ES Su amplia cartera incluye hoteles urbanos céntricos, hoteles de aeropuerto con una cómoda ubicación, resorts de playa, hoteles familiares a orillas de lagos, hoteles adyacentes a campos de golf y hoteles situados en enclaves balnearios
Translate "exclusivos hoteles" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "exclusivos hoteles" from Spanish to Italian
Translations of exclusivos hoteles
"exclusivos hoteles" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of exclusivos hoteles
Spanish
Italian
IT La catena include hotel in posizione centrale nelle città, comodi hotel nei pressi degli aeroporti, resort sulla costa, hotel per famiglie sul lago, hotel adiacenti ai campi da golf e hotel spa immersi nei parchi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| incluye | include |
| aeropuerto | aeroporti |
| ubicación | posizione |
| familiares | famiglie |
| campos | campi |
| golf | golf |
| hoteles | hotel |
| resorts | resort |
| y | e |
| lagos | lago |
| una | la |
| de | degli |
| en | pressi |
ES Tenemos diseños exclusivos, divertidos y artísticos para decorar la casa o vestir la mesa, así como diseños exclusivos con Santa Claus, elfos, muñecos de nieve y muchos más.
IT Abbiamo disegni creativi, divertenti e originali per decorare la casa o la tavola e in più progetti esclusivi come Babbo Natale, elfi, pupazzi di neve e molto altro ancora.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| exclusivos | esclusivi |
| divertidos | divertenti |
| claus | natale |
| elfos | elfi |
| nieve | neve |
| y | e |
| o | o |
| decorar | decorare |
| casa | casa |
| mesa | tavola |
| de | di |
| más | più |
| para | per |
| como | come |
| muchos | altro |
ES Tenemos diseños exclusivos, divertidos y artísticos para decorar la casa o vestir la mesa, así como diseños exclusivos con Santa Claus, elfos, muñecos de nieve y muchos más motivos.
IT Abbiamo disegni creativi, divertenti e originali per decorare la casa o la tavola e in più progetti esclusivi come Babbo Natale, elfi, pupazzi di neve e molto altro ancora.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| exclusivos | esclusivi |
| divertidos | divertenti |
| claus | natale |
| elfos | elfi |
| nieve | neve |
| y | e |
| o | o |
| decorar | decorare |
| casa | casa |
| mesa | tavola |
| de | di |
| más | più |
| para | per |
| como | come |
| muchos | altro |
ES Tenemos diseños exclusivos, divertidos y artísticos para decorar la casa o vestir la mesa, así como diseños exclusivos con Santa Claus, elfos, muñecos de nieve y muchos más.
IT Abbiamo disegni creativi, divertenti e originali per decorare la casa o la tavola e in più progetti esclusivi come Babbo Natale, elfi, pupazzi di neve e molto altro ancora.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| exclusivos | esclusivi |
| divertidos | divertenti |
| claus | natale |
| elfos | elfi |
| nieve | neve |
| y | e |
| o | o |
| decorar | decorare |
| casa | casa |
| mesa | tavola |
| de | di |
| más | più |
| para | per |
| como | come |
| muchos | altro |
ES Tweets exclusivos: Además de los Tweets habituales que publica la persona de la que eres Super Follower, también verás Tweets en tu cronología de inicio que son exclusivos para que los Super Followers interactúen y respondan.
IT Tweet esclusivi: oltre ai normali Tweet pubblicati da chi supersegui, nella tua cronologia principale vedrai anche i Tweet pubblicati esclusivamente per i superfollower, che possono interagirvi e rispondere.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tweets | tweet |
| exclusivos | esclusivi |
| habituales | normali |
| cronología | cronologia |
| y | e |
| verá | vedrai |
| respondan | rispondere |
| también | anche |
| tu | tua |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| descripciones | descrizioni |
| detalladas | dettagliate |
| hoteles | hotel |
| millones | milioni |
| valoraciones | valutazioni |
| búsqueda | ricerca |
| fotos | foto |
| y | e |
| videos | video |
| de | di |
| la | degli |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| descripciones | descrizioni |
| detalladas | dettagliate |
| hoteles | hotel |
| millones | milioni |
| valoraciones | valutazioni |
| búsqueda | ricerca |
| fotos | foto |
| y | e |
| videos | video |
| de | di |
| la | degli |
ES No. Solo algunos hoteles Design Hotels™ son hoteles asociados a Marriott Bonvoy que participan en el programa Marriott Bonvoy. Para ver la lista de los hoteles Design Hotels™ que están asociados a Marriott Bonvoy, haga clic aquí.
