ES Tenemos diseños exclusivos, divertidos y artísticos para decorar la casa o vestir la mesa, así como diseños exclusivos con Santa Claus, elfos, muñecos de nieve y muchos más.
Translate "títulos exclusivos" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "títulos exclusivos" from Spanish to Italian
Translations of títulos exclusivos
"títulos exclusivos" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of títulos exclusivos
Spanish
Italian
IT Abbiamo disegni creativi, divertenti e originali per decorare la casa o la tavola e in più progetti esclusivi come Babbo Natale, elfi, pupazzi di neve e molto altro ancora.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| exclusivos | esclusivi |
| divertidos | divertenti |
| claus | natale |
| elfos | elfi |
| nieve | neve |
| y | e |
| o | o |
| decorar | decorare |
| casa | casa |
| mesa | tavola |
| de | di |
| más | più |
| para | per |
| como | come |
| muchos | altro |
ES Tenemos diseños exclusivos, divertidos y artísticos para decorar la casa o vestir la mesa, así como diseños exclusivos con Santa Claus, elfos, muñecos de nieve y muchos más motivos.
IT Abbiamo disegni creativi, divertenti e originali per decorare la casa o la tavola e in più progetti esclusivi come Babbo Natale, elfi, pupazzi di neve e molto altro ancora.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| exclusivos | esclusivi |
| divertidos | divertenti |
| claus | natale |
| elfos | elfi |
| nieve | neve |
| y | e |
| o | o |
| decorar | decorare |
| casa | casa |
| mesa | tavola |
| de | di |
| más | più |
| para | per |
| como | come |
| muchos | altro |
ES Tenemos diseños exclusivos, divertidos y artísticos para decorar la casa o vestir la mesa, así como diseños exclusivos con Santa Claus, elfos, muñecos de nieve y muchos más.
IT Abbiamo disegni creativi, divertenti e originali per decorare la casa o la tavola e in più progetti esclusivi come Babbo Natale, elfi, pupazzi di neve e molto altro ancora.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| exclusivos | esclusivi |
| divertidos | divertenti |
| claus | natale |
| elfos | elfi |
| nieve | neve |
| y | e |
| o | o |
| decorar | decorare |
| casa | casa |
| mesa | tavola |
| de | di |
| más | più |
| para | per |
| como | come |
| muchos | altro |
ES Tweets exclusivos: Además de los Tweets habituales que publica la persona de la que eres Super Follower, también verás Tweets en tu cronología de inicio que son exclusivos para que los Super Followers interactúen y respondan.
IT Tweet esclusivi: oltre ai normali Tweet pubblicati da chi supersegui, nella tua cronologia principale vedrai anche i Tweet pubblicati esclusivamente per i superfollower, che possono interagirvi e rispondere.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tweets | tweet |
| exclusivos | esclusivi |
| habituales | normali |
| cronología | cronologia |
| y | e |
| verá | vedrai |
| respondan | rispondere |
| también | anche |
| tu | tua |
ES Juega a algunos de los mejores y mayores títulos exclusivos para consolas PlayStation, como Bloodborne, The Last of Us o Uncharted: The Nathan Drake Collection en tu PC con Windows, y cientos de juegos más listos para transmitir a la carta.
IT Gioca ad alcune delle migliori esclusive PlayStation su console come Bloodborne, The Last of US e Uncharted: The Nathan Drake Collection su PC Windows, insieme a centinaia di altri giochi pronti per lo streaming on demand.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| exclusivos | esclusive |
| consolas | console |
| playstation | playstation |
| nathan | nathan |
| pc | pc |
| windows | windows |
| cientos | centinaia |
| listos | pronti |
| y | e |
| of | di |
| juegos | giochi |
| juega | gioca |
| de | of |
| a | a |
| mejores | migliori |
| como | come |
| la | delle |
| para | per |
ES Nuestra guía de los mejores juegos de Switch, incluidos títulos exclusivos, independientes y para un solo jugador.
IT La nostra guida ai migliori giochi Switch, inclusi titoli esclusivi, indie, single e multiplayer.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| switch | switch |
| incluidos | inclusi |
| títulos | titoli |
| independientes | indie |
| juegos | giochi |
| exclusivos | esclusivi |
| y | e |
| guía | guida |
| nuestra | nostra |
| mejores | migliori |
ES Nuestra guía de los mejores juegos de Switch, que incluye títulos exclusivos, independientes, para un solo jugador y para varios jugadores.
