Hire a translator I am translator

Translate "sola pantalla" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sola pantalla" from Spanish to Italian

Translations of sola pantalla

"sola pantalla" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

sola a account ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora applicazione attraverso avere base bisogno che ciò come con consente conveniente così cui da da sola dal dalla data degli dei del dell della delle di di più due e ecco ed esperienza essere facile facilmente fare fino fino a gli grande grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui insieme la le lo loro ma molto nel nella non non è nostro numero o ogni oltre one per per il per la persona più possibile prodotto qualsiasi quando questa queste questi questo quindi se semplice senza servizio si sia singola singolo sola solo sono su sua sui sul sulla ti tra tramite tua tuo tuoi tutta tutte tutti tutti gli tutti i tutto ulteriori ulteriori informazioni un una una sola volta una volta unica unico uno uso utilizzando utilizzare utilizzo valore volta è
pantalla a abbiamo ad alle anche avere base come con consente contenuti controllo cosa crea creare da dal dei delle di display essere hai hanno il immagini in modo mostra non o ogni pagina pagina web pannello parte per per il perché qualsiasi quello questo quindi schermata schermo screen senza sia sito sono su tutte tutti tutto un una uno vedere vedrai video visualizza visualizzare visualizzato visualizzazione web è

Translation of Spanish to Italian of sola pantalla

Spanish
Italian

ES La versión reciente de Intel era capaz de manejar dos pantallas 4K, o una sola pantalla 5K o una sola pantalla 6K sobre Thunderbolt, por lo que el M1 es una degradación leve y poco común en ese sentido que algunos notarán.

IT La recente versione di Intel era in grado di pilotare due display 4K, o un singolo display 5K o un singolo display 6K su Thunderbolt, quindi lM1 è un raro e leggero downgrade al riguardo che verrà notato da alcuni.

Spanish Italian
reciente recente
capaz in grado di
leve leggero
intel intel
o o
y e
en in
algunos alcuni
versión versione
es è
el la
era era
pantalla display
sola un
la che

ES La reciente versión de Intel era capaz de manejar dos pantallas 4K, o una sola pantalla 5K o una sola pantalla 6K a través de Thunderbolt, por lo que el M1 es un raro y ligero downgrade en ese sentido que será notado por algunos.

IT La recente versione Intel era in grado di gestire due schermi 4K, o un singolo schermo 5K o un singolo schermo 6K tramite Thunderbolt, quindi l'M1 rappresenta un raro e leggero downgrade in questo senso che sarà notato da alcuni.

Spanish Italian
reciente recente
capaz in grado di
manejar gestire
raro raro
ligero leggero
intel intel
o o
un un
y e
de di
en in
algunos alcuni
versión versione
pantalla schermo
pantallas schermi
era era
el la
dos due
a través de tramite

ES Tasa de rebote: cuando un visitante visita una sola página de un sitio web y la abandona, se conoce como sesión de una sola página. Pues bien, la tasa de rebote es el porcentaje de sesiones de una sola página en un sitio web.

IT Tasso di rimbalzo: quando un visitatore visita una sola pagina di un sito web e se ne va, questo è noto come una sessione a pagina singola. Bene, la frequenza di rimbalzo è la percentuale di sessioni a pagina singola su un sito web.

Spanish Italian
rebote rimbalzo
conoce noto
un un
visitante visitatore
visita visita
y e
porcentaje percentuale
tasa tasso
página pagina
sesión sessione
sesiones sessioni
es è
de di
como come
el la
sitio sito
web web
la questo

ES Un sensor avanzado monitoriza los niveles de luminancia en toda la pantalla para garantizar imágenes conformes con DICOM con una luminancia uniforme en toda la pantalla, tanto durante una sola sesión de uso como durante la vida útil de la pantalla.

IT Un sensore avanzato monitora i livelli di luminosità su tutto lo schermo per garantire immagini conformi a DICOM con luminosità uniforme su tutto lo schermo sia durante una singola sessione di utilizzo che per tutta la durata del display.