IT No. Solo alcuni hotel e resort Design Hotels™ sono partner di Marriott Bonvoy e aderiscono al programma Marriott Bonvoy. Per visualizzare un elenco delle proprietà Design Hotels™ partner di Marriott Bonvoy, fate clic qui.
ES Ofertas de hoteles en Orlando. Busca y compara hoteles en Orlando. Encuentra habitaciones de hotel baratas en Orlando. KAYAK busca en cientos de webs de viajes para ayudarte a encontrar hoteles baratos y reservar la habitación que más te convenga.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ofertas | offerte |
| compara | confronta |
| kayak | kayak |
| cientos | centinaia |
| webs | siti |
| viajes | viaggio |
| ayudarte | aiutarti |
| reservar | prenotare |
| y | e |
| encontrar | trovare |
| encuentra | trova |
| de | di |
| busca | cerca |
| habitaciones | camere |
| habitación | camera |
| baratas | economiche |
| a | a |
| baratos | economici |
| más | più |
| hotel | hotel |
| para | per |
ES Ofertas de hoteles en Chicago. Busca y compara hoteles en Chicago. Encuentra habitaciones de hotel baratas en Chicago. KAYAK busca en cientos de webs de viajes para ayudarte a encontrar hoteles baratos y reservar la habitación que más te convenga.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ofertas | offerte |
| chicago | chicago |
| compara | confronta |
| kayak | kayak |
| cientos | centinaia |
| webs | siti |
| viajes | viaggio |
| ayudarte | aiutarti |
| reservar | prenotare |
| y | e |
| encontrar | trovare |
| encuentra | trova |
| de | di |
| busca | cerca |
| habitaciones | camere |
| habitación | camera |
| baratas | economiche |
| a | a |
| baratos | economici |
| más | più |
| hotel | hotel |
| para | per |
ES Ofertas de hoteles en Boston. Busca y compara hoteles en Boston. Encuentra habitaciones de hotel baratas en Boston. KAYAK busca en cientos de webs de viajes para ayudarte a encontrar hoteles baratos y reservar la habitación que más te convenga.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ofertas | offerte |
| boston | boston |
| compara | confronta |
| kayak | kayak |
| cientos | centinaia |
| webs | siti |
| viajes | viaggio |
| ayudarte | aiutarti |
| reservar | prenotare |
| y | e |
| encontrar | trovare |
| encuentra | trova |
| de | di |
| busca | cerca |
| habitaciones | camere |
| habitación | camera |
| baratas | economiche |
| a | a |
| baratos | economici |
| más | più |
| hotel | hotel |
| para | per |
ES Ofertas de hoteles en Miami. Busca y compara hoteles en Miami. Encuentra habitaciones de hotel baratas en Miami. KAYAK busca en cientos de webs de viajes para ayudarte a encontrar hoteles baratos y reservar la habitación que más te convenga.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ofertas | offerte |
| miami | miami |
| compara | confronta |
| kayak | kayak |
| cientos | centinaia |
| webs | siti |
| viajes | viaggio |
| ayudarte | aiutarti |
| reservar | prenotare |
| y | e |
| encontrar | trovare |
| encuentra | trova |
| de | di |
| busca | cerca |
| habitaciones | camere |
| habitación | camera |
| baratas | economiche |
| a | a |
| baratos | economici |
| más | più |
| hotel | hotel |
| para | per |
ES Ofertas de hoteles en Atlanta. Busca y compara hoteles en Atlanta. Encuentra habitaciones de hotel baratas en Atlanta. KAYAK busca en cientos de webs de viajes para ayudarte a encontrar hoteles baratos y reservar la habitación que más te convenga.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ofertas | offerte |
| atlanta | atlanta |
| compara | confronta |
| kayak | kayak |
| cientos | centinaia |
| webs | siti |
| viajes | viaggio |
| ayudarte | aiutarti |
| reservar | prenotare |
| y | e |
| encontrar | trovare |
| encuentra | trova |
| de | di |
| busca | cerca |
| habitaciones | camere |
| habitación | camera |
| baratas | economiche |
| a | a |
| baratos | economici |
| más | più |
| hotel | hotel |
| para | per |
ES Obtenga, canjee y disfrute de beneficios exclusivos en una colección incomparable de hoteles y experiencias con Marriott Bonvoy™.