IT La nostra guida ai migliori giochi Switch, inclusi titoli esclusivi, indie, single e multiplayer.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| switch | switch |
| incluye | inclusi |
| títulos | titoli |
| independientes | indie |
| juegos | giochi |
| exclusivos | esclusivi |
| y | e |
| guía | guida |
| nuestra | nostra |
| mejores | migliori |
| varios | la |
ES La Switch sigue siendo una consola revolucionaria, que tiende un puente entre la televisión y el juego portátil. Sus títulos exclusivos de Mario y
IT Lo Switch rimane una console rivoluzionaria, che colma il divario tra TV e gioco portatile. I suoi titoli esclusivi di Mario e Zelda la rendono ancora
| Spanish | Italian |
|---|---|
| switch | switch |
| consola | console |
| revolucionaria | rivoluzionaria |
| televisión | tv |
| portátil | portatile |
| títulos | titoli |
| exclusivos | esclusivi |
| mario | mario |
| y | e |
| juego | gioco |
| de | di |
| un | una |
ES La Switch sigue siendo una consola revolucionaria, que tiende un puente entre la televisión y el juego portátil. Además, sus títulos exclusivos de
IT Lo Switch rimane una console rivoluzionaria, che colma il divario tra TV e gioco portatile. I suoi titoli esclusivi di Mario e Zelda la rendono ancora
| Spanish | Italian |
|---|---|
| switch | switch |
| consola | console |
| revolucionaria | rivoluzionaria |
| televisión | tv |
| portátil | portatile |
| títulos | titoli |
| exclusivos | esclusivi |
| y | e |
| juego | gioco |
| de | di |
| un | una |
ES Nuestra guía de los mejores juegos de Switch: incluye exclusivos, indies, títulos para uno y varios jugadores.
IT La nostra guida ai migliori giochi per Switch: esclusive, titoli indipendenti, titoli per giocatore singolo e multigiocatore.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| switch | switch |
| exclusivos | esclusive |
| títulos | titoli |
| juegos | giochi |
| y | e |
| guía | guida |
| jugadores | giocatore |
| nuestra | nostra |
| mejores | migliori |
| varios | la |
| de | singolo |
| para | per |
ES Diferenciar los títulos SEO de los títulos de navegación
IT Differenziare i titoli SEO e di navigazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diferenciar | differenziare |
| títulos | titoli |
| seo | seo |
| navegación | navigazione |
| de | di |
ES Controla tu página y el formato de los títulos: Comprueba cómo aparecen los títulos de tu página en las pestañas de los navegadores cuando se comparten en las redes sociales y en los resultados de los motores de búsqueda
IT Controlla i formati delle pagine e dei titoli - Controlla l'aspetto dei titoli delle pagine nelle schede del browser, nelle condivisioni social e nei risultati dei motori di ricerca
| Spanish | Italian |
|---|---|
| títulos | titoli |
| pestañas | schede |
| resultados | risultati |
| motores | motori |
| página | pagine |
| y | e |
| navegadores | browser |
| búsqueda | ricerca |
| el | i |
| de | di |
| sociales | social |
| en | formati |
ES A veces es difícil crear títulos para todos ellos, pero puede automatizarlos (con una comprobación de SEO). Pero tenga cuidado de no duplicar títulos! Esto es terrible para el SEO.
IT A volte è difficile creare titoli per tutti, ma è possibile automatizzarli (con un controllo SEO). Ma attenzione a non duplicare i titoli! Questo è terribile per il SEO.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| difícil | difficile |
| títulos | titoli |
| comprobación | controllo |
| seo | seo |
| cuidado | attenzione |
| duplicar | duplicare |
| terrible | terribile |
| es | è |
| a | a |
| crear | creare |
| pero | ma |
| puede | possibile |
| no | non |
| veces | volte |
| el | il |
| una | un |
ES Resumiendo, que tras 3 738 consignas, ahora anunciamos el soporte para títulos basados en Director 2, como Spaceship Warlock. Ciertos títulos basados en Director 3 podrían funcionar y, en concreto, damos soporte para L-ZONE.
IT Per farla breve, dopo 3738 commits, possiamo annunciare il supporto per i titoli basati su Director 2 come Spaceship Warlock. Anche alcuni basati su Director 3 potrebbero funzionare, e tra questi supportiamo in particolar modo L-ZONE.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| soporte | supporto |
| títulos | titoli |
| funcionar | funzionare |
| director | director |
| y | e |
| basados | basati |
| en | in |
| como | come |
| podrían | potrebbero |
| para | per |
| el | il |
| ciertos | anche |
ES Pon en cursiva los títulos de ciertas obras creativas importantes. Las siguientes obras tienen sus títulos en cursiva, a menos que un manual particular de estilo (como AP o MLA) prescriba lo contrario:
IT Scrivi in corsivo i titoli di certe opere di fantasia di grande rilevanza. Dovrai scrivere le seguenti opere in corsivo, a meno che non sia indicato altrimenti sui manuali di stile:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cursiva | corsivo |
| títulos | titoli |
| obras | opere |
| importantes | grande |
| menos | meno |
| manual | manuali |
| estilo | stile |
| a | a |
| que | dovrai |
| o | altrimenti |
| de | di |
ES Libros (Harry Potter y la piedra filosofal), excepto por los títulos de libros religiosos, como la Biblia o el Corán. Los títulos de capítulos, secciones y cuentos dentro de antologías se encierran en comillas dobles.
IT Libri (Harry Potter e la Pietra Filosofale), eccetto i titoli di libri religiosi come la Bibbia o il Corano. I titoli dei capitoli, le sezioni e i racconti brevi nelle antologie vanno scritti tra virgolette.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| libros | libri |
| harry | harry |
| piedra | pietra |
| excepto | eccetto |
| títulos | titoli |
| religiosos | religiosi |
| capítulos | capitoli |
| secciones | sezioni |
| cuentos | racconti |
| y | e |
| o | o |
| de | di |
| como | come |
| en | tra |
ES Copa del Mundo: 106 podiums, 69 victorias, 8 títulos de disciplina, 3 títulos en la general
IT Coppa del mondo: 106 podi, 69 vittorie, 8 coppe di specialità, 3 coppe generali
| Spanish | Italian |
|---|---|
| copa | coppa |
| victorias | vittorie |
| general | generali |
| mundo | mondo |
| de | di |
ES De la misma manera que con los títulos vacíos o cortos, obtendrás una lista de URLs con títulos duplicados.
IT Allo stesso modo dei titoli vuoti o brevi, otterrete una lista di URL con titoli duplicati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| manera | modo |
| títulos | titoli |
| cortos | brevi |
| urls | url |
| duplicados | duplicati |
| o | o |
| de | di |
| la | dei |
| lista | lista |
ES ¿No estás seguro de la longitud de 125 caracteres? Afortunadamente, hay varias formas de obtener el recuento de caracteres para los títulos de tus publicaciones, las ideas de nombres de usuario, los títulos de los anuncios y la biografía.
IT Non sei sicuro di quanto siano lunghi 125 caratteri? Fortunatamente, ci sono diversi modi per ottenere il conteggio dei caratteri per le didascalie dei tuoi post, le idee dei nomi utente, le didascalie degli annunci e la biografia.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| caracteres | caratteri |
| afortunadamente | fortunatamente |
| formas | modi |
| recuento | conteggio |
| ideas | idee |
| nombres | nomi |
| usuario | utente |
| anuncios | annunci |
| biografía | biografia |
| y | e |
| no | non |
| de | di |
| obtener | ottenere |
| publicaciones | post |
| seguro | sicuro |
| para | per |
| tus | tuoi |
ES Amplíe la sección Títulos y leyendas, e introduzca los títulos según sea necesario:
IT Espandi la sezione Titoli e Legenda e inserisci i titoli come necessario:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| amplíe | espandi |
| sección | sezione |
| títulos | titoli |
| introduzca | inserisci |
| necesario | necessario |
| los | i |
| sea | la |
| e | e |
ES Amplíe la sección Títulos y leyendas, e introduzca los títulos según sea necesario.
IT Espandi la sezione Titolo & Legenda e inserisci i titoli come necessario
| Spanish | Italian |
|---|---|
| amplíe | espandi |
| sección | sezione |
| introduzca | inserisci |
| necesario | necessario |
| títulos | titoli |
| los | i |
| sea | la |
| e | e |
ES Sin embargo, los títulos de IgM y de IgA disminuyeron en un cierto plazo. Los títulos Antis-RBD de IgG3 y de IgM mostraron una disminución más rápida en un cierto plazo con respecto a los anticuerpos contra la proteína de S.
IT Tuttavia, i titoli di IgA e di IgM sono diminuito col passare del tempo. I titoli Anti--RBD di IgM e di IgG3 hanno mostrato col passare del tempo un più declino rapido rispetto agli anticorpi contro la proteina di S.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| títulos | titoli |
| plazo | tempo |
| rápida | rapido |
| anticuerpos | anticorpi |
| proteína | proteina |
| y | e |
| un | un |
| s | s |
| respecto | rispetto |
| sin embargo | tuttavia |
| de | di |
| más | più |
| la | del |
ES En el día 7 y el día 10 que seguía la segunda vacuna, C9 correlacionó con los títulos antis-RBD de IgG y de IgA, mientras que C13 correlacionó con títulos de anti-S-2P IgA en el día 7.
IT Al giorno 7 ed al giorno 10 che segue il secondo vaccino, C9 ha correlato con i titoli anti--RBD di IgA e di IgG, mentre C13 ha correlato con i titoli di anti-S-2P IgA al giorno 7.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vacuna | vaccino |
| títulos | titoli |
| d | c |
| y | e |
| de | di |
| día | giorno |
| mientras | mentre |
ES Tampoco son solo los grandes títulos de juegos los que tienen soporte DLSS. También hay numerosos títulos independientes que tienen capacidades DLSS, que incluyen:
IT Non sono solo i grandi titoli di gioco che hanno il supporto DLSS. Ci sono anche numerosi titoli indipendenti che hanno funzionalità DLSS, tra cui:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| grandes | grandi |
| títulos | titoli |
| juegos | gioco |
| dlss | dlss |
| independientes | indipendenti |
| soporte | supporto |
| capacidades | funzionalità |
| de | di |
| numerosos | numerosi |
| solo | solo |
| también | anche |
ES Los correos electrónicos no están destinados a ser una entrada de blog, y sus títulos no están destinados a parecerse a los títulos de proyectos de investigación altamente académicos
IT Le e-mail non devono essere un post del blog e i loro titoli non devono assomigliare a quelli di progetti di ricerca altamente accademici
| Spanish | Italian |
|---|---|
| títulos | titoli |
| proyectos | progetti |
| investigación | ricerca |
| altamente | altamente |
| blog | blog |
| y | e |
| a | a |
| de | di |
| ser | essere |
ES Controla tu página y el formato de los títulos: Comprueba cómo aparecen los títulos de tu página en las pestañas de los navegadores cuando se comparten en las redes sociales y en los resultados de los motores de búsqueda
IT Controlla i formati delle pagine e dei titoli - Controlla l'aspetto dei titoli delle pagine nelle schede del browser, nelle condivisioni social e nei risultati dei motori di ricerca
| Spanish | Italian |
|---|---|
| títulos | titoli |
| pestañas | schede |
| resultados | risultati |
| motores | motori |
| página | pagine |
| y | e |
| navegadores | browser |
| búsqueda | ricerca |
| el | i |
| de | di |
| sociales | social |
| en | formati |
ES Diferenciar los títulos SEO de los títulos de navegación
IT Differenziare i titoli SEO e di navigazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diferenciar | differenziare |
| títulos | titoli |
| seo | seo |
| navegación | navigazione |
| de | di |
ES A veces es difícil crear títulos para todos ellos, pero puede automatizarlos (con una comprobación de SEO). Pero tenga cuidado de no duplicar títulos! Esto es terrible para el SEO.
IT A volte è difficile creare titoli per tutti, ma è possibile automatizzarli (con un controllo SEO). Ma attenzione a non duplicare i titoli! Questo è terribile per il SEO.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| difícil | difficile |
| títulos | titoli |
| comprobación | controllo |
| seo | seo |
| cuidado | attenzione |
| duplicar | duplicare |
| terrible | terribile |
| es | è |
| a | a |
| crear | creare |
| pero | ma |
| puede | possibile |
| no | non |
| veces | volte |
| el | il |
| una | un |
ES títulos en tu cola de títulos que te gustan,
IT inserire titoli nella coda dei titoli piaciuti,
| Spanish | Italian |
|---|---|
| títulos | titoli |
| cola | coda |
| de | dei |
ES De la misma manera que con los títulos vacíos o cortos, obtendrás una lista de URLs con títulos duplicados.
IT Allo stesso modo dei titoli vuoti o brevi, otterrete una lista di URL con titoli duplicati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| manera | modo |
| títulos | titoli |
| cortos | brevi |
| urls | url |
| duplicados | duplicati |
| o | o |
| de | di |
| la | dei |
| lista | lista |
ES Estas etiquetas indican diferentes niveles de títulos, que van del 1 al 6, tanto para el lector como para el motor de búsqueda. Permiten destacar la importancia de los títulos dentro del texto y estructurar su contenido.
IT Questi tag indicano diversi livelli di titoli, da 1 a 6, sia per il lettore che per il motore di ricerca. Danno la possibilità di evidenziare l'importanza dei titoli all'interno del testo e di strutturarne il contenuto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| indican | indicano |
| diferentes | diversi |
| niveles | livelli |
| títulos | titoli |
| lector | lettore |
| búsqueda | ricerca |
| destacar | evidenziare |
| y | e |
| contenido | contenuto |
| motor | motore |
| dentro | allinterno |
| de | di |
| tanto | a |
| para | per |
| texto | testo |
ES ¿No estás seguro de la longitud de 125 caracteres? Afortunadamente, hay varias formas de obtener el recuento de caracteres para los títulos de tus publicaciones, las ideas de nombres de usuario, los títulos de los anuncios y la biografía.
IT Non sei sicuro di quanto siano lunghi 125 caratteri? Fortunatamente, ci sono diversi modi per ottenere il conteggio dei caratteri per le didascalie dei tuoi post, le idee dei nomi utente, le didascalie degli annunci e la biografia.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| caracteres | caratteri |
| afortunadamente | fortunatamente |
| formas | modi |
| recuento | conteggio |
| ideas | idee |
| nombres | nomi |
| usuario | utente |
| anuncios | annunci |
| biografía | biografia |
| y | e |
| no | non |
| de | di |
| obtener | ottenere |
| publicaciones | post |
| seguro | sicuro |
| para | per |
| tus | tuoi |
ES Amplíe la sección Títulos y leyendas, e introduzca los títulos según sea necesario:
IT Espandi la sezione Titoli e Legenda e inserisci i titoli come necessario:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| amplíe | espandi |
| sección | sezione |
| títulos | titoli |
| introduzca | inserisci |
| necesario | necessario |
| los | i |
| sea | la |
| e | e |
ES Revisa tu página y el formato de los títulos: Comprueba cómo aparecen los títulos de tu página en las pestañas de los navegadores, cuando se comparten en las redes sociales y en los resultados de los motores de búsqueda
IT Controlla i formati delle pagine e dei titoli - Controlla l'aspetto dei titoli delle pagine nelle schede del browser, nelle condivisioni social e nei risultati dei motori di ricerca
| Spanish | Italian |
|---|---|
| títulos | titoli |
| pestañas | schede |
| resultados | risultati |
| motores | motori |
| página | pagine |
| y | e |
| navegadores | browser |
| búsqueda | ricerca |
| el | i |
| de | di |
| sociales | social |
| en | formati |
| comprueba | controlla |
ES Ha ganado 23 títulos del Grand Slam, la mayor cantidad de títulos en la historia de los abiertos, incluida su victoria en el Abierto de Australia en 2017 mientras estaba embarazada
IT Si è aggiudicata ben 23 titoli Grand Slam, il più alto numero nella storia, inclusa l'ultima vittoria agli Australian Open del 2017, quando era in dolce attesa
| Spanish | Italian |
|---|---|
| títulos | titoli |
| incluida | inclusa |
| victoria | vittoria |
| australia | australian |
| abierto | open |
| historia | storia |
| de | numero |
| en | in |
ES En total, posee 23 títulos en la modalidad individual del Grand Slam y 14 títulos en la modalidad de parejas del Grand Slam
IT Complessivamente, Serena ha vinto 23 titoli Grand Slam in singolare e 14 titoli Grand Slam in doppio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| posee | ha |
| títulos | titoli |
| total | complessivamente |
| y | e |
| en | in |
| de | doppio |
ES Ha ganado 23 títulos del Grand Slam, la mayor cantidad de títulos en la historia de los abiertos, incluida su victoria en el Abierto de Australia en 2017 mientras estaba embarazada
IT Si è aggiudicata ben 23 titoli Grand Slam, il più alto numero nella storia, inclusa l'ultima vittoria agli Australian Open del 2017, quando era in dolce attesa
| Spanish | Italian |
|---|---|
| títulos | titoli |
| incluida | inclusa |
| victoria | vittoria |
| australia | australian |
| abierto | open |
| historia | storia |
| de | numero |
| en | in |
ES En total, posee 23 títulos en la modalidad individual del Grand Slam y 14 títulos en la modalidad de parejas del Grand Slam
IT Complessivamente, Serena ha vinto 23 titoli Grand Slam in singolare e 14 titoli Grand Slam in doppio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| posee | ha |
| títulos | titoli |
| total | complessivamente |
| y | e |
| en | in |
| de | doppio |
ES Títulos de vídeo con palabras clave.Los títulos y las descripciones de los vídeos de YouTube deben incluir siempre palabras clave populares asociadas a tu nicho, género y competidores para ayudar a clasificar mejor tus vídeos.
IT Titoli dei video con parole chiave.I titoli e le descrizioni dei video di YouTube devono sempre includere parole chiave popolari associate all'ambito specifico, al genere e ai concorrenti per migliorare il posizionamento dei video.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| títulos | titoli |
| descripciones | descrizioni |
| deben | devono |
| incluir | includere |
| populares | popolari |
| asociadas | associate |
| género | genere |
| competidores | concorrenti |
| y | e |
| youtube | youtube |
| mejor | migliorare |
| siempre | sempre |
| de | di |
| clave | chiave |
| palabras | parole |
| vídeo | video |
| para | per |
ES Los certificados SSL exclusivos se generan y propagan automáticamente a través de nuestra red global de entrega de contenido, proporcionando un cifrado sólido además de un rendimiento extremadamente rápido y compatibilidad.
IT I certificati SSL dedicati vengono generati automaticamente e propagati tramite la nostra CDN globale. In questo modo, offriamo crittografia sicura, velocità supersonica e compatibilità.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| certificados | certificati |
| ssl | ssl |
| exclusivos | dedicati |
| automáticamente | automaticamente |
| global | globale |
| cifrado | crittografia |
| compatibilidad | compatibilità |
| y | e |
| nuestra | nostra |
| rápido | velocità |
| de | questo |
| a través de | tramite |
ES Soporte al cliente global galardonado con recursos técnicos exclusivos y una completa base de conocimientos
IT Supporto ai clienti in tutto il mondo premiato con risorse tecniche dedicate e basato sulla conoscenza
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cliente | clienti |
| galardonado | premiato |
| soporte | supporto |
| recursos | risorse |
| y | e |
| técnicos | tecniche |
| al | ai |
| global | mondo |
| conocimientos | conoscenza |
| de | sulla |
| con | con |
ES Productos y funciones exclusivos del plan Enterprise
IT Caratteristiche e prodotti esclusivi del piano Enterprise
| Spanish | Italian |
|---|---|
| funciones | caratteristiche |
| exclusivos | esclusivi |
| plan | piano |
| enterprise | enterprise |
| y | e |
| productos | prodotti |
| del | del |
ES Nuestros exclusivos valores describen, al nivel más elemental, lo que representamos
IT I nostri valori descrivono, nel modo più essenziale, ciò per cui lottiamo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| valores | valori |
| describen | descrivono |
| más | più |
| nuestros | nostri |
| al | nel |
| lo | ciò |
ES Usa etiquetas para segmentar a tus clientes y, a continuación, comunícate con beneficios exclusivos para miembros, eventos especiales, promociones que rodean la membresía de tu programa de recompensas.
IT Usa i tag per segmentare i tuoi ospiti, quindi comunica vantaggi esclusivi per i membri, eventi speciali e promozioni collegate all'iscrizione al tuo programma di premi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| segmentar | segmentare |
| clientes | ospiti |
| beneficios | vantaggi |
| eventos | eventi |
| programa | programma |
| recompensas | premi |
| y | e |
| exclusivos | esclusivi |
| miembros | membri |
| especiales | speciali |
| promociones | promozioni |
| de | di |
| usa | usa |
| tu | tuo |
| para | per |
| tus | tuoi |
ES Beneficios exclusivos de las suscripciones
IT Vantaggi esclusivi della sottoscrizione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| beneficios | vantaggi |
| exclusivos | esclusivi |
| suscripciones | sottoscrizione |
| de | della |
ES St. Regis le da la bienvenida a los huéspedes a los eventos especiales y exclusivos de la Cena de Medianoche en todo el mundo, diseñados en honor a la estimada tradición de Caroline Astor.
IT St. Regis è lieto di invitare gli ospiti alle intime ed esclusive cene di mezzanotte in tutto il mondo. Questi eventi speciali sono pensati per rendere omaggio alle apprezzate tradizioni di Caroline Astor.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| huéspedes | ospiti |
| eventos | eventi |
| medianoche | mezzanotte |
| caroline | caroline |
| de | di |
| mundo | mondo |
| especiales | speciali |
| todo | tutto |
| en | in |
ES En Westin Hotels & Resorts, nuestros programas de bienestar exclusivos le ayudan a mantener su rutina sin importar el destino de su viaje
IT Presso gli hotel e resort Westin, i nostri esclusivi programmi benessere vi consentono di mantenere la vostra routine anche quando siete in viaggio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| westin | westin |
| programas | programmi |
| bienestar | benessere |
| exclusivos | esclusivi |
| mantener | mantenere |
| rutina | routine |
| resorts | resort |
| viaje | viaggio |
| de | di |
| en | presso |
| su | vostra |
| nuestros | nostri |
| a | e |
| el | i |
ES Además de obtener puntos al alojarse con nosotros, podrá disfrutar de beneficios exclusivos, como la aplicación móvil de Marriott Bonvoy y las tarifas exclusivas para socios.
IT Soggiornando nei nostri hotel e resort, oltre ad accumulare punti potrete usufruire di vantaggi esclusivi come l?applicazione mobile Marriott e le tariffe esclusive per i soci.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puntos | punti |
| móvil | mobile |
| marriott | marriott |
| tarifas | tariffe |
| socios | soci |
| beneficios | vantaggi |
| y | e |
| de | di |
| exclusivas | esclusive |
| exclusivos | esclusivi |
| como | come |
| aplicación | applicazione |
| para | per |
ES Obtenga, canjee y disfrute de beneficios exclusivos en una colección incomparable de hoteles y experiencias con Marriott Bonvoy™.
IT Accumulate punti e riscattateli per usufruire di vantaggi premio o vivere esperienze memorabili presso una collezione impareggiabile di hotel con Marriott Bonvoy™.
ES En AC Hotels, hemos creado y refinado cuidadosamente cada detalle. Espacios versátiles y abiertos. Diseño con objetivo. Momentos exclusivos. Todo ha sido optimizado para crear una estancia cómoda, elegante y sin esfuerzo.
IT Noi di AC Hotels abbiamo realizzato e perfezionato ogni dettaglio con cura. Spazi flessibili e aperti. Design funzionale. Momenti esclusivi. Tutto è stato ottimizzato per offrire un soggiorno confortevole, elegante e semplice.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cuidadosamente | con cura |
| detalle | dettaglio |
| abiertos | aperti |
| momentos | momenti |
| exclusivos | esclusivi |
| optimizado | ottimizzato |
| elegante | elegante |
| hotels | hotels |
| y | e |
| espacios | spazi |
| diseño | design |
| estancia | soggiorno |
| cómoda | confortevole |
| creado | realizzato |
| cada | ogni |
| sido | stato |
| todo | tutto |
| para | per |
| hemos | abbiamo |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
títulos exclusivos exclusivos software exclusivos funciones exclusivos beneficios exclusivos exclusivos artículos descuentos exclusivos tus requisitos exclusivos exclusivos programas bienestar exclusivos incentivos exclusivos objetos exclusivos eventos exclusivos control exclusivos diseñadores exclusivos cócteles exclusivos espacios exclusivos licencia no exclusivos contenidos exclusivos aws exclusivos complejos desafíos exclusivos kit kat exclusivos ángulos exclusivos sistemas exclusivos productos exclusivos diseños exclusivos requisitos exclusivos mejores exclusivos exclusivos hoteles exclusivos diseños momentos exclusivos exclusivos filtros códigos exclusivos exclusivos del país recursos exclusivos tenemos diseños exclusivos algunos exclusivos nombres exclusivos certificados ssl exclusivos procesos comerciales exclusivos publicar recorridos exclusivos crear logos exclusivos exclusivos acuerdos support exclusivos con marriott títulos incluidos títulos grandes títulos títulos deben incluyendo títulos títulos universitariosTranslate títulos exclusivos to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese