FR Toutefois, si le traitement d'un achat de produits ou de services est terminé, l'annulation de l'achat sera soumise aux conditions générales d'achat au moment où cet achat a été fait
"cet achat a" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR Toutefois, si le traitement d'un achat de produits ou de services est terminé, l'annulation de l'achat sera soumise aux conditions générales d'achat au moment où cet achat a été fait
IT Tuttavia, a condizione che sia stata completata l'elaborazione di un acquisto di prodotti o servizi, l'annullamento dell'acquisto sarà soggetto ai termini e alle condizioni d'acquisto riferibili al momento in cui esso è stato effettuato
French | Italian |
---|---|
achat | acquisto |
terminé | completata |
ou | o |
est | è |
fait | effettuato |
sera | sarà |
produits | prodotti |
services | servizi |
moment | momento |
au | al |
conditions | condizioni |
de | di |
été | stato |
a | stata |
FR Toutefois, si le traitement d'un achat de produits ou de services est terminé, l'annulation de l'achat sera soumise aux conditions générales d'achat au moment où cet achat a été fait
IT Tuttavia, a condizione che sia stata completata l'elaborazione di un acquisto di prodotti o servizi, l'annullamento dell'acquisto sarà soggetto ai termini e alle condizioni d'acquisto riferibili al momento in cui esso è stato effettuato
French | Italian |
---|---|
achat | acquisto |
terminé | completata |
ou | o |
est | è |
fait | effettuato |
sera | sarà |
produits | prodotti |
services | servizi |
moment | momento |
au | al |
conditions | condizioni |
de | di |
été | stato |
a | stata |
French | Italian |
---|---|
savoir | informazioni |
consultez | consulta |
exemple | esempio |
client | client |
transport | trasporto |
intègre | incorpora |
page | pagina |
et | e |
de | di |
du | del |
pour | per |
FR Les objectifs associés à cet examen sont basés sur la version la plus récente du produit Red Hat concerné. Cliquez sur « Commencer » pour afficher toutes les versions de cet examen disponibles à l'achat.
IT Gli obiettivi indicati per l'esame si basano sulla versione del prodotto Red Hat più recente disponibile. Fai clic su "Inizia subito" per visualizzare tutte le versioni di questo esame disponibili per l'acquisto.
French | Italian |
---|---|
objectifs | obiettivi |
examen | esame |
produit | prodotto |
red | red |
hat | hat |
commencer | inizia |
afficher | visualizzare |
disponibles | disponibili |
la | le |
version | versione |
plus | più |
cliquez | clic |
versions | versioni |
de | di |
du | del |
FR Lorsque le revendeur fait un achat pour le compte d'un utilisateur final, cet achat doit être fait directement auprès d'Atlassian
IT Quando agisci in qualità di rivenditore che acquista per conto di un utente finale, il rivenditore deve acquistare direttamente da Atlassian
French | Italian |
---|---|
revendeur | rivenditore |
final | finale |
doit | deve |
directement | direttamente |
utilisateur | utente |
le | il |
un | un |
lorsque | quando |
achat | acquistare |
pour | per |
FR Toutes vos décisions d'achat et de dépenses peuvent être effectuées après avoir suivi vos enregistrements comptables afin d'identifier si elle est réalisable de faire cet achat / dépense ou non.
IT Tutte le tue decisioni di acquisto e spesa possono essere effettuate dopo aver conseguito i record contabili per identificare se è possibile effettuare tale acquisto / spesa o meno.
French | Italian |
---|---|
décisions | decisioni |
effectuées | effettuate |
enregistrements | record |
achat | acquisto |
peuvent | possono |
est | è |
ou | o |
et | e |
dépenses | spesa |
de | di |
après | dopo |
toutes | tutte |
vos | i |
être | essere |
avoir | aver |
FR Lorsque le revendeur fait un achat pour le compte d'un utilisateur final, cet achat doit être fait directement auprès d'Atlassian
IT Quando agisci in qualità di rivenditore che acquista per conto di un utente finale, il rivenditore deve acquistare direttamente da Atlassian
French | Italian |
---|---|
revendeur | rivenditore |
final | finale |
doit | deve |
directement | direttamente |
utilisateur | utente |
le | il |
un | un |
lorsque | quando |
achat | acquistare |
pour | per |
FR "checkout_step" - numéro de l'étape où le client est actuellement (vous numérotez ces étapes par les événements Début de l'achat, Progression de l'achat et Succès de l'achat)
IT "checkout_step" — numero di step al quale il cliente si trova attualmente (numerare questi passaggi dagli eventi di Inizio Checkout, Progresso check-out e Successo Checkout)
French | Italian |
---|---|
numéro | numero |
client | cliente |
actuellement | attualmente |
événements | eventi |
début | inizio |
succès | successo |
le | il |
étapes | passaggi |
et | e |
step | step |
de | di |
FR Avec un test CTA de 14 jours sur toute la page d'accueil, votre première affectation à cet outil peut être gratuite. C'est un excellent outil avec un excellent support. Voici les détails du prix de cet outil:
IT Con un test CTA di 14 giorni sull'intera home page, il tuo primo incarico a questo strumento potrebbe essere gratuito. È uno strumento eccellente con un supporto eccellente. Ecco i dettagli del prezzo per questo strumento:
French | Italian |
---|---|
test | test |
cta | cta |
gratuite | gratuito |
support | supporto |
détails | dettagli |
un | un |
la | il |
outil | strumento |
de | di |
prix | prezzo |
du | del |
jours | giorni |
à | a |
peut | potrebbe |
votre | tuo |
être | essere |
excellent | eccellente |
la page | page |
FR Dans cet article, j'ai présenté mon Helium 10 Review 2021 digne de confiance et honnête qui comprend des informations détaillées sur cet incroyable
IT In questo post, ho presentato la mia recensione affidabile e onesta di Helium 10 2021 che include approfondimenti dettagliati su questo fantastico
French | Italian |
---|---|
présenté | presentato |
review | recensione |
comprend | include |
incroyable | fantastico |
informations | approfondimenti |
et | e |
mon | mia |
de | di |
FR Ne vous inquiétez pas, ce n'est pas la fin, vous pouvez faire bien plus que cela avec l'aide de cet outil. Avec l'aide de cet outil, vous pouvez simplement faire le détournement et
IT Non preoccuparti, questa non è la fine, puoi fare molto di più con l'aiuto di questo strumento. Con l'aiuto di questo strumento, puoi semplicemente eseguire il dirottamento e
French | Italian |
---|---|
outil | strumento |
et | e |
bien | molto |
simplement | semplicemente |
plus | più |
de | di |
ce | questo |
fin | fine |
pouvez | puoi |
FR Ici, cet outil vous fera certainement gagner beaucoup de temps car le travail du vérificateur d'indexation peut prendre jusqu'à 4 heures, mais avec cet outil, ce travail peut être effectué en 30 secondes.
IT Qui questo strumento ti farà sicuramente risparmiare un sacco di tempo poiché il lavoro di controllo dell'indicizzazione potrebbe richiedere fino a 4 ore, ma con questo strumento, quel lavoro può essere fatto in 30 secondi.
French | Italian |
---|---|
certainement | sicuramente |
vérificateur | controllo |
outil | strumento |
jusquà | fino a |
beaucoup de | sacco |
travail | lavoro |
peut | può |
effectué | fatto |
secondes | secondi |
heures | ore |
de | di |
le | il |
mais | ma |
jusqu | fino |
ici | qui |
temps | tempo |
en | in |
fera | a |
beaucoup | un |
ce | questo |
être | essere |
FR Cet iPhone n'a pas été sauvegardé depuis X semaines. Les sauvegardes se produisent lorsque cet iPhone est connecté à l'alimentation, verrouillé et en Wi-Fi
IT Questo iPhone non è stato sottoposto a backup in X settimane. I backup avvengono quando questo iPhone è collegato all'alimentazione, bloccato e su Wi-Fi.
French | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
x | x |
semaines | settimane |
sauvegardes | backup |
connecté | collegato |
verrouillé | bloccato |
été | stato |
est | è |
et | e |
pas | non |
en | in |
lorsque | quando |
à | a |
cet | questo |
FR Si vous souhaitez aller plus loin et approfondir davantage de données, cet article de superutilisateur est plutôt pratique, et de même, cet article couvre l'utilisation de l'outil usbmuxd.
IT Se desideri andare oltre e approfondire più dati, questo post di superutente è piuttosto utile e, allo stesso modo, questo post copre l'uso dello strumento usbmuxd.
French | Italian |
---|---|
souhaitez | desideri |
approfondir | approfondire |
données | dati |
pratique | utile |
couvre | copre |
article | post |
est | è |
et | e |
plus | più |
de | di |
même | stesso |
FR Cet avis de confidentialité divulgue les pratiques de confidentialité de FandangoSEO.com. Cet avis de confidentialité s'applique uniquement aux informations collectées par ce site Web. Il vous informera de ce qui suit :
IT Questa informativa sulla privacy illustra le pratiche sulla privacy di FandangoSEO.com. La presente informativa sulla privacy si applica esclusivamente alle informazioni raccolte da questo sito web. Vi informerà di quanto segue:
French | Italian |
---|---|
confidentialité | privacy |
fandangoseo | fandangoseo |
collectées | raccolte |
suit | segue |
informations | informazioni |
pratiques | pratiche |
de | di |
web | web |
ce | questo |
site | sito |
FR Cet avis relatif aux cookies s’applique à chacune de vos utilisations de nos Services qui renvoie à cet avis ou établit un lien avec celui-ci
IT La presente informativa sui cookie si applica quando si utilizzano i nostri Servizi che fanno riferimento o si collegano a questa informativa
French | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
lien | riferimento |
ou | o |
services | servizi |
à | a |
ci | presente |
celui-ci | che |
vos | i |
FR Ne laissez pas les jeunes enfants utiliser cet appareil sans surveillance. Cet appareil contient de petites pièces qui peuvent présenter un risque d’étouffement pour les jeunes enfants.
IT In nessun caso i bambini possono manovrare il dispositivo senza la supervisione di un adulto. Questo dispositivo contiene pezzi di piccole dimensioni che, per i bambini più piccoli, potrebbero comportare rischio di soffocamento.
French | Italian |
---|---|
appareil | dispositivo |
surveillance | supervisione |
pièces | pezzi |
risque | rischio |
enfants | bambini |
petites | piccole |
peuvent | possono |
un | un |
contient | contiene |
de | di |
ne | nessun |
jeunes | piccoli |
pour | per |
FR Pour modifier le format d’un intitulé, cliquez dans la zone de texte de cet intitulé, puis utilisez les boutons de mise en forme pour apporter des modifications à cet intitulé
IT Per modificare la formattazione di un titolo, fai clic nella casella di testo del titolo e utilizza i pulsanti di formattazione per apportare modifiche al titolo
French | Italian |
---|---|
cliquez | clic |
utilisez | utilizza |
boutons | pulsanti |
modifier | modificare |
modifications | modifiche |
texte | testo |
mise en forme | formattazione |
apporter | apportare |
de | di |
le | i |
en | titolo |
la | del |
FR Obtenir des mises à jour sur cet article et les commentaires Sois informé·e des nouveaux commentaires sur cet article. Si la discussion génère plus de quelques e-mails par jour, ton abonnement sera automatiquement mis en pause.
IT Ricevi gli aggiornamenti su questo articolo e i commentiRicevila notifica di nuovi commenti su questo post. Se la discussione genera più di qualche email al giorno il tuo abbonamento sarà messo in pausa automaticamente.
French | Italian |
---|---|
nouveaux | nuovi |
discussion | discussione |
génère | genera |
abonnement | abbonamento |
automatiquement | automaticamente |
pause | pausa |
mises à jour | aggiornamenti |
commentaires | commenti |
article | articolo |
la | il |
sera | sarà |
en | in |
plus | più |
de | di |
mails | |
jour | giorno |
e | e |
French | Italian |
---|---|
avis | avviso |
privacy | privacy |
act | act |
signification | significato |
nous adoptons | adottiamo |
consumer | consumer |
ccpa | ccpa |
utilisé | usato |
ayant | ha |
dans | in |
même | stesso |
FR Vignettes relatives à l’appareilLes vignettes relatives à l’appareil résument les capteurs sur cet appareil. Cliquez sur la vignette d’un appareil pour accéder à cet appareil et obtenir des informations plus détaillées.
IT Riquadri dei dispositiviCorrispondono ai sensori presenti sul dispositivo. Fai clic su un riquadro per selezionare il dispositivo desiderato e ottenere informazioni più dettagliate.
French | Italian |
---|---|
capteurs | sensori |
informations | informazioni |
détaillées | dettagliate |
dun | un |
et | e |
la | il |
plus | più |
cliquez | clic |
lappareil | dispositivo |
sur | su |
obtenir | ottenere |
FR Ce contenu sera accessible après mises à jour pour Black Ops Cold War le 30 mars à 6h CET et Warzone le 31 mars à 8h CET.
IT Questi contenuti saranno disponibili in seguito all'aggiornamento di Black Ops Cold War il 30 marzo alle 06:00, e di Warzone alle 08:00 del 30 marzo.
French | Italian |
---|---|
sera | saranno |
accessible | disponibili |
black | black |
ops | ops |
war | war |
mars | marzo |
warzone | warzone |
et | e |
le | il |
ce | questi |
contenu | contenuti |
mises | di |
à | in |
FR Ces termes et conditions sont régis et interprétés conformément aux lois des États-Unis et vous vous soumettez irrévocablement à la compétence exclusive des tribunaux de cet État ou de cet endroit.
IT Questi termini e condizioni sono regolati e interpretati in conformità con le leggi degli Stati Uniti e l’utente si sottomette irrevocabilmente alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di tale Stato o luogo.
French | Italian |
---|---|
compétence | giurisdizione |
exclusive | esclusiva |
tribunaux | tribunali |
unis | uniti |
ou | o |
et | e |
conditions | condizioni |
lois | leggi |
à | in |
termes | termini |
la | le |
de | di |
été | stato |
ces | questi |
FR Montez en haut de cet arc emblématique pour admirer une vue unique. Dans cet espace, ouvert au public depuis le 9 août 2013, vous aurez Lisbonne à vos pieds.
IT Salite in cima a questo simbolo di Lisbona da cui ammirare un panorama straordinario. Aperto dal 9 agosto 2013, questo luogo privilegiato porterà Lisbona, letteralmente, ai vostri piedi.
French | Italian |
---|---|
août | agosto |
lisbonne | lisbona |
pieds | piedi |
en | in |
de | di |
ouvert | aperto |
à | a |
le | dal |
admirer | ammirare |
au | cima |
FR Avec un énorme compartiment à herbe dans lequel vous pouvez mettre environ 0,75 grammes d’herbes, cet appareil est vraiment fort.Lecture de température digitale, prise ferme et bonne qualité de construction rendent indispensable cet appareil.
IT La sua ampia camera di riscaldamento vi permette di inserire circa 0,75 grammi di erbe, una quantità davvero notevole.Lettura digitale della temperatura, salda presa ergonomica e design di qualità rendono questa unità un must have.
French | Italian |
---|---|
lecture | lettura |
température | temperatura |
prise | presa |
construction | design |
bonne | qualità |
un | un |
appareil | unità |
et | e |
rendent | rendono |
est | have |
de | di |
FR Certes, nous navons rien trouvé qui nous concerne en utilisant cet écran et il y a un avantage: la couche polarisante ne gêne pas lors de lutilisation de lunettes de soleil polarisées, cest donc préférable aux modèles 2021 Galaxy S à cet égard.
IT Certamente, non abbiamo trovato nulla che ci riguardi usando questo display e cè un vantaggio: lo strato polarizzante non interferisce quando si usano occhiali da sole polarizzati, quindi è preferibile ai modelli Galaxy S 2021 in questo senso.
French | Italian |
---|---|
trouvé | trovato |
écran | display |
avantage | vantaggio |
couche | strato |
lunettes | occhiali |
soleil | sole |
préférable | preferibile |
s | s |
navons | abbiamo |
et | e |
un | un |
modèles | modelli |
en | in |
certes | certamente |
rien | nulla |
qui | che |
en utilisant | usando |
FR Au moins, le fabricant de téléphones a rétréci le cadre global autour de lécran cette fois-ci, permettant à cet écran dêtre létoile brillante de cet appareil
IT Almeno questa volta il produttore del telefono ha ridotto la cornice generale attorno allo schermo, consentendo a quello schermo di essere la stella splendente di questo dispositivo
French | Italian |
---|---|
fabricant | produttore |
cadre | cornice |
permettant | consentendo |
écran | schermo |
étoile | stella |
appareil | dispositivo |
fois | volta |
téléphones | telefono |
global | generale |
le | il |
à | a |
être | essere |
autour de | attorno |
de | di |
a | ha |
FR Il ne contient aucun de cet acier inoxydable brossé ou poli ou de cet aluminium que vous trouverez sur les montres Garmin plus axées sur le style de vie / la mode
IT Non ha niente di quellacciaio inossidabile o alluminio premium spazzolato o lucidato che trovi sugli orologi Garmin più orientati allo stile di vita/alla moda
French | Italian |
---|---|
trouverez | trovi |
montres | orologi |
garmin | garmin |
vie | vita |
ou | o |
aluminium | alluminio |
style | stile |
de | di |
plus | più |
la | alla |
mode | moda |
ne | non |
contient | ha |
FR Ils ont fait un enregistrement audio de cet événement et maintenant la BBC a utilisé cet enregistrement pour recréer lexpérience en réalité virtuelle
IT Hanno fatto una registrazione audio di quell'evento e ora la BBC ha usato quella registrazione per ricreare l'esperienza nella realtà virtuale
French | Italian |
---|---|
maintenant | ora |
bbc | bbc |
utilisé | usato |
recréer | ricreare |
enregistrement | registrazione |
audio | audio |
et | e |
de | di |
ont | hanno |
un | una |
a | ha |
virtuelle | virtuale |
pour | per |
FR Cet avis relatif aux cookies s’applique à chacune de vos utilisations de nos Services qui renvoie à cet avis ou établit un lien avec celui-ci
IT La presente informativa sui cookie si applica quando si utilizzano i nostri Servizi che fanno riferimento o si collegano a questa informativa
French | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
lien | riferimento |
ou | o |
services | servizi |
à | a |
ci | presente |
celui-ci | che |
vos | i |
FR Certes, nous navons rien trouvé qui nous concerne en utilisant cet écran et il y a un avantage: la couche polarisante ne gêne pas lors de lutilisation de lunettes de soleil polarisées, cest donc préférable aux modèles 2021 Galaxy S à cet égard.
IT Certamente, non abbiamo trovato nulla che ci riguardi usando questo display e cè un vantaggio: lo strato polarizzante non interferisce quando si usano occhiali da sole polarizzati, quindi è preferibile ai modelli Galaxy S 2021 in questo senso.
French | Italian |
---|---|
trouvé | trovato |
écran | display |
avantage | vantaggio |
couche | strato |
lunettes | occhiali |
soleil | sole |
préférable | preferibile |
s | s |
navons | abbiamo |
et | e |
un | un |
modèles | modelli |
en | in |
certes | certamente |
rien | nulla |
qui | che |
en utilisant | usando |
FR Au moins, le fabricant de téléphones a rétréci le cadre global autour de lécran cette fois-ci, permettant à cet écran dêtre létoile brillante de cet appareil
IT Almeno questa volta il produttore del telefono ha ridotto la cornice generale attorno allo schermo, consentendo a quello schermo di essere la stella splendente di questo dispositivo
French | Italian |
---|---|
fabricant | produttore |
cadre | cornice |
permettant | consentendo |
écran | schermo |
étoile | stella |
appareil | dispositivo |
fois | volta |
téléphones | telefono |
global | generale |
le | il |
à | a |
être | essere |
autour de | attorno |
de | di |
a | ha |
FR Il ne contient aucun de cet acier inoxydable brossé ou poli ou de cet aluminium que vous trouverez sur les montres Garmin plus axées sur le style de vie / la mode
IT Non ha niente di quellacciaio inossidabile o alluminio premium spazzolato o lucidato che trovi sugli orologi Garmin più orientati allo stile di vita/alla moda
French | Italian |
---|---|
trouverez | trovi |
montres | orologi |
garmin | garmin |
vie | vita |
ou | o |
aluminium | alluminio |
style | stile |
de | di |
plus | più |
la | alla |
mode | moda |
ne | non |
contient | ha |
FR Ne laissez pas les jeunes enfants utiliser cet appareil sans surveillance. Cet appareil contient de petites pièces qui peuvent présenter un risque d’étouffement pour les jeunes enfants.
IT In nessun caso i bambini possono manovrare il dispositivo senza la supervisione di un adulto. Questo dispositivo contiene pezzi di piccole dimensioni che, per i bambini più piccoli, potrebbero comportare rischio di soffocamento.
French | Italian |
---|---|
appareil | dispositivo |
surveillance | supervisione |
pièces | pezzi |
risque | rischio |
enfants | bambini |
petites | piccole |
peuvent | possono |
un | un |
contient | contiene |
de | di |
ne | nessun |
jeunes | piccoli |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
attribut | attributo |
navigateur | browser |
est | è |
propose | offre |
controls | controlli |
contrôler | gestire |
vidéo | video |
semblable | simile |
de | dei |
à | per |
French | Italian |
---|---|
avis | avviso |
privacy | privacy |
act | act |
signification | significato |
nous adoptons | adottiamo |
consumer | consumer |
ccpa | ccpa |
utilisé | usato |
ayant | ha |
dans | in |
même | stesso |
FR Cet appartement est parfaitement décoré et meublé, en plus de proposer une entrée gratuite à ses visiteurs . Le prix ne peut donc pas être une raison de ne pas visiter cet édifice.
IT La casa è decorata e ammobiliata con cura dei dettagli e, in più, si può visitare gratuitamente. Vi consigliamo di visitarla, per trascorrere qualche minuto gradevole nelle stanze in cui visse il celebre scrittore francese.
French | Italian |
---|---|
est | è |
peut | può |
et | e |
visiter | visitare |
en | in |
le | il |
plus | più |
de | di |
gratuite | gratuitamente |
à | per |
FR Vignettes relatives à l’appareilLes vignettes relatives à l’appareil résument les capteurs sur cet appareil. Cliquez sur la vignette d’un appareil pour accéder à cet appareil et obtenir des informations plus détaillées.
IT Riquadri dei dispositiviCorrispondono ai sensori presenti sul dispositivo. Fai clic su un riquadro per selezionare il dispositivo desiderato e ottenere informazioni più dettagliate.
French | Italian |
---|---|
capteurs | sensori |
informations | informazioni |
détaillées | dettagliate |
dun | un |
et | e |
la | il |
plus | più |
cliquez | clic |
lappareil | dispositivo |
sur | su |
obtenir | ottenere |
FR Cet iPhone n'a pas été sauvegardé depuis X semaines. Les sauvegardes se produisent lorsque cet iPhone est connecté à l'alimentation, verrouillé et en Wi-Fi
IT Questo iPhone non è stato sottoposto a backup in X settimane. I backup avvengono quando questo iPhone è collegato all'alimentazione, bloccato e su Wi-Fi.
French | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
x | x |
semaines | settimane |
sauvegardes | backup |
connecté | collegato |
verrouillé | bloccato |
été | stato |
est | è |
et | e |
pas | non |
en | in |
lorsque | quando |
à | a |
cet | questo |
FR Si vous souhaitez aller plus loin et approfondir davantage de données, cet article de superutilisateur est plutôt pratique, et de même, cet article couvre l'utilisation de l'outil usbmuxd.
IT Se desideri andare oltre e approfondire più dati, questo post di superutente è piuttosto utile e, allo stesso modo, questo post copre l'uso dello strumento usbmuxd.
French | Italian |
---|---|
souhaitez | desideri |
approfondir | approfondire |
données | dati |
pratique | utile |
couvre | copre |
article | post |
est | è |
et | e |
plus | più |
de | di |
même | stesso |
FR Cet avis de confidentialité divulgue les pratiques de confidentialité de FandangoSEO.com. Cet avis de confidentialité s'applique uniquement aux informations collectées par ce site Web. Il vous informera de ce qui suit :
IT Questa informativa sulla privacy illustra le pratiche sulla privacy di FandangoSEO.com. La presente informativa sulla privacy si applica esclusivamente alle informazioni raccolte da questo sito web. Vi informerà di quanto segue:
French | Italian |
---|---|
confidentialité | privacy |
fandangoseo | fandangoseo |
collectées | raccolte |
suit | segue |
informations | informazioni |
pratiques | pratiche |
de | di |
web | web |
ce | questo |
site | sito |
French | Italian |
---|---|
attribut | attributo |
défini | impostato |
cookies | cookie |
config | config |
facultatif | facoltativo |
possible | possibilità |
spécifié | specificata |
et | e |
de | di |
écrire | scrivere |
requête | richiesta |
French | Italian |
---|---|
attribut | attributo |
danalyse | analisi |
confirmé | confermata |
html | html |
facultatif | facoltativo |
un | un |
est | è |
la | le |
page | pagina |
requêtes | richieste |
tant que | finché |
élément | elemento |
FR Remarque : pendant cet examen, nous pouvons utiliser des applications qui ne sont pas incluses dans Red Hat Enterprise Linux dans le but d'évaluer les capacités des candidats à répondre à cet objectif.
IT Nota: al fine di valutare le capacità del candidato rispetto a questo obiettivo, durante l'esame potrebbero essere utilizzate applicazioni non incluse in Red Hat Enterprise Linux.
French | Italian |
---|---|
incluses | incluse |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
candidats | candidato |
évaluer | valutare |
applications | applicazioni |
objectif | obiettivo |
le | le |
remarque | nota |
utiliser | utilizzate |
à | a |
capacité | capacità |
FR Ils ont fait un enregistrement audio de cet événement et maintenant la BBC a utilisé cet enregistrement pour recréer lexpérience en réalité virtuelle
IT Hanno fatto una registrazione audio di quell'evento e ora la BBC ha usato quella registrazione per ricreare l'esperienza nella realtà virtuale
French | Italian |
---|---|
maintenant | ora |
bbc | bbc |
utilisé | usato |
recréer | ricreare |
enregistrement | registrazione |
audio | audio |
et | e |
de | di |
ont | hanno |
un | una |
a | ha |
virtuelle | virtuale |
pour | per |
FR Pour modifier le format d’un intitulé, cliquez dans la zone de texte de cet intitulé, puis utilisez les boutons de mise en forme pour apporter des modifications à cet intitulé
IT Per modificare la formattazione di un titolo, fai clic nella casella di testo del titolo e utilizza i pulsanti di formattazione per apportare modifiche al titolo
French | Italian |
---|---|
cliquez | clic |
utilisez | utilizza |
boutons | pulsanti |
modifier | modificare |
modifications | modifiche |
texte | testo |
mise en forme | formattazione |
apporter | apportare |
de | di |
le | i |
en | titolo |
la | del |
FR Obtenir des mises à jour sur cet article et les commentaires Sois informé·e des nouveaux commentaires sur cet article. Si la discussion génère plus de quelques e-mails par jour, ton abonnement sera automatiquement mis en pause.
IT Ricevi aggiornamenti su questo articolo e sui commentiVerrai avvisato dei nuovi commenti su questo post. Se la discussione genera più di un paio di e-mail al giorno, l'abbonamento verrà sospeso automaticamente.
French | Italian |
---|---|
nouveaux | nuovi |
discussion | discussione |
génère | genera |
automatiquement | automaticamente |
mises à jour | aggiornamenti |
commentaires | commenti |
sera | verrà |
e-mails | |
mails | |
article | articolo |
plus | più |
de | di |
jour | giorno |
en | sui |
e | e |
FR Cet arbre est ensuite synthétisé en un hachage racine qui synthétise tout cet ensemble de données
IT Questo albero viene quindi sintetizzato in un hash radice che sintetizza tutto quel set di dati
French | Italian |
---|---|
arbre | albero |
racine | radice |
données | dati |
un | un |
en | in |
de | di |
est | viene |
tout | tutto |
FR Dans cet article de Bit2Me Academy, vous en apprendrez plus sur les tenants et aboutissants et le potentiel de cet algorithme blockchain.
IT In questo articolo di Bit2Me Academy imparerai di più sui dettagli e sulle potenzialità di questo algoritmo blockchain.
French | Italian |
---|---|
academy | academy |
algorithme | algoritmo |
blockchain | blockchain |
potentiel | potenzialità |
et | e |
article | articolo |
en | in |
de | di |
plus | più |
le | questo |
FR Dans cet exemple, cet utilisateur s'est d'abord connecté à son compte Dropbox Business.
IT In questo esempio, questo utente accede prima al proprio account Business.
French | Italian |
---|---|
exemple | esempio |
business | business |
utilisateur | utente |
dabord | prima |
compte | account |
cet | questo |
son | proprio |
Showing 50 of 50 translations