ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Brooklyn, puente, puente de Brooklyn, puente, arquitectura, blanco y negro, Nueva York, Nueva York, Nueva York, Manhattan, Centro de Comercio Mundial, paisaje de la ciudad, paisaje...
Translate "tiende un puente" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tiende un puente" from Spanish to Italian
Translation of Spanish to Italian of tiende un puente
Spanish
Italian
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Ponte di Brooklyn, ponte di Brooklyn, ponte di Brooklyn, ponte, architettura, bianco e nero, New York, New York, New York, Manhattan, paesaggio mondiale, paesaggio paesaggio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| brooklyn | brooklyn |
| puente | ponte |
| nueva | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| mundial | mondiale |
| arquitectura | architettura |
| paisaje | paesaggio |
| de | di |
| y | e |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| para | per |
| palabras | parole |
| negro | nero |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: nueva york, ny, nyc, manhattan, brooklyn, puente, puente de brooklyn, puente de brooklyn, edificio, un centro de comercio mundial, wtc, torre número 1, east river, reflexiones
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: New York, New York, New York, Ponte di Brooklyn, Ponte di Brooklyn, Ponte di Brooklyn, Ponte di Brooklyn, Ponte di Brooklyn, Edificio, One Wtc, Torre numero 1, East River, Riflessioni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| nueva | new |
| york | york |
| brooklyn | brooklyn |
| puente | ponte |
| edificio | edificio |
| torre | torre |
| river | river |
| reflexiones | riflessioni |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| nyc | new york |
| de | di |
| número | numero |
| para | per |
| palabras | parole |
IT Pont Neuf è, malgrado il suo nome, il ponte più antico di Parigi e con i suoi 232 metri di lunghezza è uno dei ponti più grandi della città.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| antiguo | antico |
| puente | ponte |
| parís | parigi |
| metros | metri |
| longitud | lunghezza |
| ciudad | città |
| es | è |
| más | più |
| de | di |
ES Los clientes y miembros del equipo, como los estilistas, pueden previsualizar las imágenes en directo, lo cual tiende un puente de confianza y comunicación en el seno del mismo
IT I clienti e i membri del team, come per esempio gli stilisti, possono visualizzare in anteprima le immagini in tempo reale, pertanto funge da ponte per creare fiducia e comunicazione all'interno dei team
| Spanish | Italian |
|---|---|
| imágenes | immagini |
| puente | ponte |
| comunicación | comunicazione |
| y | e |
| miembros | membri |
| equipo | team |
| pueden | possono |
| clientes | clienti |
| en | in |
| previsualizar | visualizzare |
| como | come |
| confianza | fiducia |
| de | dei |
| el | i |
| del | del |
ES La Switch sigue siendo una consola revolucionaria, que tiende un puente entre la televisión y el juego portátil. Sus títulos exclusivos de Mario y
IT Lo Switch rimane una console rivoluzionaria, che colma il divario tra TV e gioco portatile. I suoi titoli esclusivi di Mario e Zelda la rendono ancora
| Spanish | Italian |
|---|---|
| switch | switch |
| consola | console |
| revolucionaria | rivoluzionaria |
| televisión | tv |
| portátil | portatile |
| títulos | titoli |
| exclusivos | esclusivi |
| mario | mario |
| y | e |
| juego | gioco |
| de | di |
| un | una |
ES La Switch sigue siendo una consola revolucionaria, que tiende un puente entre la televisión y el juego portátil. Además, sus títulos exclusivos de
IT Lo Switch rimane una console rivoluzionaria, che colma il divario tra TV e gioco portatile. I suoi titoli esclusivi di Mario e Zelda la rendono ancora
| Spanish | Italian |
|---|---|
| switch | switch |
| consola | console |
| revolucionaria | rivoluzionaria |
| televisión | tv |
| portátil | portatile |
| títulos | titoli |
| exclusivos | esclusivi |
| y | e |
| juego | gioco |
| de | di |
| un | una |
ES Vista aérea de Burdeos en 1968. Podemos ver el puente Pierre, el puente de Saint Jeanau, los callejones de Tourny y el Gran Teatro. Fotografía tomada por Vincent Olivar
IT Veduta aerea di Bordeaux nel 1968. Si possono vedere il ponte Pierre, il ponte Saint Jeanau, i vicoli Tourny e il Grand Teatro. Fotografia scattata da Vincent Olivar
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aérea | aerea |
| burdeos | bordeaux |
| podemos | possono |
| puente | ponte |
| pierre | pierre |
| callejones | vicoli |