IT Accumulate punti e riscattateli per usufruire di vantaggi premio o vivere esperienze memorabili presso una collezione impareggiabile di hotel con Marriott Bonvoy™.
ES Esta colección elegida a mano de hoteles exclusivos comprende las experiencias de hospitalidad más distintivas y atractivas de nuestra empresa
IT Questa collezione di hotel esclusivi, selezionati con cura, racchiude le esperienze di ospitalità più inedite e coinvolgenti offerte dalla nostra azienda
| Spanish | Italian |
|---|---|
| colección | collezione |
| hoteles | hotel |
| experiencias | esperienze |
| atractivas | coinvolgenti |
| empresa | azienda |
| hospitalidad | ospitalità |
| exclusivos | esclusivi |
| y | e |
| de | di |
| más | più |
| nuestra | nostra |
| esta | questa |
ES Obtenga, canjee y disfrute de beneficios exclusivos en una colección incomparable de hoteles y experiencias con Marriott Bonvoy.
IT Accumulate punti e riscattateli per usufruire di vantaggi premio o vivere esperienze indimenticabili presso una collezione impareggiabile di hotel con Marriott Bonvoy™.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| beneficios | vantaggi |
| colección | collezione |
| incomparable | impareggiabile |
| hoteles | hotel |
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
| y | e |
| experiencias | esperienze |
| de | di |
ES Explora más de 200 hoteles independientes en Autograph Collection en todo el mundo mientras disfrutas de beneficios exclusivos con Marriott Bonvoy.
IT Scoprite gli oltre 200 hotel indipendenti di Autograph Collection Hotels in tutto il mondo e usufruite dei vantaggi esclusivi di Marriott Bonvoy.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| independientes | indipendenti |
| beneficios | vantaggi |
| exclusivos | esclusivi |
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
| hoteles | hotel |
| en | in |
| el | il |
| mundo | mondo |
| de | di |
| todo | tutto |
ES Quédese más tiempo y disfrute más con ahorros exclusivos en estancias de más de 5 noches consecutivas en los hoteles Aloft participantes.
IT Soggiorna e divertiti più a lungo con i risparmi esclusivi su oltre cinque notti consecutive negli hotel Aloft aderenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ahorros | risparmi |
| exclusivos | esclusivi |
| noches | notti |
| hoteles | hotel |
| consecutivas | consecutive |
| y | e |
| más | più |
| de | cinque |
| con | con |
| en los | negli |
| los | i |
ES Quédese más tiempo y disfrute más con ahorros exclusivos en estancias de más de 5 noches consecutivas en los hoteles Moxy participantes.
IT Soggiorna e divertiti più a lungo con i risparmi esclusivi su oltre cinque notti consecutive presso Moxy Hotel aderenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ahorros | risparmi |
| exclusivos | esclusivi |
| noches | notti |
| hoteles | hotel |
| moxy | moxy |
| consecutivas | consecutive |
| y | e |
| en | presso |
| más | più |
| de | cinque |
| con | con |
| los | i |
ES Contamos en Escocia con todo tipo de alojamientos para que puedas elegir desde campings y hostales de bajo presupuesto, hasta exclusivos alojamientos para grandes grupos, o elegantes y céntricos hoteles.
IT Dai campeggi e gli ostelli dai prezzi accessibili agli esclusivi alloggi con uso cucina per gruppi più numerosi o gli eleganti hotel in centro città, la Scozia offre ogni tipo di alloggio tra cui poter scegliere!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| escocia | scozia |
| tipo | tipo |
| campings | campeggi |
| exclusivos | esclusivi |
| elegantes | eleganti |
| puedas | poter |
| elegir | scegliere |
| y | e |
| o | o |
| hoteles | hotel |
| grupos | gruppi |
| de | di |
| hostales | ostelli |
| en | in |
| alojamientos | alloggi |
| para | per |
ES Descuentos, ventajas y servicios exclusivos para viajeros regulares en más de 2 700 hoteles de todo el mundo.
