ES Como admisión discutida, excesiva de la energía es la fuente primera de la obesidad, aunque otros factores pueden también ser proféticos de obesidad más adelante en vida, tal como peso inferior en infancia.
Translate "tales como obesidad" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tales como obesidad" from Spanish to Italian
Translations of tales como obesidad
"tales como obesidad" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of tales como obesidad
Spanish
Italian
IT Come assunzione discussa e eccessiva di energia è la sorgente principale dell'obesità, sebbene altri fattori possano anche essere premonitori dell'obesità più successivamente nella vita, quale peso basso nell'infanzia.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| excesiva | eccessiva |
| fuente | sorgente |
| factores | fattori |
| peso | peso |
| energía | energia |
| otros | altri |
| vida | vita |
| es | è |
| de | di |
| a | e |
| como | come |
| también | anche |
| más | più |
| la | quale |
| aunque | sebbene |
| en | basso |
| pueden | essere |
ES “Para individuo con COVID-19 que está en los cuidados intensivos, medios de la obesidad un riesgo creciente de muerte, y entre los que sobrevivan, la obesidad refuerza el riesgo de cuidados intensivos que dura más de 14 días
IT “Per persona con COVID-19 che è nella terapia intensiva, mezzi dell'obesità un rischio aumentato di morte e fra coloro che sopravvive a, l'obesità amplifica il rischio di terapia intensiva che dura i più di 14 giorni
ES La dieta de los pobres se reconoce como un factor de riesgo del CVD de la independiente y contribuidor a otros factores de riesgo del CVD, tales como obesidad, diabetes mellitus (DM), hipertensión, y dyslipidemia.
IT La dieta difficile è riconosciuta come sia un fattore di rischio di CVD dell'indipendente che contributore ad altri fattori di rischio di CVD, quali l'obesità, il diabete mellito (DM), l'ipertensione e la dislipidemia.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dieta | dieta |
| riesgo | rischio |
| otros | altri |
| diabetes | diabete |
| la | il |
| un | un |
| factor | fattore |
| y | e |
| factores | fattori |
| de | di |
| como | come |
| se | sia |
ES Esto es determinado verdad para los individuos con comorbidities subyacentes tales como obesidad, diabetes, o enfermedad cardiovascular, o quién son más viejos en edad.
IT Ciò è particolarmente vera per le persone con i comorbidities di fondo quali l'obesità, il diabete, o la malattia cardiovascolare, o chi sono più vecchi nell'età.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| verdad | vera |
| diabetes | diabete |
| enfermedad | malattia |
| cardiovascular | cardiovascolare |
| viejos | vecchi |
| o | o |
| es | è |
| individuos | le persone |
| en | particolarmente |
| más | più |
| para | per |
| esto | ciò |
ES Los estudios anteriores indicaron que ciertos factores del ordenador principal, tales como obesidad, sexo, y el fumar, pueden influenciar severidad de la enfermedad
IT Gli studi precedenti hanno indicato che sicuro ospiti i fattori, quale l'obesità, sesso e fumare, possono influenzare la severità di malattia
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estudios | studi |
| factores | fattori |
| sexo | sesso |
| fumar | fumare |
| enfermedad | malattia |
| influenciar | influenzare |
| y | e |
| pueden | possono |
| de | di |
| anteriores | precedenti |
| el | i |
ES Las especies tales como quelpo son parenquimatosas (tejido-como.) Las algas marinas tales como Codium son cenoticas y vienen una talla enorme sin la formación de las células distintas
IT Le specie quale laminaria sono parenchymatous (del tipo di tessuto.) Le alghe quale Codium sono coenocytic e diventano una dimensione enorme senza formare le celle distinte
| Spanish | Italian |
|---|---|
| especies | specie |
| algas | alghe |
| talla | dimensione |
| enorme | enorme |
| células | celle |
| tejido | tessuto |
| y | e |
| sin | senza |
| de | di |
| la | del |
ES la moral de la ¿historia? Proteger a sus fondos cuando el comercio de instrumentos tales como Bitcoin y Etereum por el comercio con intermediarios regulados, tales como AvaTrade
IT la morale della storia? Proteggi i tuoi fondi quando le negoziazioni strumenti come Bitcoin e Ethereum commerciando con i broker regolamentati quali AvaTrade
| Spanish | Italian |
|---|---|
| moral | morale |
| historia | storia |
| proteger | proteggi |
| bitcoin | bitcoin |
| regulados | regolamentati |
| avatrade | avatrade |
| fondos | fondi |
| y | e |
| instrumentos | strumenti |
| cuando | quando |
| como | come |
| el | i |
ES Los otros materiales también han sido encontrados por los arqueólogos en las bocas de cráneos antiguos, de gemas raras tales como jade a los materiales comunes tales como granadas del mar.
IT I vari materiali egualmente sono stati trovati dagli archeologi nelle mascelle dei crani antichi, dalle gemme rare quale giada ai materiali comuni quali le conchiglie.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| materiales | materiali |
| encontrados | trovati |
| antiguos | antichi |
| gemas | gemme |
| comunes | comuni |
| raras | rare |
| también | egualmente |
| sido | stati |
| las | le |
| de | dei |
ES Los datos sobre la absorción de ENMs recolectaron en estudios del cytometry de flujo tales como esto pueden informar a industrias tales como las industrias farmacéuticas y químicas.
IT I dati sull'assorbimento di ENMs si sono riuniti negli studi di citometria a flusso come questa possono informare le industrie quali le industrie farmaceutiche e chimiche.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estudios | studi |
| flujo | flusso |
| informar | informare |
| industrias | industrie |
| pueden | possono |
| y | e |
| datos | dati |
| de | di |
| a | a |
| la | questa |
| como | come |
ES La gente puede también hacer el vinagre usando los otros ingredientes tales como productos de alcohol diluidos tales como cerveza, vino, champán, arroz, sidra, y alcohol de grano destilado.
IT La gente può anche fare l'aceto facendo uso di vari ingredienti quali i prodotti di alcool diluiti quali la birra, il vino, il champagne, il riso, il sidro e l'alcool di granulo distillato.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usando | uso |
| ingredientes | ingredienti |
| alcohol | alcool |
| cerveza | birra |
| vino | vino |
| champán | champagne |
| arroz | riso |
| otros | vari |
| puede | può |
| y | e |
| de | di |
| la gente | gente |
| también | anche |
| productos | prodotti |
ES El acontecimiento de complicaciones individuales correlacionó con la presencia de bacterias poco arriesgadas tales como prausznitzii de Faecalibacterium y de bacterias de alto riesgo tales como Parabacteroides en la tripa
IT L'avvenimento di diverse complicazioni ha correlato con la presenza di batteri a basso rischio quale il prausznitzii di Faecalibacterium e di batteri ad alto rischio quale Parabacteroides nell'intestino
| Spanish | Italian |
|---|---|
| complicaciones | complicazioni |
| presencia | presenza |
| bacterias | batteri |
| riesgo | rischio |
| y | e |
| de | di |
ES Tal y como experimentó Tulleken, y como han informado muchos estudios, llevar una dieta rica en alimentos ultraprocesados aumenta el riesgo de obesidad
IT Come sperimentato daTulleken e riportato da molti studi, mangiare una dieta ricca di cibi ultraprocessati aumenta il rischio di obesità
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estudios | studi |
| dieta | dieta |
| rica | ricca |
| aumenta | aumenta |
| riesgo | rischio |
| obesidad | obesità |
| y | e |
| el | il |
| alimentos | cibi |
| muchos | molti |
| de | di |
| como | come |
ES Un uso potencial de tales enzimas está en el tratamiento de los residuos orgánicos, que es rica en hidratos de carbono, grasas, y las proteínas que se podrían potencialmente reciclar en otros productos tales como combustibles biológicos.
IT L'un'applicazione potenziale di tali enzimi è nel trattamento di rifiuti alimentari, che sono ricche in carboidrati, grassi e proteine che potrebbero potenzialmente essere riciclate in altri prodotti quali i combustibili biologici.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| potencial | potenziale |
| enzimas | enzimi |
| tratamiento | trattamento |
| residuos | rifiuti |
| hidratos | carboidrati |
| grasas | grassi |
| proteínas | proteine |
| combustibles | combustibili |
| y | e |
| potencialmente | potenzialmente |
| de | di |
| en | in |
| el | i |
| otros | altri |
| en el | nel |
| productos | prodotti |
| es | è |
ES La obesidad, que afecta al 18,5 por ciento de la juventud de los E.E.U.U., aumenta el riesgo de estas dolencias serias así como enfermedad del higado grasa, apnea de sueño, y depresión, entre otros.
IT L'obesità, che pregiudica 18,5 per cento della gioventù degli Stati Uniti, solleva il rischio di queste condizioni mediche serie come pure affezione epatica grassa, apnea nel sonno e depressione, tra l'altro.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ciento | cento |
| riesgo | rischio |
| sueño | sonno |
| depresión | depressione |
| juventud | gioventù |
| de | di |
| e | e |
| como | come |
ES El ejercicio también ayuda a prevenir enfermedades como la diabetes, la hipertensión y la obesidad.
IT Inoltre, aiuta a prevenire malattie come il diabete, l'ipertensione e l'obesità.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ayuda | aiuta |
| prevenir | prevenire |
| enfermedades | malattie |
| diabetes | diabete |
| y | e |
| a | a |
| como | come |
ES ). Otro estudio señaló cómo las catequinas en el té verde pueden ayudar a prevenir la obesidad (
IT ). Un altro studio ha notato come le catechine nel tè verde possono aiutare a prevenire l?obesità (
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estudio | studio |
| prevenir | prevenire |
| obesidad | obesità |
| verde | verde |
| pueden | possono |
| a | a |
| el | le |
| cómo | come |
| ayudar | aiutare |
ES La obesidad es una preocupación cada vez mayor de la salud pública, con por 650 millones de adultos por todo el mundo señalados como obeso
IT L'obesità è una preoccupazione crescente di salute pubblica, per oltre 650 milione adulti universalmente designati come obeso
| Spanish | Italian |
|---|---|
| preocupación | preoccupazione |
| pública | pubblica |
| millones | milione |
| adultos | adulti |
| es | è |
| de | di |
| como | come |
| el | per |
ES Los riesgos de hospitalización y de muerte prolongadas en Unidades de Cuidados Intensivos (ICUs) eran también más altos para los pacientes con obesidad, como un estudio de la universidad de Gothenburg muestra.
IT I rischi di ospedalizzazione e di morte prolungate in unità di cure intensive (ICUs) erano egualmente più alti per i pazienti con l'obesità, come uno studio dall'università di Gothenburg mostra.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| riesgos | rischi |
| hospitalización | ospedalizzazione |
| muerte | morte |
| cuidados | cure |
| pacientes | pazienti |
| estudio | studio |
| muestra | mostra |
| y | e |
| altos | alti |
| eran | erano |
| también | egualmente |
| de | di |
| en | in |
| más | più |
| para | per |
| unidades | unità |
| como | come |
ES Aunque determinaran a la gente con obesidad a principios de como grupo de riesgo que fue afectado especialmente seriamente por COVID-19, un nuevo, más detallado retrato ahora está emergiendo.
IT Sebbene la gente con l'obesità sia identificata nella fase iniziale come gruppo di rischio che è stato influenzato specialmente severamente da COVID-19, una nuova, maschera più dettagliata ora sta emergendo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| riesgo | rischio |
| afectado | influenzato |
| especialmente | specialmente |
| detallado | dettagliata |
| grupo | gruppo |
| que | è |
| ahora | ora |
| la gente | gente |
| nuevo | nuova |
| de | di |
| más | più |
| como | come |
| a | iniziale |
| un | una |
| fue | stato |
ES De acuerdo con nuestros resultados, la obesidad se debe incluir como factor de riesgo importante en COVID-19
IT Sulla base dei nostri risultati, l'obesità dovrebbe essere inclusa come fattore di rischio importante in COVID-19
| Spanish | Italian |
|---|---|
| factor | fattore |
| riesgo | rischio |
| importante | importante |
| resultados | risultati |
| en | in |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| como | come |
| la | dei |
ES A su vez, como informan los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, la obesidad aumenta el riesgo de un adulto de padecer muchas enfermedades graves, entre ellas:
IT A sua volta, come riporta il Centers for Disease Control and Prevention, l?obesità negli adulti aumenta il rischio di molte malattie gravi, tra cui:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vez | volta |
| control | control |
| enfermedades | malattie |
| aumenta | aumenta |
| riesgo | rischio |
| adulto | adulti |
| graves | gravi |
| prevención | prevention |
| obesidad | obesità |
| a | a |
| de | di |
| muchas | molte |
| y | and |
| como | come |
| su | sua |
ES Además, la obesidad sarcopénica puede clasificar erróneamente a muchos pacientes de edad avanzada como si tuvieran un IMC normal al ingresar en el hospital con COVID-19? No existe un peso saludable, sino una persona saludable?.
IT Inoltre, l?obesità sarcopenica può far classificare erroneamente molti pazienti anziani come se avessero un BMI normale al momento del ricovero con COVID-19? Non esiste un peso sano, solo persone sane?.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clasificar | classificare |
| pacientes | pazienti |
| peso | peso |
| saludable | sano |
| obesidad | obesità |
| puede | può |
| un | un |
| al | al |
| normal | normale |
| muchos | molti |
| sino | solo |
| no | non |
| como | come |
| de | del |
| con | con |
| existe | esiste |
ES Desde la afirmación de Malhotra a principios de 2020, se han publicado múltiples estudios que mostraban que comorbilidades como la obesidad y la diabetes de tipo 2 aumentan el riesgo de COVID-19 grave y de peores resultados
IT Dall?affermazione di Malhotra all?inizio del 2020, sono stati pubblicati numerosi studi che hanno mostrato che comorbidità quali l?obesità e il diabete di tipo 2 aumentano il rischio di COVID-19 grave e gli esiti peggiori
| Spanish | Italian |
|---|---|
| publicado | pubblicati |
| estudios | studi |
| diabetes | diabete |
| tipo | tipo |
| aumentan | aumentano |
| riesgo | rischio |
| grave | grave |
| peores | peggiori |
| obesidad | obesità |
| resultados | esiti |
| y | e |
| de | di |
ES Reduciendo este burning de calorías, un proceso conocido como thermogenesis dieta-inducido, hace a la carrocería salvar estas calorías extras, ascendiendo obesidad.
IT Diminuendo questa masterizzazione delle calorie, un trattamento conosciuto come dal il thermogenesis indotto da dieta, induce l'organismo a memorizzare queste calorie extra, promuoventi l'obesità.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| calorías | calorie |
| conocido | conosciuto |
| extras | extra |
| proceso | trattamento |
| dieta | dieta |
| un | un |
| a | a |
| la | il |
| de | delle |
| como | come |
ES ). Otro estudio señaló cómo las catequinas en el té verde pueden ayudar a prevenir la obesidad (
IT ). Un altro studio ha notato come le catechine nel tè verde possono aiutare a prevenire l’obesità (
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estudio | studio |
| prevenir | prevenire |
| verde | verde |
| pueden | possono |
| a | a |
| el | le |
| cómo | come |
| ayudar | aiutare |
ES Muchos otros factores, como los efectos del parto, la obesidad y el uso de terapia hormonal, contribuyen a la incontinencia.
IT Molti altri fattori, come gli effetti del parto, obesità e l’utilizzo di terapie ormonali, contribuiscono all’incontinenza.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| factores | fattori |
| efectos | effetti |
| contribuyen | contribuiscono |
| obesidad | obesità |
| otros | altri |
| y | e |
| muchos | molti |
| de | di |
| como | come |
ES Los desequilibrios y el mal funcionamiento del sistema endocrino pueden causar enfermedades bien conocidas, como diabetes y obesidad, infertilidad y ciertos tipos de cáncer
IT Squilibri e disfunzioni del sistema endocrino possono provocare malattie ben note come diabete e obesità, infertilità e alcuni tipi di cancro
| Spanish | Italian |
|---|---|
| causar | provocare |
| enfermedades | malattie |
| diabetes | diabete |
| tipos | tipi |
| cáncer | cancro |
| obesidad | obesità |
| y | e |
| sistema | sistema |
| pueden | possono |
| de | di |
| como | come |
| ciertos | alcuni |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| involucrar | coinvolgere |
| violaciones | violazioni |
| usuarios | utenti |
| involucrados | coinvolti |
| y | e |
| pueden | potrebbero |
| puede | potrebbe |
| autoridades | autorità |
| en | sugli |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| involucrar | coinvolgere |
| violaciones | violazioni |
| usuarios | utenti |
| involucrados | coinvolti |
| y | e |
| pueden | potrebbero |
| puede | potrebbe |
| autoridades | autorità |
| en | sugli |
ES Es responsabilidad de los usuarios implementar salvaguardas y procedimientos suficientes para asegurar que tales datos estén libres de tales problemas.
IT È responsabilità degli Utenti per l'attuazione di garanzie e procedure sufficienti per garantire che tali dati siano esenti da tali problemi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| procedimientos | procedure |
| suficientes | sufficienti |
| datos | dati |
| problemas | problemi |
| responsabilidad | responsabilità |
| y | e |
| de | di |
| asegurar | garantire |
| para | per |
ES Incluso con una COVID leve, la obesidad podría significar unos peores resultados
IT Troppo poco ferro potrebbe aumentare il rischio di cardiopatie?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| podría | potrebbe |
| la | il |
| a | poco |
ES Sobrepeso (índice de masa corporal [IMC] entre 25 kg/m2 y <30 kg/m2), obesidad
IT Sovrappeso (indice di massa corporea [IMC] compreso tra 25 kg/m2 e < 30 kg/m2), obesità
| Spanish | Italian |
|---|---|
| índice | indice |
| masa | massa |
| y | e |
| obesidad | obesità |
| de | di |
ES Usando la bioquímica para luchar obesidad
IT Facendo uso di biochimica per combattere obesità
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usando | uso |
| luchar | combattere |
| obesidad | obesità |
| para | per |
ES La obesidad es la acumulación excesiva de triacilgliceroles en tejido graso
IT L'obesità è l'eccessiva capitalizzazione dei triacilgliceroli in tessuto adiposo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tejido | tessuto |
| es | è |
| en | in |
| de | dei |
ES Además, la palabra repele a la mayoría de la gente con la obesidad o las condiciones metabólicas, que se beneficiarían de esta aproximación “ayunando”
IT Inoltre, la maggior parte della gente con l'obesità o le circostanze metaboliche, che trarrebbero giovamento da questo approccio è respinta dalla parola “digiunante„
ES El síndrome de Cushing es un desorden relacionado con la superproducción del cortisol, que después causa la acumulación de grasa alrededor del enlace y puede ser difícil de distinguir de obesidad ordinaria
IT La sindrome di Cushing è un disordine relativo alla sovrapproduzione di cortisol, che poi causa la capitalizzazione di grasso intorno al circuito di collegamento e può essere difficile da distinguere dall'obesità ordinaria
| Spanish | Italian |
|---|---|
| desorden | disordine |
| causa | causa |
| grasa | grasso |
| enlace | collegamento |
| difícil | difficile |
| distinguir | distinguere |
| un | un |
| y | e |
| síndrome | sindrome |
| de | di |
| puede | può |
| es | è |
| el | la |
| la | alla |
| ser | essere |
ES El hipotiroidismo puede también ascender obesidad, aunque éste es extremadamente raro y la mayoría del avance de peso acrecentó de esta condición es de hecho debido a la retención del agua, que se disipa sobre el tratamiento hormonal.
IT L'ipotiroidismo può anche promuovere l'obesità, sebbene questo sia estremamente raro e la maggior parte della obesità si sia accresciuta da questa circostanza sia in effetti dovuto la conservazione dell'acqua, che dissipa sopra la cura ormonale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| raro | raro |
| condición | circostanza |
| retención | conservazione |
| tratamiento | cura |
| obesidad | obesità |
| extremadamente | estremamente |
| y | e |
| también | anche |
| aunque | sebbene |
| puede | può |
| el | la |
| de | parte |
ES Por lo tanto, la obesidad patológica puede a veces ser el resultado de mecanismos homeostáticos dysregulated, y se podría potencialmente controlar por medios bioquímicos.
IT Di conseguenza, l'obesità patologica può a volte essere il risultato dei meccanismi omeostatici dysregulated e potrebbe potenzialmente essere gestita attraverso i mezzi biochimici.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mecanismos | meccanismi |
| medios | mezzi |
| y | e |
| potencialmente | potenzialmente |
| puede | può |
| a | a |
| veces | volte |
| resultado | risultato |
| de | di |
| podría | potrebbe |
ES Sin embargo, actualmente, está lejos de ser un tratamiento para la obesidad.
IT Tuttavia, attualmente, è lontano da essere un trattamento per l'obesità.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| actualmente | attualmente |
| tratamiento | trattamento |
| sin embargo | tuttavia |
| un | un |
| de | lontano |
| ser | essere |
| para | per |
ES Sikaris (2004) la bioquímica clínica de la obesidad. Revistas bioquímicas clínicas. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18458706/
IT Sikaris (2004) la biochimica clinica di obesità. Rassegne biochimiche cliniche. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18458706/
| Spanish | Italian |
|---|---|
| de | di |
| https | https |
| nih | nih |
| obesidad | obesità |
| clínica | clinica |
| clínicas | cliniche |
ES Greenwood, Michael. (2021, September 27). Usando la bioquímica para luchar obesidad. News-Medical. Retrieved on October 22, 2021 from https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-Biochemistry-to-Fight-Obesity.aspx.
IT Greenwood, Michael. (2021, September 27). Facendo uso di biochimica per combattere obesità. News-Medical. Retrieved on October 22, 2021 from https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-Biochemistry-to-Fight-Obesity.aspx.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| michael | michael |
| usando | uso |
| luchar | combattere |
| https | https |
| obesidad | obesità |
| para | per |
ES Greenwood, Michael. "Usando la bioquímica para luchar obesidad". News-Medical. 22 October 2021. <https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-Biochemistry-to-Fight-Obesity.aspx>.
IT Greenwood, Michael. "Facendo uso di biochimica per combattere obesità". News-Medical. 22 October 2021. <https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-Biochemistry-to-Fight-Obesity.aspx>.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| michael | michael |
| usando | uso |
| luchar | combattere |
| https | https |
| obesidad | obesità |
| para | per |
ES Greenwood, Michael. "Usando la bioquímica para luchar obesidad". News-Medical. https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-Biochemistry-to-Fight-Obesity.aspx. (accessed October 22, 2021).
IT Greenwood, Michael. "Facendo uso di biochimica per combattere obesità". News-Medical. https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-Biochemistry-to-Fight-Obesity.aspx. (accessed October 22, 2021).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| michael | michael |
| usando | uso |
| luchar | combattere |
| https | https |
| obesidad | obesità |
| para | per |
ES Greenwood, Michael. 2021. Usando la bioquímica para luchar obesidad. News-Medical, viewed 22 October 2021, https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-Biochemistry-to-Fight-Obesity.aspx.
IT Greenwood, Michael. 2021. Facendo uso di biochimica per combattere obesità. News-Medical, viewed 22 October 2021, https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-Biochemistry-to-Fight-Obesity.aspx.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| michael | michael |
| usando | uso |
| luchar | combattere |
| https | https |
| obesidad | obesità |
| para | per |
ES El estudio encuentra resultados a largo plazo de la cirugía de la baja de peso en los niños, adolescentes con obesidad severa
IT Lo studio trova i risultati a lungo termine della chirurgia di perdita di peso in bambini, adolescenti con l'obesità severa
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estudio | studio |
| encuentra | trova |
| resultados | risultati |
| plazo | termine |
| cirugía | chirurgia |
| peso | peso |
| a | a |
| niños | bambini |
| adolescentes | adolescenti |
| el | i |
| en | in |
| de | di |
| la | della |
ES “Tenemos una solución probada por la obesidad severa y sus comorbidities [las enfermedades relacionadas].”
IT “Abbiamo una soluzione provata per l'obesità severa ed i sui comorbidities [malattie relative].„
ES Todos los pacientes tenían obesidad severa, que es por lo menos el 120 por ciento del 95.o porcentaje para la edad y el sexo en los centros para las cartas de incremento del control de enfermedades y de la prevención
IT Tutti i pazienti hanno avuti obesità severa, che è almeno 120 per cento del novantacinquesimo percentile per l'età ed il sesso sui centri per diagrammi di crescita della prevenzione e del controllo di malattie
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pacientes | pazienti |
| ciento | cento |
| sexo | sesso |
| centros | centri |
| incremento | crescita |
| control | controllo |
| enfermedades | malattie |
| prevención | prevenzione |
| obesidad | obesità |
| y | e |
| de | di |
| es | è |
| en | sui |
| para | per |
| todos | tutti |
ES Esto sugiere que la admisión diaria del vinagre podría ser útil en la prevención de la obesidad.
IT Ciò suggerisce che l'assunzione quotidiana di aceto potrebbe essere utile nella prevenzione dell'obesità.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sugiere | suggerisce |
| diaria | quotidiana |
| vinagre | aceto |
| útil | utile |
| prevención | prevenzione |
| de | di |
| a | nella |
| podría | potrebbe |
ES Además, es importante en la prevención o tratamiento de la obesidad, cáncer de colon, acidez, enfermedades del corazón y presión alta.
IT Inoltre è importante nel prevenire o curare l’obesità, il cancro del colon, l’acidità, le malattie cardiache e la pressione alta.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| importante | importante |
| prevención | prevenire |
| cáncer | cancro |
| enfermedades | malattie |
| presión | pressione |
| alta | alta |
| colon | colon |
| o | o |
| y | e |
| es | è |
| la | il |
| además | inoltre |
ES Aumenta una letal enfermedad del hígado vinculada con la obesidad
IT La forma e le dimensioni delle arterie cerebrali possono predire il rischio di ictus
| Spanish | Italian |
|---|---|
| la | il |
| del | di |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
tales como obesidad obesidad obesidad al crecer obesidad ordinaria obesidad también fue pacientes tenían obesidad tales como medidas tales como factores tales como alcohol tales como hormonas tales como aws tales como inicios tales como mensajes tales como enfermedad tales como entornos tales como marcas tales como reseñas tales como envío tales como folletos tales como avatrade tales como respuestas tales como preguntas tales como números tales como office tales como cytometry tales como tipos tales como equipos tales como virus tales como barra tales como nefropatía tales como igg tales como world tales como recortes tales como cláusulas tales como contactos tales como home tales como tos tales como luces tales como problemas tales como xm tales como videovigilancia tales como tasas tales tales marcas tales acceso tales of valor tales condiciones herramientas tales phishing tales factores talesTranslate tales como obesidad to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese