FR Pour les zones de texte de l’éditeur de site, utilisez les flèches Annuler/Rétablir en haut à gauche des zones de contenu pour annuler ou rétablir des modifications apportées au texte.
Translate "œuvre pour rétablir" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "œuvre pour rétablir" from French to Italian
Translations of œuvre pour rétablir
"œuvre pour rétablir" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of French to Italian of œuvre pour rétablir
French
Italian
IT Per le aree di testo nell'editor del sito, utilizza le frecce Annulla/Ripeti in alto a sinistra delle aree contenuto per annullare o ripetere le modifiche al testo.
| French | Italian |
|---|---|
| utilisez | utilizza |
| flèches | frecce |
| modifications | modifiche |
| zones | aree |
| texte | testo |
| ou | o |
| au | al |
| annuler | annullare |
| en | in |
| de | di |
| à | a |
| gauche | sinistra |
| site | sito |
| contenu | contenuto |
FR ArtPhotoLimited s’engage alors à mettre tout en œuvre pour rétablir l’accès aux données dans les meilleurs délais.
IT ArtPhotoLimited si impegna a fare tutto il possibile per ripristinare l'accesso ai dati il prima possibile.
| French | Italian |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| rétablir | ripristinare |
| données | dati |
| à | a |
| tout | tutto |
| pour | per |
| dans | fare |
| aux | ai |
FR En cas de perturbation, nous intervenons 24/7 pour rétablir le bon fonctionnement du service. Un mail est automatiquement envoyé au client pour l'informer.
IT In caso di problemi, interveniamo 24 ore su 24, 7 giorni su 7 per ripristinare il corretto funzionamento del servizio. Al cliente viene inviata automaticamente un'e-mail per informarlo.
| French | Italian |
|---|---|
| rétablir | ripristinare |
| automatiquement | automaticamente |
| client | cliente |
| fonctionnement | funzionamento |
| service | servizio |
| en | in |
| au | al |
| de | di |
| est | viene |
| le bon | corretto |
| le | il |
| envoyé | inviata |
| du | del |
| pour | per |
| French | Italian |
|---|---|
| écosystèmes | ecosistemi |
| initiatives | iniziative |
| importantes | significative |
| rétablir | ripristinare |
| santé | salute |
| globe | del mondo |
| avancée | avanzata |
| de | di |
FR En cas de perturbation, nous intervenons 24/7 pour rétablir le bon fonctionnement du service. Un mail est automatiquement envoyé au client pour l'informer.
IT In caso di problemi, interveniamo 24 ore su 24, 7 giorni su 7 per ripristinare il corretto funzionamento del servizio. Al cliente viene inviata automaticamente un'e-mail per informarlo.
| French | Italian |
|---|---|
| rétablir | ripristinare |
| automatiquement | automaticamente |
| client | cliente |
| fonctionnement | funzionamento |
| service | servizio |
| en | in |
| au | al |
| de | di |
| est | viene |
| le bon | corretto |
| le | il |
| envoyé | inviata |
| du | del |
| pour | per |
FR Sur Mac, appuyez sur ⌘ + Z pour annuler et sur ⌘ + Y pour rétablir
IT Da Mac, premi ⌘ + Z per annullare e ⌘ + Y per ripetere.
FR Sur Windows, appuyez sur Ctrl + Z pour annuler et sur Ctrl + Y pour rétablir
IT In Windows, premi Ctrl + Z per annullare e ctrl + Y per ripetere.
| French | Italian |
|---|---|
| windows | windows |
| ctrl | ctrl |
| annuler | annullare |
| z | z |
| y | y |
| et | e |
| pour | per |
| sur | in |
FR Bénéficiez d'une assistance immédiate pour rétablir la présence en ligne de votre site web et de votre réseau.
IT Ottieni subito l'aiuto necessario per riportare immediatamente online il tuo sito Web e la tua rete
| French | Italian |
|---|---|
| réseau | rete |
| en ligne | online |
| la | il |
| et | e |
| immédiate | immediatamente |
| web | web |
| site | sito |
| votre | tuo |
FR Les étiquettes sont erronées. Si l'étiquetage est incorrect, vous pouvez utiliser les outils à disposition pour rétablir les étiquettes.
IT Le etichette sono sbagliate. Se l'etichettatura applicata non è corretta, puoi utilizzare gli strumenti disponibili per correggere le etichette.
| French | Italian |
|---|---|
| outils | strumenti |
| étiquettes | etichette |
| est | è |
| utiliser | utilizzare |
| si | non |
| pouvez | puoi |
| disposition | disponibili |
FR A la moindre interruption de flux, un mail est envoyé automatiquement au client. Infomaniak est averti par pager et un technicien est disponible 24/24 pour rétablir au plus vite le bon fonctionnement du service.
IT Alla minima interruzione di flusso, è inviata al cliente una mail in automatico. Infomaniak è evvertita tramite pager e un tecnico è disponibile 24 ore su 24 per ristabilire al più presto il buon funzionamento del servizio.
| French | Italian |
|---|---|
| interruption | interruzione |
| flux | flusso |
| automatiquement | automatico |
| client | cliente |
| infomaniak | infomaniak |
| technicien | tecnico |
| bon | buon |
| un | un |
| est | è |
| disponible | disponibile |
| fonctionnement | funzionamento |
| au | al |
| et | e |
| vite | presto |
| service | servizio |
| de | di |
| envoyé | inviata |
| plus | più |
| pour | per |
FR Nous acceptons les risques et agissons pour protéger et rétablir la stabilité, l'intégrité et la beauté de la vie sous toutes ses formes.
IT Ci facciamo carico dei rischi e agiamo per proteggere e ripristinare la stabilità, l'integrità e la bellezza della rete della vita.
| French | Italian |
|---|---|
| risques | rischi |
| agissons | agiamo |
| protéger | proteggere |
| rétablir | ripristinare |
| beauté | bellezza |
| vie | vita |
| et | e |
| ses | la |
| de | dei |
| pour | per |
FR Sanction Les sanctions peuvent être imposées par les juges lorsque les règles d'un tournoi sont enfreintes, pour rétablir l'équilibre du jeu et encourager un esprit de fair-play
IT Sfida di lega Un evento del campionato del GCC Pokémon di piccole dimensioni creato apposta per introdurre i nuovi giocatori agli eventi di campionato e consentire loro di guadagnare Championship Point
| French | Italian |
|---|---|
| peuvent | consentire |
| et | e |
| un | un |
| de | di |
| du | del |
| pour | per |
FR Le boîtier étant entièrement démonté à cette occasion, l’horloger en profite pour rétablir l’étanchéité de la montre.
IT Poiché per procedere a questa operazione è necessario smontare la cassa, il test dell’impermeabilità viene eseguito dopo la lucidatura.
| French | Italian |
|---|---|
| boîtier | cassa |
| à | a |
| de | dopo |
| pour | per |
FR Pliez les règles de la réalité à votre guise et modifiez votre environnement à l'aide de ces masques, dans votre quête pour rétablir l'ordre dans le multivers.
IT Piegate le regole della realtà e alterate l'ambiente con queste nuove maschere per riportare ordine nel multiverso.
| French | Italian |
|---|---|
| masques | maschere |
| règles | regole |
| et | e |
| le | le |
| French | Italian |
|---|---|
| compréhension | comprensione |
| géographique | geografica |
| écosystèmes | ecosistemi |
| permet | possibile |
| efforts | sforzi |
| importants | significativi |
| rétablir | ripristinare |
| santé | salute |
| de nombreux | gamma |
| meilleure | migliore |
| globe | del mondo |
| de | di |
FR Si votre site est sur la version 7.1, vous pouvez cliquer sur la flèche Annuler plutôt que d'annuler les modifications une par une. Pour en savoir plus, consultez la page Utiliser les fonctions annuler et rétablir dans Squarespace.
IT Se il sito è sulla versione 7.1, è possibile fare clic sulla freccia di annullamento per annullare le modifiche singolarmente. Per ulteriori informazioni, visita Utilizzo di annulla e ripeti in Squarespace.
| French | Italian |
|---|---|
| pouvez | possibile |
| flèche | freccia |
| squarespace | squarespace |
| est | è |
| modifications | modifiche |
| et | e |
| annuler | annullare |
| en | in |
| la | il |
| version | versione |
| cliquer | fare clic |
| utiliser | utilizzo |
| site | sito |
| pour | per |
| plutôt | di |
| sur la | sulla |
FR Écrivez votre e-mail et nous vous enverrons les instructions pour le rétablir
IT Scrivi la tua mail e ti invieremo le istruzioni per reimpostarla
| French | Italian |
|---|---|
| enverrons | invieremo |
| instructions | istruzioni |
| et | e |
| le | le |
| pour | per |
| votre | la |
FR Pour désinstaller l'application, vous pouvez commencer par rétablir les réglages d’usine d’iMazing à partir de la fenêtre des préférences
IT Per disinstallare puoi iniziare ripristinando iMazing alle impostazioni di fabbrica dalla finestra delle preferenze
| French | Italian |
|---|---|
| désinstaller | disinstallare |
| commencer | iniziare |
| préférences | preferenze |
| de | di |
| fenêtre | finestra |
| réglages | impostazioni |
| la | dalla |
| pouvez | puoi |
| French | Italian |
|---|---|
| défenseurs | difensori |
| surface | superficie |
| et | e |
| la | il |
| de | di |
| dessous | sotto |
| dessus | sopra |
| pour | per |
| nature | natura |
FR « Et une fois que l'ART est arrêté, virus latents de VIH ; ce qui peut persister pendant des années en cellules de T de CD4+ ; apparaissez invariablement de leurs cachettes pour rétablir l'infection
IT “Ed una volta che l'ARTE è fermata, virus latenti del HIV; quale può persistere per anni in celle di T di CD4+; emerga invariabilmente dai loro nascondigli per fare rivivere l'infezione
| French | Italian |
|---|---|
| virus | virus |
| années | anni |
| cellules | celle |
| ce | che |
| de | di |
| fois | volta |
| leurs | loro |
FR Lancez le basculement en quelques clics pour basculer les charges de travail vers les répliques et rétablir le basculement lorsque la production est à nouveau opérationnelle.
IT Lancia il failover con pochi clic per passare i carichi di lavoro alle repliche, ed esegui il fail back quando la produzione è di nuovo operativa.
| French | Italian |
|---|---|
| clics | clic |
| charges | carichi |
| répliques | repliche |
| production | produzione |
| nouveau | nuovo |
| est | è |
| opérationnelle | operativa |
| travail | lavoro |
| de | di |
| basculer | passare |
FR NAKIVO Backup & Replication peut vous aider à récupérer rapidement après les attaques de logiciels malveillants sans avoir à payer de rançon pour rétablir vos données
IT NAKIVO Backup & Replication può aiutarti a eseguire il ripristino rapido dopo attacchi malware dannosi senza dover pagare il riscatto per recuperare i tuoi dati
| French | Italian |
|---|---|
| amp | amp |
| aider | aiutarti |
| rapidement | rapido |
| attaques | attacchi |
| malveillants | dannosi |
| rançon | riscatto |
| logiciels malveillants | malware |
| backup | backup |
| récupérer | recuperare |
| payer | pagare |
| données | dati |
| peut | può |
| à | a |
| sans | senza |
| vos | i |
FR Veillez à sauvegarder vos données aussi fréquemment que possible pour rétablir les données les plus récentes sans perte notable.
IT Esegui il backup dei dati il più frequentemente possibile per recuperare quelli più recenti senza alcuna perdita evidente.
| French | Italian |
|---|---|
| sauvegarder | backup |
| fréquemment | frequentemente |
| possible | possibile |
| récentes | recenti |
| perte | perdita |
| données | dati |
| plus | più |
| les | quelli |
| sans | senza |
FR Elgato Flash Memory enregistre tous vos réglages directement dans Facecam pour vous permettre de les rétablir instantanément sur n’importe quel ordinateur.
IT Elgato Flash Memory salva tutte le impostazioni direttamente su Facecam per poterle recuperare all'istante su qualsiasi computer.
| French | Italian |
|---|---|
| elgato | elgato |
| flash | flash |
| memory | memory |
| enregistre | salva |
| réglages | impostazioni |
| ordinateur | computer |
| directement | direttamente |
| nimporte | qualsiasi |
| sur | su |
| vos | le |
FR Les notifications de mot de passe peuvent être envoyées à un appareil mobile pour réinitialiser le mot de passe et rétablir rapidement l’accès.
IT Le notifiche relative alla password possono essere inviate a un dispositivo mobile per reimpostare la password e ottenere di nuovo rapidamente l'accesso.
| French | Italian |
|---|---|
| notifications | notifiche |
| appareil | dispositivo |
| mobile | mobile |
| réinitialiser | reimpostare |
| rapidement | rapidamente |
| peuvent | possono |
| un | un |
| et | e |
| le | le |
| de | di |
| passe | password |
| à | a |
| être | essere |
FR IONOS a causé un problème de réseau, d?où l?interruption des services EGroupware et Mail. Les collègues travaillent aussi rapidement que possible pour nettoyer et rétablir les connexions.
IT IONOS ha causato un problema di rete, da cui l?interruzione dei servizi EGroupware e Mail. I colleghi stanno lavorando il più rapidamente possibile per pulire e ripristinare le connessioni.
| French | Italian |
|---|---|
| ionos | ionos |
| causé | causato |
| problème | problema |
| interruption | interruzione |
| egroupware | egroupware |
| collègues | colleghi |
| travaillent | lavorando |
| possible | possibile |
| nettoyer | pulire |
| rétablir | ripristinare |
| un | un |
| rapidement | rapidamente |
| connexions | connessioni |
| réseau | rete |
| et | e |
| a | ha |
| l | l |
| de | di |
| services | servizi |
| pour | per |
FR Alors que nous unissons à nouveau nos forces pour combattre cette nouvelle menace, cela nous rappelle notre devoir de rétablir l'alliance qui nous a autrefois renforcés.
IT Ancora una volta, uniamo le nostre forze per sgominare questa nuova minaccia, riportando in vita l'alleanza che un tempo ci diede forza.
| French | Italian |
|---|---|
| menace | minaccia |
| forces | forze |
| nouvelle | nuova |
| nous | ci |
| que | che |
| nos | nostre |
FR Rétablir l?ordre dans la création « est au cœur des préceptes bouddhiste », affirme Wasan Jompakdee, membre cofondateur et ancien secrétaire général de la fondation Dhammanaat pour la conservation et le développement rural en Thaïlande
IT Ristabilire l’ordine con il creato “è alla base dei precetti buddisti” dice Wasan Jompakdee, Membro cofondatore ed ex Segretario Generale della Fondazione Dhammanaat per la Conservazione e lo Sviluppo Rurarale in Thailandia
| French | Italian |
|---|---|
| affirme | dice |
| membre | membro |
| cofondateur | cofondatore |
| ancien | ex |
| secrétaire | segretario |
| général | generale |
| conservation | conservazione |
| thaïlande | thailandia |
| fondation | fondazione |
| développement | sviluppo |
| cœur | base |
| et | e |
FR Ils sont là pour vous aider à vous rétablir après une mission ratée..
IT Sono qui per aiutarvi a riprendervi dopo una missione fallita..
| French | Italian |
|---|---|
| aider | aiutarvi |
| mission | missione |
| à | a |
| après | dopo |
| une | una |
| pour | per |
| sont | sono |
FR Si un ou plusieurs disques tombent en panne, tous les nœuds de Swarm travaillent en parallèle pour rétablir la situation, afin que les données soient à nouveau entièrement protégées
IT In caso di guasto a un qualsiasi numero di unità, tutti i nodi del cluster Swarm funzionano parallelamente per risolvere la situazione, in modo che - ancora una volta - i dati siano completamente protetti
| French | Italian |
|---|---|
| panne | guasto |
| nœuds | nodi |
| travaillent | funzionano |
| situation | situazione |
| entièrement | completamente |
| un | un |
| données | dati |
| disques | unità |
| en | in |
| de | di |
| à | a |
| pour | per |
| le | i |
| la | del |
FR Le boîtier étant entièrement démonté à cette occasion, l’horloger en profite pour rétablir l’étanchéité de la montre.
IT Poiché per procedere a questa operazione è necessario smontare la cassa, il test dell’impermeabilità viene eseguito dopo la lucidatura.
| French | Italian |
|---|---|
| boîtier | cassa |
| à | a |
| de | dopo |
| pour | per |
FR A la moindre interruption de flux, un mail est envoyé automatiquement au client. Infomaniak est averti par pager et un technicien est disponible 24/24 pour rétablir au plus vite le bon fonctionnement du service.
IT Alla minima interruzione di flusso, è inviata al cliente una mail in automatico. Infomaniak è evvertita tramite pager e un tecnico è disponibile 24 ore su 24 per ristabilire al più presto il buon funzionamento del servizio.
| French | Italian |
|---|---|
| interruption | interruzione |
| flux | flusso |
| automatiquement | automatico |
| client | cliente |
| infomaniak | infomaniak |
| technicien | tecnico |
| bon | buon |
| un | un |
| est | è |
| disponible | disponibile |
| fonctionnement | funzionamento |
| au | al |
| et | e |
| vite | presto |
| service | servizio |
| de | di |
| envoyé | inviata |
| plus | più |
| pour | per |
FR Dès son déploiement, vous serez donc notifié en temps réel lorsque nous devons effectuer une intervention sur l?un de vos services pour rétablir son fonctionnement optimal ou l?améliorer de manière significative.
IT Non appena verrà implementato, riceverà quindi una notifica in tempo reale quando dobbiamo effettuare un intervento in uno dei suoi servizi per ripristinare il funzionamento ottimale o migliorarlo in maniera significativa.
| French | Italian |
|---|---|
| notifié | notifica |
| réel | reale |
| rétablir | ripristinare |
| significative | significativa |
| intervention | intervento |
| un | un |
| optimal | ottimale |
| en | in |
| ou | o |
| services | servizi |
| fonctionnement | funzionamento |
| temps | tempo |
| de | dei |
| dès | appena |
| donc | quindi |
| lorsque | quando |
| devons | dobbiamo |
| effectuer | effettuare |
| manière | per |
FR Écrivez votre e-mail et nous vous enverrons les instructions pour le rétablir
IT Scrivi la tua mail e ti invieremo le istruzioni per reimpostarla
| French | Italian |
|---|---|
| enverrons | invieremo |
| instructions | istruzioni |
| et | e |
| le | le |
| pour | per |
| votre | la |
| French | Italian |
|---|---|
| défenseurs | difensori |
| surface | superficie |
| et | e |
| la | il |
| de | di |
| dessous | sotto |
| dessus | sopra |
| pour | per |
| nature | natura |
FR Sanction Les sanctions peuvent être imposées par les juges lorsque les règles d'un tournoi sont enfreintes, pour rétablir l'équilibre du jeu et encourager un esprit de fair-play
IT Sfida di lega Un evento del campionato del GCC Pokémon di piccole dimensioni creato apposta per introdurre i nuovi giocatori agli eventi di campionato e consentire loro di guadagnare Championship Point
| French | Italian |
|---|---|
| peuvent | consentire |
| et | e |
| un | un |
| de | di |
| du | del |
| pour | per |
FR Lancez le basculement en quelques clics pour basculer les charges de travail vers les répliques et rétablir le basculement lorsque la production est à nouveau opérationnelle.
IT Avvia il failover con pochi clic per passare i carichi di lavoro alle repliche, ed esegui il failback quando la produzione è di nuovo operativa.
| French | Italian |
|---|---|
| lancez | avvia |
| clics | clic |
| charges | carichi |
| répliques | repliche |
| production | produzione |
| nouveau | nuovo |
| est | è |
| opérationnelle | operativa |
| travail | lavoro |
| de | di |
| basculer | passare |
FR Une fois vos stratégies de rétention définies et vos données sauvegardées, vous disposerez de plusieurs options de récupération pour rétablir n’importe quelle version de vos données avant que celles-ci n’aient été bloquées et cryptées
IT Dopo aver implementato i tuoi criteri di conservazione e aver eseguito il backup dei tuoi dati, avrai a tua disposizione molteplici opzioni di ripristino per ripristinare qualsiasi versione dei tuoi dati prima che vengano bloccati e crittografati
| French | Italian |
|---|---|
| stratégies | criteri |
| rétention | conservazione |
| cryptées | crittografati |
| données | dati |
| options | opzioni |
| et | e |
| récupération | ripristino |
| rétablir | ripristinare |
| nimporte | qualsiasi |
| version | versione |
| de | di |
| vos | i |
| pour | per |
FR NAKIVO Backup & Replication peut vous aider à récupérer rapidement après les attaques de logiciels malveillants sans avoir à payer de rançon pour rétablir vos données
IT NAKIVO Backup & Replication può aiutarti a eseguire il ripristino rapido dopo attacchi malware dannosi senza dover pagare un riscatto per ripristinare i tuoi dati
| French | Italian |
|---|---|
| amp | amp |
| aider | aiutarti |
| rapidement | rapido |
| attaques | attacchi |
| malveillants | dannosi |
| rançon | riscatto |
| logiciels malveillants | malware |
| backup | backup |
| données | dati |
| peut | può |
| à | a |
| sans | senza |
| payer | pagare |
| vos | i |
FR Veillez à sauvegarder vos données aussi fréquemment que possible pour rétablir les données les plus récentes sans perte notable.
IT Esegui il backup dei dati il più frequentemente possibile per ripristinare quelli più recenti senza alcuna perdita rilevante di dati.
| French | Italian |
|---|---|
| sauvegarder | backup |
| fréquemment | frequentemente |
| possible | possibile |
| rétablir | ripristinare |
| récentes | recenti |
| perte | perdita |
| données | dati |
| plus | più |
| les | quelli |
FR Elgato Flash Memory enregistre tous vos réglages directement dans Facecam pour vous permettre de les rétablir instantanément sur n’importe quel ordinateur.
IT Elgato Flash Memory salva tutte le impostazioni direttamente su Facecam per poterle recuperare all'istante su qualsiasi computer.
| French | Italian |
|---|---|
| elgato | elgato |
| flash | flash |
| memory | memory |
| enregistre | salva |
| réglages | impostazioni |
| ordinateur | computer |
| directement | direttamente |
| nimporte | qualsiasi |
| sur | su |
| vos | le |
FR Au milieu de la tension entre les factions et d'une mystérieuse disparition, rejoignez notre protagoniste dans son combat pour rétablir l'équilibre avec l'aide de vos planeswalkers préférés
IT Unisciti al nostro eroe mentre combatte per ristabilire l’equilibrio tra le tensioni delle fazioni e una misteriosa scomparsa, con l’aiuto di alcuni dei nostri planeswalker preferiti
| French | Italian |
|---|---|
| disparition | scomparsa |
| rejoignez | unisciti |
| préférés | preferiti |
| au | al |
| et | e |
| de | di |
| la | le |
| notre | nostro |
| pour | per |
FR Nous acceptons les risques et agissons pour protéger et rétablir la stabilité, l'intégrité et la beauté de la vie sous toutes ses formes.
IT Ci facciamo carico dei rischi e agiamo per proteggere e ripristinare la stabilità, l'integrità e la bellezza della rete della vita.
| French | Italian |
|---|---|
| risques | rischi |
| agissons | agiamo |
| protéger | proteggere |
| rétablir | ripristinare |
| beauté | bellezza |
| vie | vita |
| et | e |
| ses | la |
| de | dei |
| pour | per |
FR Pour désinstaller l'application, vous pouvez commencer par rétablir les réglages d’usine d’iMazing à partir de la fenêtre des préférences
IT Per disinstallare puoi iniziare ripristinando iMazing alle impostazioni di fabbrica dalla finestra delle preferenze
| French | Italian |
|---|---|
| désinstaller | disinstallare |
| commencer | iniziare |
| préférences | preferenze |
| de | di |
| fenêtre | finestra |
| réglages | impostazioni |
| la | dalla |
| pouvez | puoi |
| French | Italian |
|---|---|
| compréhension | comprensione |
| géographique | geografica |
| écosystèmes | ecosistemi |
| permet | possibile |
| efforts | sforzi |
| importants | significativi |
| rétablir | ripristinare |
| santé | salute |
| de nombreux | gamma |
| meilleure | migliore |
| globe | del mondo |
| de | di |
FR Pour en savoir plus, consultez l'article Utiliser les fonctions annuler et rétablir dans Squarespace.
IT Per maggiori informazioni, visita Utilizzo di Annulla e Ripeti in Squarespace.
| French | Italian |
|---|---|
| savoir | informazioni |
| annuler | annulla |
| squarespace | squarespace |
| et | e |
| utiliser | utilizzo |
| en | in |
| pour | per |
FR Écrivez votre e-mail et nous vous enverrons les instructions pour le rétablir
IT Scrivi la tua mail e ti invieremo le istruzioni per reimpostarla
| French | Italian |
|---|---|
| enverrons | invieremo |
| instructions | istruzioni |
| et | e |
| le | le |
| pour | per |
| votre | la |
FR Pour rétablir la dernière action depuis le dernier enregistrement
IT Ripeti l'azione precedente dall'ultimo salvataggio
| French | Italian |
|---|---|
| enregistrement | salvataggio |
| pour | precedente |
FR Pour plus de sécurité, vous pouvez modifier les autorisations ou rétablir le caractère privé du fichier ou du dossier.
IT Per maggiore sicurezza, puoi modificare le autorizzazioni o impostare nuovamente l’elemento come privato.
| French | Italian |
|---|---|
| sécurité | sicurezza |
| autorisations | autorizzazioni |
| modifier | modificare |
| ou | o |
| établir | impostare |
| le | le |
| plus | nuovamente |
| plus de | maggiore |
| pouvez | puoi |
FR Si votre site est sur la version 7.1, cliquez sur la flèche Annuler. Cela annule vos modifications récentes une par une. Pour en savoir plus, consultez la page Utiliser les fonctions annuler et rétablir dans Squarespace.
IT Se il tuo sito è sulla versione 7.1, fai clic sulla freccia di annullamento. In questo modo si annullano le modifiche recenti una alla volta. Per ulteriori informazioni, visita Utilizzo di annullare e ripetere in Squarespace.
| French | Italian |
|---|---|
| flèche | freccia |
| récentes | recenti |
| squarespace | squarespace |
| est | è |
| modifications | modifiche |
| et | e |
| annuler | annullare |
| en | in |
| la | il |
| version | versione |
| cliquez | clic |
| votre | tuo |
| utiliser | utilizzo |
| site | sito |
| pour | per |
| sur la | sulla |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
rétablir rétablir immédiatement rétablir rapidement rétablir l’accès rétablir le fonctionnement rétablir facilement rétablir vos actions rétablir des rétablir la situation œuvré mise en œuvre mettre en œuvre œuvre des applications mettant en œuvre œuvre les changements œuvre du maas mettent en œuvre réviser votre œuvre main d œuvre œuvre caritative œuvre au sein œuvre sous forme œuvre dart aléatoire œuvre des systèmes œuvre sa propre mettons en œuvre œuvre des projets mettez en œuvre mis en œuvre com pour streaming pour regarder pour activité pour segmenter produits pour pourrions tenter d’améliorer pourrait valoir formulaire pour contacter pour regarder sélectionnez activer pour confirmer sauf pour les colonnes système zoom arrière pour alterner pourrez suivre signature numérique pour se conformer debit pour vous vous pour activer respectueuse–pour redirection pour rediriger secteur pour créer listes pour contactez nous pour
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese