Hire a translator I am translator

Translate "animateur d une communauté" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "animateur d une communauté" from French to Italian

Translations of animateur d une communauté

"animateur d une communauté" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

une a abbiamo accesso ad ai al all alla alle altri altro anche app applicazione attraverso audio base basso bisogno casa caso che ci ciò clienti come completa con connessione consente cosa così crea creare cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle design di dopo due durante e ed esempio esperienza essere fa fai fare fino già gli grande grazie guida ha hai hanno i il il tuo in inoltre interno la lavoro le lo loro ma mentre migliore molto necessario nel nell nella non non è nostra o ogni oppure ora ottenere parte per per il per la persona persone più possibile possono potrebbe prima prodotti puoi qualsiasi quando quello questa questi questo quindi ricerca se sei semplice sempre senza serie servizio si sia sicurezza singola sito software sola solo sono specifica stai standard stato su sui sul sulla sulle suo superiore ti tipo tra tramite tu tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un un altro una una volta unica uno usare uso utente utenti utilizzare utilizzo valore viene volta è
communauté accedere accesso all anche assistenza community comunità con condividere condividi contatto di digitale grazie gruppo il insieme le persone luogo modo non o ogni online parte per persone piattaforma rete settore sito social software solo strumenti team trova trovare tutti tutto un una uno

Translation of French to Italian of animateur d une communauté

French
Italian

FR Mais il n'y a pas de règles ici. Si votre co-animateur se retire, vous pouvez continuer le podcast sans lui. Vous pouvez aussi commencer en solo et ajouter un co-animateur plus tard.

IT Qui però non ci sono regole. Se il vostro co-conduttore si ritira, potete comunque continuare il podcast senza di loro. Oppure puoi iniziare da solo e aggiungere un co-ospite più tardi.

French Italian
règles regole
podcast podcast
commencer iniziare
ajouter aggiungere
continuer continuare
un un
de di
ici qui
se per
et e
plus più
mais però
le il
pas comunque
pouvez puoi
tard tardi
il sono

FR Mais il n'y a pas de règles ici. Si votre co-animateur se retire, vous pouvez continuer le podcast sans lui. Vous pouvez aussi commencer en solo et ajouter un co-animateur plus tard.

IT Qui però non ci sono regole. Se il vostro co-conduttore si ritira, potete comunque continuare il podcast senza di loro. Oppure puoi iniziare da solo e aggiungere un co-ospite più tardi.

French Italian
règles regole
podcast podcast
commencer iniziare
ajouter aggiungere
continuer continuare
un un
de di
ici qui
se per
et e
plus più
mais però
le il
pas comunque
pouvez puoi
tard tardi
il sono

FR Je recommande vivement Buzzsprout en tant qu'animateur de podcast (vous recevrez en plus une carte cadeau Amazon de 20 $ lors de votre inscription) si vous voulez que les choses restent simples

IT Raccomando vivamente Buzzsprout come il tuo podcast host (in più riceverai una carta regalo Amazon da 20 dollari quando ti iscriverai) se vuoi mantenere le cose semplici

French Italian
buzzsprout buzzsprout
podcast podcast
recevrez riceverai
carte carta
cadeau regalo
amazon amazon
je recommande raccomando
simples semplici
en in
plus più
choses cose
votre tuo
tant il
une una
les le

FR L'entretien sera plus fluide et plus naturel si vous établissez une connexion pour qu'il ait l'impression de parler à un ami, plutôt qu'à un autre animateur de podcast.

IT L'intervista sarà più scorrevole e naturale se si costruisce una connessione in modo che sembri che stiano parlando con un amico, piuttosto che con un altro ospite podcast.

French Italian
naturel naturale
connexion connessione
podcast podcast
un un
et e
sera sarà
plus più
à in
ami amico
autre altro
vous che
plutôt piuttosto

FR Buzzsprout se soucie du design et de la simplicité et dispose d'une équipe formidable. Sans aucun doute le meilleur animateur de podcast pour la plupart des gens (et ce que j'utilise après en avoir essayé plusieurs).

IT Buzzsprout si preoccupa del design e della semplicità e ha una grande squadra. Sicuramente il miglior podcast host per la maggior parte delle persone (e quello che uso dopo averne provato molti).

French Italian
buzzsprout buzzsprout
design design
podcast podcast
essayé provato
sans aucun doute sicuramente
dispose ha
gens persone
et e
équipe squadra
avoir averne
le meilleur miglior
plupart maggior parte
formidable grande

FR Vous êtes éditeur de contenu, animateur d’une communauté ou gestionnaire d’un commerce de proximité, vous savez que votre message doit être accessible depuis plusieurs canaux pour atteindre votre audience

IT Se sei un editor di contenuti, un community manager o un business manager locale, sai che il tuo messaggio deve essere accessibile da diversi canali per raggiungere il tuo pubblico

French Italian
éditeur editor
communauté community
gestionnaire manager
commerce business
savez sai
canaux canali
ou o
message messaggio
accessible accessibile
audience pubblico
êtes sei
doit deve
de di
contenu contenuti
votre tuo
atteindre raggiungere
être essere
pour per

FR Les plus petits sont les bienvenus à Zurich : de nombreux restaurants proposent jouets, menus et tables pour enfants. Les plus petits mangent sous la surveillance d’un animateur ou une animatrice pendant que leurs parents se délectent à côté.

IT A Zurigo, i più piccoli sono i benvenuti: tanti ristoranti propongono menu per bambini, giocattoli e tavoli dedicati, dove i più piccoli possono mangiare sorvegliati da un animatore, mentre i genitori si godono il pasto in serenità.

French Italian
bienvenus benvenuti
zurich zurigo
restaurants ristoranti
jouets giocattoli
menus menu
tables tavoli
parents genitori
petits piccoli
et e
enfants bambini
la il
plus più
à a
sont sono
dun un

FR Une animation est un ensemble d’images auxquelles un animateur a donné l’illusion du mouvement. C’est exactement le principe du dessin animé.

IT Un'animazione è un insieme di immagini a cui un animatore ha dato l'illusione del movimento. Questo è esattamente il principio del cartone animato.

French Italian
mouvement movimento
principe principio
est è
un un
dimages immagini
donné dato
le il
animé animato
du del
exactement esattamente
ensemble insieme
a ha

FR Vous avez devant vous une méthode rigoureuse pleine de ressources pour devenir un graphiste animateur confirmé. Vous commencerez par découvrir l’interface et le flux de travail propre à After Effects pour pouvoir travailler efficacement.

IT Hai a disposizione un metodo rigoroso e ricco di risorse con cui diventerai un motion grapher avanzato. Inizierai conoscendo l'interfaccia e il flusso di lavoro caratteristico di After Effects per poter lavorare in modo efficace.

French Italian
ressources risorse
flux flusso
un un
travail lavoro
et e
le il
méthode metodo
travailler lavorare
efficacement efficace
de di
à a
pouvoir poter
vous avez hai
pour per

FR Buzzsprout se soucie du design et de la simplicité et dispose d'une équipe formidable. Sans aucun doute le meilleur animateur de podcast pour la plupart des gens (et ce que j'utilise après en avoir essayé plusieurs).

IT Buzzsprout si preoccupa del design e della semplicità e ha una grande squadra. Sicuramente il miglior podcast host per la maggior parte delle persone (e quello che uso dopo averne provato molti).

French Italian
buzzsprout buzzsprout
design design
podcast podcast
essayé provato
sans aucun doute sicuramente
dispose ha
gens persone
et e
équipe squadra
avoir averne
le meilleur miglior
plupart maggior parte
formidable grande

FR Je recommande vivement Buzzsprout en tant qu'animateur de podcast (vous recevrez en plus une carte cadeau Amazon de 20 $ lors de votre inscription) si vous voulez que les choses restent simples

IT Raccomando vivamente Buzzsprout come il tuo podcast host (in più riceverai una carta regalo Amazon da 20 dollari quando ti iscriverai) se vuoi mantenere le cose semplici

French Italian
buzzsprout buzzsprout
podcast podcast
recevrez riceverai
carte carta
cadeau regalo
amazon amazon
je recommande raccomando
simples semplici
en in
plus più
choses cose
votre tuo
tant il
une una
les le

FR Les prix des tutoriels peuvent varier en fonction de plusieurs facteurs, y compris l'exclusivité du tutoriel, la notoriété de l'enseignant, l’animateur ou l'auteur, l’obtention ou non d’une accréditation formelle, et la durée du cours

IT I prezzi dei tutorial possono variare in base a più fattori: argomento trattato, esclusività dei contenuti, notorietà del docente, host o autore, eventuale accreditamento e durata del corso

French Italian
peuvent possono
varier variare
facteurs fattori
accréditation accreditamento
durée durata
ou o
tutoriels tutorial
en in
et e
cours corso
prix prezzi
de dei
compris contenuti

FR Les prix des tutoriels peuvent varier en fonction de plusieurs facteurs, y compris l'exclusivité du tutoriel, la notoriété de l'enseignant, l’animateur ou l'auteur, l’obtention ou non d’une accréditation formelle, et la durée du cours

IT I prezzi dei tutorial possono variare in base a più fattori: argomento trattato, esclusività dei contenuti, notorietà del docente, host o autore, eventuale accreditamento e durata del corso

French Italian
peuvent possono
varier variare
facteurs fattori
accréditation accreditamento
durée durata
ou o
tutoriels tutorial
en in
et e
cours corso
prix prezzi
de dei
compris contenuti

FR Les prix des tutoriels peuvent varier en fonction de plusieurs facteurs, y compris l'exclusivité du tutoriel, la notoriété de l'enseignant, l’animateur ou l'auteur, l’obtention ou non d’une accréditation formelle, et la durée du cours

IT I prezzi dei tutorial possono variare in base a più fattori: argomento trattato, esclusività dei contenuti, notorietà del docente, host o autore, eventuale accreditamento e durata del corso

French Italian
peuvent possono
varier variare
facteurs fattori
accréditation accreditamento
durée durata
ou o
tutoriels tutorial
en in
et e
cours corso
prix prezzi
de dei
compris contenuti

FR Les prix des tutoriels peuvent varier en fonction de plusieurs facteurs, y compris l'exclusivité du tutoriel, la notoriété de l'enseignant, l’animateur ou l'auteur, l’obtention ou non d’une accréditation formelle, et la durée du cours

IT I prezzi dei tutorial possono variare in base a più fattori: argomento trattato, esclusività dei contenuti, notorietà del docente, host o autore, eventuale accreditamento e durata del corso

French Italian
peuvent possono
varier variare
facteurs fattori
accréditation accreditamento
durée durata
ou o
tutoriels tutorial
en in
et e
cours corso
prix prezzi
de dei
compris contenuti

FR Les prix des tutoriels peuvent varier en fonction de plusieurs facteurs, y compris l'exclusivité du tutoriel, la notoriété de l'enseignant, l’animateur ou l'auteur, l’obtention ou non d’une accréditation formelle, et la durée du cours

IT I prezzi dei tutorial possono variare in base a più fattori: argomento trattato, esclusività dei contenuti, notorietà del docente, host o autore, eventuale accreditamento e durata del corso

French Italian
peuvent possono
varier variare
facteurs fattori
accréditation accreditamento
durée durata
ou o
tutoriels tutorial
en in
et e
cours corso
prix prezzi
de dei
compris contenuti

FR Les prix des tutoriels peuvent varier en fonction de plusieurs facteurs, y compris l'exclusivité du tutoriel, la notoriété de l'enseignant, l’animateur ou l'auteur, l’obtention ou non d’une accréditation formelle, et la durée du cours

IT I prezzi dei tutorial possono variare in base a più fattori: argomento trattato, esclusività dei contenuti, notorietà del docente, host o autore, eventuale accreditamento e durata del corso

French Italian
peuvent possono
varier variare
facteurs fattori
accréditation accreditamento
durée durata
ou o
tutoriels tutorial
en in
et e
cours corso
prix prezzi
de dei
compris contenuti

FR Les prix des tutoriels peuvent varier en fonction de plusieurs facteurs, y compris l'exclusivité du tutoriel, la notoriété de l'enseignant, l’animateur ou l'auteur, l’obtention ou non d’une accréditation formelle, et la durée du cours

IT I prezzi dei tutorial possono variare in base a più fattori: argomento trattato, esclusività dei contenuti, notorietà del docente, host o autore, eventuale accreditamento e durata del corso

French Italian
peuvent possono
varier variare
facteurs fattori
accréditation accreditamento
durée durata
ou o
tutoriels tutorial
en in
et e
cours corso
prix prezzi
de dei
compris contenuti

FR Les prix des tutoriels peuvent varier en fonction de plusieurs facteurs, y compris l'exclusivité du tutoriel, la notoriété de l'enseignant, l’animateur ou l'auteur, l’obtention ou non d’une accréditation formelle, et la durée du cours

IT I prezzi dei tutorial possono variare in base a più fattori: argomento trattato, esclusività dei contenuti, notorietà del docente, host o autore, eventuale accreditamento e durata del corso

French Italian
peuvent possono
varier variare
facteurs fattori
accréditation accreditamento
durée durata
ou o
tutoriels tutorial
en in
et e
cours corso
prix prezzi
de dei
compris contenuti

FR Les prix des tutoriels peuvent varier en fonction de plusieurs facteurs, y compris l'exclusivité du tutoriel, la notoriété de l'enseignant, l’animateur ou l'auteur, l’obtention ou non d’une accréditation formelle, et la durée du cours

IT I prezzi dei tutorial possono variare in base a più fattori: argomento trattato, esclusività dei contenuti, notorietà del docente, host o autore, eventuale accreditamento e durata del corso

French Italian
peuvent possono
varier variare
facteurs fattori
accréditation accreditamento
durée durata
ou o
tutoriels tutorial
en in
et e
cours corso
prix prezzi
de dei
compris contenuti

FR Les prix des tutoriels peuvent varier en fonction de plusieurs facteurs, y compris l'exclusivité du tutoriel, la notoriété de l'enseignant, l’animateur ou l'auteur, l’obtention ou non d’une accréditation formelle, et la durée du cours

IT I prezzi dei tutorial possono variare in base a più fattori: argomento trattato, esclusività dei contenuti, notorietà del docente, host o autore, eventuale accreditamento e durata del corso

French Italian
peuvent possono
varier variare
facteurs fattori
accréditation accreditamento
durée durata
ou o
tutoriels tutorial
en in
et e
cours corso
prix prezzi
de dei
compris contenuti

FR Les prix des tutoriels peuvent varier en fonction de plusieurs facteurs, y compris l'exclusivité du tutoriel, la notoriété de l'enseignant, l’animateur ou l'auteur, l’obtention ou non d’une accréditation formelle, et la durée du cours

IT I prezzi dei tutorial possono variare in base a più fattori: argomento trattato, esclusività dei contenuti, notorietà del docente, host o autore, eventuale accreditamento e durata del corso

French Italian
peuvent possono
varier variare
facteurs fattori
accréditation accreditamento
durée durata
ou o
tutoriels tutorial
en in
et e
cours corso
prix prezzi
de dei
compris contenuti

FR Les prix des tutoriels peuvent varier en fonction de plusieurs facteurs, y compris l'exclusivité du tutoriel, la notoriété de l'enseignant, l’animateur ou l'auteur, l’obtention ou non d’une accréditation formelle, et la durée du cours

IT I prezzi dei tutorial possono variare in base a più fattori: argomento trattato, esclusività dei contenuti, notorietà del docente, host o autore, eventuale accreditamento e durata del corso

French Italian
peuvent possono
varier variare
facteurs fattori
accréditation accreditamento
durée durata
ou o
tutoriels tutorial
en in
et e
cours corso
prix prezzi
de dei
compris contenuti

FR Les prix des tutoriels peuvent varier en fonction de plusieurs facteurs, y compris l'exclusivité du tutoriel, la notoriété de l'enseignant, l’animateur ou l'auteur, l’obtention ou non d’une accréditation formelle, et la durée du cours

IT I prezzi dei tutorial possono variare in base a più fattori: argomento trattato, esclusività dei contenuti, notorietà del docente, host o autore, eventuale accreditamento e durata del corso

French Italian
peuvent possono
varier variare
facteurs fattori
accréditation accreditamento
durée durata
ou o
tutoriels tutorial
en in
et e
cours corso
prix prezzi
de dei
compris contenuti

FR Les prix des tutoriels peuvent varier en fonction de plusieurs facteurs, y compris l'exclusivité du tutoriel, la notoriété de l'enseignant, l’animateur ou l'auteur, l’obtention ou non d’une accréditation formelle, et la durée du cours

IT I prezzi dei tutorial possono variare in base a più fattori: argomento trattato, esclusività dei contenuti, notorietà del docente, host o autore, eventuale accreditamento e durata del corso

French Italian
peuvent possono
varier variare
facteurs fattori
accréditation accreditamento
durée durata
ou o
tutoriels tutorial
en in
et e
cours corso
prix prezzi
de dei
compris contenuti

FR Vous avez devant vous une méthode rigoureuse pleine de ressources pour devenir un graphiste animateur confirmé. Vous commencerez par découvrir l’interface et le flux de travail propre à After Effects pour pouvoir travailler efficacement.

IT Hai a disposizione un metodo rigoroso e ricco di risorse con cui diventerai un motion grapher avanzato. Inizierai conoscendo l'interfaccia e il flusso di lavoro caratteristico di After Effects per poter lavorare in modo efficace.

French Italian
ressources risorse
flux flusso
un un
travail lavoro
et e
le il
méthode metodo
travailler lavorare
efficacement efficace
de di
à a
pouvoir poter
vous avez hai
pour per

FR Le Centre de Congrès de Davos, animateur du World Economic Forum (WEF) est situé en face de l'hôtel, offrant une base confortable et pratique pour ceux qui assistent à l'événement prestigieux

IT Il Centro Congressi di Davos, ospitante del World Economic Forum (WEF), si trova di fronte all'hotel, offrendo una base comoda e conveniente per chi partecipa al prestigioso evento

French Italian
davos davos
world world
forum forum
offrant offrendo
prestigieux prestigioso
centre centro
événement evento
face fronte
confortable comoda
et e
le il
congrès congressi
de di
du del

FR Il peut être beaucoup plus facile de lancer un podcasting si vous avez un co-animateur.

IT Può essere molto più facile iniziare il podcasting se si dispone di un co-ospite.

French Italian
lancer iniziare
podcasting podcasting
peut può
de di
un un
facile facile
vous dispone
beaucoup molto
plus più
être essere

FR Pour enregistrer vos entretiens lorsque vous n'êtes pas en personne (ou si votre co-animateur n'enregistre pas dans la même pièce que vous), j'utilise et je recommande Iris.

IT Per registrare le vostre interviste quando non siete di persona (o se il vostro co-conduttore non registra nella stessa stanza con voi) uso e consiglio Iris.

French Italian
entretiens interviste
pièce stanza
iris iris
enregistrer registrare
ou o
et e
personne persona
la il
vous vostre
êtes siete
pour per
pas non
dans di

FR J'ai fait beaucoup de recherches avant de choisir mon premier animateur de podcast (il y a de nombreuses années) et Blubrry est arrivé en tête, même si d'autres "grands" noms ont recommandé ou utilisé d'autres animateurs de podcast.

IT Ho fatto molte ricerche prima di scegliere il mio primo podcast host (molti anni fa) e Blubrry è uscito vincitore, anche se altri "grandi" nomi hanno raccomandato o usato altri host di podcast.

French Italian
recherches ricerche
choisir scegliere
podcast podcast
grands grandi
noms nomi
recommandé raccomandato
utilisé usato
années anni
est è
dautres altri
ou o
et e
nombreuses molte
ont hanno
de di
fait il
beaucoup molti

FR Animateur, dessinateur de bande dessinée et concepteur de jeux

IT Animatore, fumettista e sviluppatore di videogiochi

French Italian
jeux videogiochi
et e
de di

FR Visitez le Backlot avec le comédien / animateur vidéo Jimmy Fallon et découvrez les secrets de la réalisation de films à Hollywood.

IT Tour del Backlot col comico / conduttore video Jimmy Fallon e impara i segreti del cinema di Hollywood.

French Italian
visitez tour
comédien comico
jimmy jimmy
découvrez impara
secrets segreti
hollywood hollywood
avec le col
vidéo video
et e
films cinema
le i
de di
la del

FR Ruud Janssen, CMM, DES (1970) est un conférencier international, animateur et concepteur de conférences et d'événements à enjeux élevés

IT Ruud Janssen, CMM, DES (1970) è un oratore internazionale, mediatore e progettista di conferenze ed eventi ad alto rischio

French Italian
international internazionale
concepteur progettista
élevés alto
est è
un un
et e
à ad
événements eventi
conférences conferenze
de di

FR Réalisateur et animateur de motion graphics

IT Direttore e animatore di motion graphics

French Italian
réalisateur direttore
motion motion
et e
de di

FR L'animateur de l'émission hebdomadaire «Greg News» sur HBO Brésil, populaire auprès des jeunes, est le dernier contributeur de la série Global Voices of Freedom de swissinfo.ch.

IT Conduttore del popolare show settimanale "Greg Show," di HBO Brazil, ha partecipato alla nostra serie "Voci di libertà dal mondo".

French Italian
hebdomadaire settimanale
greg greg
hbo hbo
populaire popolare
série serie
global mondo
émission show
of di

FR Nous offrons de la liquidité sur les devises au comptant, les métaux, les matières premières, les actions individuelles avec plus de 400 instruments, en travaillant comme un PoP, plutôt que comme un animateur de marché

IT Noi offriamo liquidità su Spot FX, Metalli, Materie Prime, Stock Singoli, con oltre 400 strumenti e lavorando come un PoP piuttosto che come un market maker

French Italian
métaux metalli
instruments strumenti
travaillant lavorando
pop pop
marché market
un un
sur su
premières prime
actions e
matières materie
que che
de oltre
plutôt piuttosto
nous offrons offriamo
avec con

FR Les prix proviennent directement des agrégateurs de liquidité sans aucune intervention de l'animateur de marché.

IT I prezzi derivano direttamente da aggregatori di liquidità senza interferenze da parte dei market maker.

French Italian
directement direttamente
agrégateurs aggregatori
marché market
prix prezzi
de di

FR Le Nest Mini vous donne accès à toutes les fonctionnalités de l'assistant Google, c'est donc un appareil de contrôle de la maison intelligente, un animateur et un jouet.

IT Nest Mini ti dà accesso a tutte le funzionalità dell'Assistente Google, quindi è un dispositivo di controllo della casa intelligente, un intrattenitore e un giocattolo.

French Italian
mini mini
accès accesso
google google
appareil dispositivo
contrôle controllo
intelligente intelligente
jouet giocattolo
un un
à a
et e
nest nest
fonctionnalités funzionalità
de di
maison casa
le le

FR , Réalisateur et animateur de motion graphics

IT , Direttore e animatore di motion graphics

French Italian
réalisateur direttore
motion motion
et e
de di

FR Réalisateur et animateur de motion graphics.

IT Direttore e animatore di motion graphics.

French Italian
réalisateur direttore
motion motion
et e
de di

FR Il peut être beaucoup plus facile de lancer un podcasting si vous avez un co-animateur.

IT Può essere molto più facile iniziare il podcasting se si dispone di un co-ospite.

French Italian
lancer iniziare
podcasting podcasting
peut può
de di
un un
facile facile
vous dispone
beaucoup molto
plus più
être essere

FR Pour enregistrer vos entretiens lorsque vous n'êtes pas en personne (ou si votre co-animateur n'enregistre pas dans la même pièce que vous), j'utilise et je recommande Iris.

IT Per registrare le vostre interviste quando non siete di persona (o se il vostro co-conduttore non registra nella stessa stanza con voi) uso e consiglio Iris.

French Italian
entretiens interviste
pièce stanza
iris iris
enregistrer registrare
ou o
et e
personne persona
la il
vous vostre
êtes siete
pour per
pas non
dans di

FR J'ai fait beaucoup de recherches avant de choisir mon premier animateur de podcast (il y a de nombreuses années) et Blubrry est arrivé en tête, même si d'autres "grands" noms ont recommandé ou utilisé d'autres animateurs de podcast.

IT Ho fatto molte ricerche prima di scegliere il mio primo podcast host (molti anni fa) e Blubrry è uscito vincitore, anche se altri "grandi" nomi hanno raccomandato o usato altri host di podcast.

French Italian
recherches ricerche
choisir scegliere
podcast podcast
grands grandi
noms nomi
recommandé raccomandato
utilisé usato
années anni
est è
dautres altri
ou o
et e
nombreuses molte
ont hanno
de di
fait il
beaucoup molti

FR Ils sont également très utiles si votre co-animateur se trouve dans un autre lieu et que vous ne pouvez pas enregistrer physiquement dans le même espace.

IT Questi funzionano bene anche se il tuo co-host è in un altro luogo e non puoi registrare fisicamente nello stesso spazio.

French Italian
enregistrer registrare
physiquement fisicamente
un un
lieu luogo
espace spazio
également anche
et e
le il
autre altro
dans le nello
dans in
pouvez puoi
même stesso

FR L'animateur doit expliquer que l'invité doit avoir un microphone dédié, et pas seulement parler dans le micro de son ordinateur portable

IT Il padrone di casa dovrebbe spiegare che l'ospite deve avere un microfono dedicato, non solo parlare nel microfono del suo portatile

French Italian
expliquer spiegare
dédié dedicato
un un
doit deve
le il
de di
pas non
portable portatile
et parlare
son suo

FR Muni de ces informations, l'animateur du podcast doit poser des questions précises par e-mail (ou lors de la pré-conférence) et voir comment l'invité y répond.

IT Armato di queste informazioni, l'host del podcast dovrebbe fare domande puntuali via e-mail (o nella pre-call) e vedere come l'ospite risponde.

French Italian
informations informazioni
podcast podcast
doit dovrebbe
répond risponde
ou o
voir vedere
et e
e-mail mail
mail e-mail
de di
questions domande
ces queste

FR Visitez le Backlot avec le comédien / animateur vidéo Jimmy Fallon et découvrez les secrets de la réalisation de films à Hollywood.

IT Tour del Backlot col comico / conduttore video Jimmy Fallon e impara i segreti del cinema di Hollywood.

French Italian
visitez tour
comédien comico
jimmy jimmy
découvrez impara
secrets segreti
hollywood hollywood
avec le col
vidéo video
et e
films cinema
le i
de di
la del

FR Invitez de grands orateurs et offrez-leur un accès d'animateur à la plate-forme – organisez des ateliers de discussion rassemblant jusqu’à quatre animateurs à la fois

IT Invita relatori d’eccezione e conferisci loro l’accesso alla piattaforma in veste di presentatori; gestisci dibattiti con un massimo di quattro relatori contemporaneamente

French Italian
invitez invita
plate-forme piattaforma
organisez gestisci
quatre quattro
et e
de di
leur loro
la alla

FR Quelle est la différence entre un organisateur et un animateur ?

IT Potete spiegarmi la differenza tra organizzatore e presentatore?

French Italian
entre tra
organisateur organizzatore
et e
quelle la
différence differenza

FR Toutefois, n’oubliez pas qu’il existe des différences entre le rôle de l’organisateur et celui de l’animateur.

IT Ricorda, tuttavia, che vi sono alcune differenze tra il ruolo dell’organizzatore e quello del presentatore.

French Italian
différences differenze
rôle ruolo
et e
le il
des alcune
entre tra

Showing 50 of 50 translations