ES Nuestras aplicaciones de escritorio y móviles brindan acceso sin conexión a tus datos de RoboForm. La versión de escritorio también ofrece almacenamiento solo local (opción no disponible en la versión de Negocio).
"versión escritorio ofrece" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Nuestras aplicaciones de escritorio y móviles brindan acceso sin conexión a tus datos de RoboForm. La versión de escritorio también ofrece almacenamiento solo local (opción no disponible en la versión de Negocio).
IT Con le app per desktop e dispositivi mobili puoi accedere offline ai dati di RoboForm. La versione per desktop offre anche un'archiviazione solo locale (non disponibile nella versione Business).
Spanish | Italian |
---|---|
escritorio | desktop |
local | locale |
negocio | business |
sin conexión | offline |
aplicaciones | app |
y | e |
acceso | accedere |
datos | dati |
disponible | disponibile |
de | di |
ofrece | offre |
móviles | mobili |
no | non |
versión | versione |
también | anche |
solo | solo |
ES Nuestras aplicaciones de escritorio y móviles brindan acceso sin conexión a tus datos de RoboForm. La versión de escritorio también ofrece almacenamiento solo local (opción no disponible en la versión de Negocio).
IT Con le app per desktop e dispositivi mobili puoi accedere offline ai dati di RoboForm. La versione per desktop offre anche un'archiviazione solo locale (non disponibile nella versione Business).
Spanish | Italian |
---|---|
escritorio | desktop |
local | locale |
negocio | business |
sin conexión | offline |
aplicaciones | app |
y | e |
acceso | accedere |
datos | dati |
disponible | disponibile |
de | di |
ofrece | offre |
móviles | mobili |
no | non |
versión | versione |
también | anche |
solo | solo |
ES La web móvil tiene el mismo contenido que la versión de escritorio. Asegúrate de que cada página de tu web móvil tenga la misma información que la versión de escritorio.
IT Il sito mobile ha lo stesso contenuto della versione desktop. Assicuratevi che ogni pagina del vostro sito mobile abbia le stesse informazioni della versione desktop.
Spanish | Italian |
---|---|
móvil | mobile |
escritorio | desktop |
contenido | contenuto |
información | informazioni |
página | pagina |
web | sito |
mismo | stesso |
tiene | ha |
que | stesse |
versión | versione |
cada | ogni |
ES La web móvil tiene el mismo contenido que la versión de escritorio. Asegúrate de que cada página de tu web móvil tenga la misma información que la versión de escritorio.
IT Il sito mobile ha lo stesso contenuto della versione desktop. Assicuratevi che ogni pagina del vostro sito mobile abbia le stesse informazioni della versione desktop.
Spanish | Italian |
---|---|
móvil | mobile |
escritorio | desktop |
contenido | contenuto |
información | informazioni |
página | pagina |
web | sito |
mismo | stesso |
tiene | ha |
que | stesse |
versión | versione |
cada | ogni |
ES Puede crear aplicaciones con la versión de escritorio de WorkApps. Una vez creada, puede compartirla con colaboradores para que la utilicen en la versión de escritorio o móvil.
IT Puoi creare app utilizzando WorkApps sul desktop. Una volta create, puoi condividerle con i collaboratori che possono usarle sia su desktop che su dispositivo mobile.
Spanish | Italian |
---|---|
escritorio | desktop |
colaboradores | collaboratori |
aplicaciones | app |
móvil | mobile |
puede | puoi |
crear | creare |
en | sul |
de | una |
con | con |
ES Hay tres opciones para alojar una versión de escritorio y una versión móvil de un sitio web: alojar la versión móvil en un subdominio, confiar en el servicio dinámico o utilizar el diseño responsivo.
IT Ci sono tre opzioni per ospitare una versione desktop e una versione mobile di un sito web: ospitare la versione mobile su un sottodominio, affidarsi a un servizio dinamico o utilizzare un design reattivo.
Spanish | Italian |
---|---|
escritorio | desktop |
móvil | mobile |
dinámico | dinamico |
y | e |
un | un |
subdominio | sottodominio |
o | o |
utilizar | utilizzare |
opciones | opzioni |
diseño | design |
servicio | servizio |
versión | versione |
de | di |
el | la |
hay | ci |
para | per |
sitio | sito |
web | web |
en | a |
confiar en | affidarsi |
ES Versiones escritorio y móvil brindan acceso sin conexión a sus datos. Además, la versión escritorio ofrece almacenamiento puramente local sin sincronizacion.
IT Le app desktop e mobili danno accesso offline ai dati RoboForm. Inoltre, la versione desktop offre un'opzione per uno spazio di archiviazione solo locale.
Spanish | Italian |
---|---|
escritorio | desktop |
móvil | mobili |
almacenamiento | archiviazione |
local | locale |
sin conexión | offline |
y | e |
acceso | accesso |
datos | dati |
ofrece | offre |
versión | versione |
versiones | di |
sus | le |
ES Versiones escritorio y móvil brindan acceso sin conexión a sus datos. Además, la versión escritorio ofrece almacenamiento puramente local sin sincronizacion.
IT Le app desktop e mobili danno accesso offline ai dati RoboForm. Inoltre, la versione desktop offre un'opzione per uno spazio di archiviazione solo locale.
Spanish | Italian |
---|---|
escritorio | desktop |
móvil | mobili |
almacenamiento | archiviazione |
local | locale |
sin conexión | offline |
y | e |
acceso | accesso |
datos | dati |
ofrece | offre |
versión | versione |
versiones | di |
sus | le |
ES Ofrecemos 4 versiones de cámaras de doble lente: versión WiFi, versión PoE, versión 4G y versión con batería para satisfacer todas sus necesidades en interiores y exteriores, en el hogar, para el negocio o durante el viaje.
IT Offriamo 4 versioni di telecamere con doppio obiettivo: versione WiFi, versione PoE, versione 4G e versione a batteria per soddisfare tutte le esigenze da interno ed esterno, a casa, per lavoro o in viaggio.
Spanish | Italian |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
cámaras | telecamere |
lente | obiettivo |
wifi | wifi |
poe | poe |
batería | batteria |
satisfacer | soddisfare |
necesidades | esigenze |
negocio | lavoro |
o | o |
viaje | viaggio |
y | e |
el | le |
de | di |
versión | versione |
versiones | versioni |
todas | tutte |
ES No es posible cambiar una plantilla de la versión 7.1 por una plantilla de la versión 7.0, o viceversa, pero puedes seguir nuestra guía para pasar manualmente de la versión 7.0 a la versión 7.1.
IT Non è possibile modificare un modello in versione 7.1 in un modello in versione 7.0 o viceversa, ma puoi seguire la nostra guida per passare manualmente dalla versione 7.0 alla versione 7.1.
Spanish | Italian |
---|---|
plantilla | modello |
viceversa | viceversa |
manualmente | manualmente |
o | o |
es | è |
posible | possibile |
puedes | puoi |
pero | ma |
guía | guida |
no | non |
cambiar | modificare |
versión | versione |
seguir | seguire |
nuestra | nostra |
ES Se encontraron disparidades importantes entre las páginas de escritorio y móvil, como la disparidad entre enlaces móviles y de escritorio, representado en los 62 enlaces en móvil frente a 68 enlaces en escritorio para el promedio de las páginas web.
IT Sono state riscontrate disparità non banali tra le pagine mobile e desktop, come quella tra i link mobile e desktop, illustrata nei 62 link sui dispositivi mobili rispetto ai 68 link sul desktop per la pagina web mediana.
Spanish | Italian |
---|---|
escritorio | desktop |
páginas | pagine |
y | e |
web | web |
móvil | mobile |
enlaces | link |
como | come |
móviles | mobili |
el | i |
ES logos series de televisión vídeo aplicación de escritorio aplicación de escritorio netflix compañía de entretenimiento estadounidense empresa americana imágenes prediseñadas de la aplicación de escritorio de netflix servicio en línea
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
televisión | tv |
escritorio | desktop |
netflix | netflix |
entretenimiento | intrattenimento |
en línea | online |
series | serie |
vídeo | video |
servicio | servizio |
logos | loghi |
americana | americana |
aplicación | dellapp |
empresa | azienda |
ES logos series de televisión vídeo aplicación de escritorio aplicación de escritorio netflix compañía de entretenimiento estadounidense empresa americana imágenes prediseñadas de la aplicación de escritorio de netflix servicio en línea
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
televisión | tv |
escritorio | desktop |
netflix | netflix |
entretenimiento | intrattenimento |
en línea | online |
series | serie |
vídeo | video |
servicio | servizio |
logos | loghi |
americana | americana |
aplicación | dellapp |
empresa | azienda |
ES logos series de televisión vídeo aplicación de escritorio aplicación de escritorio netflix compañía de entretenimiento estadounidense empresa americana imágenes prediseñadas de la aplicación de escritorio de netflix servicio en línea
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
televisión | tv |
escritorio | desktop |
netflix | netflix |
entretenimiento | intrattenimento |
en línea | online |
series | serie |
vídeo | video |
servicio | servizio |
logos | loghi |
americana | americana |
aplicación | dellapp |
empresa | azienda |
ES ¿No quieres tener un escritorio nuevo? El VARIDESK Pro Plus convierte su actual escritorio en un escritorio de pie.
IT Non vuoi avere una nuova scrivania? Il VARIDESK Pro Plus trasforma la vostra scrivania esistente in una scrivania in piedi.
Spanish | Italian |
---|---|
escritorio | scrivania |
plus | plus |
pie | piedi |
nuevo | nuova |
no | non |
el | il |
en | in |
su | vostra |
quieres | vuoi |
actual | esistente |
ES Se encontraron disparidades importantes entre las páginas de escritorio y móvil, como la disparidad entre enlaces móviles y de escritorio, representado en los 62 enlaces en móvil frente a 68 enlaces en escritorio para el promedio de las páginas web.
IT Sono state riscontrate disparità non banali tra le pagine mobile e desktop, come quella tra i link mobile e desktop, illustrata nei 62 link sui dispositivi mobili rispetto ai 68 link sul desktop per la pagina web mediana.
Spanish | Italian |
---|---|
escritorio | desktop |
páginas | pagine |
y | e |
web | web |
móvil | mobile |
enlaces | link |
como | come |
móviles | mobili |
el | i |
ES Determinados2 conjuntos de escritorio Secretlab MAGNUS al comprar un escritorio metálico Secretlab MAGNUS y una alfombrilla de escritorio MAGPAD™.
IT Una selezione2 di pacchetti scrivania Secretlab MAGNUS acquistando insieme una Secretlab MAGNUS Metal Desk e il Tappetino da Scrivania MAGPAD™.
ES Determinados3 conjuntos de escritorio Secretlab MAGNUS al comprar un escritorio metálico Secretlab MAGNUS y una alfombrilla de escritorio MAGPAD™.
IT Una selezione3 di pacchetti scrivania Secretlab MAGNUS acquistando insieme una Secretlab MAGNUS Metal Desk e il Tappetino da Scrivania MAGPAD™.
ES El sitio móvil tiene la misma estructura de enlazado interno que la versión de escritorio. Usa FandangoSEO para comparar el internal linking de móvil y de escritorio.
IT Il sito mobile ha la stessa struttura di collegamento interno della versione desktop. Utilizzate FandangoSEO per confrontare i collegamenti interni dei siti mobile e desktop.
Spanish | Italian |
---|---|
móvil | mobile |
estructura | struttura |
escritorio | desktop |
usa | utilizzate |
fandangoseo | fandangoseo |
y | e |
comparar | confrontare |
tiene | ha |
misma | stessa |
de | di |
versión | versione |
sitio | sito |
para | per |
ES El sitio móvil tiene la misma estructura de enlazado interno que la versión de escritorio. Usa FandangoSEO para comparar el internal linking de móvil y de escritorio.
IT Il sito mobile ha la stessa struttura di collegamento interno della versione desktop. Utilizzate FandangoSEO per confrontare i collegamenti interni dei siti mobile e desktop.
Spanish | Italian |
---|---|
móvil | mobile |
estructura | struttura |
escritorio | desktop |
usa | utilizzate |
fandangoseo | fandangoseo |
y | e |
comparar | confrontare |
tiene | ha |
misma | stessa |
de | di |
versión | versione |
sitio | sito |
para | per |
ES Al revisar el uso de AMP como una versión alterna de una página que no usa AMP, encontramos que 0.69% de las páginas móviles y 0.81% de las páginas de escritorio incluían una etiqueta amphtml apuntando a su versión AMP
IT Durante il controllo dell?utilizzo di AMP come versione alternativa di una pagina non basata su AMP, abbiamo scoperto che lo 0.69% delle pagine web mobile e lo 0.81% di quelle desktop includevano un tag amphtml che puntava a una versione AMP
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
móviles | mobile |
escritorio | desktop |
incluían | includevano |
etiqueta | tag |
y | e |
el | il |
página | pagina |
páginas | pagine |
revisar | controllo |
uso | utilizzo |
no | non |
a | a |
de | di |
versión | versione |
como | come |
ES El índice Mobile-First significa que Google dará prioridad al contenido de la versión móvil sobre la versión de escritorio para fines de indexación y clasificación...
IT Mobile-First Index significa che Google darà priorità ai contenuti della versione mobile rispetto alla versione desktop per l'indicizzazione e la classificazione.....
Spanish | Italian |
---|---|
índice | index |
escritorio | desktop |
clasificación | classificazione |
prioridad | priorità |
contenido | contenuti |
y | e |
significa | significa |
que | rispetto |
móvil | mobile |
al | ai |
versión | versione |
el | la |
ES Históricamente, Google clasificaba las páginas según la optimización de la versión de escritorio, y este parámetro designaba el posicionamiento de su versión móvil en las SERP de los móviles
IT Storicamente Google classificava le pagine in base all'ottimizzazione della versione desktop e questo parametro indicava il posizionamento della loro versione mobile sulle SERP mobili
Spanish | Italian |
---|---|
históricamente | storicamente |
páginas | pagine |
escritorio | desktop |
parámetro | parametro |
posicionamiento | posizionamento |
y | e |
versión | versione |
móvil | mobile |
su | loro |
en | in |
móviles | mobili |
ES Mobile-First Index significa que Google dará prioridad al contenido de la versión móvil sobre la versión de escritorio para fines de indexación y clasificación
IT Mobile-First Index significa che Google darà priorità ai contenuti della versione mobile rispetto alla versione desktop per l'indicizzazione e la classificazione
Spanish | Italian |
---|---|
index | index |
escritorio | desktop |
clasificación | classificazione |
prioridad | priorità |
contenido | contenuti |
y | e |
significa | significa |
que | rispetto |
móvil | mobile |
al | ai |
versión | versione |
ES La versión móvil de MT5 + le permite ejecutar órdenes de trading complejas, idénticas a las disponibles en la versión de escritorio
IT La versione mobile di MT5+ ti permette di eseguire ordini complessi, identici agli stessi disponibili nella versione desktop
Spanish | Italian |
---|---|
móvil | mobile |
permite | permette |
órdenes | ordini |
complejas | complessi |
disponibles | disponibili |
escritorio | desktop |
de | di |
versión | versione |
a | agli |
ES Al revisar el uso de AMP como una versión alterna de una página que no usa AMP, encontramos que 0.69% de las páginas móviles y 0.81% de las páginas de escritorio incluían una etiqueta amphtml apuntando a su versión AMP
IT Durante il controllo dell?utilizzo di AMP come versione alternativa di una pagina non basata su AMP, abbiamo scoperto che lo 0.69% delle pagine web mobile e lo 0.81% di quelle desktop includevano un tag amphtml che puntava a una versione AMP
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
móviles | mobile |
escritorio | desktop |
incluían | includevano |
etiqueta | tag |
y | e |
el | il |
página | pagina |
páginas | pagine |
revisar | controllo |
uso | utilizzo |
no | non |
a | a |
de | di |
versión | versione |
como | come |
ES El índice Mobile-First significa que Google dará prioridad al contenido de la versión móvil sobre la versión de escritorio para fines de indexación y clasificación...
IT Il SEO on-page consiste nelle azioni che intraprendiamo sulle pagine di un sito web per migliorare il traffico e la...
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
de | di |
significa | per |
ES Hay tres opciones para alojar una versión de escritorio y móvil de un sitio web: alojar la versión móvil en un subdominio, tener una web dinámica o utilizar el diseño responsive.
IT Ci sono tre opzioni per ospitare una versione desktop e una versione mobile di un sito web: ospitare la versione mobile su un sottodominio, affidarsi a un servizio dinamico o utilizzare un design reattivo.
Spanish | Italian |
---|---|
escritorio | desktop |
móvil | mobile |
dinámica | dinamico |
y | e |
un | un |
subdominio | sottodominio |
o | o |
utilizar | utilizzare |
opciones | opzioni |
diseño | design |
versión | versione |
de | di |
el | la |
hay | ci |
para | per |
sitio | sito |
web | web |
en | a |
ES Históricamente, Google clasificaba las páginas según la optimización de la versión de escritorio, y este parámetro designaba el posicionamiento de su versión móvil en las SERP de los móviles
IT Storicamente Google classificava le pagine in base all'ottimizzazione della versione desktop e questo parametro indicava il posizionamento della loro versione mobile sulle SERP mobili
Spanish | Italian |
---|---|
históricamente | storicamente |
páginas | pagine |
escritorio | desktop |
parámetro | parametro |
posicionamiento | posizionamento |
y | e |
versión | versione |
móvil | mobile |
su | loro |
en | in |
móviles | mobili |
ES Mobile-First Index significa que Google dará prioridad al contenido de la versión móvil sobre la versión de escritorio para fines de indexación y clasificación
IT Mobile-First Index significa che Google darà priorità ai contenuti della versione mobile rispetto alla versione desktop per l'indicizzazione e la classificazione
Spanish | Italian |
---|---|
index | index |
escritorio | desktop |
clasificación | classificazione |
prioridad | priorità |
contenido | contenuti |
y | e |
significa | significa |
que | rispetto |
móvil | mobile |
al | ai |
versión | versione |
Spanish | Italian |
---|---|
luz | luce |
escritorio | desktop |
móviles | mobili |
sin conexión | offline |
y | e |
la aplicación | lapp |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
nativa | nativa |
trabaja | lavora |
velocidad | velocità |
nativas | native |
sin | ti |
a | accanto |
si | sei |
ES Base para escritorio Ofrece la opción de una mejor colocación del escritorio
IT Base per scrivania Offre la possibilità di migliorare il posizionamento del desktop
Spanish | Italian |
---|---|
ofrece | offre |
mejor | migliorare |
colocación | posizionamento |
escritorio | desktop |
la | il |
de | di |
opción | possibilità |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
luz | luce |
escritorio | desktop |
móviles | mobili |
sin conexión | offline |
y | e |
la aplicación | lapp |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
nativa | nativa |
trabaja | lavora |
velocidad | velocità |
nativas | native |
sin | ti |
a | accanto |
si | sei |
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
Spanish | Italian |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
org | org |
reemplace | sostituisci |
comando | comando |
instalando | installando |
y | e |
disponibles | disponibili |
ejemplo | esempio |
final | fine |
página | pagina |
descarga | download |
revisar | rivedi |
de | di |
versión | versione |
en | in |
versiones | versioni |
paso | passo |
el | le |
ES (Confusamente, tanto Hymn como JHymn se lanzaron con algunos de los mismos números de versión, y Hymn más tarde llegó a la versión 0.8.0 , pero la versión de JHymn superó a la de Hymn a principios de 2005 ).
IT (In modo confuso, sia Hymn che JHymn sono stati rilasciati con alcuni degli stessi numeri di versione, e Hymn in seguito è arrivato alla versione 0.8.0 , ma la versione di JHymn ha superato quella di Hymn all'inizio del 2005 ).
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
llegó | arrivato |
pero | ma |
algunos | alcuni |
de | di |
números | numeri |
versión | versione |
ES Ajax es una función de algunas plantillas de la versión 7.0. Aunque la versión 7.1 no tiene carga de Ajax, todos los sitios de la versión 7.1 están diseñados para optimizar los tiempos de carga.
IT Ajax è una funzionalità in alcuni modelli versione 7.0. Sebbene la versione 7.1 non disponga di caricamento Ajax, tutti i siti della versione 7.1 sono progettati per ottimizzare i tempi di caricamento.
Spanish | Italian |
---|---|
ajax | ajax |
plantillas | modelli |
aunque | sebbene |
carga | caricamento |
diseñados | progettati |
optimizar | ottimizzare |
tiempos | tempi |
función | funzionalità |
es | è |
no | non |
de | di |
versión | versione |
están | la |
la | della |
sitios | siti |
para | per |
todos | tutti |
ES Primero, puede elegir la versión de Drupal que desea instalar. Note que la versión 6 de Drupal 6 ya no es compatible, y Drupal 8 es actualmente la versión más reciente y actualizada disponible.
IT Innanzitutto, puoi scegliere la versione di Drupal che desideri installare. Si prega di notare che Drupal versione 6 non è più supportata, e Drupal 8 è attualmente la versione più recente e più aggiornata disponibile.
Spanish | Italian |
---|---|
drupal | drupal |
desea | desideri |
instalar | installare |
elegir | scegliere |
y | e |
actualmente | attualmente |
actualizada | aggiornata |
puede | puoi |
de | di |
disponible | disponibile |
no | non |
versión | versione |
más | più |
reciente | recente |
es | è |
la | che |
Spanish | Italian |
---|---|
spyic | spyic |
desafortunadamente | purtroppo |
funciones | funzioni |
elegir | scegliere |
desarrollo | sviluppo |
de | di |
momento | momento |
versión | versione |
están | la |
a | in |
la | questa |
ES Versión completa de PRTG de 30 días. Después de 30 días, se convierte en versión gratuita. Si le convence, puede adquirir la versión de pago.
IT Versione illimitata di PRTG per 30 giorni. Dopo 30 giorni, PRTG tornerà alla versione gratuita. O puoi fare l’upgrade a una licenza a pagamento.
Spanish | Italian |
---|---|
prtg | prtg |
días | giorni |
gratuita | gratuita |
puede | puoi |
pago | pagamento |
versión | versione |
de | di |
convierte | una |
la | alla |
en | a |
ES A partir de la versión 4, se incluye una versión simplificada de OpenJDK 11 con la aplicación y se utiliza para ejecutar PDFsam Basic. Para ejecutar la versión 3 usando OpenJDK haga clic aquí
IT A partire dalla versione 4, una versione semplificata di OpenJDK 11 è fornita in bundle con l'applicazione e utilizzata per eseguire PDFsam Basic. Per eseguire la versione 3 usando OpenJDK, controlla qui
Spanish | Italian |
---|---|
simplificada | semplificata |
pdfsam | pdfsam |
y | e |
aquí | qui |
de | di |
versión | versione |
con | usando |
la | dalla |
para | per |
a | a |
Spanish | Italian |
---|---|
final | finale |
continuar | continuare |
actualización | aggiornamento |
o | o |
actual | corrente |
y | e |
usuario | utente |
usando | utilizzare |
instalación | installazione |
de | una |
versión | versione |
anterior | precedente |
puede | può |
el | la |
la | dell |
esté | sia |
ES Sin embargo, eso es algo clave a tener en cuenta en este teléfono, ya que la versión 4G (si la versión 4G está disponible en su mercado, que está en Europa), será la versión Exynos 990
IT Questa è una cosa fondamentale da tenere docchio su questo telefono, tuttavia, poiché la versione 4G (se la versione 4G è disponibile nel tuo mercato, che è in Europa), sarà la versione Exynos 990
Spanish | Italian |
---|---|
clave | fondamentale |
teléfono | telefono |
mercado | mercato |
europa | europa |
exynos | exynos |
ser | se |
disponible | disponibile |
en | in |
sin embargo | tuttavia |
versión | versione |
es | è |
su | tuo |
será | la |
la | questa |
Spanish | Italian |
---|---|
spyic | spyic |
desafortunadamente | purtroppo |
funciones | funzioni |
elegir | scegliere |
desarrollo | sviluppo |
de | di |
momento | momento |
versión | versione |
están | la |
a | in |
la | questa |
ES Versión completa de PRTG de 30 días. Después de 30 días, se convierte en versión gratuita. Si le convence, puede adquirir la versión de pago.
IT Versione illimitata di PRTG per 30 giorni. Dopo 30 giorni, PRTG tornerà alla versione gratuita. O puoi fare l’upgrade a una licenza a pagamento.
Spanish | Italian |
---|---|
prtg | prtg |
días | giorni |
gratuita | gratuita |
puede | puoi |
pago | pagamento |
versión | versione |
de | di |
convierte | una |
la | alla |
en | a |
ES Los clientes de la versión 12 tendrán que comprar una nueva licencia de RIP para estar en nuestra última versión (versión 14)
IT I clienti della versione 12 dovranno acquistare una nuova licenza RIP per essere sulla nostra ultima versione (Versione 14)
Spanish | Italian |
---|---|
licencia | licenza |
nueva | nuova |
última | ultima |
clientes | clienti |
comprar | acquistare |
nuestra | nostra |
los | i |
versión | versione |
de | una |
para | per |
la | della |
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
Spanish | Italian |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
org | org |
reemplace | sostituisci |
comando | comando |
instalando | installando |
y | e |
disponibles | disponibili |
ejemplo | esempio |
final | fine |
página | pagina |
descarga | download |
revisar | rivedi |
de | di |
versión | versione |
en | in |
versiones | versioni |
paso | passo |
el | le |
ES (Confusamente, tanto Hymn como JHymn se lanzaron con algunos de los mismos números de versión, y Hymn más tarde llegó a la versión 0.8.0 , pero la versión de JHymn superó a la de Hymn a principios de 2005 ).
IT (In modo confuso, sia Hymn che JHymn sono stati rilasciati con alcuni degli stessi numeri di versione, e Hymn in seguito è arrivato alla versione 0.8.0 , ma la versione di JHymn ha superato quella di Hymn all'inizio del 2005 ).
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
llegó | arrivato |
pero | ma |
algunos | alcuni |
de | di |
números | numeri |
versión | versione |
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
Spanish | Italian |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
org | org |
reemplace | sostituisci |
comando | comando |
instalando | installando |
y | e |
disponibles | disponibili |
ejemplo | esempio |
final | fine |
página | pagina |
descarga | download |
revisar | rivedi |
de | di |
versión | versione |
en | in |
versiones | versioni |
paso | passo |
el | le |
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
Spanish | Italian |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
org | org |
reemplace | sostituisci |
comando | comando |
instalando | installando |
y | e |
disponibles | disponibili |
ejemplo | esempio |
final | fine |
página | pagina |
descarga | download |
revisar | rivedi |
de | di |
versión | versione |
en | in |
versiones | versioni |
paso | passo |
el | le |
ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
Spanish | Italian |
---|---|
drupal | drupal |
https | https |
org | org |
reemplace | sostituisci |
comando | comando |
instalando | installando |
y | e |
disponibles | disponibili |
ejemplo | esempio |
final | fine |
página | pagina |
descarga | download |
revisar | rivedi |
de | di |
versión | versione |
en | in |
versiones | versioni |
paso | passo |
el | le |
Showing 50 of 50 translations