| teatro | teatro |
| fotografía | fotografia |
| gran | grand |
| de | di |
| y | e |
| vista | veduta |
| ver | vedere |
| el | il |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Brooklyn, puente, puente, Nueva York, blanco y negro, blanco y negro, arquitectura, edificio, monumento
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Brooklyn, Bridge, Bridge, New York, Bianco e nero, B&W, architettura, edilizia, monumento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| brooklyn | brooklyn |
| puente | bridge |
| nueva | new |
| york | york |
| arquitectura | architettura |
| monumento | monumento |
| y | e |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| para | per |
| palabras | parole |
| negro | nero |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: nueva york, ee.uu., estados unidos, puente de brooklyn, puente de manhattan, manhattan, brooklyn, times square, edificio empire state
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: New York, Stati Uniti, Stati Uniti, Statua della Libertà, Ponte di Brooklyn, Ponte di Manhattan, Manhattan, Brooklyn Times Square, Empire State Building
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| nueva | new |
| york | york |
| puente | ponte |
| brooklyn | brooklyn |
| manhattan | manhattan |
| edificio | building |
| state | state |
| unidos | uniti |
| de | di |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| para | per |
| palabras | parole |
| estados | stati |
ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Puentes | El Puente De Brooklyn | Fotografía Cruce peatonal del puente de Brooklyn
IT Fotografia artistica | Temi | Architettura E Monumenti | Architettura | Ponti | Ponte Di Brooklyn | Fotografia Attraversamento pedonale del ponte di Brooklyn
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| categorías | temi |
| arquitectura | architettura |
| monumentos | monumenti |
| brooklyn | brooklyn |
| peatonal | pedonale |
| artística | artistica |
| cruce | attraversamento |
| puente | ponte |
| y | e |
| puentes | ponti |
| de | di |
ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Puentes | El Puente De Brooklyn | Fotografía El puente de Brooklyn
IT Fotografia artistica | Temi | Architettura E Monumenti | Architettura | Ponti | Ponte Di Brooklyn | Fotografia ponte di Brooklyn
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| categorías | temi |
| arquitectura | architettura |
| monumentos | monumenti |
| de | di |
| brooklyn | brooklyn |
| artística | artistica |
| puente | ponte |
| y | e |
| puentes | ponti |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: puente de brooklyn, nueva york, nueva york, nyc, puente, arquitectura, blanco y negro, ee.uu., estados unidos, américa, americana, puesta de sol, sol, sombra
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ponte di brooklyn, new york, newyork, nyc, ponte, architettura, bianco e nero, stati uniti d'america, stati uniti d'america, america, americano, tramonto, sole, ombra
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| puente | ponte |
| brooklyn | brooklyn |
| nueva | new |
| york | york |
| nyc | new york |
| arquitectura | architettura |
| sombra | ombra |
| nueva york | nyc |
| puesta de sol | tramonto |
| sol | sole |
| y | e |
| unidos | uniti |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| de | di |
| para | per |
| palabras | parole |
| negro | nero |
| estados | stati |
| estados unidos | america |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ciudad, marsella, urbana, arquitectura, puente, puente de transbordador, blanco y negro, vista panorámica, provenza-alpes-costa azul, bouches-du-rhône, 1900, año 1900, siglo XX
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: città, marsiglia, urbano, architettura, ponte, ponte, bianco e nero, vista panoramica, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, anno 1900, XX, XX secolo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| marsella | marsiglia |
| arquitectura | architettura |
| puente | ponte |
| siglo | secolo |
| ciudad | città |
| y | e |
| año | anno |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| urbana | urbano |
| vista | vista |
| palabras | parole |
| negro | nero |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: puente, ciudad, noche, azul, hora azul, puente de la iroise, el elorn, brest, brittany, finistère, río, postura larga, reflejo, luces, puesta de sol
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ponte, città, notte, ora blu, blu, bluehour, ponte di iroise, elorne, brest, brittany, finistère, fiume, posa lunga, riflesso, luci, tramonto, tramonto
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| puente | ponte |
| noche | notte |
| río | fiume |
| luces | luci |
| ciudad | città |
| puesta de sol | tramonto |
| azul | blu |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| de | di |
| larga | lunga |
| para | per |
| palabras | parole |
| hora | ora |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: CALIFORNIA, EE.UU., SAN FRANCISCO, PUENTE DE PUERTA DE ORO, puente
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: CALIFORNIA, USA, SAN FRANCISCO, PONTE DEL CANCELLO D'ORO, ponte
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| california | california |
| san | san |
| francisco | francisco |
| puente | ponte |
| puerta | cancello |
| ee.uu | usa |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| palabras | parole |
| de | del |
| para | per |
ES Antes de la construcción del antiguo puente, en la época del Imperio romano ya existía un fuerte en Olten que servía para proteger el cruce del río. El antiguo puente se menciona por primera vez en 1295.
IT Scoprire il pittoresco centro storico, splendide attrazioni e suggestivi parchi in una partitina di golf urbano.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| antiguo | storico |
| de | di |
| un | una |
ES Disfruta de una ruta inolvidable por los manglares de la laguna San José, pasa por debajo del puente Castro y admira también el puente Teodoro Moscoso, uno de los más grandes de Puerto Rico
IT Goditi un viaggio memorabile nelle mangrovie della Laguna di San José, passa sotto il ponte Baldorioty de Castro, fino al ponte Teodoro Moscoso, uno dei ponti più grandi di Porto Rico
| Spanish | Italian |
|---|---|
| disfruta | goditi |
| laguna | laguna |
| san | san |
| puerto | porto |
| rico | rico |
| puente | ponte |
| grandes | grandi |
| de | di |
| más | più |
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/puente">Puente Vectores por Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/paesaggio">Paesaggio Vettori di Vecteezy</a>
| Spanish | Italian |
|---|---|
| https | https |
| es | it |
| a | a |
| vecteezy | vecteezy |
| vectores | vettori |
| por | di |
ES En términos de función, el puente permite que un paciente mastique y coma normalmente pues hay no más un entrehierro en la boca y el puente puede ayudar con la masticación de la comida
IT In termini di funzione, il ponte permette che un paziente mastichi normalmente e mangi poichè non c' è più uno spazio nella mascella ed il ponte può assistere alla masticazione di alimento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| función | funzione |
| puente | ponte |
| permite | permette |
| paciente | paziente |
| ayudar | assistere |
| comida | alimento |
| un | un |
| y | e |
| en | in |
| términos | termini |
| de | di |
| normalmente | normalmente |
| no | non |
| más | più |
| puede | può |
| que | è |
ES Estético, un puente dental puede compensar la baja de los dientes originales, determinado si el puente se iguala de cerca en color a los dientes circundantes
IT Estetico, un ponte dentario può compensare la perdita dei denti originali, specialmente se il ponte è abbinato molto attentamente a colori ai denti circostanti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estético | estetico |
| puente | ponte |
| compensar | compensare |
| dientes | denti |
| originales | originali |
| un | un |
| puede | può |
| a | a |
| de | dei |
ES El puente de Skye es un puente de carretera que cruza Loch Alsh entre el pueblo de Kyle of Lochalsh, al que puede llegar en tren, y Kyleakin en Skye
IT Lo Skye Bridge è un ponte stradale che attraversa Lochalsh tra il villaggio di Kyle of Lochalsh sulla terraferma, che è collegato alla rete ferroviaria scozzese, e Kyleakin sull'isola di Skye
| Spanish | Italian |
|---|---|
| skye | skye |
| pueblo | villaggio |
| kyle | kyle |
| un | un |
| of | di |
| y | e |
| de | of |
| puente | ponte |
| es | è |
| el | il |
| en | tra |
ES Señal de la ruta John Muir Way junto al puente conocido como "El puente a ninguna parte" en la bahía de Belhaven cerca de Dunbar, East Lothian
IT Il cartello per il sentiero John Muir Way presso il ponte pedonale noto come "The Bridge to Nowhere" alla baia di Belhaven presso Dunbar, East Lothia
| Spanish | Italian |
|---|---|
| john | john |
| conocido | noto |
| bahía | baia |
| a | to |
| en | presso |
| de | di |
| puente | ponte |
| como | come |
ES En el camino desde el puente de madera entre Wettingen y Neuenhof hasta el puente de madera en Baden puede apreciar más de 20 esculturas.
IT Sulla tratta dal ponte di legno tra Wettingen e Neuenhof fino al ponte di legno di Baden vi sono più di 20 sculture.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puente | ponte |
| baden | baden |
| esculturas | sculture |
| y | e |
| de | di |
| más | più |
| madera | legno |
| en | tra |
ES en el corazón del centro de la ciudad, Hostal Tabor está a sólo 5 minutos del famoso puente Dragón y Triple puente de Ljubljana.
IT Nel cuore del centro città, Ostello Tabor dista solo 5 minuti dalla famosa Dragon Bridge e Triple Bridge di Ljubljana.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| minutos | minuti |
| famoso | famosa |
| puente | bridge |
| ciudad | città |
| triple | triple |
| y | e |
| corazón | cuore |
| de | di |
| centro | centro |
| la | dalla |
ES Mis habitaciones están bien equipadas y cuentan con conexión WiFi gratuita en Londres, a 2,7 km del puente Tower Bridge y a 3,4 km del puente Londo...
IT Le mie camere sono ben attrezzate e dotate di WiFi gratuito a Londra, a 2,7 km dal Tower Bridge e a 3,4 km dal London Bridge. Un continental @ £...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| habitaciones | camere |
| equipadas | attrezzate |
| wifi | wifi |
| gratuita | gratuito |
| km | km |
| tower | tower |
| y | e |
| londres | londra |
| a | a |
| bridge | bridge |
| del | di |
ES El puente de Carlos (Karlův most) es el puente más viejo de Praga, y atraviesa el río Moldava de la Ciudad Vieja a la Ciudad Pequeña
IT Il ponte Carlo (in ceco Karlův most) è uno storico ponte in pietra sulla Moldava, situato nella città di Praga, e collega la Città Vecchia al quartiere di Malá Strana: è (forse) il più famoso monumento della capitale della Repubblica Ceca
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puente | ponte |
| carlos | carlo |
| praga | praga |
| y | e |
| es | è |
| ciudad | città |
| de | di |
| vieja | vecchia |
| más | più |
ES El puente de la Torre, en inglés Tower Bridge, es un puente que cruza el río Támesis en Lo...
IT Il Tower Bridge (in inglese, 'Ponte della Torre') è un ponte mobile di Londra, situato sul...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| un | un |
| torre | torre |
| tower | tower |
| puente | ponte |
| de | di |
| bridge | bridge |
| inglés | inglese |
| es | è |
ES Este tipo de puente se utiliza para reemplazar los dientes faltantes donde hay los dientes sanos a cada lado del entrehierro que pueden soportar un puente entre ellos
IT Questo tipo di ponte è usato per sostituire i denti mancanti in cui ci sono denti sani su entrambi i lati dello spazio che possono supportare un ponte loro
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tipo | tipo |
| puente | ponte |
| reemplazar | sostituire |
| sanos | sani |
| soportar | supportare |
| pueden | possono |
| un | un |
| dientes | denti |
| de | di |
| que | è |
| utiliza | usato |
| para | per |
| hay | ci |
ES Ambos dientes necesitarán ser restructurados y ajustado con las coronas antes de que el puente pueda ser colocado, para asegurar los son bastante fuertes soportar el puente.
IT Entrambi denti dovranno essere rimodellati ed adattato con le corone prima che il ponte possa essere collocato, per assicurare sono abbastanza forti supportare il ponte.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dientes | denti |
| puente | ponte |
| fuertes | forti |
| soportar | supportare |
| bastante | abbastanza |
| asegurar | assicurare |
| el | il |
| pueda | possa |
| y | ed |
| son | sono |
| de | entrambi |
| ser | essere |
| con | con |
| que | che |
| para | per |
ES Si no hay dientes sanos en el arco dental disponible para soportar un puente, los implantes dentales se pueden colocar para soportar la restauración con un puente dental.
IT Se non ci sono denti sani nell'arco dentario disponibile per supportare un ponte, gli innesti dentari possono essere collocati per supportare il ripristino con un ponte dentario.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dientes | denti |
| sanos | sani |
| soportar | supportare |
| restauración | ripristino |
| un | un |
| puente | ponte |
| disponible | disponibile |
| no | non |
| pueden | possono |
| con | con |
| para | per |
ES El paso inicial en el procedimiento dental del puente es fijar la necesidad del tratamiento dental restaurativo de reemplazar los dientes faltantes, y si un puente dental es la mejor opción
IT Il passo iniziale nella procedura dentaria del ponte è di valutare la necessità per il trattamento dentario ristoratore di sostituire i denti mancanti e se un ponte dentario è la migliore opzione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| procedimiento | procedura |
| puente | ponte |
| tratamiento | trattamento |
| reemplazar | sostituire |
| y | e |
| un | un |
| es | è |
| dientes | denti |
| de | di |
| necesidad | necessità |
| inicial | iniziale |
| mejor | migliore |
| paso | passo |
| opción | opzione |
ES Por ejemplo, si hay dientes sanos escasos del estribo en el arco dental para soportar el puente, el puente no será estabilizado y puede bien causar más daño a la boca
IT Per esempio, se ci sono denti sani insufficienti dell'appoggio sull'arco dentario per supportare il ponte, il ponte bene non sarà stabilizzato e può danneggiare più la bocca
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dientes | denti |
| sanos | sani |
| soportar | supportare |
| boca | bocca |
| puente | ponte |
| y | e |
| ser | se |
| puede | può |
| no | non |
| más | più |
| para | per |
ES El puente de Maryland es una opción más conservadora que el puente fijo tradicional porque no requiere restructurando y la colocación de coronas en los dientes adyacentes. En lugar, las alas del metal ajustadas detrás de los dientes del estribo.
IT Il ponte di Maryland è un'alternativa più conservatrice che il ponte fisso tradizionale perché non richiede rimodellando ed il collocamento delle corone sui denti adiacenti. Invece, le ali del metallo misura dietro i denti dell'appoggio.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puente | ponte |
| maryland | maryland |
| fijo | fisso |
| tradicional | tradizionale |
| requiere | richiede |
| alas | ali |
| metal | metallo |
| dientes | denti |
| de | di |
| no | non |
| en | sui |
| más | più |
| es | è |
| detrás | dietro |
ES Para preparar dientes para la colocación de un puente dental, es necesario darlos forma para el puente que debe ser ajustado
IT Per preparare questi denti per il collocamento di un ponte dentario, è necessario da modellarli per il ponte che deve essere misura
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dientes | denti |
| puente | ponte |
| preparar | preparare |
| un | un |
| de | di |
| necesario | necessario |
| es | è |
| debe | deve |
| para | per |
| ser | essere |
ES El puente fijo tradicional se prefiere en la mayoría de las situaciones porque ofrece la mayoría de la fuerza para el puente, de los dientes del estribo a cada lado del pontic
IT Il ponte fisso tradizionale è preferito nella maggior parte delle situazioni perché offre la maggior parte della resistenza per il ponte, dai denti dell'appoggio su entrambi i lati del pontic
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puente | ponte |
| fijo | fisso |
| tradicional | tradizionale |
| situaciones | situazioni |
| fuerza | resistenza |
| dientes | denti |
| ofrece | offre |
ES Sin embargo, si no hay lugar para reparar el puente en un lado del entrehierro, un puente voladizo puede necesitar ser utilizado
IT Tuttavia, se non c'è posto per fissare il ponte da un lato dello spazio, un ponte a mensola può avere bisogno di di essere utilizzato
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puente | ponte |
| lado | lato |
| utilizado | utilizzato |
| un | un |
| el | il |
| puede | può |
| sin embargo | tuttavia |
| no | non |
| para | per |
| ser | essere |
| en | a |
ES En algunos casos, un implante dental puede ser necesario anclar el puente, determinado si los dientes a cada lado del entrehierro no son bastante fuertes soportar el puente solo.
IT In alcuni casi, un innesto dentario può essere necessario ancorare il ponte, specialmente se i denti su entrambi i lati dello spazio non sono abbastanza forti supportare il ponte da soli.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| necesario | necessario |
| puente | ponte |
| fuertes | forti |
| soportar | supportare |
| un | un |
| puede | può |
| dientes | denti |
| en | in |
| algunos | alcuni |
| casos | casi |
| no | non |
| bastante | abbastanza |
| el | il |
| ser | essere |
| son | sono |
ES Algunos pacientes pueden ser ajustados con un puente temporal, que se hace típicamente fuera del material y de las funciones de terraplenado para proteger los dientes dados forma contra daño mientras que se está construyendo el puente permanente
IT Alcuni pazienti possono essere misura con un ponte temporaneo, che è fatto tipicamente da materiale di riempimento e dalle funzioni per proteggere i denti a forma di da danno mentre il ponte permanente sta costruendo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pacientes | pazienti |
| puente | ponte |
| temporal | temporaneo |
| típicamente | tipicamente |
| material | materiale |
| proteger | proteggere |
| forma | forma |
| daño | danno |
| permanente | permanente |
| un | un |
| y | e |
| funciones | funzioni |
| dientes | denti |
| algunos | alcuni |
| pueden | possono |
| que | è |
| de | di |
| el | il |
| ser | essere |
| mientras | mentre |
ES La vigilancia postoperatoria y la continuación es muy importantes en el procedimiento dental del puente asegurarse de que el paciente conoce qué preveer y entiende cómo cuidar para su nuevo puente dental
IT L'assistenza postoperatoria e seguito è molto importanti nella procedura dentaria del ponte da assicurarsi che il paziente conosca che cosa prevedere e capisca come preoccuparsi per il loro nuovo ponte dentario
| Spanish | Italian |
|---|---|
| importantes | importanti |
| procedimiento | procedura |
| puente | ponte |
| paciente | paziente |
| nuevo | nuovo |
| y | e |
| muy | molto |
| es | è |
| asegurarse | assicurarsi |
| su | loro |
ES en el corazón del centro de la ciudad, Hostal Tabor está a sólo 5 minutos del famoso puente Dragón y Triple puente de L...
IT Nel cuore del centro città, Ostello Tabor dista solo 5 minuti dalla famosa Dragon Bridge e Triple Bridge di Ljubljana.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| minutos | minuti |
| famoso | famosa |
| puente | bridge |
| ciudad | città |
| triple | triple |
| y | e |
| corazón | cuore |
| de | di |
| centro | centro |
| la | dalla |
ES Caminaremos por Ribeira das Naus para conocer más sobre el río Tajo, los famosos puentes (Puente Vasco de Gama y Puente 25 de abril) y la impresionante estatua del Cristo Rei
IT Cammineremo attraverso Ribeira das Naus per conoscere meglio il fiume Tago, i famosi ponti (Ponte Vasco de Gama e Ponte del 25 aprile) e la splendida statua di Cristo Rei
| Spanish | Italian |
|---|---|
| río | fiume |
| famosos | famosi |
| abril | aprile |
| estatua | statua |
| cristo | cristo |
| puente | ponte |
| y | e |
| puentes | ponti |
| de | di |
| para | per |
| conocer | conoscere |
ES El puente de Carlos (Karlův most) es el puente más viejo de Praga, y atraviesa el río Moldava de la Ciudad Vieja a la Ciudad Pequeña
IT Il ponte Carlo (in ceco Karlův most) è uno storico ponte in pietra sulla Moldava, situato nella città di Praga, e collega la Città Vecchia al quartiere di Malá Strana: è (forse) il più famoso monumento della capitale della Repubblica Ceca
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puente | ponte |
| carlos | carlo |
| praga | praga |
| y | e |
| es | è |
| ciudad | città |
| de | di |
| vieja | vecchia |
| más | più |
ES El puente de la Torre, en inglés Tower Bridge, es un puente que cruza el río Támesis en Lo...
IT Il Tower Bridge (in inglese, 'Ponte della Torre') è un ponte mobile di Londra, situato sul...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| un | un |
| torre | torre |
| tower | tower |
| puente | ponte |
| de | di |
| bridge | bridge |
| inglés | inglese |
| es | è |
ES El puente de los Dragones (en esloveno: "Zmajski most") es un puente que se encuentra en la capital de Eslovenia
IT Il ponte dei Draghi (in sloveno Zmajski most) è un ponte stradale situato a Lubiana che attraversa il fiume Ljubljanica tra Kopitarjeva ulica e Resljeva cesta a nord del mercato centrale di Lubiana
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puente | ponte |
| esloveno | sloveno |
| encuentra | situato |
| capital | centrale |
| un | un |
| en | in |
| es | è |
| de | stradale |
ES El Erasmusbrug (en español, Puente de Erasmo) es un puente atirantado que cruza el Nieuwe Maas, conectando las zonas norte y sur de Róterdam, Países Bajos.
IT Il Rotterdam Ahoy (comunemente chiamato anche Ahoy o Ahoy Rotterdam) è un centro congressi e un'arena situata nella città olandese di Rotterdam. Sin dalla sua apertura ufficiale, è stato sede di importanti eventi sporitivi e musicali.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| róterdam | rotterdam |
| un | un |
| y | e |
| el | il |
| de | di |
| en | dalla |
| es | è |
| español | olandese |
ES El puente de Skye es un puente de carretera que cruza Loch Alsh entre el pueblo de Kyle of Lochalsh, al que puede llegar en tren, y Kyleakin en Skye
IT Lo Skye Bridge è un ponte stradale che attraversa Lochalsh tra il villaggio di Kyle of Lochalsh sulla terraferma, che è collegato alla rete ferroviaria scozzese, e Kyleakin sull'isola di Skye
| Spanish | Italian |
|---|---|
| skye | skye |
| pueblo | villaggio |
| kyle | kyle |
| un | un |
| of | di |
| y | e |
| de | of |
| puente | ponte |
| es | è |
| el | il |
| en | tra |
IT Il Ponte di Alessandro III è il più bel ponte parigino. Inaugurato per l’Esposizione Mondiale del 1900, si trova fra la piana dell’Hôtel des Invalides, il Grand e il Petit Palais.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| alejandro | alessandro |
| iii | iii |
| bonito | bel |
| inaugurado | inaugurato |
| mundial | mondiale |
| puente | ponte |
| y | e |
| es | è |
| encuentra | trova |
| situado | si trova |
| de | di |
| más | più |
| para | per |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
tiende gente tiende otra tiende tiende puentes tiende a sobreinformar tiende a pensar tiende a subir computadora portátil tiende mucosa oral tiende tiende a reducir carta puente puente nasal ligero puente puente seguro puente conocido puente pierre corneille puente aéreo puente hacia puente saint michel póster puente puente colgante puente u bein puente de madera puente de transbordador puente de puerta puente de comunicación puente golden gate puente ferroviario abovedado puente myq home puente del arzobispo puente tasman ajuste el puente puente saint cables de puente puente de piedra puente de brooklyn puente de manhattan fotografía puente fotografía el puente cruzando el puente puente alejandro iii antiguo puente puente dental puente permite puente puede ayudar soportar un puente puente permanente puente de brooklynpor puente nuevo puente para trasplantarTranslate tiende un puente to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese