Hire a translator I am translator

Translate "proposant par exemple" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "proposant par exemple" from French to Italian

Translations of proposant par exemple

"proposant par exemple" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

proposant a ad agli ai al alcuni alla alle anche assistenza attraverso base che clienti come con consegna cui da dai dal degli dei del dell della delle di e fornendo fornitori gestione grazie grazie a hai hanno il in loro ma nel nella offerte offre offrendo offrire offrono oltre per per il per la prestazioni prima prodotti proponendo questo sconti sconto servizi servizio shopify sia sito software spedizione su sui sul supporto tempo tra tramite tutti un una uno vendendo vendere vendita vendite è
par a accedere accesso ad agli ai al alcuni all alla alle altre altri altro anche anno applicazione attività attraverso avere aziende base camera carta caso che ci clienti come con connessione contenuti cosa cui da da parte di dal dall dalla dalle data dati degli dei del dell della delle di diverse diversi doppia dovrebbe due e ed esempio essere fino funzionalità giorni giorno gli gli altri grazie ha hanno i i nostri il in in cui indirizzo internet la le li lo loro ma media mese messaggi mezzi minuti modo molto momento nei nel nell nella noi non non è nostra nostri nostro notte numero o ogni oltre online ora ordine ore ottenere parte parti per per il per la persona personali persone più possono presso prima prodotti puoi può quali qualsiasi quando questa questi questo ricerca rispetto risposta scegliere se secondo sei sempre senza servizio si sia siamo siano sistema sito sito web software solo soluzioni sono sopra stati stato stesso su sul sulla suo tali team tempi tempo termini ti tipo tra tramite trovare tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno uso utente utenti utilizzare utilizzo valore vengono vi via viene web è è stato
exemple a ad agli al alcune alcuni all alla alle altro analisi anche app base casi caso come con cosa così creare cui da dal dalla data dati degli dei del dell della delle di dispositivo dopo due e esempio essere example fare file gli grazie ha hanno il il tuo in informazioni la livello loro ma media modo molto nel nell nella nelle non numero o ogni ora pagina per per esempio più prima qualsiasi quando questi questo richiesta se sei semplice si sia sistema solo sono stati stato stesso su sui suo testo ti tipo tra tutte tutti tutto un un altro una uno vedere versione video visualizzare volta volte è

Translation of French to Italian of proposant par exemple

French
Italian

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

French Italian
racine radice
est è
ajouté aggiunto
ou o
un un
en in
du del
domaine dominio
exemple esempio
sous-domaine sottodominio
sous livello
long di
sont sono

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

French Italian
racine radice
est è
ajouté aggiunto
ou o
un un
en in
du del
domaine dominio
exemple esempio
sous-domaine sottodominio
sous livello
long di
sont sono

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

French Italian
racine radice
est è
ajouté aggiunto
ou o
un un
en in
du del
domaine dominio
exemple esempio
sous-domaine sottodominio
sous livello
long di
sont sono

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

French Italian
racine radice
est è
ajouté aggiunto
ou o
un un
en in
du del
domaine dominio
exemple esempio
sous-domaine sottodominio
sous livello
long di
sont sono

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

French Italian
racine radice
est è
ajouté aggiunto
ou o
un un
en in
du del
domaine dominio
exemple esempio
sous-domaine sottodominio
sous livello
long di
sont sono

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

French Italian
racine radice
est è
ajouté aggiunto
ou o
un un
en in
du del
domaine dominio
exemple esempio
sous-domaine sottodominio
sous livello
long di
sont sono

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

French Italian
racine radice
est è
ajouté aggiunto
ou o
un un
en in
du del
domaine dominio
exemple esempio
sous-domaine sottodominio
sous livello
long di
sont sono

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

French Italian
racine radice
est è
ajouté aggiunto
ou o
un un
en in
du del
domaine dominio
exemple esempio
sous-domaine sottodominio
sous livello
long di
sont sono

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

French Italian
racine radice
est è
ajouté aggiunto
ou o
un un
en in
du del
domaine dominio
exemple esempio
sous-domaine sottodominio
sous livello
long di
sont sono

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

French Italian
racine radice
est è
ajouté aggiunto
ou o
un un
en in
du del
domaine dominio
exemple esempio
sous-domaine sottodominio
sous livello
long di
sont sono

FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.

IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.

French Italian
racine radice
est è
ajouté aggiunto
ou o
un un
en in
du del
domaine dominio
exemple esempio
sous-domaine sottodominio
sous livello
long di
sont sono

FR Par exemple, nous pouvons diviser les abonnés à la newsletter en fonction du sexe, des préférences personnelles (par exemple, végétariens, carnivores, etc.) ou de la relation client (par exemple, client existant ou client potentiel)

IT Per esempio, possiamo dividere gli iscritti alla newsletter in base al sesso, alle preferenze personali (per esempio, vegetariani, carnivori, ecc.) o alla relazione con il cliente (per esempio, cliente esistente o potenziale)

French Italian
diviser dividere
abonnés iscritti
newsletter newsletter
sexe sesso
préférences preferenze
etc ecc
relation relazione
existant esistente
potentiel potenziale
ou o
client cliente
la il
en in
personnelles personali
exemple esempio
pouvons possiamo
à per
de alla

FR Considérons, par exemple, un fichier texte avec deux colonnes, où dans une colonne il met un identifiant (par exemple "abc") et dans l'autre un nombre (par exemple "34")

IT Si consideri, ad esempio, un file di testo con due colonne, dove in una colonna inserisce un identificatore (ad esempio "abc") e nell'altra un numero (ad esempio "34")

French Italian
identifiant identificatore
abc abc
texte testo
et e
un un
colonne colonna
colonnes colonne
fichier file
exemple esempio
nombre numero
met di

FR Zendesk se démarque par exemple en proposant une plateforme d’engagement et de service client qui fournit une assistance omnicanale

IT Zendesk, ad esempio, è più di un semplice software di help desk; è un software basato sul cloud e una piattaforma di coinvolgimento per il servizio clienti in grado di offrire assistenza omnicanale

French Italian
zendesk zendesk
client clienti
omnicanale omnicanale
proposant offrire
et e
en in
plateforme piattaforma
de di
service servizio
assistance assistenza
exemple esempio

FR Nos Fitnessparcs disposent d'espaces de fitness équipés des appareils les plus modernes, ainsi que de vastes espaces de bien-être proposant par exemple des piscines ou des saunas

IT I nostri centri dispongono di sale fitness equipaggiate con i più moderni attrezzi e ampie zone wellness dotate di piscine o saune a seconda della struttura

French Italian
modernes moderni
espaces zone
piscines piscine
saunas saune
appareils attrezzi
fitness fitness
bien-être wellness
ou o
de di
plus più
nos nostri

FR Plus récemment, avec le lancement de la famille Galaxy S21, Samsung a semblé se rapprocher de Google, proposant Google Discover sur lécran daccueil par exemple, suggérant quil pourrait supprimer certains de ses services à lavenir.

IT Più di recente, con il lancio della famiglia Galaxy S21, Samsung sembrava avvicinarsi a Google, offrendo ad esempio Google Discover sulla schermata iniziale, suggerendo che potrebbe chiudere alcuni dei suoi servizi in futuro.

French Italian
samsung samsung
rapprocher avvicinarsi
écran schermata
services servizi
lancement lancio
famille famiglia
google google
proposant offrendo
plus più
à a
exemple esempio
de di
certains alcuni
l s
récemment recente

FR Zendesk se démarque par exemple en proposant une plateforme d’engagement et de service client qui fournit une assistance omnicanale

IT Zendesk, ad esempio, è più di un semplice software di help desk; è un software basato sul cloud e una piattaforma di coinvolgimento per il servizio clienti in grado di offrire assistenza omnicanale

French Italian
zendesk zendesk
client clienti
omnicanale omnicanale
proposant offrire
et e
en in
plateforme piattaforma
de di
service servizio
assistance assistenza
exemple esempio

FR Zendesk se démarque par exemple en proposant une plateforme d’engagement et de service client qui fournit une assistance omnicanale

IT Zendesk, ad esempio, è più di un semplice software di help desk; è un software basato sul cloud e una piattaforma di coinvolgimento per il servizio clienti in grado di offrire assistenza omnicanale

French Italian
zendesk zendesk
client clienti
omnicanale omnicanale
proposant offrire
et e
en in
plateforme piattaforma
de di
service servizio
assistance assistenza
exemple esempio

FR Zendesk se démarque par exemple en proposant une plateforme d’engagement et de service client qui fournit une assistance omnicanale

IT Zendesk, ad esempio, è più di un semplice software di help desk; è un software basato sul cloud e una piattaforma di coinvolgimento per il servizio clienti in grado di offrire assistenza omnicanale

French Italian
zendesk zendesk
client clienti
omnicanale omnicanale
proposant offrire
et e
en in
plateforme piattaforma
de di
service servizio
assistance assistenza
exemple esempio

FR Zendesk se démarque par exemple en proposant une plateforme d’engagement et de service client qui fournit une assistance omnicanale

IT Zendesk, ad esempio, è più di un semplice software di help desk; è un software basato sul cloud e una piattaforma di coinvolgimento per il servizio clienti in grado di offrire assistenza omnicanale

French Italian
zendesk zendesk
client clienti
omnicanale omnicanale
proposant offrire
et e
en in
plateforme piattaforma
de di
service servizio
assistance assistenza
exemple esempio

FR Zendesk se démarque par exemple en proposant une plateforme d’engagement et de service client qui fournit une assistance omnicanale

IT Zendesk, ad esempio, è più di un semplice software di help desk; è un software basato sul cloud e una piattaforma di coinvolgimento per il servizio clienti in grado di offrire assistenza omnicanale

French Italian
zendesk zendesk
client clienti
omnicanale omnicanale
proposant offrire
et e
en in
plateforme piattaforma
de di
service servizio
assistance assistenza
exemple esempio

FR Zendesk se démarque par exemple en proposant une plateforme d’engagement et de service client qui fournit une assistance omnicanale

IT Zendesk, ad esempio, è più di un semplice software di help desk; è un software basato sul cloud e una piattaforma di coinvolgimento per il servizio clienti in grado di offrire assistenza omnicanale

French Italian
zendesk zendesk
client clienti
omnicanale omnicanale
proposant offrire
et e
en in
plateforme piattaforma
de di
service servizio
assistance assistenza
exemple esempio

FR Zendesk se démarque par exemple en proposant une plateforme d’engagement et de service client qui fournit une assistance omnicanale

IT Zendesk, ad esempio, è più di un semplice software di help desk; è un software basato sul cloud e una piattaforma di coinvolgimento per il servizio clienti in grado di offrire assistenza omnicanale

French Italian
zendesk zendesk
client clienti
omnicanale omnicanale
proposant offrire
et e
en in
plateforme piattaforma
de di
service servizio
assistance assistenza
exemple esempio

FR Zendesk se démarque par exemple en proposant une plateforme d’engagement et de service client qui fournit une assistance omnicanale

IT Zendesk, ad esempio, è più di un semplice software di help desk; è un software basato sul cloud e una piattaforma di coinvolgimento per il servizio clienti in grado di offrire assistenza omnicanale

French Italian
zendesk zendesk
client clienti
omnicanale omnicanale
proposant offrire
et e
en in
plateforme piattaforma
de di
service servizio
assistance assistenza
exemple esempio

FR Par exemple, des utilisateurs ont reçu des e-mails ou SMS proposant des masques gratuits contenant un lien

IT Tali truffe hanno riguardato anche e-mail o SMS in cui si offrivano mascherine gratuite e con un link per riscuoterle

French Italian
sms sms
masques mascherine
lien link
ou o
e-mails mail
un un
mails e-mail
ont hanno
gratuits gratuite

FR Mais tout comme vous pouvez les utiliser, le jeu vous répondra en proposant des améliorations pour vos ennemis, par exemple en enveloppant le niveau d'un épais brouillard ou en rendant certains zombies infectés spéciaux plus résistants

IT Proprio come si può giocare, però, il gioco risponderà con dei buff per i tuoi nemici, magari avvolgendo il livello in una fitta nebbia o rendendo alcuni zombie infetti speciali più resistenti

French Italian
ennemis nemici
brouillard nebbia
zombies zombie
spéciaux speciali
niveau livello
ou o
en in
rendant rendendo
plus più
le il
jeu gioco
répondra si
dun una
pouvez può
mais però
pour per
comme come
vos i

FR Ils peuvent être provoqués par des utilisateurs (clics de souris ou frappe sur le clavier, par exemple), provenir d'une source externe (un capteur) ou être générés par le système (lors du chargement d'un programme, par exemple).

IT Gli eventi possono essere generati da un utente, come un clic del mouse o una battuta su tastiera, da una fonte esterna, come l'output di un sensore, o dal sistema, come il caricamento di un programma.

French Italian
clics clic
source fonte
externe esterna
capteur sensore
chargement caricamento
peuvent possono
souris mouse
ou o
clavier tastiera
programme programma
un un
système sistema
le il
de di
du del
être essere

FR Exemple de formatage de fichier: Nous vous recommandons également d'envoyer un exemple d'image pour montrer la position et la taille des différents champs. Fichier d'exemple: Fichier Excel:

IT Esempio formattazione del file: Consigliamo di inviare anche un'immagine d'esempio per mostrare posizione e dimensione dei vari campi. File Esempio: File Excel:

French Italian
formatage formattazione
position posizione
champs campi
exemple esempio
fichier file
excel excel
et e
également anche
recommandons consigliamo
un vari
de di
montrer mostrare
pour per

FR L’opt-in passif : consiste à pré-cocher par défaut des cases du type « je souhaite recevoir des sollicitations publicitaires » ou un menu déroulant proposant par défaut la réponse oui.

IT opt-in passivo : consiste nel preselezionare le caselle del tipo ?Desidero ricevere sollecitazioni pubblicitarie? o un menu a tendina che offre per default la risposta sì.

French Italian
passif passivo
consiste consiste
défaut default
cases caselle
publicitaires pubblicitarie
menu menu
proposant offre
ou o
un un
réponse risposta
type tipo
recevoir ricevere
à a
la le
souhaite desidero
du del

FR Zscaler privilégie les coûts d'exploitation aux investissements en proposant un service de sécurité pour environ le prix d’une tasse de café par utilisateur et par mois.

IT Zscaler semplifica il budget per la sicurezza e lo trasforma da spese di capitale a spese operative, per un prezzo pari a circa un caffè per utente al mese.

French Italian
zscaler zscaler
sécurité sicurezza
mois mese
un un
utilisateur utente
et e
le il
prix prezzo
de di

FR Par exemple, quelques participants remarquant COVID-19 asymptomatique n'ont pas été confirmés par l'intermédiaire de l'approche sérologique, par exemple, anti-nucleocapsid immunoessais

IT Per esempio, alcuni partecipanti che sperimentano COVID-19 asintomatico non sono stati confermati via l'approccio sierologico, per esempio, immunoassays anti--nucleocapsid

French Italian
participants partecipanti
quelques alcuni
pas non
de via
exemple esempio
été stati

FR Supervisez vos cookies en inscrivant, par exemple, un ou plusieurs abonnés pour recevoir un rapport d'analyse mensuel par e-mail avec des informations sur les nouveaux cookies et les cookies supprimés, par exemple.

IT Monitora i tuoi cookie registrando uno o più iscritti a cui verrà inviato un rapporto mensile tramite email con diverse informazioni tra cui, ad esempio, nuovi cookie o i cookie rimossi.

French Italian
cookies cookie
abonnés iscritti
mensuel mensile
nouveaux nuovi
supprimés rimossi
informations informazioni
un un
ou o
rapport rapporto
avec con
mail email
exemple esempio
en tra
recevoir a
vos i

FR Par vecteur : par exemple des morsures de tique, de moustique, de puce. Les maladies qui peuvent se transmettre de cette manière sont le paludisme, le virus du Nil occidental et la maladie de Lyme par exemple.

IT Vettoriale, ad esempio dal morso di una zecca, una zanzara, una pulce. Le malattie che possono essere trasmesse in questo modo includono la malaria, il virus del Nilo occidentale e la malattia di Lyme.

French Italian
vecteur vettoriale
virus virus
occidental occidentale
peuvent possono
maladie malattia
maladies malattie
et e
manière modo
de di
exemple esempio

FR La notification, par exemple, en personne, par courrier électronique, par "message texte" sur téléphone portable et/ou par télécopie, ou par tout autre moyen, sera acceptée sous réserve de confirmation par écrit

IT Tale comunicazione sarà accettata previa conferma per iscritto

French Italian
acceptée accettata
sera sarà
confirmation conferma
notification comunicazione
moyen per

FR La notification, par exemple, en personne, par courrier électronique, par "message texte" sur téléphone portable et/ou par télécopie, ou par tout autre moyen, sera acceptée sous réserve de confirmation par écrit

IT Tale comunicazione sarà accettata previa conferma per iscritto

French Italian
acceptée accettata
sera sarà
confirmation conferma
notification comunicazione
moyen per

FR Cloudflare One remplace les ensembles hétérogènes d'équipements traditionnels et de circuits propriétaires par Magic WAN, une solution de WAN-as-a-Service complète et fondée sur le cloud proposant les fonctionnalités suivantes :

IT Cloudflare One sostituisce una patchwork di dispositivi di vecchio tipo e circuiti proprietari con Magic WAN — una completa soluzione WAN-as-a-Service che fornisce:

French Italian
cloudflare cloudflare
remplace sostituisce
circuits circuiti
propriétaires proprietari
solution soluzione
complète completa
et e
one one
ensembles con
de di

FR Surfshark n’est pas le seul VPN performant proposant un essai gratuit par le biais d’une garantie de remboursement

IT Surfshark non è l?unica VPN importante che offre una prova gratuita con una garanzia di rimborso

French Italian
surfshark surfshark
vpn vpn
proposant offre
essai prova
garantie garanzia
remboursement rimborso
gratuit gratuita
de di
un una
pas non
le unica

FR Offrez au sein de votre établissement d'enseignement les compétences recherchées par les entreprises en proposant aux étudiants des formations technologiques en collaboration avec Red Hat.

IT Affidandoti a Red Hat per la formazione tecnologica, puoi aiutare il tuo istituto didattico a sviluppare talenti enterprise ready.

French Italian
établissement istituto
entreprises enterprise
formations formazione
technologiques tecnologica
red red
hat hat
compétences talenti
de per

FR Remplacez des systèmes vieillissants par des systèmes novateurs proposant des technologies avancées, une durabilité renforcée et des coûts d’exploitation réduits.

IT Sostituisci sistemi datati con sistemi nuovi che integrano tecnologie avanzate, manutenzione migliorata e costi operativi ridotti.

French Italian
remplacez sostituisci
coûts costi
réduits ridotti
systèmes sistemi
technologies tecnologie
et e
avancées avanzate

FR Par conséquent, avec Avira Free Antivirus vous verrez occasionnellement apparaître des fenêtres intempestives vous proposant des promotions afin de vous faire passer à la version payante

IT Questo è il caso di Avira Free, che occasionalmente bombarda l?utente con pop-up allettanti proponendo offerte per passare alla versione a pagamento

French Italian
avira avira
free free
occasionnellement occasionalmente
la il
proposant proponendo
promotions offerte
de di
à a
version versione
payante pagamento
passer passare
par utente

FR Nous avons comparé le prix total par utilisateur de nos produits (avec Atlassian Access) aux prix de concurrents proposant des fonctionnalités de sécurité similaires dans une version Premium de leurs produits

IT Abbiamo confrontato il prezzo totale dei nostri prodotti per utente (incluso Atlassian Access) con i prezzi dei prodotti della concorrenza che, nelle versioni premium, offrono funzionalità di sicurezza simili

French Italian
atlassian atlassian
access access
concurrents concorrenza
sécurité sicurezza
similaires simili
premium premium
utilisateur utente
produits prodotti
fonctionnalités funzionalità
le il
avons abbiamo
de di
nos nostri
prix prezzo
des nelle
une totale

FR Les clients sont toujours plus exigeants et les entreprises doivent investir dans de nouveaux processus et technologies pour ne pas se laisser dépasser par des concurrents proposant une meilleure expérience.

IT Man mano che le aspettative dei clienti aumentano, le aziende che devono adottare nuove tecnologie e processi operando entro i limiti delle proprie risorse rischiano di rimanere indietro rispetto ai concorrenti che offrono prestazioni migliori.

French Italian
entreprises aziende
doivent devono
nouveaux nuove
concurrents concorrenti
processus processi
technologies tecnologie
et e
clients clienti
meilleure migliori
de di

FR Proposant des services d’impression et de broderie, elle a commencé par fournir des vêtements de travail des entreprises locales avant de se diversifier dans les uniformes et sweat-shirts à capuche destinés aux écoles.

IT Offre servizi di stampa e ricamo, e ha iniziato l’attività fornendo abiti da lavoro per le imprese locali prima di espandersi nel settore delle uniformi e dei maglioni per le scuole.

French Italian
broderie ricamo
commencé iniziato
vêtements abiti
uniformes uniformi
écoles scuole
travail lavoro
entreprises imprese
locales locali
et e
destinés per
proposant offre
a ha
fournir fornendo
services servizi
de di

FR Entraîné par le coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de syndrôme respiratoire aigu sévère, COVID-19 a un taux de mortalité de 1% dans la plupart des pays développés, proposant de ce fait que la plupart des infections soient asymptomatiques ou bénignes.

IT Causato dal coronavirus 2 (SARS-CoV-2) di sindrome respiratorio acuto severo, COVID-19 ha un tasso di mortalità di 1% nella maggior parte delle nazioni sviluppate, quindi suggerente che la maggior parte delle infezioni siano asintomatiche o delicate.

French Italian
entraîné causato
respiratoire respiratorio
aigu acuto
taux tasso
pays nazioni
infections infezioni
asymptomatiques asintomatiche
un un
ou o
coronavirus coronavirus
de di
a ha
plupart maggior parte
le la

FR Cet imposant manoir de plus de 400 ans est désormais un charmant hôtel privé proposant quatre chambres romantiques différant par leur ameublement

IT L?imponente edificio padronale con oltre 400 anni di storia è ora un affascinante hotel privato con quattro romantiche camere arredate in maniera diversa

French Italian
imposant imponente
charmant affascinante
romantiques romantiche
est è
désormais ora
un un
hôtel hotel
chambres camere
ans anni
quatre quattro
de di
privé privato

FR Offrez-vous une expérience gastronomique à In Situ, un restaurant étoilé au guide Michelin proposant un menu de plats préparés par plus de 80 chefs du monde entier.

IT Concedetevi un'esperienza gastronomica presso In Situ, un ristorante con stella Michelin che offre un menu di piatti curati, contribuito da oltre 80 chef provenienti da tutto il mondo.

French Italian
gastronomique gastronomica
restaurant ristorante
michelin michelin
proposant offre
menu menu
plats piatti
chefs chef
un un
in in
monde mondo
entier tutto
de di
vous che

FR Vos interactions avec ces fonctionnalités liées aux réseaux sociaux sont régies par les politiques et pratiques de confidentialité des entreprises proposant le service.

IT Le interazioni dell'utente con queste funzionalità dei social media sono regolate dalle informative sulla privacy e dalle relative pratiche dell'azienda che le fornisce.

French Italian
interactions interazioni
confidentialité privacy
pratiques pratiche
et e
sociaux social
le le
fonctionnalités funzionalità
de dei
avec con

FR Baskets Talon en peau de mouton blanche, proposant un mélange des genres, avec empiècements en cuir ton sur ton. Agrémentées d'une broderie de strass multicolores et complétée par une Signature en caoutchouc blanc et une semelle en caoutchouc.

IT Sneaker 'Talon' in stile mix and match, realizzata in suede total white e inserti in pelle ton sur ton; impreziosita da un animato ricamo in strass multicolor, è rifinita con dettaglio 'Signature' gommato bianco e con suola in gomma.

French Italian
baskets sneaker
mélange mix
broderie ricamo
caoutchouc gomma
semelle suola
signature signature
un un
sur sur
en in
et e
blanc bianco
cuir pelle

FR Cookies publicitaires : Cookies installés par des tiers proposant de la publicité sur le site (voir ci-dessous).

IT Cookie pubblicitari: Cookie che terze parti impostano quando fanno pubblicità sul sito (vedi sotto).

French Italian
cookies cookie
voir vedi
site sito
publicitaires pubblicitari
tiers terze
dessous sotto
de sul

FR Proposez une navigation efficace (par marque, modèle,...), augmentez votre panier moyen en vendant vos produits en lots ou en proposant systématiquement du cross selling (pour les accessoires complémentaires ou recommandés)

IT Offri una navigazione efficiente (per marca, modello, ecc.), aumenta il carrello medio vendendo i prodotti in lotti o proponendo sistematicamente il cross-selling (per gli accessori complementari o consigliati)

French Italian
navigation navigazione
efficace efficiente
augmentez aumenta
panier carrello
proposant proponendo
systématiquement sistematicamente
complémentaires complementari
modèle modello
ou o
accessoires accessori
en in
produits prodotti
une una
recommandés consigliati
le il

Showing 50 of 50 translations