IT Sconti, privilegi e servizi esclusivi dedicati ai grandi viaggiatori in oltre 2.700 hotel in tutto il mondo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| descuentos | sconti |
| viajeros | viaggiatori |
| hoteles | hotel |
| y | e |
| exclusivos | esclusivi |
| el | il |
| servicios | servizi |
| en | in |
| mundo | mondo |
| todo | tutto |
| de | oltre |
| ventajas | ai |
ES Los hoteles más exclusivos de Noruega
IT Gli hotel più esclusivi in Norvegia
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hoteles | hotel |
| exclusivos | esclusivi |
| noruega | norvegia |
| más | più |
ES Nuestra selección de 10 hoteles para tus viajes de negocios. Ubicaciones estratégicas, con oferta tecnológica puntera y servicios exclusivos los convierten en la mejor opción para viajes de negocios.
IT La nostra selezione dei 10 migliori hotel per i tuoi soggiorni d'affari. Posizioni strategiche, massima offerta tecnologica e un servizio eccezionale li rendono perfetti per i tuoi viaggi di lavoro.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hoteles | hotel |
| viajes | viaggi |
| estratégicas | strategiche |
| tecnológica | tecnologica |
| selección | selezione |
| oferta | offerta |
| y | e |
| ubicaciones | posizioni |
| servicios | servizio |
| opción | un |
| nuestra | nostra |
| de | di |
| mejor | migliori |
| la | dei |
| para | per |
| tus | tuoi |
ES Privilegios exclusivos, todo el año, en más de 2000 hoteles ibis, ibis Styles e ibis budget en todo el mundo con la tarjeta ibis BUSINESS.Por tan solo 60 euros al año
IT Privilegi esclusivi per tutto l'anno in oltre 2.000 hotel ibis, ibis Styles e ibis budget nel mondo grazie alla carta ibis BUSINESS!A soli 60€ l'anno
| Spanish | Italian |
|---|---|
| privilegios | privilegi |
| exclusivos | esclusivi |
| hoteles | hotel |
| ibis | ibis |
| budget | budget |
| mundo | mondo |
| tarjeta | carta |
| business | business |
| e | e |
| en | in |
| al | alla |
| todo | tutto |
ES Obtenga, canjee y disfrute de beneficios exclusivos en una colección incomparable de hoteles y experiencias con Marriott Bonvoy™.
IT Accumulate punti e riscattateli per usufruire di vantaggi premio o vivere esperienze memorabili presso una collezione impareggiabile di hotel con Marriott Bonvoy™.
ES Obtenga, canjee y disfrute de beneficios exclusivos en una colección incomparable de hoteles y experiencias con Marriott Bonvoy.
IT Accumulate punti e riscattateli per usufruire di vantaggi premio o vivere esperienze indimenticabili presso una collezione impareggiabile di hotel con Marriott Bonvoy™.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| beneficios | vantaggi |
| colección | collezione |
| incomparable | impareggiabile |
| hoteles | hotel |
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
| y | e |
| experiencias | esperienze |
| de | di |
ES Círculos exclusivos para golfistas refinados, villas y hoteles de lujo.
IT Circoli esclusivi per golfisti raffinati, ville e alberghi di lusso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| exclusivos | esclusivi |
| golfistas | golfisti |
| refinados | raffinati |
| villas | ville |
| hoteles | alberghi |
| y | e |
| de | di |
| lujo | lusso |
| para | per |
ES Los hoteles más exclusivos de Noruega
IT Gli hotel più esclusivi in Norvegia
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hoteles | hotel |
| exclusivos | esclusivi |
| noruega | norvegia |
| más | più |
ES Disfruta de ventajas y descuentos exclusivos en 3.800 hoteles y 18 marcas, desde el lujo hasta las más económicas, en todo el mundo: hasta un -15% entre semana y hasta un -20% los fines de semana.
IT Approfitta di vantaggi esclusivi e sconti in 3.800 hotel e 18 marchi, dal Lusso all'Economico, in tutto il mondo: fino al 15% di sconto durante la settimana e fino al 20% nei weekend.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| exclusivos | esclusivi |
| hoteles | hotel |
| marcas | marchi |
| lujo | lusso |
| ventajas | vantaggi |
| y | e |
| descuentos | sconti |
| de | di |
| el | il |
| mundo | mondo |
| en | in |
| todo | tutto |
| semana | settimana |
ES Explora más de 200 hoteles independientes en Autograph Collection en todo el mundo mientras disfrutas de beneficios exclusivos con Marriott Bonvoy.
IT Scoprite gli oltre 200 hotel indipendenti di Autograph Collection Hotels in tutto il mondo e usufruite dei vantaggi esclusivi di Marriott Bonvoy.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| independientes | indipendenti |
| beneficios | vantaggi |
| exclusivos | esclusivi |
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
| hoteles | hotel |
| en | in |
| el | il |
| mundo | mondo |
| de | di |
| todo | tutto |
ES En los hoteles más exclusivos de Accor
IT Nei più meravigliosi e raffinati hotel Accor
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hoteles | hotel |
| accor | accor |
| más | più |
| de | nei |
| los | e |
ES Cálidos, cómodos y amigables hoteles que brindan un servicio de excelencia con una inmejorable relación entre calidad y precio. Los hoteles Copthorne ofrecen ubicaciones convenientes en todo el mundo para viajes de negocios o de placer.
IT Hotel caldi, accoglienti e confortevoli, con un ottimo rapporto qualità-prezzo. I Copthorne Hotel si trovano in posizioni strategiche in tutto il mondo, rivelandosi ideali sia per i viaggi di affari che quelli di piacere.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hoteles | hotel |
| relación | rapporto |
| viajes | viaggi |
| negocios | affari |
| y | e |
| un | un |
| precio | prezzo |
| de | di |
| en | in |
| mundo | mondo |
| ubicaciones | posizioni |
| todo | tutto |
| el | il |
| para | per |
ES Utilice el directorio de hoteles de Marriott para buscar hoteles internacionales en cualquier parte del mundo:
IT Utilizzate l?elenco degli hotel Marriott per effettuare la vostra ricerca di hotel
| Spanish | Italian |
|---|---|
| utilice | utilizzate |
| hoteles | hotel |
| marriott | marriott |
| buscar | ricerca |
| cualquier | effettuare |
| de | di |
| el | la |
| para | elenco |
ES Nota: solo hoteles Design Hotels™ selectos son hoteles asociados a Marriott que participan en el programa Marriott Bonvoy™
IT Nota: solo alcuni hotel e resort Design Hotels™ selezionati sono partner di Marriott Bonvoy e aderiscono al programma Marriott Bonvoy™
ES Ofertas y promociones de hoteles | Paquetes especiales | Hoteles Moxy
IT Occasioni e offerte | Hotel vivaci e alla moda | Moxy Hotels
| Spanish | Italian |
|---|---|
| moxy | moxy |
| y | e |
| de | alla |
| ofertas | offerte |
| hoteles | hotel |
ES Hoteles de Camden | Hoteles cerca de Wembley y Camden | London Marriott Hotel Regents Park
IT Hotel a 4 stelle nel centro di Londra | London Marriott Hotel Regents Park
| Spanish | Italian |
|---|---|
| marriott | marriott |
| park | park |
| london | london |
| de | di |
| hotel | hotel |
ES Supervisa las operaciones de más de 220 hoteles comerciales en Asia Pacífico, como también la red de más de 415 hoteles de la compañía en la región
IT Sovrintende alle attività di oltre 220 hotel nella regione Asia e Pacifico e agli oltre 415 hotel di prossima apertura in questa regione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hoteles | hotel |
| asia | asia |
| pacífico | pacifico |
| operaciones | attività |
| de | di |
| la | questa |
| región | regione |
ES La ampliación del portafolio de propiedades insignia de Hilton Hotels & Resorts, que ahora incluye 190 hoteles abiertos y más de 60 hoteles en desarrollo en toda la región de EMEA.
IT Espandere il portafoglio di strutture appartenenti alla catena ammiraglia Hilton Hotels & Resorts, comprensiva ora di 190 hotel operativi e oltre 60 in corso di sviluppo nell’area EMEA.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| portafolio | portafoglio |
| amp | amp |
| ahora | ora |
| emea | emea |
| hilton | hilton |
| y | e |
| desarrollo | sviluppo |
| hotels | hotels |
| la | il |
| de | di |
| hoteles | hotel |
| en | in |
ES Se han acabado las listas interminables de hoteles. Ponemos en contacto nuestros clientes con una selección de hoteles que sabemos que les gustarán (aha!).
IT Mai più liste infinite di hotel Offriamo ai clienti solo hotel selezionati (come il tuo) che siamo certi gli piaceranno.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| interminables | infinite |
| hoteles | hotel |
| clientes | clienti |
| selección | selezionati |
| listas | liste |
| de | di |
ES La selección más amplia de ofertas en Suiza. Más de 2000 hoteles disponibles. Reservas en línea fácil y seguro. Para cualquiera el hotel adecuado. Trátese de hoteles de diseño, wellness, golf o para familias con niños.
IT La più grande offerta alberghiera della Svizzera. Più di 2000 hotel disponibili. Prenotazione online facile e sicura. Non importa se siete alla ricerca di design di buon gusto, benessere, golf o se siete una famiglia con bambini.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ofertas | offerta |
| suiza | svizzera |
| disponibles | disponibili |
| reservas | prenotazione |
| wellness | benessere |
| golf | golf |
| familias | famiglia |
| niños | bambini |
| fácil | facile |
| y | e |
| diseño | design |
| o | o |
| en línea | online |
| más | più |
| amplia | grande |
| de | di |
| el | la |
| hotel | hotel |
ES ¿Tiene varios hoteles en la misma zona? Asegúrese de que la función "Cross sell" esté activada y que se muestren las recomendaciones de sus otros hoteles si la disponibilidad en el hotel inicial es baja.
IT Hai più hotel nella stessa zona? Verifica che la funzione "Cross-sell" sia attivata e, se la disponibilità nel primo hotel è bassa, verranno mostrati suggerimenti per gli altri tuoi hotel.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| zona | zona |
| activada | attivata |
| recomendaciones | suggerimenti |
| disponibilidad | disponibilità |
| y | e |
| otros | altri |
| baja | bassa |
| misma | stessa |
| función | funzione |
| es | è |
| hotel | hotel |
| el | la |
| en | primo |
ES La manera más rápida de buscar hoteles es en línea por medio de un motor de búsqueda de hoteles
IT Il modo più veloce per individuare un albergo adatto alle tue esigenze è quello di usare uno dei tanti siti web per la prenotazione online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hoteles | albergo |
| manera | modo |
| es | è |
| en línea | online |
| rápida | veloce |
| un | un |
| la | il |
| más | più |
| de | di |
| buscar | individuare |
ES Algunas tarjetas de crédito y algunos proveedores de la Asociación Automovilística Estadounidense ofrecen unos servicios de búsqueda de hoteles a sus miembros, además de unos descuentos en ciertos hoteles
IT Talvolta enti e associazioni offrono ai loro membri la possibilità di prenotare alcuni alberghi convenzionati a tariffe speciali
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hoteles | alberghi |
| miembros | membri |
| y | e |
| ofrecen | offrono |
| de | di |
| algunos | alcuni |
| a | a |
| en | speciali |
| la | loro |
ES Por toda la ciudad, los hoteles de grandes marcas se codean con hoteles independientes y una amplia gama de hostales, acogedores B&B y agradables casas de huéspedes
IT In tutta la città troverete famose catene alberghiere e piccoli hotel indipendenti, oltre a un’ottima varietà di ostelli, accoglienti B&B e intime pensioni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| independientes | indipendenti |
| b | b |
| amp | amp |
| ciudad | città |
| gama | varietà |
| y | e |
| de | di |
| hoteles | hotel |
| hostales | ostelli |
ES El hotel es dirigido por una cooperativa gremial y en 2012 fue elegido entre los 15 mejores hoteles de tres estrellas y hoteles-boutique de Suiza
IT L?hotel è gestito da una cooperativa e nel 2012 è stato annoverato tra i 15 migliori hotel boutique a 3 stelle della Svizzera
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dirigido | gestito |
| cooperativa | cooperativa |
| estrellas | stelle |
| suiza | svizzera |
| boutique | boutique |
| y | e |
| fue | stato |
| es | è |
| mejores | migliori |
| el | i |
| hotel | hotel |
| de | una |
| en | tra |
ES Hay más de 200 hoteles en Accor que pueden acoger eventos «Convención» en el mundo. Estos hoteles puede acoger un mínimo de 250 personas (salas de reuniones y habitaciones). Pueden identificarse fácilmente en nuestra herramienta My Venue Finder.
IT Sono oltre 200 gli hotel Accor in grado di ospitare eventi «Convention» in tutto il mondo. Possono accogliere almeno 250 persone (sale riunioni e camere) e sono facilmente individuabili sul nostro strumento My Venue Finder.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| accor | accor |
| herramienta | strumento |
| convención | convention |
| hoteles | hotel |
| pueden | possono |
| eventos | eventi |
| salas | sale |
| reuniones | riunioni |
| y | e |
| habitaciones | camere |
| el | il |
| personas | persone |
| mundo | mondo |
| fácilmente | facilmente |
| de | di |
| acoger | accogliere |
ES Hoteles que son más que cuatro paredes, son lugares con historias dignas de ser contadas y vividas. El entorno y la historia, expresados a través de una serie de objetos icónicos, han dado forma al carácter de cada uno de nuestros hoteles.
IT I nostri hotel non sono soltanto luoghi. Sono storie uniche, che meritano di essere vissute e raccontate. Ogni nostro hotel è permeato dalla cultura e dalla storia locale, ed è qui rappresentato da un oggetto simbolo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hoteles | hotel |
| entorno | locale |
| historias | storie |
| y | e |
| de | di |
| que | è |
| historia | storia |
| cada | ogni |
| nuestros | nostri |
| ser | essere |
| lugares | luoghi |
ES Hotel en Mayfair | Hoteles del centro de Londres | Hoteles de Mayfair
IT Hotel di lusso a Londra | JW Marriott Grosvenor House London
| Spanish | Italian |
|---|---|
| londres | londra |
| de | di |
| en | a |
| hotel | hotel |
ES Chatbot para agencias de viajes y hoteles - Mejor plataforma Chatbot para sitios web de viajes - Chatbot online para hoteles
IT Chatbot per agenzie di viaggio e hotel - La migliore piattaforma di Chatbot per siti web di viaggi - Chatbot online per hotel
| Spanish | Italian |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| hoteles | hotel |
| agencias | agenzie |
| y | e |
| viajes | viaggi |
| mejor | migliore |
| plataforma | piattaforma |
| online | online |
| de | di |
| web | web |
| sitios | siti |
| para | per |
ES Chatbots para hoteles: los mayores desafíos actuales para pequeños hoteles (resueltos con chatbots)
IT Chatbot di hotel - Le sfide più grandi di oggi per i piccoli hotel (risolti con i chatbot)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| chatbots | chatbot |
| hoteles | hotel |
| desafíos | sfide |
| actuales | oggi |
| pequeños | piccoli |
| resueltos | risolti |
| para | per |
| mayores | di |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
exclusivos hoteles hoteles hoteles nh collection hoteles independientes elegantes hoteles bellos hoteles muchos hoteles hoteles privados varios hoteles hoteles permiten hoteles sirven hoteles modernos hoteles ofrecen hoteles situados hoteles novotel hoteles novotel situados hoteles participantes hoteles abiertos hoteles individuales hoteles boutique principales hoteles mejores hoteles lujosos hoteles algunos hoteles hoteles accor hoteles westin hoteles cinco estrellas hoteles frente encuentre hoteles hoteles tienen hoteles envían hoteles rinden homenaje hoteles baratos crm para hoteles hoteles han abierto hoteles de aeropuerto hoteles trabajar hoteles ac participantes integra hoteles hoteles de st hoteles frutt lodge hoteles ibis hoteles le responderán hoteles y resorts hoteles o pensiones hoteles asociados hoteles en roma hoteles en filadelfia hoteles pueden aumentar promociones de hotelesTranslate exclusivos hoteles to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese