PT As lâmpadas UV LED oferecem melhor do que 50% menos emissões de CO2. Estudos demonstraram que, em certas aplicações, a substituição das lâmpadas de mercúrio por lâmpadas UV LED pode levar a uma redução de 67 toneladas de CO2 por ano.
"lâmpadas em nossa" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT As lâmpadas UV LED oferecem melhor do que 50% menos emissões de CO2. Estudos demonstraram que, em certas aplicações, a substituição das lâmpadas de mercúrio por lâmpadas UV LED pode levar a uma redução de 67 toneladas de CO2 por ano.
IT Le lampade UV LED offrono emissioni di CO2 più basse di 50%. Gli studi hanno dimostrato che in alcune applicazioni, la sostituzione delle lampade al mercurio con lampade UV LED può portare a 67 tonnellate di riduzione di CO2 all'anno.
Portuguese | Italian |
---|---|
lâmpadas | lampade |
uv | uv |
led | led |
oferecem | offrono |
emissões | emissioni |
estudos | studi |
certas | alcune |
aplicações | applicazioni |
substituição | sostituzione |
mercúrio | mercurio |
levar | portare |
toneladas | tonnellate |
ano | anno |
pode | può |
PT Temos dois controles remotos em nossa configuração: um para o quarto cuidando de dois E27 e dois plugues inteligentes; um para a nossa cozinha e sala de estar cuidando de 11 lâmpadas GU10 e duas lâmpadas E14
IT Abbiamo due telecomandi nella nostra configurazione: uno per la camera da letto che si occupa di due prese E27 e due prese intelligenti; uno per la nostra cucina e soggiorno che si occupa di 11 lampadine GU10 e due lampadine E14
Portuguese | Italian |
---|---|
configuração | configurazione |
e | e |
inteligentes | intelligenti |
lâmpadas | lampadine |
PT As lâmpadas UV germicidas são o método de aplicação preliminar. Há diversos tipos diferentes de lâmpadas UV que são atualmentes em uso, que incluem:
IT Le lampade UV germicide sono il metodo di applicazione primario. Ci sono vari tipi di lampade UV che sono corrente in uso, che includono:
Portuguese | Italian |
---|---|
lâmpadas | lampade |
uv | uv |
são | sono |
método | metodo |
tipos | tipi |
incluem | includono |
PT O que começou como um kit inicial original agora é uma gama abrangente de lâmpadas e lâmpadas para uma variedade de salas e locais diferentes que ajudam a melhorar a iluminação em sua casa.
IT Quello che è iniziato come un kit di partenza originale è ora una gamma completa di lampadine e luci per una varietà di stanze e luoghi diversi che aiutano a migliorare lilluminazione della tua casa.
Portuguese | Italian |
---|---|
começou | iniziato |
kit | kit |
original | originale |
agora | ora |
abrangente | completa |
salas | stanze |
locais | luoghi |
ajudam | aiutano |
melhorar | migliorare |
sua | tua |
casa | casa |
PT Entre as lâmpadas coloridas normais e a nova seleção de lâmpadas brancas, você pode cobrir a maioria dos acessórios de iluminação padrão da sua casa e em uma variedade de salas diferentes.
IT Tra le normali lampadine a colori e la più recente selezione di lampadine bianche, puoi coprire la maggior parte delle lampade standard della tua casa e in una vasta gamma di stanze diverse.
Portuguese | Italian |
---|---|
normais | normali |
e | e |
seleção | selezione |
brancas | bianche |
cobrir | coprire |
padrão | standard |
casa | casa |
variedade | gamma |
salas | stanze |
diferentes | diverse |
nova | recente |
PT Existem opções de montagem GU10 (holofotes), E27 e E14, todas fornecidas em lâmpadas padrão com funcionalidade inteligente ou lâmpadas de espectro branco com funcionalidade inteligente
IT Sono disponibili opzioni di montaggio GU10 (faretti), E27 ed E14, tutte disponibili in lampadine standard con funzionalità intelligente o lampadine a spettro bianco con funzionalità intelligente
Portuguese | Italian |
---|---|
existem | disponibili |
opções | opzioni |
montagem | montaggio |
todas | tutte |
lâmpadas | lampadine |
padrão | standard |
inteligente | intelligente |
ou | o |
espectro | spettro |
funcionalidade | funzionalità |
PT Você poderá ajustar o tom se tiver as lâmpadas de espectro branco compatíveis, o brilho em qualquer uma das lâmpadas da Tradfri e ativar ou desativar qualquer dispositivo da Tradfri.
IT Sarai quindi in grado di regolare la tonalità se hai le lampadine a spettro bianco compatibili, la luminosità su una qualsiasi delle lampadine Tradfri e accendere o spegnere qualsiasi dispositivo Tradfri.
Portuguese | Italian |
---|---|
poderá | in grado di |
ajustar | regolare |
lâmpadas | lampadine |
espectro | spettro |
compatíveis | compatibili |
e | e |
dispositivo | dispositivo |
brilho | luminosità |
PT Osram é um dos maiores nomes em lâmpadas e sua linha Lightify tem muitas opções de lâmpadas, incluindo B22 e Spots de jardim
IT Osram è uno dei più grandi nomi di lampadine e la sua gamma Lightify ha molte opzioni di lampadine, tra cui B22 e Garden Spots
Portuguese | Italian |
---|---|
nomes | nomi |
lâmpadas | lampadine |
e | e |
opções | opzioni |
jardim | garden |
PT Você também pode economizar energia usando essas lâmpadas. Empregue a tecnologia LED de economia de energia em sua casa, substituindo as lâmpadas comuns por essas peças duráveis e duradouras.
IT Puoi anche risparmiare energia usando queste lampadine. Utilizza la tecnologia LED a risparmio energetico nella tua casa sostituendo le normali lampadine con questi pezzi resistenti e di lunga durata.
Portuguese | Italian |
---|---|
também | anche |
lâmpadas | lampadine |
tecnologia | tecnologia |
led | led |
casa | casa |
substituindo | sostituendo |
comuns | normali |
peças | pezzi |
e | e |
PT Não importa se você tem as lâmpadas inteligentes em sua casa ou não! Esses porta-lâmpadas inteligentes permitem que você controle essas luzes da maneira que desejar
IT Non importa se hai le lampadine intelligenti a casa tua o no! Questi portalampada intelligenti ti consentono di controllare queste luci nel modo desiderato
Portuguese | Italian |
---|---|
importa | importa |
inteligentes | intelligenti |
permitem | consentono |
maneira | modo |
PT Com as lâmpadas Phoseon, não há necessidade de unidades de extração de fumaça para remover os gases gerados pelas lâmpadas UV de vapor de mercúrio
IT Con le lampade Phoseon, non c'è bisogno di unità di estrazione dei fumi per rimuovere i gas generati dalle lampade UV a vapori di mercurio
Portuguese | Italian |
---|---|
lâmpadas | lampade |
necessidade | bisogno |
extração | estrazione |
remover | rimuovere |
gases | gas |
gerados | generati |
uv | uv |
mercúrio | mercurio |
PT Com as lâmpadas UV LED, não há necessidade de unidades de extração de fumaça para remover os gases nocivos e o ozônio gerados pelas lâmpadas UV de vapor de mercúrio.
IT Con le lampade UV LED, non c'è bisogno di unità di estrazione dei fumi per rimuovere i gas nocivi e l'ozono generato dalle lampade UV a vapori di mercurio.
Portuguese | Italian |
---|---|
lâmpadas | lampade |
uv | uv |
led | led |
necessidade | bisogno |
extração | estrazione |
remover | rimuovere |
gases | gas |
e | e |
mercúrio | mercurio |
PT O que começou como um kit inicial original agora é uma gama abrangente de lâmpadas e lâmpadas para uma variedade de salas e locais diferentes que ajudam a melhorar a iluminação em sua casa.
IT Quello che è iniziato come un kit di partenza originale è ora una gamma completa di lampadine e luci per una varietà di stanze e luoghi diversi che aiutano a migliorare lilluminazione della tua casa.
Portuguese | Italian |
---|---|
começou | iniziato |
kit | kit |
original | originale |
agora | ora |
abrangente | completa |
salas | stanze |
locais | luoghi |
ajudam | aiutano |
melhorar | migliorare |
sua | tua |
casa | casa |
PT Entre as lâmpadas coloridas normais e a nova seleção de lâmpadas brancas, você pode cobrir a maioria dos acessórios de iluminação padrão da sua casa e em uma variedade de salas diferentes.
IT Tra le normali lampadine a colori e la più recente selezione di lampadine bianche, puoi coprire la maggior parte delle lampade standard della tua casa e in una vasta gamma di stanze diverse.
Portuguese | Italian |
---|---|
normais | normali |
e | e |
seleção | selezione |
brancas | bianche |
cobrir | coprire |
padrão | standard |
casa | casa |
variedade | gamma |
salas | stanze |
diferentes | diverse |
nova | recente |
PT As melhores lâmpadas e luzes inteligentes: lâmpadas Philips Hue, Ikea, Osram e muito mais
IT Le migliori lampadine e luci intelligenti: lampadine Philips Hue, Ikea, Osram e altro
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
inteligentes | intelligenti |
philips | philips |
ikea | ikea |
PT Como vender lâmpadas online | Crie uma loja virtual para vender lâmpadas - Shopify Brasil
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
Portuguese | Italian |
---|---|
vender | vendere |
brasil | italia |
PT Como vender lâmpadas online | Crie uma loja virtual para vender lâmpadas - Shopify Brasil
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
Portuguese | Italian |
---|---|
vender | vendere |
brasil | italia |
PT Como vender lâmpadas online | Crie uma loja virtual para vender lâmpadas - Shopify Brasil
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
Portuguese | Italian |
---|---|
vender | vendere |
brasil | italia |
PT Como vender lâmpadas online | Crie uma loja virtual para vender lâmpadas - Shopify Brasil
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
Portuguese | Italian |
---|---|
vender | vendere |
brasil | italia |
PT Como vender lâmpadas online | Crie uma loja virtual para vender lâmpadas - Shopify Brasil
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
Portuguese | Italian |
---|---|
vender | vendere |
brasil | italia |
PT Como vender lâmpadas online | Crie uma loja virtual para vender lâmpadas - Shopify Brasil
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
Portuguese | Italian |
---|---|
vender | vendere |
brasil | italia |
PT Como vender lâmpadas online | Crie uma loja virtual para vender lâmpadas - Shopify Brasil
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
Portuguese | Italian |
---|---|
vender | vendere |
brasil | italia |
PT Como vender lâmpadas online | Crie uma loja virtual para vender lâmpadas - Shopify Brasil
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
Portuguese | Italian |
---|---|
vender | vendere |
brasil | italia |
PT Como vender lâmpadas online | Crie uma loja virtual para vender lâmpadas - Shopify Brasil
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
Portuguese | Italian |
---|---|
vender | vendere |
brasil | italia |
PT Como vender lâmpadas online | Crie uma loja virtual para vender lâmpadas - Shopify Brasil
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
Portuguese | Italian |
---|---|
vender | vendere |
brasil | italia |
PT Como vender lâmpadas online | Crie uma loja virtual para vender lâmpadas - Shopify Brasil
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
Portuguese | Italian |
---|---|
vender | vendere |
brasil | italia |
PT Como vender lâmpadas online | Crie uma loja virtual para vender lâmpadas - Shopify Brasil
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
Portuguese | Italian |
---|---|
vender | vendere |
brasil | italia |
PT Como vender lâmpadas online | Crie uma loja virtual para vender lâmpadas - Shopify Brasil
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
Portuguese | Italian |
---|---|
vender | vendere |
brasil | italia |
PT Como vender lâmpadas online | Crie uma loja virtual para vender lâmpadas - Shopify Brasil
IT Vendere Lampadari Online | Apri un Negozio di Lampadari - Shopify Italia
Portuguese | Italian |
---|---|
vender | vendere |
brasil | italia |
PT As melhores lâmpadas e luzes inteligentes: Philips Hue, Ikea, lâmpadas Osram e muito mais
IT Le migliori lampadine e luci intelligenti: Philips Hue, Ikea, lampadine Osram e altro ancora
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
inteligentes | intelligenti |
philips | philips |
ikea | ikea |
PT Entre as lâmpadas de cor normal e a mais nova seleção de lâmpadas brancas, você pode cobrir a maioria dos acessórios de iluminação padrão de sua casa e através de uma variedade de salas diferentes.
IT Tra le lampadine di colore normale e la più recente selezione di lampadine bianche, è possibile coprire la maggior parte degli apparecchi di illuminazione standard della casa e di diversi ambienti.
Portuguese | Italian |
---|---|
lâmpadas | lampadine |
e | e |
seleção | selezione |
pode | possibile |
cobrir | coprire |
iluminação | illuminazione |
casa | casa |
nova | recente |
PT Você também pode economizar energia usando essas lâmpadas. Empregue a tecnologia LED de economia de energia em sua casa, substituindo as lâmpadas comuns por essas peças duráveis e duradouras.
IT Puoi anche risparmiare energia usando queste lampadine. Utilizza la tecnologia LED a risparmio energetico nella tua casa sostituendo le normali lampadine con questi pezzi resistenti e di lunga durata.
PT Temos uma combinação dos três acessórios em nossa casa: lâmpadas E14 em nossa sala de estar, E27 em nosso quarto e uma combinação de GU10 padrão e GU10 de espectro branco em nossa cozinha
IT Abbiamo una combinazione di tutti e tre gli accessori nella nostra casa: lampadine E14 nel nostro soggiorno, E27 nella nostra camera da letto e una combinazione di GU10 standard e GU10 a spettro bianco nella nostra cucina
Portuguese | Italian |
---|---|
combinação | combinazione |
acessórios | accessori |
casa | casa |
lâmpadas | lampadine |
e | e |
padrão | standard |
espectro | spettro |
o | gli |
PT Ele pode suportar o Philips Hue? Vivemos com as lâmpadas e plugues Ikea Tradfri em nossa casa há várias semanas para descobrir.
IT Può resistere a Philips Hue? Abbiamo vissuto con le lampadine e le spine Ikea Tradfri nella nostra casa per diverse settimane per scoprirlo.
Portuguese | Italian |
---|---|
philips | philips |
lâmpadas | lampadine |
e | e |
casa | casa |
várias | diverse |
semanas | settimane |
pode | può |
ikea | ikea |
PT "Ao remover nossas estações de mercúrio e atualizá-las com 13 lâmpadas Phoseon LED em nossa prensa flexográfica, reduzimos mais de 67 Toneladas de CO2 por ano".
IT "Rimuovendo le nostre stazioni a mercurio e aggiornandole con 13 lampade a LED Phoseon sulla nostra macchina da stampa flessografica, abbiamo ridotto oltre 67 tonnellate di CO2 all'anno".
Portuguese | Italian |
---|---|
estações | stazioni |
mercúrio | mercurio |
e | e |
lâmpadas | lampade |
led | led |
toneladas | tonnellate |
ano | anno |
remover | rimuovendo |
PT Como instalar uma pilha de lâmpadas em um servidor VPS Cloud
IT Come installare una pila di lampada su un server cloud VPS
Portuguese | Italian |
---|---|
instalar | installare |
pilha | pila |
servidor | server |
vps | vps |
cloud | cloud |
PT Como instalar uma pilha de lâmpadas em um servidor VPS Cloud | Hostwinds
IT Come installare una pila di lampada su un server cloud VPS | Hostwinds
Portuguese | Italian |
---|---|
instalar | installare |
pilha | pila |
servidor | server |
vps | vps |
cloud | cloud |
hostwinds | hostwinds |
PT A Barco fornece a linha mais completa de projetores de cinema a laser e baseado em lâmpadas, em conformidade com DCI no setor, para dar vida à magia dos filmes
IT Barco offre la più completa gamma di proiettori cinematografici, laser e basati su lampada, compatibili con lo standard DCI disponibile nel settore, per permettere alla magia del cinema di prendere vita
Portuguese | Italian |
---|---|
completa | completa |
projetores | proiettori |
laser | laser |
e | e |
baseado | basati |
vida | vita |
magia | magia |
barco | barco |
mais | più |
PT Alguns produtos comuns, como lâmpadas da câmara de ar fluorescente, uso humano-projectaram a luz UV, mas um revestimento fosforoso branco no interior protege povos das raias UV.
IT Alcuni prodotti comuni, come le lampade del tubo fluorescente, uso umano-hanno costruito la luce UV, ma un rivestimento fosforoso bianco sull'interno protegge la gente dalle razze UV.
Portuguese | Italian |
---|---|
produtos | prodotti |
comuns | comuni |
como | come |
lâmpadas | lampade |
uso | uso |
luz | luce |
uv | uv |
mas | ma |
revestimento | rivestimento |
branco | bianco |
protege | protegge |
PT as lâmpadas do Pulsar-xénon, que se emitem um espectro largo da luz UV (emissão máxima estão perto de 230 nanômetro.)
IT le lampade del Pulsare-xeno, che emettono un'ampia gamma di luce UV (emissione di punta è vicino a 230 nanometro.)
Portuguese | Italian |
---|---|
lâmpadas | lampade |
um | un |
espectro | gamma |
luz | luce |
uv | uv |
emissão | emissione |
PT Para setor de cinema digital, nós oferecemos projetores de cinema iluminados a laser e baseados em lâmpadas, assim como projetores de pós-produção
IT Per il settore del cinema digitale, offriamo proiettori per il cinema illuminati a laser, basati su lampada, e proiettori per la post-produzione
Portuguese | Italian |
---|---|
setor | settore |
cinema | cinema |
digital | digitale |
projetores | proiettori |
laser | laser |
e | e |
baseados | basati |
PT A Black Friday é um ótimo momento para fechar uma pechincha na iluminação inteligente Philips Hue. Com descontos em tudo, desde lâmpadas a
IT Il Black Friday è un ottimo momento per fare un affare sullilluminazione intelligente Philips Hue. Con sconti su tutto, dalle lampadine agli
Portuguese | Italian |
---|---|
friday | friday |
ótimo | ottimo |
momento | momento |
pechincha | affare |
inteligente | intelligente |
philips | philips |
descontos | sconti |
lâmpadas | lampadine |
black | black |
PT Melhores lâmpadas inteligentes 2021: Philips Hue, Ikea, Osram, Nanoleaf e mais
IT Il sistema di sicurezza domestica X-Sense è il regalo di Natale perfetto per la sicurezza della tua famiglia
Portuguese | Italian |
---|---|
melhores | perfetto |
PT Vem com duas lâmpadas LED (2400 lumens) que podem ser utilizadas na detecção de movimento, mas também como iluminação exterior geral, graças a uma ligação eléctrica com fios.
IT Viene fornito con due lampadine a LED (2400 lumen) che possono essere utilizzate quando rileva il movimento, ma anche come illuminazione generale esterna, grazie a una connessione di alimentazione cablata.
Portuguese | Italian |
---|---|
lâmpadas | lampadine |
led | led |
podem | possono |
utilizadas | utilizzate |
movimento | movimento |
iluminação | illuminazione |
exterior | esterna |
geral | generale |
ligação | connessione |
PT O Hive também possui lâmpadas e sensores em seu portfólio de casa inteligente, se você quiser ir além dos plugues.
IT Hive ha anche lampadine e sensori allinterno del suo portafoglio di case intelligenti se vuoi espanderti oltre le prese.
Portuguese | Italian |
---|---|
lâmpadas | lampadine |
e | e |
sensores | sensori |
portfólio | portafoglio |
inteligente | intelligenti |
casa | case |
PT Isso inclui várias lâmpadas inteligentes, que você pode ligar e desligar, aumentar e diminuir o brilho, bem como sensores de movimento, que fazem interface com o IFTTT para que você possa realmente aumentar o nível de sua automação residencial
IT Ciò include diverse lampadine intelligenti, che puoi accendere e spegnere, illuminare e attenuare, così come sensori di movimento, che si interfacciano con IFTTT in modo da poter davvero migliorare la tua automazione domestica
Portuguese | Italian |
---|---|
inclui | include |
várias | diverse |
lâmpadas | lampadine |
inteligentes | intelligenti |
aumentar | migliorare |
sensores | sensori |
movimento | movimento |
automação | automazione |
PT Como mencionamos, muitos dispositivos conectados são compatíveis com o Google Assistente, de lâmpadas a geladeiras e tudo mais. Assistant funciona com mais de 1000 marcas de automação residencial e mais de 10.000 dispositivos.
IT Come abbiamo detto, molti dispositivi connessi sono compatibili con Google Assistant, dalle lampadine ai frigoriferi e tutto il resto. Assistant funziona con oltre 1000 marchi di domotica e più di 10.000 dispositivi.
Portuguese | Italian |
---|---|
dispositivos | dispositivi |
conectados | connessi |
são | sono |
compatíveis | compatibili |
assistente | assistant |
lâmpadas | lampadine |
tudo | tutto |
funciona | funziona |
marcas | marchi |
PT Você pode conectar Alexa ao Philips Hue ou outras lâmpadas, como a Ikea , para ligá-las ou desligá-las por voz, ou conectar-se aos controles de aquecimento para verificar e alterar a temperatura em sua casa.
IT Puoi collegare Alexa al tuo Philips Hue o ad altre lampadine, come Ikea , per accenderle o spegnerle con la voce, oppure collegarti ai comandi del tuo riscaldamento in modo da poter controllare e modificare la temperatura della tua casa.
Portuguese | Italian |
---|---|
alexa | alexa |
philips | philips |
outras | altre |
lâmpadas | lampadine |
alterar | modificare |
casa | casa |
ikea | ikea |
PT A parceria com a TP-Link significa que os usuários com qualquer um dos plugues ou lâmpadas inteligentes da empresa podem pedir a Alexa para controlá-los com sua voz.
IT La partnership con TP-Link significa che gli utenti con qualsiasi presa o lampadina intelligente dell'azienda possono chiedere ad Alexa di controllarli con la propria voce.
Portuguese | Italian |
---|---|
significa | significa |
usuários | utenti |
inteligentes | intelligente |
podem | possono |
pedir | chiedere |
alexa | alexa |
voz | voce |
PT Quais lâmpadas Hue existem e quais devo comprar?
IT Quali lampadine Hue ci sono e quali dovrei acquistare?
Portuguese | Italian |
---|---|
quais | quali |
lâmpadas | lampadine |
existem | ci sono |
e | e |
devo | dovrei |
comprar | acquistare |
Showing 50 of 50 translations