PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.Ler veredito completo
"oferece muitos exemplos" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.Ler veredito completo
IT È solo che questa volta offre molte funzionalità che vorrai, insieme a molte che non sei consapevole di volere, oltre a molte che semplicemente non utilizzerai mai.Leggi il verdetto completo
Portuguese | Italian |
---|---|
muitos | molte |
ler | leggi |
recursos | funzionalità |
PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.
IT È solo che questa volta offre molte funzionalità che vorrai, insieme a molte che non sei consapevole di volere, oltre a molte che semplicemente non utilizzerai mai.
Portuguese | Italian |
---|---|
muitos | molte |
recursos | funzionalità |
PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.Ler veredito completo
IT È solo che questa volta offre molte funzionalità che vorrai, insieme a molte che non sei consapevole di volere, oltre a molte che semplicemente non utilizzerai mai.Leggi il verdetto completo
Portuguese | Italian |
---|---|
muitos | molte |
ler | leggi |
recursos | funzionalità |
PT Só que desta vez ele oferece muitos recursos que você deseja, junto com muitos que você nem sabe que deseja, além de muitos que você simplesmente nunca usará.
IT È solo che questa volta offre molte funzionalità che vorrai, insieme a molte che non sei consapevole di volere, oltre a molte che semplicemente non utilizzerai mai.
Portuguese | Italian |
---|---|
muitos | molte |
recursos | funzionalità |
PT O Mailcharts não é apenas uma ferramenta poderosa de análise de concorrência, mas seu site oferece muitos exemplos de e-mail para se inspirar
IT Non solo Mailcharts è un valido strumento per l?analisi della concorrenza, ma il suo sito web offre migliaia di esempi di e-mail da cui trarre ispirazione
Portuguese | Italian |
---|---|
análise | analisi |
concorrência | concorrenza |
mas | ma |
oferece | offre |
exemplos | esempi |
PT Com um modelo de E/S assíncrono baseado em eventos, o Node.js é eficiente, escalonável e oferece muitos benefícios para desenvolvedores corporativos. Confira os recursos abaixo para exemplos.
IT Grazie a un modello I/O asincrono basato sugli eventi, Node.js è efficiente, scalabile e offre molti vantaggi agli sviluppatori che lavorano per le aziende. Consulta le risorse riportate di seguito per vedere alcuni esempi.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
assíncrono | asincrono |
baseado | basato |
eventos | eventi |
eficiente | efficiente |
desenvolvedores | sviluppatori |
corporativos | aziende |
confira | vedere |
recursos | risorse |
js | js |
PT Não há exemplos na seção 3, que é sobre campanhas de mídia social e requer exemplos para entender como isso é feito
IT Nessun esempio nella sezione 3, che riguarda le campagne sui social media e richiede esempi per capire come è fatto
Portuguese | Italian |
---|---|
seção | sezione |
campanhas | campagne |
mídia | media |
requer | richiede |
feito | fatto |
PT Exemplos de configuração e declarações para SAML no Smartsheet - exemplos de metadados e atributos que o Smartsheet está procurando no seu provedor de SSO.
IT Configurazione ed esempi di claim per SAML in Smartsheet - Esempi dei metadati e degli attributi che Smartsheet richiede al tuo provider SSO.
Portuguese | Italian |
---|---|
exemplos | esempi |
configuração | configurazione |
saml | saml |
smartsheet | smartsheet |
metadados | metadati |
atributos | attributi |
provedor | provider |
sso | sso |
PT Veja os melhores exemplos de brochuras criados com o FlipSnack, tais como folhetos de imóveis, folhetos de viagem e exemplos de folhetos.
IT Scopri i fantastici esempi di brochure realizzati con Flipsnack: presentazioni di proprietà immobiliari, opuscoli turistici e volantini.
Portuguese | Italian |
---|---|
exemplos | esempi |
flipsnack | flipsnack |
tais | i |
e | e |
imóveis | proprietà |
PT Descubra, em gestão dos exemplos de skins GEOWEATHER, os exemplos do que se pode obter com GEOWEATHER mudar skin.
IT Scegliete il modulo GeoWeather che piu vi piace questi sono alcuni esempi, oppure, potrete gonfigurarlo, una volta iscritti.
Portuguese | Italian |
---|---|
exemplos | esempi |
pode | potrete |
PT Descubra, em gestão dos exemplos de skins GEOCOUNTER, os exemplos do que se pode obter com GEOCOUNTER mudar skin.
IT Questi sono alcuni esempi di skins, che si possono configurare nell'area utenti. Una volta iscritti configurate il geocounter per adattarlo al vostro sito web, blog o forum.
PT Descubra, em gestão dos exemplos de skins GEOCLOCK, os exemplos do que se pode obter com GEOCLOCK mudar skin.
IT Come potete vedere, potrete inserire nelle vostre pagine, la versione animata, oppure la versione statica. Questi sono alcuni esempi, potrete parametrarli nella vostra area utenti, una volta iscritti.
Portuguese | Italian |
---|---|
dos | una |
exemplos | esempi |
se | oppure |
PT Descubra, em gestão dos exemplos de skins GEOGLOBE, os exemplos do que se pode obter com GEOGLOBE mudar skin.
IT Questi sono alcuni esempi, potrete parametrarli nella vostra area utenti, una volta iscritti, nuovi skin saranno inseriti regolarmente, possiamo personalizzare anche il fondo per adattarlo al vostro sito web, blog o forum, per far questo dovete
Portuguese | Italian |
---|---|
exemplos | esempi |
os | vostro |
PT A melhor maneira de entender o GraphQL é vendo alguns exemplos de consultas e respostas. Vamos dar uma olhada em três exemplos adaptados do site do projeto GraphQL, graphql.org.
IT Il modo migliore per capire GraphQL è analizzare da vicino alcune query e risposte. Di seguito prendiamo in esame 3 esempi adattati dal sito web del progetto GraphQL, graphql.org.
Portuguese | Italian |
---|---|
melhor | migliore |
entender | capire |
alguns | alcune |
exemplos | esempi |
consultas | query |
e | e |
respostas | risposte |
projeto | progetto |
org | org |
PT Configuração e exemplos de declarações para SAML no Smartsheet: exemplos de metadados e atributos que o Smartsheet está buscando do provedor de SSO.
IT Configurazione ed esempi di claim per SAML in Smartsheet - Sono esempi dei metadati e degli attributi che Smartsheet richiede al tuo provider SSO.
PT Exemplos de declarações aceitas no Smartsheet podem ser encontrados no artigo Configuração de SAML e exemplos de declarações no Smartsheet.
IT Esempi di claim accettati in Smartsheet sono disponibili nell'articolo Configurazione di SAML ed esempi di claim in Smartsheet.
PT No mês passado, a Euronews encontrou vários exemplos de afirmações falsas sobre o processo eleitoral na Alemanha. O jornalista da Euronews, Matthew Holroyd, mostra-lhe dois exemplos de alegações falsas.
IT Il voto di domenica è anche un referendum sul controverso premier conservatore Janez Jansa, in corsa per un quarto mandato.
PT (Pocket-lint) - Escolher um novo smartphone não é tão simples como costumava ser. Eles vêm em muitos tamanhos diferentes, com muitos recursos diferentes e, o que é mais importante, com muitos preços diferentes.
IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è così semplice come una volta. Sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, soprattutto, a molti punti di prezzo diversi.
Portuguese | Italian |
---|---|
escolher | scegliere |
novo | nuovo |
smartphone | smartphone |
não | non |
ser | sono |
tamanhos | dimensioni |
recursos | caratteristiche |
importante | soprattutto |
preços | prezzo |
PT Gerencia relacionamentos um-para-muitos e muitos-para-muitos
IT Visualizzatori HTML5 Zero footprint, annotazioni, più di 150 formati e altro
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
muitos | più |
PT (Pocket-lint) - Escolher um novo smartphone não é tão simples quanto costumava ser. Eles vêm em muitos tamanhos diferentes, com muitos recursos diferentes e, criticamente, com muitos preços diferentes.
IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è così semplice come una volta. Sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, soprattutto, a molti prezzi diversi.
Portuguese | Italian |
---|---|
escolher | scegliere |
novo | nuovo |
smartphone | smartphone |
não | non |
ser | sono |
tamanhos | dimensioni |
recursos | caratteristiche |
PT (Pocket-lint) - Escolher um novo smartphone não é tão simples quanto costumava ser. Hoje em dia, eles vêm em muitos tamanhos diferentes, com muitos recursos diferentes e, criticamente, com muitos preços diferentes.
IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è così semplice come una volta. Al giorno d'oggi, sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, soprattutto, a molti prezzi diversi.
Portuguese | Italian |
---|---|
escolher | scegliere |
novo | nuovo |
smartphone | smartphone |
não | non |
ser | sono |
tamanhos | dimensioni |
recursos | caratteristiche |
PT (Pocket-lint) - A Amazon oferece uma variedade de tablets há muitos anos. Para muitos, eles foram a primeira parada na busca por um tablet acessível, porque é difícil questionar a relação custo-benefício.
IT (Pocket-lint) - Amazon offre una gamma di tablet da molti anni. Per molti, sono stati il primo punto di riferimento quando si cerca un tablet economico, perché è difficile mettere in discussione il rapporto qualità-prezzo.
Portuguese | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
variedade | gamma |
muitos | molti |
anos | anni |
busca | cerca |
tablet | tablet |
acessível | economico |
difícil | difficile |
relação | rapporto |
PT (Pocket-lint) - A Amazon oferece uma variedade de tablets há muitos anos. Para muitos, eles foram a primeira parada na busca por um tablet acessível, porque é difícil questionar a relação custo-benefício.
IT (Pocket-lint) - Amazon offre una gamma di tablet da molti anni. Per molti, sono stati il primo punto di riferimento quando si cerca un tablet economico, perché è difficile mettere in discussione il rapporto qualità-prezzo.
Portuguese | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
variedade | gamma |
muitos | molti |
anos | anni |
busca | cerca |
tablet | tablet |
acessível | economico |
difícil | difficile |
relação | rapporto |
PT Cada logotipo tem sua própria cor! Em nosso blog, você pode encontrar muitos exemplos de logotipos com temas de arte prontos para uso e, em seguida, use o fabricante Turbologo para criar o seu!
IT Ogni logo ha il suo colore! Nel nostro blog puoi trovare molti esempi di loghi a tema artistico già pronti, quindi usa il creatore Turbologo per crearne uno tuo!
Portuguese | Italian |
---|---|
cada | ogni |
cor | colore |
blog | blog |
encontrar | trovare |
exemplos | esempi |
temas | tema |
arte | artistico |
prontos | pronti |
criar | crearne |
PT Em nossa galeria você pode encontrar muitos exemplos de logo. Ao estudá-los, você pode entender melhor do que gosta e do que não. E se você já está pronto para obter seu próprio sinal, pode criar um logotipo usando o construtor online Turbologo!
IT Nella nostra galleria puoi trovare molti esempi di logo. Studiandoli, puoi capire meglio cosa ti piace e cosa no. E se sei già pronto per ottenere il tuo segno, puoi creare un logo usando il costruttore online Turbologo!
Portuguese | Italian |
---|---|
galeria | galleria |
encontrar | trovare |
muitos | molti |
exemplos | esempi |
entender | capire |
melhor | meglio |
e | e |
pronto | pronto |
sinal | segno |
criar | creare |
usando | usando |
construtor | costruttore |
online | online |
PT Em nossa galeria, você pode encontrar muitos exemplos de logotipos originais e, em seguida, criar o seu próprio no criador Turbologo online!
IT Nella nostra gallery puoi trovare tanti esempi di loghi originali e poi crearne uno tuo nel creatore Turbologo online!
Portuguese | Italian |
---|---|
galeria | gallery |
encontrar | trovare |
exemplos | esempi |
logotipos | loghi |
originais | originali |
e | e |
criador | creatore |
online | online |
criar | crearne |
PT Em nossa galeria, você pode encontrar muitos exemplos de logotipos prontos e depois se inspirar para criar o seu próprio usando o designer Turbologo!
IT Nella nostra gallery puoi trovare tanti esempi di loghi già pronti, e poi lasciati ispirare per crearne uno tuo utilizzando il designer Turbologo!
Portuguese | Italian |
---|---|
galeria | gallery |
encontrar | trovare |
exemplos | esempi |
logotipos | loghi |
prontos | pronti |
e | e |
inspirar | ispirare |
usando | utilizzando |
designer | designer |
criar | crearne |
PT Em nossa galeria você pode encontrar muitos exemplos de emblemas de portas e depois criar o seu próprio com o construtor Turbologo!
IT Nella nostra gallery puoi trovare tanti esempi di stemmi per porte e poi crearne uno tuo con il costruttore Turbologo!
Portuguese | Italian |
---|---|
galeria | gallery |
encontrar | trovare |
exemplos | esempi |
portas | porte |
e | e |
construtor | costruttore |
criar | crearne |
PT Em nossa galeria você pode encontrar muitos exemplos de logotipos e depois criar o seu próprio usando o construtor Turbologo.
IT Nella nostra gallery puoi trovare tanti esempi di loghi e poi crearne uno tuo con il Turbologo builder.
Portuguese | Italian |
---|---|
galeria | gallery |
encontrar | trovare |
exemplos | esempi |
logotipos | loghi |
e | e |
construtor | builder |
criar | crearne |
PT Em nosso blog você pode encontrar muitos exemplos de logotipos prontos de empresas têxteis em operação e, em seguida, criar o seu próprio usando o designer Turbologo online!
IT Nel nostro blog puoi trovare tanti esempi di loghi già pronti di aziende tessili operative, per poi crearne uno tuo utilizzando il designer Turbologo online!
Portuguese | Italian |
---|---|
blog | blog |
encontrar | trovare |
exemplos | esempi |
logotipos | loghi |
prontos | pronti |
empresas | aziende |
usando | utilizzando |
designer | designer |
online | online |
criar | crearne |
PT Também compartilhamos muitos exemplos de programas de alimentação escolar com dados de impacto e melhores práticas quando se trata de organização e implementação desses programas
IT In esso condividiamo inoltre molti esempi di programmi di alimentazione nelle scuole con dati relativi all'impatto e le best practice nell'ambito dell'organizzazione e dell'implementazione di tali programmi
Portuguese | Italian |
---|---|
muitos | molti |
exemplos | esempi |
programas | programmi |
alimentação | alimentazione |
escolar | scuole |
dados | dati |
impacto | impatto |
e | e |
melhores | best |
organização | organizzazione |
implementação | implementazione |
PT Procura um exemplo de flipbook animado? Aqui, você tem muitos exemplos de apresentações de flipbooks, incluindo de revistas, brochuras e relatórios, e de vários temas.
IT Cerchi degli esempi di animazione per il tuo libro sfogliabile? Qui puoi accedere a tantissimi esempi di presentazioni in libri sfogliabili, tra cui riviste, opuscoli e relazioni su vari argomenti.
Portuguese | Italian |
---|---|
aqui | qui |
apresentações | presentazioni |
brochuras | opuscoli |
e | e |
relatórios | relazioni |
temas | argomenti |
Portuguese | Italian |
---|---|
exemplos | esempi |
embalagens | imballaggio |
clientes | clienti |
renomados | rinomati |
áreas | settori |
nossos | nostri |
PT Decida que o seu mito explica. Muitos mostram por que um evento ocorre, como algo foi criado pela primeira vez ou por que as pessoas deviam agir de certa maneira. Aqui vão alguns exemplos de mitos reais:
IT Decidi cosa spiega il tuo mito. Molti miti spiegano perché avviene un evento, come qualcosa è stato creato per la prima volta o perché le persone dovrebbero comportarsi in un certo modo. Ecco alcuni esempi tratti da miti esistenti:
Portuguese | Italian |
---|---|
decida | decidi |
mito | mito |
explica | spiega |
evento | evento |
ocorre | avviene |
foi | stato |
criado | creato |
vez | volta |
maneira | modo |
exemplos | esempi |
mitos | miti |
PT O controle é outro forte favorito nosso. É também um dos melhores exemplos da tecnologia de rastreamento de raios da Nvidia em qualquer novo jogo, com muitos destaques visuais impressionantes graças ao suporte de rastreamento de raios.
IT Il controllo è un altro dei nostri preferiti. È anche uno dei migliori esempi della tecnologia di ray tracing di Nvidia in qualsiasi nuovo gioco, con tantissimi punti salienti visivi straordinari grazie al supporto del ray tracing.
Portuguese | Italian |
---|---|
controle | controllo |
melhores | migliori |
exemplos | esempi |
tecnologia | tecnologia |
raios | ray |
novo | nuovo |
jogo | gioco |
destaques | punti salienti |
visuais | visivi |
suporte | supporto |
favorito | preferiti |
PT Nevron Chart for .NET - Exiba praticamente qualquer gráfico 2D, 3D ou medidor com qualidade superior. Com centenas de exemplos intuitivos e muitos recursos avançados, o Nevron Chart permite começar rapidamente a não usar nenhum código.
IT NOV Chart for .NET - Crea dashboard interattivi per Windows e Mac con un solo codice base. Il controllo offre funzioni quali zoom dei dati, scorrimento, panning e hit testing, prestazioni veloci e qualità d'immagine superba.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
código | codice |
rapidamente | veloci |
PT Este curso tem muitos exemplos que desenvolverão a compreensão dos alunos sobre os conceitos em Python.
IT Questo corso ha molti esempi che svilupperanno la comprensione dei concetti in Python da parte degli studenti.
Portuguese | Italian |
---|---|
curso | corso |
muitos | molti |
exemplos | esempi |
compreensão | comprensione |
alunos | studenti |
conceitos | concetti |
python | python |
PT Muitos exemplos de modelos de sites são inicialmente projetados em photoshop, um software de edição de fotografia e imagem, e depois salvos como arquivos PSD
IT Molti esempi di modelli di siti Web sono inizialmente progettati in Photoshop, un software di fotografia e modifica delle immagini, e quindi salvati come file PSD
Portuguese | Italian |
---|---|
muitos | molti |
são | sono |
inicialmente | inizialmente |
projetados | progettati |
photoshop | photoshop |
um | un |
software | software |
edição | modifica |
arquivos | file |
PT Existem muitos outros exemplos lógicos
IT Ci sono molti altri esempi logici però
Portuguese | Italian |
---|---|
existem | ci sono |
muitos | molti |
outros | altri |
exemplos | esempi |
PT Em nosso blog você pode encontrar muitos exemplos de logotipos prontos de empresas têxteis em operação e, em seguida, criar o seu próprio usando o designer Turbologo online!
IT Nel nostro blog puoi trovare tanti esempi di loghi già pronti di aziende tessili operative, per poi crearne uno tuo utilizzando il designer Turbologo online!
Portuguese | Italian |
---|---|
blog | blog |
encontrar | trovare |
exemplos | esempi |
logotipos | loghi |
prontos | pronti |
empresas | aziende |
usando | utilizzando |
designer | designer |
online | online |
criar | crearne |
PT Você encontrará muitos exemplos de obras de arte incríveis de todo o mundo que foram criadas com uma lata de spray humilde e algumas horas de enxerto.
IT Troverai moltissimi esempi di incredibili opere darte provenienti da tutto il mondo che sono state create con unumile bomboletta spray e poche ore di ...
Portuguese | Italian |
---|---|
exemplos | esempi |
obras | opere |
incríveis | incredibili |
todo | tutto |
e | e |
algumas | poche |
muitos | moltissimi |
spray | spray |
PT Claro que não é a primeira vez que mixagens de DJ chegam ao Spotify: houve muitos exemplos de mixagens contínuas de álbuns de CD antigos apresentando na plataforma ou via podcasts, mas raramente em um formato faixa por faixa.
IT Ovviamente non è la prima volta che i mix di DJ arrivano su Spotify: ci sono stati molti esempi di mix continui da vecchi album su CD presenti sulla piattaforma o tramite podcast, ma raramente in un formato traccia per traccia.
Portuguese | Italian |
---|---|
claro | ovviamente |
vez | volta |
spotify | spotify |
muitos | molti |
exemplos | esempi |
álbuns | album |
cd | cd |
antigos | vecchi |
plataforma | piattaforma |
podcasts | podcast |
mas | ma |
raramente | raramente |
formato | formato |
faixa | traccia |
PT Tem havido alguns carros elétricos caros. Os modelos Tesla S e X, Audi e-tron e Jaguar i-Pace são exemplos de carros elétricos que são mais caros do que muitos podem pagar. Mas eles estão no segmento premium e, inegavelmente, são de pelúcia.
IT Ci sono state alcune auto elettriche costose. La Tesla Model S e X, l'Audi e-tron e la Jaguar i-Pace sono esempi di auto elettriche che sono più costose di quanto molti possano permettersi. Ma sono nel segmento premium e innegabilmente lussuose.
Portuguese | Italian |
---|---|
carros | auto |
caros | costose |
tesla | tesla |
s | s |
e | e |
audi | audi |
exemplos | esempi |
podem | possano |
mas | ma |
segmento | segmento |
premium | premium |
x | x |
PT O vício em smartphones é uma coisa real e se você olhar, há muitos exemplos de pessoas que se machucam enquanto não olham para onde estão indo porque estão muito ocupadas com seus smartphones.
IT La dipendenza da smartphone è una cosa reale e, se si guarda, ci sono molti esempi di persone che si sono fatte male mentre non guardavano dove stavano andando perché troppo occupate dal loro smartphone.
Portuguese | Italian |
---|---|
smartphones | smartphone |
real | reale |
e | e |
pessoas | persone |
indo | andando |
PT Também compartilhamos muitos exemplos de programas de alimentação escolar com dados de impacto e melhores práticas quando se trata de organização e implementação desses programas
IT In esso condividiamo inoltre molti esempi di programmi di alimentazione nelle scuole con dati relativi all'impatto e le best practice nell'ambito dell'organizzazione e dell'implementazione di tali programmi
Portuguese | Italian |
---|---|
muitos | molti |
exemplos | esempi |
programas | programmi |
alimentação | alimentazione |
escolar | scuole |
dados | dati |
impacto | impatto |
e | e |
melhores | best |
organização | organizzazione |
implementação | implementazione |
PT Os níveis que representam a gagueira no tempo são impressionantes, com objetos e pessoas congelando enquanto você dispara entre eles, e há muitos exemplos inteligentes de quebra-cabeças que só podem ser resolvidos com o tempo de rebobinagem.
IT I livelli che rappresentano la balbuzie nel tempo sono sbalorditivi, con oggetti e persone che rimangono congelati mentre sfrecci tra di loro, e ci sono molti esempi intelligenti di enigmi che possono essere risolti solo riavvolgendo il tempo.
Portuguese | Italian |
---|---|
níveis | livelli |
representam | rappresentano |
objetos | oggetti |
e | e |
pessoas | persone |
muitos | molti |
exemplos | esempi |
inteligentes | intelligenti |
podem | possono |
PT Há apenas um dos muitos exemplos de dispositivos inteligentes esportivos oferecidos pelo mundo da Internet das Coisas
IT Vi è solo uno dei tanti esempi di smart device per lo sport proposti dal mondo dell’Internet of Things
PT Cada logotipo tem sua própria cor! Em nosso blog, você pode encontrar muitos exemplos de logotipos com temas de arte prontos para uso e, em seguida, use o fabricante Turbologo para criar o seu!
IT Ogni logo ha il suo colore! Nel nostro blog puoi trovare molti esempi di loghi a tema artistico già pronti, quindi usa il creatore Turbologo per crearne uno tuo!
Showing 50 of 50 translations