Spanish Italian
sensor sensore
avanzado avanzato
monitoriza monitora
garantizar garantire
imágenes immagini
dicom dicom
uniforme uniforme
sesión sessione
un un
niveles livelli
vida durata
uso utilizzo
de di
pantalla schermo
la del
en tutta
para per
tanto a

ES Un sensor avanzado monitoriza los niveles de luminancia en toda la pantalla para garantizar imágenes conformes con DICOM con una luminancia uniforme en toda la pantalla, tanto durante una sola sesión de uso como durante la vida útil de la pantalla.

IT Un sensore avanzato monitora i livelli di luminosità su tutto lo schermo per garantire immagini conformi a DICOM con luminosità uniforme su tutto lo schermo sia durante una singola sessione di utilizzo che per tutta la durata del display.

Spanish Italian
sensor sensore
avanzado avanzato
monitoriza monitora
garantizar garantire
imágenes immagini
dicom dicom
uniforme uniforme
sesión sessione
un un
niveles livelli
vida durata
uso utilizzo
de di
pantalla schermo
la del
en tutta
para per
tanto a

ES En resumen, nada realmente bueno! Para reemplazar su pantalla Galaxy A10, tendrá la opción de optar por una pantalla ensamblada con chasis o una pantalla sin chasis porque es fácil de separar de la pantalla

IT Insomma, niente di veramente buono! Per sostituire il suo schermo Galaxy A10, avrai la possibilità di optare per uno schermo assemblato con telaio o uno schermo senza telaio perché è facile separarlo dallo schermo

Spanish Italian
reemplazar sostituire
pantalla schermo
chasis telaio
galaxy galaxy
o o
fácil facile
es è
la il
de di
sin senza
su suo
opción possibilità
a per
nada niente
optar optare
en a

ES Desliza el dedo de izquierda a derecha en la pantalla y aparece una pantalla de tiempo atenuada (como un reloj nocturno), con un toque en el reloj que te lleva de regreso a la pantalla principal y otro toque que te lleva a la pantalla de inicio

IT Scorri da sinistra a destra sul display e viene visualizzata una schermata dellora attenuata (come un orologio notturno), con un tocco sullorologio che ti riporta al display principale e un altro tocco che ti porta alla schermata principale

Spanish Italian
desliza scorri
nocturno notturno
toque tocco
y e
un un
izquierda sinistra
a a
pantalla display
reloj orologio
principal principale
derecha destra
en sul
aparece che
lleva con
de una
como come
la alla

ES El LG Velvet no es un dispositivo plegable, pero tiene un estuche de doble pantalla que ofrece una segunda pantalla de 6,8 pulgadas junto con la pantalla principal de 6,8 pulgadas, así como otra pantalla externa de 2,8 pulgadas.

IT L'LG Velvet non è un dispositivo pieghevole ma ha una custodia Dual Screen che offre un secondo display da 6,8 pollici insieme al display principale da 6,8 pollici, oltre a un altro display esterno da 2,8 pollici.

Spanish Italian
dispositivo dispositivo
plegable pieghevole
estuche custodia
pulgadas pollici
un un
pantalla display
tiene ha
ofrece offre
pero ma
principal principale
no non
es è
doble a

ES Con una pantalla principal en el interior y una pantalla secundaria en el exterior, el Galaxy Fold hace más para proteger su pantalla principal que un teléfono con la pantalla envuelta alrededor del exterior, como el Huawei Mate X.

IT Con un display principale allinterno e un display secondario allesterno, il Galaxy Fold fa di più per proteggere il suo display principale rispetto a un telefono con il display che avvolge lesterno, come l Huawei Mate X.

Spanish Italian
pantalla display
secundaria secondario
proteger proteggere
teléfono telefono
huawei huawei
x x
en el exterior allesterno
galaxy galaxy
y e
un un
principal principale
que rispetto
más più
su suo
alrededor di
como come
para per

ES Pantalla: IPS Versión Bluetooth: Bluetooth 5.0 Resolución de pantalla: 240 x 240 Tamaño de Pantalla: 1,54 pulgadas Modo Operativo: Pantalla táctil Impermeable / Resistente al agua: Sí Clasificación del IP: IP67

IT Schermo: IPS Versione di Bluetooth: Bluetooth 5.0 Risoluzione dello Schermo: 240 x 240 Dimensione dello Schermo: 1.54 Pollici Modalità Operativa: Schermo tattile Impermeabile / Resistente all'acqua: sì IP Valutazione: IP67

Spanish Italian
pantalla schermo
bluetooth bluetooth
resolución risoluzione
x x
tamaño dimensione
pulgadas pollici
operativo operativa
táctil tattile
resistente resistente
clasificación valutazione
modo modalità
ip ip
ips ips
de di
versión versione
impermeable impermeabile

ES Incluso si para reparar la pantalla de su Redmi 7, será necesario tener paciencia hasta el punto de que sea necesario el desmontaje de casi todos los elementos para aislar la pantalla sola.

IT Anche se per riparare lo schermo del tuo Redmi 7, ci vorrà pazienza nella misura in cui lo smantellamento di quasi tutti gli elementi è necessario per isolare il solo schermo.

Spanish Italian
reparar riparare
pantalla schermo
redmi redmi
paciencia pazienza
aislar isolare
necesario necessario
ser se
de di
que è
casi quasi
tener in
su tuo
para per
todos tutti

ES Disfrute de funciones de colaboración avanzadas como ver la pantalla de sala en su propio dispositivo o decidir lo que comparte, ya sea en pantalla completa o en una sola ventana.

IT Goditi le funzionalità di collaborazione avanzate come la visualizzazione del display della sala sul tuo dispositivo o la decisione riguardo a cosa condividere, a schermo intero o in una singola finestra.

Spanish Italian
avanzadas avanzate
sala sala
dispositivo dispositivo
ventana finestra
funciones funzionalità
decidir decisione
colaboración collaborazione
o o
comparte condividere
pantalla schermo
su tuo
como come

ES También es adicional la pantalla de información activa de VW, que reemplaza todos los diales analógicos detrás del volante con una sola pantalla de 11.7 pulgadas

IT Inoltre, è presente lActive Info Display di VW, che sostituisce tutti i quadranti analogici al volante con un singolo display da 11,7 pollici

Spanish Italian
pantalla display
vw vw
reemplaza sostituisce
analógicos analogici
volante volante
pulgadas pollici
información info
de di
es è
sola un
todos tutti

ES Blog de una sola columna: las miniaturas de las publicaciones se muestran sobre los títulos de las publicaciones y otros metadatos en una sola columna.

IT Blog a colonna singola - Le miniature dei post vengono visualizzate sopra i titoli dei post e altri metadati in una singola colonna.

Spanish Italian
blog blog
columna colonna
miniaturas miniature
muestran visualizzate
títulos titoli
metadatos metadati
publicaciones post
y e
en in
los i
sola a

ES Control y monitorización centralizados: desde una sola interfaz podrá crear puntos de destino de datos, diseñar y ejecutar tareas de replicación. Supervise miles de tareas en una sola consola con alertas y KPI definidos por el usuario.

IT Monitoraggio e controllo centralizzati: sfrutta un'unica interfaccia per creare endpoint di dati, progettare ed eseguire attività di replica. Monitora migliaia di attività attraverso un'unica console con avvisi e KPI definiti dall'utente.

Spanish Italian
centralizados centralizzati
replicación replica
alertas avvisi
kpi kpi
definidos definiti
y e
interfaz interfaccia
datos dati
consola console
tareas attività
crear creare
de di
diseñar progettare
control controllo
miles migliaia
en attraverso
supervise monitora
el per

ES Si sus datos están distribuidos en varias hojas, seguramente querrá crear enlaces de celdas o usar fórmulas para recopilar los datos en una hoja sola, o bien, crear un informe para recopilar los datos en una sola vista.

IT Se i dati si trovano su più fogli, sarà necessario creare collegamenti alla celle o utilizzare formule per raccogliere i dati in un singolo foglio oppure creare un report per raccogliere i dati in una singola vista.

Spanish Italian
celdas celle
fórmulas formule
recopilar raccogliere
o o
usar utilizzare
un un
hojas fogli
hoja foglio
informe report
si si
datos dati
en in
crear creare
vista vista
está sarà
los i
de singola

ES Proteja el negocio digital de su empresa con una sola solución y una sola licencia. 

IT Proteggi e abilita le attività digitali della tua azienda con un'unica soluzione e un'unica licenza 

Spanish Italian
proteja proteggi
solución soluzione
licencia licenza
y e
el le
su tua
empresa azienda
de della
con con

ES Incorporación más rápida: Nuevas herramientas requieren entrenamiento. Tener múltiples herramientas significa aún más complejidad para su equipo. Con Zenkit su equipo tiene que aprender a solo utilizar una sola interfaz, una sola vez.

IT Onboarding più veloce: Nuovi strumenti necessitano formazione. Avere molteplici strumenti comporta una maggiore complessità per il tuo team. Con Zenkit, il tuo team deve imparare ad usare solo un’interfaccia utente, una volta.

Spanish Italian
incorporación onboarding
nuevas nuovi
requieren necessitano
complejidad complessità
rápida veloce
herramientas strumenti
equipo team
su tuo
tiene que deve
más più
entrenamiento formazione
vez volta
solo solo
tener avere
significa per
con con
utilizar usare
que maggiore
aprender imparare
una una

ES Una sola persona de contacto y una sola factura para los más diversos productos de peaje

IT Un solo interlocutore e una sola fattura per i vari prodotti per il pagamento del pedaggio

Spanish Italian
peaje pedaggio
y e
factura fattura
sola un
de una
para per
productos prodotti
los i

ES Incorporación más rápida: Nuevas herramientas requieren entrenamiento. Tener múltiples herramientas significa aún más complejidad para su equipo. Con Zenkit su equipo tiene que aprender a solo utilizar una sola interfaz, una sola vez.

IT Onboarding più veloce: Nuovi strumenti necessitano formazione. Avere molteplici strumenti comporta una maggiore complessità per il tuo team. Con Zenkit, il tuo team deve imparare ad usare solo un’interfaccia utente, una volta.

Spanish Italian
incorporación onboarding
nuevas nuovi
requieren necessitano
complejidad complessità
rápida veloce
herramientas strumenti
equipo team
su tuo
tiene que deve
más più
entrenamiento formazione
vez volta
solo solo
tener avere
significa per
con con
utilizar usare
que maggiore
aprender imparare
una una

ES Control y monitorización centralizados: desde una sola interfaz podrá crear puntos de destino de datos, diseñar y ejecutar tareas de replicación. Supervise miles de tareas en una sola consola con alertas y KPI definidos por el usuario.

IT Monitoraggio e controllo centralizzati: sfrutta un'unica interfaccia per creare endpoint di dati, progettare ed eseguire attività di replica. Monitora migliaia di attività attraverso un'unica console con avvisi e KPI definiti dall'utente.

Spanish Italian
centralizados centralizzati
replicación replica
alertas avvisi
kpi kpi
definidos definiti
y e
interfaz interfaccia
datos dati
consola console
tareas attività
crear creare
de di
diseñar progettare
control controllo
miles migliaia
en attraverso
supervise monitora
el per

ES Cookiebot CMP funciona tanto con páginas web tradicionales como con aplicaciones modernas de una sola página (SPA), conocidas también como interfaz de una sola página (SPI)

IT Cookiebot CMP funziona sia con i siti web tradizionali, sia con le applicazioni moderne a pagina singola (SPA), anche note come interfacce a pagina singola (SPI)

Spanish Italian
cookiebot cookiebot
cmp cmp
tradicionales tradizionali
modernas moderne
interfaz interfacce
spa spa
aplicaciones applicazioni
página pagina
también anche
web web
de singola
con con
como come
funciona funziona
tanto a

ES Blog de una sola columna: las imágenes destacadas de las entradas se muestran sobre los títulos de las entradas y otros metadatos en una sola columna.

IT Blog a colonna singola - Le immagini in evidenza dei post vengono visualizzate sopra i titoli dei post e altri metadati in una singola colonna.

Spanish Italian
blog blog
columna colonna
imágenes immagini
muestran visualizzate
títulos titoli
metadatos metadati
y e
destacadas in evidenza
en in
entradas post
los i
sola a

ES Si sus datos están distribuidos en varias hojas, seguramente querrá crear enlaces de celdas o usar fórmulas para recopilar los datos en una hoja sola, o bien, crear un informe para recopilar los datos en una sola vista.

IT Se i dati si trovano su più fogli, sarà necessario creare collegamenti alla celle o utilizzare formule per raccogliere i dati in un singolo foglio oppure creare un report per raccogliere i dati in una singola vista.

Spanish Italian
celdas celle
fórmulas formule
recopilar raccogliere
o o
usar utilizzare
un un
hojas fogli
hoja foglio
informe report
si si
datos dati
en in
crear creare
vista vista
está sarà
los i
de singola

ES Este procedimiento implica retirar la pantalla defectuosa/rota, así como transferir el cable de datos de la pantalla y el sensor térmico a una nueva pantalla.

IT Questa procedura prevede la rimozione di un schermo malfunzionante o rotto, oltre al trasferimento del cavo dati del display e del sensore termico su un nuovo schermo.

Spanish Italian
procedimiento procedura
rota rotto
cable cavo
datos dati
sensor sensore
térmico termico
y e
pantalla schermo
de di
implica al
el la
a nuovo

ES Y nuestras soluciones de pantalla en espejo Mirroring360 y de pantalla compartida son utilizadas por desarrolladores de software, escuelas y empresas para compartir fácilmente el contenido de la pantalla del dispositivo.

IT E le nostre soluzioni Mirroring360 per il mirroring dello schermo e la condivisione dello schermo sono utilizzate da sviluppatori di software, scuole e aziende per condividere facilmente i contenuti dello schermo del dispositivo.

Spanish Italian
soluciones soluzioni
pantalla schermo
espejo mirroring
escuelas scuole
fácilmente facilmente
contenido contenuti
y e
utilizadas utilizzate
desarrolladores sviluppatori
software software
empresas aziende
dispositivo dispositivo
de di
compartir condividere
nuestras nostre
para per

ES Ahora, su apariencia y las opciones que muestra pueden cambiar con el tiempo, pero en general, verá un botón de captura en la parte inferior, con botones para acceder a la pantalla de Recuerdos, la pantalla de Chat y la pantalla de Historias

IT Ora, come appare e quali opzioni mostra possono cambiare nel tempo, ma in genere vedrai un pulsante di acquisizione in basso, con pulsanti per accedere alla schermata Ricordi, alla schermata della chat e alla schermata delle storie

Spanish Italian
general in genere
verá vedrai
recuerdos ricordi
historias storie
y e
muestra mostra
pueden possono
un un
botón pulsante
chat chat
opciones opzioni
pantalla schermata
cambiar cambiare
tiempo tempo
pero ma
ver appare
ahora ora
en in
de di
botones pulsanti

ES Debido a su pantalla curva, que se ha convertido en la norma para los teléfonos inteligentes de gama alta de Samsung, la pantalla es bastante frágil y el panel LCD no se puede separar de la pantalla táctil.

IT Grazie allo schermo curvo, che è diventato la norma per gli smartphone Samsung di fascia alta, lo schermo è piuttosto fragile e il pannello LCD non è separabile dal touch screen.

Spanish Italian
norma norma
gama fascia
alta alta
samsung samsung
frágil fragile
lcd lcd
pantalla schermo
y e
de di
no non
panel pannello
es è
convertido diventato
en allo

ES El mayor defecto de la Wii U proviene de la pantalla de su GamePad en la que la pantalla LCD y la pantalla táctil forman parte de la misma sala, lo que aumenta los costos de reparación.

IT Il difetto più grande del Wii U proviene dallo schermo del GamePad su cui il LCD e vetro touchscreen fanno parte della stessa camera, aumentando così i costi di riparazione.

Spanish Italian
defecto difetto
pantalla schermo
gamepad gamepad
sala camera
costos costi
reparación riparazione
y e
aumenta aumentando
de di
wii wii
lcd lcd
misma stessa
parte parte

ES Nuestros kits de reparación de pantalla constan de todas las herramientas y piezas de repuesto necesarias para reparar la pantalla de su iPhone: pantalla de iPhone de calidad superior, destornillador, alicates, ventosa, patrón de desmontaje ..

IT I nostri kit di riparazione del shcermo sono composti da tutti gli strumenti e i pezzi di ricambio necessari per riparare lo schermo dell'iPhone: schermo di alta qualità per iPhone, cacciavite, pinze, ventosa, schema di smontaggio ..

Spanish Italian
pantalla schermo
repuesto ricambio
necesarias necessari
iphone iphone
destornillador cacciavite
alicates pinze
patrón schema
y e
calidad qualità
reparación riparazione
herramientas strumenti
reparar riparare
de di
nuestros nostri
la del
para per
kits kit di

ES Di "usar esto como mi fondo de pantalla" para guardar la imagen en pantalla como fondo de pantalla de tu teléfono.

IT Dì "usa questo come sfondo" per salvare limmagine sullo schermo come sfondo del telefono.

Spanish Italian
usar usa
pantalla schermo
guardar salvare
teléfono telefono
fondo sfondo
en sullo
como come

ES La pantalla de la pantalla inteligente de Lenovo es probablemente la mejor que encontrará en una pantalla inteligente en este momento

IT Lo schermo del Lenovo Smart Display è probabilmente il migliore che troverai su uno smart display in questo momento

Spanish Italian
inteligente smart
lenovo lenovo
probablemente probabilmente
encontrará troverai
momento momento
la il
en in
pantalla schermo
mejor migliore
es è

ES Hay dos formas de capturar toda la pantalla, una parte de la pantalla o una ventana o menú: mediante atajos de teclado o la aplicación Captura de pantalla

IT Esistono due modi per acquisire lintero schermo, una parte dello schermo o una finestra o un menu: utilizzando le scorciatoie da tastiera o lapp Screenshot

Spanish Italian
formas modi
pantalla schermo
ventana finestra
menú menu
atajos scorciatoie
teclado tastiera
la aplicación lapp
captura de pantalla screenshot
o o
de una
parte parte

ES En cualquier caso, después de tomar una captura de pantalla, si ve una miniatura en la esquina de su pantalla, puede hacer clic en ella para editar la captura de pantalla

IT In entrambi i casi, dopo aver acquisito uno screenshot, se vedi una miniatura nellangolo dello schermo, puoi fare clic su di essa per modificare lo screenshot

Spanish Italian
pantalla schermo
miniatura miniatura
captura de pantalla screenshot
clic clic
ve vedi
en in
puede puoi
editar modificare
caso se
de di
para per

ES El Xs tiene su pantalla en el pliegue exterior, presentada como una pantalla principal de 6,6 pulgadas y una pantalla alargada de 6,38 pulgadas en la parte trasera. Desplegados, los dos se presentan en forma de tableta de 8 pulgadas.

IT L'Xs ha il suo schermo nella piega esterna, presentato come uno schermo principale da 6,6 pollici e uno schermo allungato da 6,38 pollici sul retro. Spiegati, i due si presentano come un tablet da 8 pollici.

Spanish Italian
pantalla schermo
exterior esterna
pulgadas pollici
trasera retro
presentan presentano
tableta tablet
y e
principal principale
tiene ha
en sul
una un
como come

ES Combinado con la barra M-Fn y la pantalla táctil, es fácil cambiar entre ellos y utilizar cualquiera de las 5,655 posiciones en la pantalla (literalmente, pantalla completa, de borde a borde, de arriba a abajo).

IT In combinazione con la barra M-Fn e il touchscreen è facile passare da una allaltra e utilizzare una qualsiasi delle 5.655 posizioni sullo schermo (letteralmente lo schermo intero, da bordo a bordo, dallalto verso il basso).

Spanish Italian
barra barra
pantalla schermo
fácil facile
posiciones posizioni
literalmente letteralmente
borde bordo
es è
y e
la il
a a
utilizar utilizzare

ES En el caso de este modelo de 12,9 pulgadas, eso significa que se colocan más de 10,000 LED detrás de la pantalla para crear, a veces, una pantalla mucho más brillante que también tiene más matices de lo que sucede en la pantalla.

IT Nel caso di questo modello da 12,9 pollici ciò significa che oltre 10.000 LED sono posizionati dietro lo schermo per creare, a volte, un display molto più luminoso che è anche più sfumato rispetto a ciò che sta accadendo sullo schermo.

Spanish Italian
pulgadas pollici
led led
brillante luminoso
modelo modello
de di
significa significa
crear creare
a a
en sullo
más più
pantalla schermo
mucho molto
también anche
caso caso
veces volte
detrás dietro
lo ciò

ES Combinado con la barra M-Fn y la pantalla táctil, es fácil cambiar entre ellos y utilizar cualquiera de las 5,655 posiciones en la pantalla (literalmente, pantalla completa, de borde a borde, de arriba a abajo).

IT In combinazione con la barra M-Fn e il touchscreen è facile passare da una allaltra e utilizzare una qualsiasi delle 5.655 posizioni sullo schermo (letteralmente lo schermo intero, da bordo a bordo, dallalto verso il basso).

Spanish Italian
barra barra
pantalla schermo
fácil facile
posiciones posizioni
literalmente letteralmente
borde bordo
es è
y e
la il
a a
utilizar utilizzare

ES Al igual que con la huella física, el tamaño de la pantalla difiere entre Pixel 4 y 4 XL. El Pixel 4 tiene una pantalla de 5.7 pulgadas, mientras que el Pixel 4 XL ofrece una pantalla de 6.3 pulgadas.

IT Come per lingombro fisico, le dimensioni del display differiscono tra Pixel 4 e 4 XL. Il Pixel 4 ha uno schermo da 5,7 pollici, mentre il Pixel 4 XL offre uno schermo da 6,3 pollici.

Spanish Italian
física fisico
pixel pixel
xl xl
pulgadas pollici
y e
ofrece offre
tamaño dimensioni
pantalla schermo
tiene ha
mientras mentre

ES Desliza el dedo de derecha a izquierda en la pantalla de Fitbit Charge 5 para volver a la pantalla anterior. Sigue deslizando el dedo hasta llegar a la pantalla que deseas.

IT Scorri da destra a sinistra sul display di Fitbit Charge 5 per tornare a una schermata precedente. Continua a scorrere finché non arrivi alla schermata che desideri.

Spanish Italian
fitbit fitbit
sigue continua
deseas desideri
desliza scorri
derecha destra
a a
pantalla display
de di
izquierda sinistra
en sul
anterior precedente
la alla
volver tornare

ES Desliza el dedo de derecha a izquierda en la pantalla de Fitbit Luxe para volver a la pantalla anterior. Sigue deslizando el dedo hasta llegar a la pantalla que deseas.

IT Scorri da destra a sinistra sul display di Fitbit Luxe per tornare a una schermata precedente. Continua a scorrere finché non arrivi alla schermata che desideri.

Spanish Italian
fitbit fitbit
sigue continua
deseas desideri
desliza scorri
derecha destra
a a
pantalla display
de di
izquierda sinistra
en sul
anterior precedente
la alla
volver tornare

ES La segunda pantalla de la pantalla dual es realmente una segunda pantalla de tamaño completo.

IT Il secondo schermo del Dual Display è davvero un secondo schermo a grandezza naturale.

Spanish Italian
tamaño grandezza
es è
la il
dual dual
realmente davvero
pantalla schermo
una un
de secondo

ES La pantalla táctil también responde y hay un solo botón a la izquierda para despertar y poner la pantalla en reposo, así como para volver a la pantalla principal y acceder a la configuración.

IT Anche il touchscreen è reattivo e cè un singolo pulsante sulla sinistra per svegliarsi e mettere lo schermo in sospensione, oltre a tornare alla schermata principale e accedere alle impostazioni.

Spanish Italian
botón pulsante
despertar svegliarsi
configuración impostazioni
y e
un un
pantalla schermo
la il
también anche
a a
en in
principal principale
izquierda sinistra
volver tornare

ES Y nuestras soluciones de pantalla en espejo Mirroring360 y de pantalla compartida son utilizadas por desarrolladores de software, escuelas y empresas para compartir fácilmente el contenido de la pantalla del dispositivo.

IT E le nostre soluzioni Mirroring360 per il mirroring dello schermo e la condivisione dello schermo sono utilizzate da sviluppatori di software, scuole e aziende per condividere facilmente i contenuti dello schermo del dispositivo.

Spanish Italian
soluciones soluzioni
pantalla schermo
espejo mirroring
escuelas scuole
fácilmente facilmente
contenido contenuti
y e
utilizadas utilizzate
desarrolladores sviluppatori
software software
empresas aziende
dispositivo dispositivo
de di
compartir condividere
nuestras nostre
para per

ES En esta especificación, el Discovery Sport presenta una pantalla central de pantalla ancha, denominada InControl Touch Pro. Con 10.2 pulgadas, le ofrece una gran cantidad de pantalla para jugar y una capacidad de ajuste infinita de muchos sistemas.

IT In questa specifica, la Discovery Sport presenta un display centrale widescreen, soprannominato InControl Touch Pro. A 10,2 pollici, ti offre un sacco di schermo con cui giocare e una regolazione infinita di molti sistemi.

Spanish Italian
central centrale
touch touch
pulgadas pollici
ajuste regolazione
sistemas sistemi
discovery discovery
sport sport
y e
presenta presenta
en in
ofrece offre
jugar giocare
muchos molti
pantalla schermo
de di
pro pro
el la
esta questa

ES Pantalla de grabación Video Grabber también te permite grabar tu pantalla. Esta es una buena característica que le permite grabar y luego guardar el archivo como una captura de pantalla o un video.

IT Schermata di registrazioneVideo Grabber permette anche di registrare il vostro schermo. Questa è una bella funzione che permette di registrare, quindi di salvare il file come screenshot o come video.

Spanish Italian
permite permette
característica funzione
captura de pantalla screenshot
grabar registrare
o o
pantalla schermo
video video
guardar salvare
el il
archivo file
de di
también anche
es è
un una
esta questa
como come

ES Puede configurar el fondo de pantalla como su pantalla de inicio, pantalla de bloqueo o ambas.

IT Puoi impostare lo sfondo come schermata iniziale, schermata di blocco o entrambi.

Spanish Italian
pantalla schermata
bloqueo blocco
fondo sfondo
o o
puede puoi
de di
configurar impostare
como come

ES Esto no afectará sus datos de usuario o contraseñas, pero restablecerá configuraciones como el brillo de la pantalla, el diseño de la pantalla de inicio y el fondo de pantalla

IT Ciò non influirà sui dati dell'utente o sulle password, ma ripristinerà impostazioni quali luminosità del display, layout della schermata Home e sfondo

Spanish Italian
datos dati
contraseñas password
brillo luminosità
o o
y e
fondo sfondo
configuraciones impostazioni
pero ma
pantalla display
inicio home
no non
el diseño layout

ES El Google Pixel 7 tiene una pantalla OLED de 6,3 pulgadas, mientras que el Pixel 6 tiene una pantalla OLED de 6,4 pulgadas, por lo que, aunque son ligeramente diferentes, ambos son más grandes que la pantalla OLED de 6 pulgadas del Pixel 5.

IT Il Google Pixel 7 ha un display OLED da 6,3 pollici, mentre il Pixel 6 ha un display OLED da 6,4 pollici; pur essendo leggermente diversi, sono entrambi più grandi del display OLED da 6 pollici del Pixel 5.

Spanish Italian
google google
pixel pixel
pantalla display
oled oled
pulgadas pollici
ligeramente leggermente
tiene ha
grandes grandi
diferentes diversi
aunque pur
más più
mientras mentre
que essendo
de entrambi
son sono
del del

ES La pantalla siempre encendida significa que no tienes que levantar la muñeca para despertar la pantalla, con la pantalla siempre visible

IT Grazie al display Always-On, non è necessario alzare il polso per risvegliare il display, che è sempre visibile

Spanish Italian
pantalla display
muñeca polso
la il
siempre sempre
que è
no non
visible visibile
significa per

Showing 50 of 50 translations