FR Blogs professionnels, blogs personnels et bien d’autres - voici quelques exemples de blogs créés avec Jimdo.
French | Italian |
---|---|
blogs | blog |
jimdo | jimdo |
de | di |
créés | creati |
French | Italian |
---|---|
blogs | blog |
jimdo | jimdo |
de | di |
créés | creati |
FR Ces dernières années, le gouvernement a temporairement bloqué les sites d’information, les blogs et même la plateforme de blogs populaire Medium
IT Negli ultimi anni, il governo ha temporaneamente bloccato siti web di notizie, blog e persino la popolare piattaforma di blog Medium
French | Italian |
---|---|
dernières | ultimi |
années | anni |
gouvernement | governo |
a | ha |
temporairement | temporaneamente |
bloqué | bloccato |
blogs | blog |
populaire | popolare |
et | e |
sites | siti |
plateforme | piattaforma |
de | di |
FR La structure de CherryTruffle est claire et organisée tout en conservant un style unique. CherryTruffle est idéal pour les blogs personnels et les blogs d'entreprises, et pour ceux qui cherchent à donner à leur blog une apparence fraîche et unique.
IT La struttura di CherryTruffle è sobria e organizzata, pur mantenendo uno stile unico. CherryTruffle è perfetto per i blog personali e aziendali e per tutti coloro che cercano di dare al loro blog un aspetto fresco e unico.
French | Italian |
---|---|
structure | struttura |
idéal | perfetto |
cherchent | cercano |
donner | dare |
fraîche | fresco |
est | è |
et | e |
un | un |
personnels | personali |
blog | blog |
de | di |
style | stile |
FR Modèles de sites Web de blogs, ces blogs ont une apparence et une convivialité fortes - un design lumineux, simple et impressionnant
IT Modelli di siti Web di blog, questi blog hanno un aspetto e una sensazione forti: design luminoso, semplice e impressionante
French | Italian |
---|---|
blogs | blog |
apparence | aspetto |
fortes | forti |
lumineux | luminoso |
impressionnant | impressionante |
design | design |
modèles | modelli |
et | e |
un | un |
simple | semplice |
web | web |
de | di |
sites | siti |
ont | hanno |
FR Avec les blogs étant la dernière tendance presque tout le monde sait ce que les balises pour les blogs sont
IT Con blogging è l'ultima tendenza quasi tutti sanno cosa i tag per i blog sono
French | Italian |
---|---|
tendance | tendenza |
balises | tag |
blogs | blog |
presque | quasi |
le | i |
pour | per |
avec | con |
sont | sono |
ce | cosa |
FR Ces dernières années, le gouvernement a temporairement bloqué les sites d’information, les blogs et même la plateforme de blogs populaire Medium
IT Negli ultimi anni, il governo ha temporaneamente bloccato siti web di notizie, blog e persino la popolare piattaforma di blog Medium
French | Italian |
---|---|
dernières | ultimi |
années | anni |
gouvernement | governo |
a | ha |
temporairement | temporaneamente |
bloqué | bloccato |
blogs | blog |
populaire | popolare |
et | e |
sites | siti |
plateforme | piattaforma |
de | di |
FR La structure de CherryTruffle est claire et organisée tout en conservant un style unique. CherryTruffle est idéal pour les blogs personnels et les blogs d'entreprises, et pour ceux qui cherchent à donner à leur blog une apparence fraîche et unique.
IT La struttura di CherryTruffle è sobria e organizzata, pur mantenendo uno stile unico. CherryTruffle è perfetto per i blog personali e aziendali e per tutti coloro che cercano di dare al loro blog un aspetto fresco e unico.
French | Italian |
---|---|
structure | struttura |
idéal | perfetto |
cherchent | cercano |
donner | dare |
fraîche | fresco |
est | è |
et | e |
un | un |
personnels | personali |
blog | blog |
de | di |
style | stile |
French | Italian |
---|---|
blogs | blog |
infographies | infografiche |
forme | forma |
invités | ospiti |
de | di |
la | il |
meilleure | migliore |
liens | per |
trafic | traffico |
contenu | contenuto |
FR Nous nous concentrons beaucoup sur la production de contenu, qu'il s'agisse de blogs ou, de nos jours, de podcasts, comme vous, ou de blogs d'invités ou de webinaires
IT Ci concentriamo molto sulla produzione di contenuti, che si tratti di blog o, al giorno d'oggi, di podcast, proprio come voi, o di guest blog o webinar
French | Italian |
---|---|
blogs | blog |
podcasts | podcast |
webinaires | webinar |
beaucoup | molto |
production | produzione |
ou | o |
nous | ci |
de | di |
nous concentrons | concentriamo |
contenu | contenuti |
FR Des documents de planification trimestriels aux blogs des nouveaux employés, vous pouvez tout stocker sur Confluence.
IT Dai documenti di pianificazione trimestrale ai blog dei nuovi assunti, tutto è su Confluence.
French | Italian |
---|---|
documents | documenti |
planification | pianificazione |
blogs | blog |
nouveaux | nuovi |
confluence | confluence |
de | di |
tout | tutto |
FR Nous adorons la documentation ! Jetez un œil aux livres disponibles en ligne, ainsi que les articles clefs de blogs et guides utilisateurs.
IT Noi amiamo la documentazione! Dai un sguardo ai libri disponibili online, oppure ai migliori post pubblicati e alle guide per utenti.
French | Italian |
---|---|
œil | sguardo |
disponibles | disponibili |
utilisateurs | utenti |
en ligne | online |
documentation | documentazione |
un | un |
guides | guide |
et | e |
livres | libri |
que | la |
FR Fournissez des mises à jour du bureau, les derniers blogs sur la santé et des informations générales directement à vos patients par courrier électronique et par SMS.
IT Fornisci aggiornamenti dell'ufficio, i blog sanitari più recenti e informazioni generali direttamente ai tuoi pazienti usando e-mail e messaggi di testo.
French | Italian |
---|---|
fournissez | fornisci |
derniers | recenti |
blogs | blog |
générales | generali |
directement | direttamente |
patients | pazienti |
informations | informazioni |
mises à jour | aggiornamenti |
la | più |
courrier | |
et | e |
mises | di |
vos | i |
FR Créez des bannières de qualité professionnelle pour vos profils de réseaux sociaux et vos blogs avec le créateur de bannières web de Venngage.
IT Crea banner di qualità professionale per i tuoi profili sui social media e i post sui blog con il creatore di banner online di Venngage.
French | Italian |
---|---|
créez | crea |
bannières | banner |
profils | profili |
blogs | blog |
créateur | creatore |
venngage | venngage |
et | e |
sociaux | social |
de | di |
le | il |
professionnelle | per |
vos | i |
FR Ne vous concentrez pas trop sur votre propre contenu (ou ce que votre marque a à dire), car vous risquez de passer à côté de ce que votre audience dit et ressent sur les réseaux sociaux, les forums et les blogs.
IT Non lasciarti assorbire dai contenuti originali (quello che il tuo brand vuole comunicare) al punto da non ascoltare il tuo pubblico e non percepirne il sentiment che traspare da canali social, forum e blog.
French | Italian |
---|---|
audience | pubblico |
forums | forum |
blogs | blog |
et | e |
marque | brand |
sociaux | social |
contenu | contenuti |
dit | non |
votre | tuo |
dire | che |
FR Des blogs professionnels, quel que soit votre budget
IT Un design professionale di blog per tutte le tasche
French | Italian |
---|---|
blogs | blog |
FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques de blogs créés par notre communauté de designers.
IT Molte idee! Se sei in cerca di ispirazione dai un'occhiata agli esempi fantastici che puoi trovare su 99designs di design di blog creati dai nostri designer.
French | Italian |
---|---|
fantastiques | fantastici |
blogs | blog |
exemples | esempi |
designers | designer |
vous | puoi |
designs | design |
beaucoup | molte |
cherchez | cerca |
de | di |
créés | creati |
le | sei |
FR Jimdo dispose d'une sélection de modèles, avec quelques modifications possibles. Le site est bien adapté pour les petites entreprises et les blogs personnels. Des inscriptions gratuite ou payante sont disponibles.
IT Jimdo offre una selezione di modelli, con qualche modifica disponibile È ottimo per uso personale, per le piccole imprese e per i blog. Offre sia l'abbonamento gratuito che l'abbonamento a pagamento.
French | Italian |
---|---|
jimdo | jimdo |
sélection | selezione |
modèles | modelli |
bien | ottimo |
petites | piccole |
entreprises | imprese |
blogs | blog |
modifications | modifica |
gratuite | gratuito |
et | e |
de | di |
le | le |
payante | pagamento |
disponibles | disponibile |
pour | per |
FR Identifiez les blogs et les sujets de contenu les plus populaires
IT Identifica i blog più popolari e gli argomenti dei contenuti
French | Italian |
---|---|
identifiez | identifica |
blogs | blog |
populaires | popolari |
et | e |
sujets | argomenti |
contenu | contenuti |
plus | più |
de | dei |
FR Obtenez une liste des catégories de produits et des blogs les plus populaires de vos concurrents
IT Ottieni un elenco delle categorie di prodotto e dei blog più popolari dei tuoi competitor
French | Italian |
---|---|
obtenez | ottieni |
liste | elenco |
catégories | categorie |
blogs | blog |
populaires | popolari |
concurrents | competitor |
et | e |
plus | più |
de | di |
produits | prodotto |
FR L’objectif principal des blogs pour les entreprises
IT L’obiettivo primario del blogging per le imprese
French | Italian |
---|---|
principal | primario |
blogs | blogging |
entreprises | imprese |
pour | per |
les | le |
FR La principale raison pour laquelle la plupart des blogs échouent
IT Il motivo principale per cui la maggior parte dei blog fallisce
French | Italian |
---|---|
principale | principale |
raison | motivo |
blogs | blog |
la | il |
laquelle | la |
plupart | maggior parte |
pour | per |
FR Les meilleures stratégies de création de liens pour les blogs
IT Le migliori strategie di link building per i blog
French | Italian |
---|---|
stratégies | strategie |
création | building |
blogs | blog |
meilleures | migliori |
de | di |
liens | link |
FR Comment créer des liens via les blogs invités
IT Come creare link tramite guest blogging
French | Italian |
---|---|
créer | creare |
liens | link |
blogs | blogging |
via | tramite |
comment | come |
invité | guest |
FR Des « hacks » simples de blogs invités pour de meilleurs résultats en moins de temps
IT Semplici "trucchi" di guest blogging per ottenere risultati migliori in meno tempo
French | Italian |
---|---|
simples | semplici |
blogs | blogging |
résultats | risultati |
moins | meno |
temps | tempo |
meilleurs | migliori |
en | in |
de | di |
invité | guest |
pour | per |
FR Notre système applications Web vous permet d'installer immédiatemment et de gérer parallèlement et sans efforts blogs, galeries de photos, forums, boutiques et bien d'autres applications encore
IT Il nostro sistema applicazioni Web le consente di installare subito e di gestire in parallelo e senza fatica blog, gallerie fotografiche, forum, store e molte altre applicazioni ancora
French | Italian |
---|---|
permet | consente |
gérer | gestire |
efforts | fatica |
blogs | blog |
galeries | gallerie |
forums | forum |
boutiques | store |
système | sistema |
applications | applicazioni |
web | web |
et | e |
bien | molte |
dautres | altre |
de | di |
encore | ancora |
notre | nostro |
FR Tous les scripts de gestion de contenu vous donnent la possibilité de gérer vos news ou blogs et ils incluent un système de templates qui vous permet de gérer l'apparence et le design de vos pages gérées
IT Tutti gli script di gestione le danno al possibilità di gestire le sue news o blog e includono un sistema di template che le permette di gestire l'aspetto e il design delle sue pagine gestite
French | Italian |
---|---|
scripts | script |
news | news |
blogs | blog |
permet | permette |
ou | o |
incluent | includono |
un | un |
design | design |
gérer | gestire |
et | e |
système | sistema |
de | di |
gestion | gestione |
templates | template |
pages | pagine |
FR Les systèmes de gestion de contenu sont généralement utilisés pour: les blogs et les portails.
IT I sistemi di gestione del contenuto sono generalmente utilizzati per: i blog e i portali.
French | Italian |
---|---|
généralement | generalmente |
blogs | blog |
portails | portali |
systèmes | sistemi |
et | e |
utilisés | utilizzati |
de | di |
gestion | gestione |
contenu | contenuto |
sont | sono |
pour | per |
FR La section "Collections" est une fonctionnalité intéressante qui vous permet de trouver des morceaux préparés à la main pour différents usages, comme "Music For Food Blogs" et "Game Day" - à découvrir absolument !
IT Una caratteristica interessante è la sezione Collezioni dove si possono trovare brani curati a mano per diversi usi come "Music For Food Blogs" e "Game Day" - date un'occhiata a questo!
French | Italian |
---|---|
section | sezione |
collections | collezioni |
fonctionnalité | caratteristica |
intéressante | interessante |
music | music |
food | food |
game | game |
est | è |
trouver | trovare |
et | e |
différents | diversi |
à | a |
main | mano |
day | day |
une | una |
FR Accédez à des informations sociales approfondies grâce au listening social multidimensionnel sur les principaux canaux, blogs et forums sociaux et plus encore.
IT Accedi a informazioni approfondite sui social con l'ascolto social multidimensionale su tutti i principali canali social, blog, forum e altro ancora.
French | Italian |
---|---|
accédez | accedi |
informations | informazioni |
canaux | canali |
blogs | blog |
forums | forum |
et | e |
à | a |
grâce | tutti |
sur | su |
sociaux | social |
principaux | principali |
encore | ancora |
FR Permettez aux clients qui font des recherches d’accéder au contenu utile qui réside ailleurs que dans votre Centre d’aide, par exemple dans les blogs ou autres ressources.
IT Consenti ai clienti di accedere a contenuti utili provenienti da altri luoghi, come blog o altre risorse, durante una ricerca.
French | Italian |
---|---|
permettez | consenti |
clients | clienti |
recherches | ricerca |
utile | utili |
blogs | blog |
ou | o |
ressources | risorse |
ailleurs | a |
contenu | contenuti |
FR Publiez du contenu provenant de vos blogs et de vos sites.
IT Pubblica i contenuti dei tuoi blog e dei tuoi siti
French | Italian |
---|---|
publiez | pubblica |
blogs | blog |
et | e |
contenu | contenuti |
sites | siti |
de | dei |
vos | i |
FR Nous utilisons l?écoute pour savoir ce qui se dit exactement sur nous sur les réseaux sociaux, et ailleurs sur le Web, notamment dans les blogs et sur les forums
IT Utilizziamo il listening per comprendere ciò che viene detto su di noi sui social media, e anche nel web in generale, ad esempio nei post dei blog e sui forum
French | Italian |
---|---|
dit | detto |
blogs | blog |
forums | forum |
web | web |
sociaux | social |
et | e |
le | il |
ailleurs | anche |
dans les | nei |
nous utilisons | utilizziamo |
pour | per |
ce | ciò |
FR En conséquence, de nombreuses entreprises utilisent les blogs pour créer du contenu à diffuser sur les réseaux sociaux
IT Di conseguenza, molte aziende utilizzano blog per creare contenuti da rendere disponibili sui social media
French | Italian |
---|---|
nombreuses | molte |
utilisent | utilizzano |
blogs | blog |
entreprises | aziende |
créer | creare |
de | di |
sociaux | social |
en | sui |
conséquence | conseguenza |
du | da |
contenu | contenuti |
FR Examinez vos concurrents et découvrez combien d?entre eux ont des blogs.
IT Dai uno sguardo ai tuoi concorrenti per scoprire quanti di loro hanno dei blog.
French | Italian |
---|---|
concurrents | concorrenti |
découvrez | scoprire |
blogs | blog |
combien | quanti |
ont | hanno |
entre | di |
vos | tuoi |
et | dei |
FR Cependant, elle conduit à un autre dilemme parce que les liens qui contiennent du contenu pauvres ont été placés sur les différents sites de blogs et liés à des sites Web
IT Tuttavia, si porta ad un altro dilemma, perché i collegamenti che contengono contenuti poveri sono stati collocati su diversi siti di blog e collegato a siti web
French | Italian |
---|---|
pauvres | poveri |
blogs | blog |
un | un |
liens | collegamenti |
lié | collegato |
à | a |
et | e |
cependant | tuttavia |
différents | diversi |
web | web |
sites | siti |
contiennent | contengono |
contenu | contenuti |
de | di |
été | stati |
FR Créez votre propre réseau social avec des blogs, des forums, de l’actualité, des signets, etc. Sondez et interrogez les étudiants. Utilisez les options de chat et de messagerie pour interagir plus efficacement.
IT Crea il tuo social network con blog, forum, notizie, segnalibri ecc. Realizza verifiche e quiz per gli studenti. Usa chat e mail per interagire in modo più efficiente.
French | Italian |
---|---|
créez | crea |
blogs | blog |
forums | forum |
signets | segnalibri |
etc | ecc |
messagerie | |
interagir | interagire |
efficacement | efficiente |
social | social |
et | e |
étudiants | studenti |
chat | chat |
réseau | network |
utilisez | usa |
plus | più |
votre | tuo |
FR Tuiles de promotion pour blogs et médias sociaux
IT Tile per la promozione su Blog e Social Media
French | Italian |
---|---|
blogs | blog |
promotion | promozione |
et | e |
sociaux | social |
médias | media |
FR Tuiles de promotion ONLYOFFICE pour blogs et médias sociaux
IT Tile ONLYOFFICE per la promozione su Blog e Social Media
French | Italian |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
blogs | blog |
promotion | promozione |
et | e |
sociaux | social |
médias | media |
FR Maintenez une base de connaissances interne pour aider les nouveaux membres à s’impliquer rapidement. Laissez votre équipe et vos bénévoles partager leurs réflexions sur des blogs, des forums et des sondages.
IT Crea contenuti formativi interni per aiutare nuovi membri a partecipare velocemente. Permetti a team e volontari di condividere idee con blog, forum e sondaggi.
French | Italian |
---|---|
connaissances | contenuti |
interne | interni |
aider | aiutare |
nouveaux | nuovi |
membres | membri |
rapidement | velocemente |
équipe | team |
bénévoles | volontari |
blogs | blog |
forums | forum |
sondages | sondaggi |
partager | condividere |
et | e |
de | di |
à | a |
pour | per |
FR Améliorez la communication au sein de l’équipe : rédigez des blogs et des forums, et échangez des messages dans le chat. Créez des signets pour faciliter la gestion de l’information.
IT Migliora la comunicazione del team: scrivi su blog e forum e scambia messaggi nella chat. Crea segnalibri per gestire le informazioni facilmente.
French | Italian |
---|---|
améliorez | migliora |
blogs | blog |
forums | forum |
signets | segnalibri |
faciliter | facilmente |
équipe | team |
chat | chat |
créez | crea |
et | e |
messages | messaggi |
communication | comunicazione |
le | le |
gestion | gestire |
FR Demander à d'autres de troller certaines personnes sur Reddit, dans la vraie vie ou dans d'autres blogs/sites. Nous ne sommes pas votre armée personnelle.
IT Chiedere alle persone di trollare gli altri su reddit, nella vita reale, o su altri blog/siti. Non siamo l’esercito personale di nessuno.
French | Italian |
---|---|
demander | chiedere |
dautres | altri |
vraie | reale |
vie | vita |
blogs | blog |
ou | o |
personnes | persone |
de | di |
sites | siti |
ne | nessuno |
sommes | siamo |
la | nella |
à | alle |
pas | non |
FR Comment trouver des sites de blogs invités et des cibles de mots clés faciles avec Content Explorer
IT Come trovare siti per guest blogging e parole chiave facili con Content Explorer
French | Italian |
---|---|
blogs | blogging |
faciles | facili |
trouver | trovare |
et | e |
sites | siti |
invité | guest |
FR Pour plus d'informations sur la manière dont les pages de plomb peuvent aider les marques à élargir leur liste d'adresses e-mail, consultez les études de cas publiées sur les blogs de pages de plomb
IT Per ulteriori informazioni su come le pagine lead possono aiutare i marchi ad espandere il loro elenco di indirizzi e-mail, vedere i case study pubblicati sui blog delle pagine lead
French | Italian |
---|---|
aider | aiutare |
marques | marchi |
élargir | espandere |
peuvent | possono |
blogs | blog |
consultez | vedere |
la | il |
de | di |
liste | elenco |
pages | pagine |
dont | per |
les | case |
publié | pubblicati |
FR Helium 10 fournit non seulement des outils, mais crée également de la valeur pour les clients en prenant le temps de créer et de partager un excellent contenu commercial gratuit à partir de podcasts, de blogs et de vidéos YouTube
IT Helium 10 non solo fornisce strumenti, ma crea anche valore per i clienti dedicando tempo alla creazione e alla condivisione di eccellenti contenuti commerciali gratuiti da podcast, blog e video di YouTube
French | Italian |
---|---|
fournit | fornisce |
outils | strumenti |
partager | condivisione |
commercial | commerciali |
podcasts | podcast |
blogs | blog |
vidéos | video |
youtube | youtube |
gratuit | gratuiti |
et | e |
mais | ma |
également | anche |
le | i |
crée | crea |
de | di |
valeur | valore |
clients | clienti |
temps | tempo |
un | solo |
partir | da |
la | alla |
créer | creazione |
contenu | contenuti |
FR Journaux et magazines (à l’exception des couvertures), émissions d’actualités, documentaires, sites Web à vocation non commerciale, blogs et publications sur les réseaux sociaux concernant des questions d’intérêt public
IT Quotidiani e riviste (escluse le copertine), trasmissioni giornalistiche, documentari, siti web di natura non commerciale, blog e pubblicazioni sui social media che illustrino argomenti di interesse pubblico
French | Italian |
---|---|
émissions | trasmissioni |
documentaires | documentari |
commerciale | commerciale |
blogs | blog |
public | pubblico |
et | e |
magazines | riviste |
publications | pubblicazioni |
web | web |
sociaux | social |
sites | siti |
concernant | di |
FR Sites et blogs partenaires de l’écosystème de développeurs Arm
IT Siti Web e blog dei partner dell'ecosistema di sviluppatori Arm
French | Italian |
---|---|
blogs | blog |
partenaires | partner |
développeurs | sviluppatori |
et | e |
sites | siti |
de | di |
FR Pour commencer : les blogs sur les visualisations de données
IT I blog sulla visualizzazione dei dati rappresentano un punto di partenza ideale
French | Italian |
---|---|
blogs | blog |
données | dati |
de | di |
FR Certains de ces blogs regroupent également des visualisations du monde entier et mettent les plus exceptionnelles en lumière
IT Altri raccoglieranno svariate visualizzazioni in tutto il Web per mettere in evidenza quelle più interessanti
French | Italian |
---|---|
visualisations | visualizzazioni |
entier | tutto |
en | in |
plus | più |
mettent | per |
et | quelle |
FR Les blogs sont un bon moyen d'en savoir plus sur certains aspects précis de la visualisation de données ou pour trouver l'inspiration en découvrant des projets exceptionnels.
IT I blog offrono un'ottima opportunità per approfondire sotto-sezioni specifiche della visualizzazione dei dati o per trovare l'ispirazione esaminando i progetti più riusciti.
French | Italian |
---|---|
blogs | blog |
visualisation | visualizzazione |
projets | progetti |
données | dati |
ou | o |
trouver | trovare |
précis | specifiche |
plus | più |
les | i |
de | dei |
Showing 50 of 50 translations