Translate "renforcera cette collaboration" to Italian

FR La coopération entre les organismes regroupés au sein de l’alliance NECCUS sera essentielle pour concrétiser cette ambition, et l’expérience d’ExxonMobil renforcera cette collaboration. »

• regroupés au sein
• NECCUS sera essentielle
• concrétiser cette ambition
• renforcera cette collaboration

FR La coopération entre les organismes regroupés au sein de l’alliance NECCUS sera essentielle pour concrétiser cette ambition, et l’expérience d’ExxonMobil renforcera cette collaboration. »

• regroupés au sein
• NECCUS sera essentielle
• concrétiser cette ambition
• renforcera cette collaboration

FR Grâce à son chiffrement robuste et à sa politique d’absence de journaux, il renforcera significativement votre sécurité et votre confidentialité sur le dark web.

• robuste
• politique
• journaux

FR Vous exposer à la maladie renforcera votre système immunitaire au fil du temps. Ne suivez ces précautions que s’il est très important que vous n’ayez pas le nez bouché.

• renforcera votre système
• suivez ces précautions
• nez

FR Le fait de développer ces passions en dehors de votre relation est sain et renforcera votre dynamisme [9]

• développer ces passions
• sain
• renforcera votre dynamisme

FR Vous pouvez être sûr à 100% que l'assistance en temps réel renforcera votre marque.

• pouvez être sûr

FR Vous pouvez être sûr à 100% qu'un support en temps réel renforcera votre marque.

• pouvez être sûr

FR En tant que COO et partenaire, il renforcera le groupe d'agences en développant son excellence créative dans toutes les disciplines de la communication, écrit Jung von Matt dans un communiqué.

• tant que COO
• partenaire
• renforcera le groupe
• développant son excellence
• écrit Jung von

FR Ce comportement renforcera la confiance et motivera votre personnel, ainsi que créera un état d'esprit « nous sommes tous dans le même bateau »

• motivera votre personnel
• créera un état
• bateau

FR Élargissez la portée sociale de vos photos. L'affichage de votre contenu Instagram sur votre site attirera de nouveaux téléspectateurs et renforcera votre présence en ligne.

• Élargissez la portée
• photos
• attirera de nouveaux
• renforcera votre présence

FR Un partenariat qui renforcera les capacités d’innovation des entreprises suisses par une transformation sûre, efficace et rapide vers le cloud.

• partenariat qui renforcera
• capacités
• transformation sûre
• efficace

FR À partir de 2021, Allianz renforcera ses initiatives locales pour rapprocher les athlètes et les supporters du monde entier.

• locales pour rapprocher
• athlètes

FR De même, son programme renforcera le nombre et l'intérêt de la conférence, avec des questions d'actualité qui feront l'objet de débats par des spécialistes de premier plan

• l'objet de débats
• spécialistes de premier

FR Conseil : Associez les clients réguliers à un agent d’assistance dédié qui peut les aider à chaque fois qu’ils vous contactent. Cela renforcera leur lien avec votre marque.

• Conseil
• Associez les clients
• agent
• contactent

FR Lorsque vous participez à nos espaces ou groupes de partage et de collaboration en ligne, votre profil est visible par tous les participants et peut être ajouté à un espace ou groupe de collaboration donné.

• Lorsque vous participez
• espaces
• groupes de partage
• collaboration en ligne
• profil est visible
• participants
• groupe de collaboration

FR Optimisez la collaboration et l’évaluation des produits grâce à des capacités de collaboration en VR à haut degré d’immersion

• Optimisez la collaboration
• capacités de collaboration
• VR à haut

FR Logiciel de collaboration en construction | Plateforme de données et de collaboration créative | Stockage dans le cloud

• Logiciel de collaboration
• constructionxPlateforme de données
• cloud

FR Les Solutions Wildix Collaboration et Collaboration Mobile pour Android et iOS ont le pouvoir de simplifier la communication entre collègues et collaborateurs

• Solutions Wildix Collaboration
• simplifier la communication
• collègues
• collaborateurs

FR Instaurez une collaboration plus étroite avec l’application ClickShare Collaboration et le ClickShare Conferencing Button. De plus, les systèmes de conférence ClickShare offrent une foule de fonctionnalités aussi ingénieuses qu'utiles.

• Instaurez une collaboration
• ClickShare Collaboration
• ClickShare Conferencing Button
• systèmes de conférence
• offrent une foule
• fonctionnalités aussi ingénieuses

FR La collaboration n’a jamais été aussi facile avec Citrix Content Collaboration, l’un des puissants composants de Citrix Workspace.

• collaboration
• Citrix Content Collaboration

FR La collaboration a été un avantage énorme aux avancements récents dans la pandémie COVID-19. Comment pouvons-nous employer ce niveau de collaboration et l'appliquer au combat global contre la pollution en plastique ?

• Comment pouvons-nous employer
• niveau de collaboration
• l'appliquer au combat
• contre la pollution
• plastique

FR MediaFire vous propose des piles de fonctionnalités qui s'articulent autour de deux éléments clés : la collaboration en ligne et le simple partage de fichiers. Les outils de collaboration de MediaFire

• MediaFire vous propose
• piles de fonctionnalités
• éléments clés
• collaboration en ligne
• outils de collaboration
• MediaFire

FR Intègre la gestion du contenu et des documents avec la collaboration sociale et les modèles, la création de sites et de pages en un clic et les outils de collaboration, tels que les wikis, les blogs et les calendriers.

• Intègre la gestion
• contenu
• sociale
• modèles
• création de sites
• outils de collaboration
• blogs

FR La collaboration a été une partie énorme de votre recherche. Combien important était ce niveau de collaboration et croyez-vous que si plus de chercheurs collaboraient ensemble, des découvertes plus scientifiques pourraient être effectuées ?

• recherche
• Combien important était
• niveau de collaboration
• chercheurs collaboraient ensemble
• découvertes plus scientifiques
• effectuées

FR Pour accomplir des tâches, rien de mieux que la collaboration. Ces ressources vous aident à optimiser la collaboration entre parties prenantes pour atteindre vos objectifs.

• accomplir des tâches
• rien de mieux
• collaboration
• ressources vous aident
• optimiser la collaboration

FR Optimisez la collaboration et l’évaluation des produits grâce à des capacités de collaboration en VR à haut degré d’immersion

• Optimisez la collaboration
• capacités de collaboration
• VR à haut

FR MediaFire vous propose des piles de fonctionnalités qui s'articulent autour de deux éléments clés : la collaboration en ligne et le simple partage de fichiers. Les outils de collaboration de MediaFire

• MediaFire vous propose
• piles de fonctionnalités
• éléments clés
• collaboration en ligne
• outils de collaboration
• MediaFire

FR Collaboration des équipesBIME offre des fonctionnalités de collaboration destinées à améliorer l'expérience client et à dynamiser les opérations internes

• Collaboration des équipesBIME
• fonctionnalités de collaboration
• améliorer l'expérience client
• dynamiser les opérations

FR Logiciel de collaboration en construction | Plateforme de données et de collaboration créative | Stockage dans le cloud

• Logiciel de collaboration
• constructionxPlateforme de données
• cloud

FR “Créer des opportunités de collaboration et de mise en réseau • Promouvoir et explorer des formes de mise en réseau et de collaboration au niveau mondial et au niveau des conférences

• Créer des opportunités
• collaboration
• mise en réseau
• Promouvoir
• explorer des formes
• collaboration au niveau
• niveau des conférences

FR Nous travaillons en étroite collaboration avec nos clients lorsque nous concevons des produits et des solutions pour résoudre des problèmes réels et favoriser la réussite. Lisez ce que nos clients disent de leur collaboration avec nous.

• travaillons en étroite
• produits
• solutions pour résoudre
• problèmes réels
• favoriser la réussite

FR Nous travaillons en étroite collaboration avec nos clients lorsque nous concevons des produits et des solutions pour résoudre les problèmes réels et favoriser la réussite. Lisez ce que nos clients disent de leur collaboration avec nous.

• travaillons en étroite
• produits
• solutions pour résoudre
• problèmes réels
• favoriser la réussite

FR Lorsque vous participez à nos espaces ou groupes de partage et de collaboration en ligne, votre profil est visible par tous les participants et peut être ajouté à un espace ou groupe de collaboration donné.

• Lorsque vous participez
• espaces
• groupes de partage
• collaboration en ligne
• profil est visible
• participants
• groupe de collaboration

FR Bien évidemment, la collaboration avec une communauté ne se limite pas au développement du code. La collaboration inclut la liberté de poser des questions et de proposer des améliorations. C'est le modèle Open Source. 

• évidemment
• code
• poser des questions
• proposer des améliorations
• C'est le modèle
• Source

FR Nous offrons diverses opportunités de partenariat pour la vente, la collaboration technique et la collaboration de mise sur le marché mondial.

• offrons diverses opportunités
• collaboration technique
• collaboration de mise
• marché

FR Lorsque vous participez à nos espaces ou groupes de partage et de collaboration en ligne, votre profil et vos contributions sont visibles par tous les participants et peuvent être ajoutés à un espace ou groupe de collaboration donné.

• Lorsque vous participez
• espaces
• groupes de partage
• collaboration en ligne
• profil
• contributions sont visibles
• participants
• groupe de collaboration

FR Clinked constitue une bonne option si vous recherchez un portail axé sur la collaboration de projet. Grâce à des outils de discussion en temps réel et de collaboration documentaire, il est idéal pour la gestion centralisée des tâches.

• collaboration de projet
• collaboration documentaire

FR Clinked constitue une bonne option si vous recherchez un portail axé sur la collaboration de projet. Grâce à des outils de discussion en temps réel et de collaboration documentaire, il est idéal pour la gestion centralisée des tâches.

• collaboration de projet
• collaboration documentaire

FR Nous repensons l’espace de travail hybride. Logitech et RingCentral offrent des solutions de vidéo collaboration dynamiques capables de transformer n’importe quelle salle en un espace de collaboration productif.

• repensons
• travail hybride
• Logitech
• vidéo collaboration dynamiques
• transformer
• espace de collaboration

FR LE COCKTAIL GAGNANT : découvrez les résultats de cette équipe informatique avec un peu de collaboration

• COCKTAIL GAGNANT
• découvrez les résultats
• peu de collaboration

FR J'ai entendu des rapports mitigés sur cette collaboration avec le Blue Yeti, et il pourrait être à la limite de ses capacités lorsqu'il est combiné avec un support de choc

• Blue Yeti
• lorsqu'il est combiné
• support de choc

FR Les responsables du personnel de tous nos bureaux se réunissent pour acquérir de nouvelles compétences de leadership et apprendre à les utiliser dans le cadre de leur travail au sein de cette communauté axée sur la collaboration.

• responsables du personnel
• bureaux se réunissent
• acquérir de nouvelles
• leadership

FR Grâce à cette plateforme unifiée, les utilisateurs peuvent travailler en collaboration, accéder à des fonctionnalités en libre-service et appliquer les politiques de gouvernance en vigueur.

• unifiée
• utilisateurs peuvent travailler
• collaboration
• libre-service
• appliquer les politiques

FR NVIDIA et Dell ont publié une nouvelle étude révélant comment il est possible de décupler la productivité des simulations de conception. Produite en collaboration avec Digital Engineering, cette étude est désormais disponible en ligne.

• NVIDIA
• Dell ont publié
• nouvelle étude révélant
• possible de décupler
• productivité des simulations
• conception
• Produite en collaboration
• Digital Engineering
• étude est désormais

FR Le PDG de NVIDIA Jensen Huang vous présente les dernières innovations en matière d’IA, d’automobile, de robotique, de 5G, de rendu graphique, de collaboration et de Data Centers. Ne manquez pas cette vision extraordinaire de notre avenir.

• PDG de NVIDIA
• Huang vous présente
• robotique
• rendu graphique
• collaboration
• Data Centers

FR Plus cette collaboration est harmonieuse, plus l'expérience client globale est améliorée

• collaboration est harmonieuse
• l'expérience client globale
• améliorée

FR Cette solution de base, que partagent les spécialistes de l'intégration, les développeurs d'applications et les utilisateurs métier, favorise une collaboration qui repose sur une gouvernance claire et cohérente.

• solution de base
• partagent les spécialistes
• l'intégration
• développeurs d'applications
• utilisateurs métier
• favorise une collaboration
• claire

FR De cette adéquation des valeurs est née une collaboration entre PETRATEX et Kornit Digital qui n’a cessé de s’intensifier au fil du temps.

• adéquation des valeurs
• née une collaboration
• PETRATEX

FR Historiquement, des oncologistes de radiothérapie sont concentrés sur le cancer et l'essai pour éviter d'irradier le coeur, ainsi cette étude ouvrent un domaine neuf entier de recherche et de collaboration entre ces deux inducteurs. »

• Historiquement
• oncologistes de radiothérapie
• l'essai pour éviter
• coeur
• inducteurs

FR Les logiciels CRM rendent cette collaboration entre les équipes simple et fluide

• logiciels CRM rendent
• simple
• fluide