular e poderosa
IT Sfrutta al massimo le funzionalità di Drools, un motore open source di grande diffusione in grado di gestire elevati volumi di regole
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ao | al |
| um | un |
| mecanismo | motore |
| regras | regole |
| open | open |
PT De qualquer forma, as hashtags são uma via poderosa para o reconhecimento e o sucesso da marca
IT In entrambi i casi, gli hashtag rappresentano un percorso valido per il riconoscimento e il successo del brand
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hashtags | hashtag |
| reconhecimento | riconoscimento |
| e | e |
| sucesso | successo |
| marca | brand |
| forma | percorso |
PT Uma plataforma poderosa para publicação em mídias sociais
IT Una piattaforma potente per pubblicare sui social media
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| plataforma | piattaforma |
| poderosa | potente |
| publicação | pubblicare |
PT Analítica poderosa do Twitter para empresas nas redes sociais
IT Potenti analisi di Twitter per le aziende social
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| analítica | analisi |
| poderosa | potenti |
| empresas | aziende |
PT Uma plataforma poderosa de CRM para redes sociais
IT Una potente piattaforma di CRM social
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| poderosa | potente |
| crm | crm |
PT Relatório e analítica poderosa das hashtags no Instagram
IT Potenti report e analisi sugli hashtag per Instagram
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| relatório | report |
| e | e |
| analítica | analisi |
| poderosa | potenti |
| hashtags | hashtag |
PT O Mailcharts não é apenas uma ferramenta poderosa de análise de concorrência, mas seu site oferece muitos exemplos de e-mail para se inspirar
IT Non solo Mailcharts è un valido strumento per l?analisi della concorrenza, ma il suo sito web offre migliaia di esempi di e-mail da cui trarre ispirazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| análise | analisi |
| concorrência | concorrenza |
| mas | ma |
| oferece | offre |
| exemplos | esempi |
PT Uma plataforma poderosa para interação nas redes sociais
IT Una piattaforma potente per il coinvolgimento sui social media
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| plataforma | piattaforma |
| poderosa | potente |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
combinação poderosa poderosa combinação combinacao certa combinacao combinação perfeita combinação específica combinação rigorosa combinação exclusiva combinação única graças à combinação essa combinação combinação inteligente perfeita combinação boa combinação combinação adequada combinação potente combinação desses combinação híbrida combinação ideal combinação simples excelente combinação ótima combinação combinação vencedora grande combinação cor – combinação ampla combinação simples combinação fantástica combinação combinação importante combinação eficaz exclusiva combinação essa combinação oferece combinação desde última combinação combinação diferente combinação geral combinação tem combinação de implementações combinação do… leia usando combinação inclue a combinação usa uma combinação e uma combinação combinação com má combinação combinação mercado e a combinação combinação de ambos combinação de workloads combinação de microsserviços
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese