Hire a translator I am translator

Translate "sola bandeja" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sola bandeja" from Spanish to Italian

Translations of sola bandeja

"sola bandeja" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

sola a account ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora applicazione attraverso avere base bisogno che ciò come con consente conveniente così cui da da sola dal dalla data degli dei del dell della delle di di più due e ecco ed esperienza essere facile facilmente fare fino fino a gli grande grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui insieme la le lo loro ma molto nel nella non non è nostro numero o ogni oltre one per per il per la persona più possibile prodotto qualsiasi quando questa queste questi questo quindi se semplice senza servizio si sia singola singolo sola solo sono su sua sui sul sulla ti tra tramite tua tuo tuoi tutta tutte tutti tutti gli tutti i tutto ulteriori ulteriori informazioni un una una sola volta una volta unica unico uno uso utilizzando utilizzare utilizzo valore volta è
bandeja vassoio

Translation of Spanish to Italian of sola bandeja

Spanish
Italian

ES Hay muchas opciones muy llamativas entre las que elegir, como la bandeja de liar de RAW, la bandeja para liar Girl RAW, la bandeja para liar Royal Queen Seeds y la bandeja de liar RAW NEGRO

IT Potete scegliere tra tantissimi design diversi e stravaganti, come il Vassoio per Rollare RAW, il Vassoio per Rollare Girl RAW, il Vassoio per Rollare Royal Queen Seeds e il Vassoio per Rollare RAW NERO

Spanish Italian
bandeja vassoio
seeds seeds
negro nero
girl girl
elegir scegliere
y e
la il
que potete
muchas tantissimi
como come

ES Con nuestra función de Exportación de la Bandeja de Entrada, puedes exportar una copia de la bandeja de entrada desde los Productos (“Exportación a la Bandeja de Entrada”)

IT Questa funzione consente di esportare una copia della Inbox dai Prodotti (“Esportazione della Inbox”)

ES Joyería Almacenamiento Colgante, Collar, Pendiente, Exhibición, Almohada, Arpillera, Bandeja, Bandeja, Bandeja, Mostrar, Estuche

IT Contenitore di esposizione del supporto del vassoio del piatto della tela da imballaggio del cuscino del display dell'esposizione della collana del pendente di goccia dell'orecchino della collana

Spanish Italian
collar collana
exhibición esposizione
almohada cuscino
bandeja vassoio
a del

ES Nuestra bandeja de entrada unificada puede mostrar las cuentas por separado, o como varias cuentas en una sola bandeja, clasificando de forma inteligente los mensajes prioritarios y los no prioritarios.

IT La nostra Inbox Unificata può farti visualizzare gli account separatamente o come più account in un'unica inbox, ordinando in modo intelligente le e-mail prioritarie e non prioritarie.

Spanish Italian
unificada unificata
mostrar visualizzare
bandeja de entrada inbox
puede può
o o
inteligente intelligente
y e
cuentas account
forma modo
no non
en in
por separado separatamente
nuestra nostra
como come

ES Tasa de rebote: cuando un visitante visita una sola página de un sitio web y la abandona, se conoce como sesión de una sola página. Pues bien, la tasa de rebote es el porcentaje de sesiones de una sola página en un sitio web.

IT Tasso di rimbalzo: quando un visitatore visita una sola pagina di un sito web e se ne va, questo è noto come una sessione a pagina singola. Bene, la frequenza di rimbalzo è la percentuale di sessioni a pagina singola su un sito web.

Spanish Italian
rebote rimbalzo
conoce noto
un un
visitante visitatore
visita visita
y e
porcentaje percentuale
tasa tasso
página pagina
sesión sessione
sesiones sessioni
es è
de di
como come
el la
sitio sito
web web
la questo

ES Vuela a través de tu bandeja de entrada utilizando herramientas de última tecnología y logra vaciar tu bandeja por primera vez.

IT Vola nella tua casella di posta utilizzando strumenti di posta elettronica all'avanguardia e azzera la posta in entrata per la prima volta.

Spanish Italian
vuela vola
herramientas strumenti
utilizando utilizzando
y e
vez volta
tu tua
de di

ES Para la pizza en bandeja de horno, extienda la masa en la bandeja previamente recubierta con aceite ayudándose con las manos

IT Per la pizza in teglia, stendi l’impasto aiutandoti con le mani su una teglia da forno precedentemente oliata

Spanish Italian
horno forno
manos mani
de una
las le
para per
pizza pizza
en in

ES comunicación mensaje enviar correo envío bandeja de entrada correo electrónico sobre bandeja de salida nueva publicación del foro

IT nuova posta loghi nuovo posta posta in arrivo messaggio lettera nuova cartella inviare azienda

Spanish Italian
o lettera
mensaje messaggio
enviar inviare
nueva nuova
de arrivo
correo electrónico posta

ES comunicación mensaje enviar correo envío bandeja de entrada correo electrónico sobre bandeja de salida nueva publicación del foro

IT new york stato statua usa architettura bellissimo libertà punto di riferimento america scultura

Spanish Italian
nueva new
de di
o stato

ES Mantén tus canutos organizados y liados con estilo con la bandeja para liar negra de RAW. Esta atractiva bandeja metálica está diseñada como si fuera un librillo negro de papel de liar RAW. Y lleva el mítico logo de RAW en su superficie.

IT Tieni in ordine le cose e rolla con stile usando il vassoio nero RAW. Questo fantastico vassoio in metallo nero è progettato per assomigliare ai pacchetti di cartine RAW Black Rolling Paper e ha l'iconico logo RAW.

Spanish Italian
estilo stile
bandeja vassoio
metálica metallo
diseñada progettato
logo logo
y e
negro nero
con usando
en in
negra black
de di
lleva con

ES Y no olvides el diseño genial y la calidad de la Bandeja de liar de Bambú RAW y la Bandeja Roll Master de Bambú para liar.

IT Non dimentichiamo poi l'alta qualità e il design accattivante del Vassoio Ripiegabile in Bambù Raw e del Vassoio di Rollaggio Roll Master in Bambù.

Spanish Italian
bandeja vassoio
master master
y e
diseño design
calidad qualità
no non
de di

ES Macetero mediano con bandeja de color caramelo de la serie Balcón de siembra con bandeja

IT Vaso da fiori d'attaccatura dell'orchidea della resina conservata in vaso blu grande del balcone con il gancio a catena del ferro

Spanish Italian
mediano grande
balcón balcone
serie catena
la il

ES Macetero de resina mediano color caramelo con bandeja con bandeja

IT Pot di fiore della resina dell'orchidea della pianta di giardinaggio del balcone di stile europeo rosa

Spanish Italian
resina resina
color rosa
de di

ES Aprovecha la bandeja de entrada universal que combina todos los canales de comunicación con tus clientes en una única bandeja de entrada unificada

IT Per garantire il massimo livello di sicurezza, il sistema crittografa i tuoi dati con protocollo SSL a 256 bit

Spanish Italian
la il
de di
tus tuoi

ES Aprovecha la bandeja de entrada universal que combina todos los canales de comunicación con tus clientes en una única bandeja de entrada unificada

IT Per garantire il massimo livello di sicurezza, il sistema crittografa i tuoi dati con protocollo SSL a 256 bit

Spanish Italian
la il
de di
tus tuoi

ES Vuela a través de tu bandeja de entrada utilizando herramientas de última tecnología y logra vaciar tu bandeja por primera vez.

IT Vola nella tua casella di posta utilizzando strumenti di posta elettronica all'avanguardia e azzera la posta in entrata per la prima volta.

Spanish Italian
vuela vola
herramientas strumenti
utilizando utilizzando
y e
vez volta
tu tua
de di

ES Para la pizza en bandeja de horno, extienda la masa en la bandeja previamente recubierta con aceite ayudándose con las manos

IT Per la pizza in teglia, stendi l’impasto aiutandoti con le mani su una teglia da forno precedentemente oliata

Spanish Italian
horno forno
manos mani
de una
las le
para per
pizza pizza
en in

ES Unifican todos los mensajes de cada red y perfil en una sola bandeja de entrada.

IT A unificare tutti i messaggi provenienti da ogni social e profilo in un'unica casella di posta.

Spanish Italian
perfil profilo
y e
mensajes messaggi
en in
de di
cada ogni
todos tutti

ES Administre de forma sencilla todos sus correos electro?nicos y contactos de varias cuentas desde una sola bandeja de entrada.

IT Gestisci tutte le email e i contatti da account multipli in modo facile tramite una sola casella di posta elettronica.

Spanish Italian
administre gestisci
sencilla facile
contactos contatti
cuentas account
forma modo
y e
de di
desde da

ES Concentre todos los mensajes recibidos en una sola bandeja de entrada para interactuar sin esfuerzo con su comunidad.

IT Unifica tutti i messaggi in arrivo in un'unica casella di posta per interagire facilmente con la tua community.

Spanish Italian
interactuar interagire
comunidad community
mensajes messaggi
en in
de di
su tua
para per
todos tutti

ES Concentre todos los mensajes en una sola bandeja de entrada

IT Riunisci tutti i messaggi in un'unica casella di posta

Spanish Italian
mensajes messaggi
de di
en in
todos tutti

ES Concentre todos los mensajes en una sola bandeja de entrada...

IT Riunisci tutti i messaggi in un'unica casella di posta...

Spanish Italian
mensajes messaggi
de di
en in
todos tutti

ES Cargando el cilindro una sola vez podrá preparar hasta 20/25 galletas grandes o 35/40 galletas pequeñas. Simplemente debe apoyar Biscuits directamente en la bandeja del horno y bajar la palanca para moldear galletas siempre perfectas.

IT Con una sola carica del cilindro riesci a preparare ben 20/25 biscotti grandi o 35/40 biscotti piccoli. È sufficiente appoggiare Biscuits direttamente sulla teglia da forno e abbassare la leva per formare biscotti sempre perfetti.

Spanish Italian
cargando carica
cilindro cilindro
preparar preparare
grandes grandi
horno forno
bajar abbassare
palanca leva
perfectas perfetti
o o
y e
galletas biscotti
directamente direttamente
siempre sempre
el la
una una
sola sola
pequeñas piccoli

ES Administre de forma sencilla todos sus correos electro?nicos y contactos de varias cuentas desde una sola bandeja de entrada.

IT Gestisci tutte le email e i contatti da account multipli in modo facile tramite una sola casella di posta elettronica.

Spanish Italian
administre gestisci
sencilla facile
contactos contatti
cuentas account
forma modo
y e
de di
desde da

ES Concentre todos los mensajes recibidos en una sola bandeja de entrada para interactuar sin esfuerzo con su comunidad.

IT Unifica tutti i messaggi in arrivo in un'unica casella di posta per interagire facilmente con la tua community.

Spanish Italian
interactuar interagire
comunidad community
mensajes messaggi
en in
de di
su tua
para per
todos tutti

ES Algunos de nuestros mejores trabajos los hacemos en equipo. Nos reunimos en una sola bandeja de entrada para discutir y redactar correos electrónicos.

IT Lavoriamo meglio quando siamo parte di una team. Unisciti in un'unica inbox per discutere e scrivere e-mail.

Spanish Italian
equipo team
discutir discutere
bandeja de entrada inbox
y e
en in
de di
correos mail
correos electrónicos e-mail
para per

ES Blog de una sola columna: las miniaturas de las publicaciones se muestran sobre los títulos de las publicaciones y otros metadatos en una sola columna.

IT Blog a colonna singola - Le miniature dei post vengono visualizzate sopra i titoli dei post e altri metadati in una singola colonna.

Spanish Italian
blog blog
columna colonna
miniaturas miniature
muestran visualizzate
títulos titoli
metadatos metadati
publicaciones post
y e
en in
los i
sola a

ES Control y monitorización centralizados: desde una sola interfaz podrá crear puntos de destino de datos, diseñar y ejecutar tareas de replicación. Supervise miles de tareas en una sola consola con alertas y KPI definidos por el usuario.

IT Monitoraggio e controllo centralizzati: sfrutta un'unica interfaccia per creare endpoint di dati, progettare ed eseguire attività di replica. Monitora migliaia di attività attraverso un'unica console con avvisi e KPI definiti dall'utente.

Spanish Italian
centralizados centralizzati
replicación replica
alertas avvisi
kpi kpi
definidos definiti
y e
interfaz interfaccia
datos dati
consola console
tareas attività
crear creare
de di
diseñar progettare
control controllo
miles migliaia
en attraverso
supervise monitora
el per

ES Si sus datos están distribuidos en varias hojas, seguramente querrá crear enlaces de celdas o usar fórmulas para recopilar los datos en una hoja sola, o bien, crear un informe para recopilar los datos en una sola vista.

IT Se i dati si trovano su più fogli, sarà necessario creare collegamenti alla celle o utilizzare formule per raccogliere i dati in un singolo foglio oppure creare un report per raccogliere i dati in una singola vista.

Spanish Italian
celdas celle
fórmulas formule
recopilar raccogliere
o o
usar utilizzare
un un
hojas fogli
hoja foglio
informe report
si si
datos dati
en in
crear creare
vista vista
está sarà
los i
de singola

ES Proteja el negocio digital de su empresa con una sola solución y una sola licencia. 

IT Proteggi e abilita le attività digitali della tua azienda con un'unica soluzione e un'unica licenza 

Spanish Italian
proteja proteggi
solución soluzione
licencia licenza
y e
el le
su tua
empresa azienda
de della
con con

ES Incorporación más rápida: Nuevas herramientas requieren entrenamiento. Tener múltiples herramientas significa aún más complejidad para su equipo. Con Zenkit su equipo tiene que aprender a solo utilizar una sola interfaz, una sola vez.

IT Onboarding più veloce: Nuovi strumenti necessitano formazione. Avere molteplici strumenti comporta una maggiore complessità per il tuo team. Con Zenkit, il tuo team deve imparare ad usare solo un’interfaccia utente, una volta.

Spanish Italian
incorporación onboarding
nuevas nuovi
requieren necessitano
complejidad complessità
rápida veloce
herramientas strumenti
equipo team
su tuo
tiene que deve
más più
entrenamiento formazione
vez volta
solo solo
tener avere
significa per
con con
utilizar usare
que maggiore
aprender imparare
una una

ES Una sola persona de contacto y una sola factura para los más diversos productos de peaje

IT Un solo interlocutore e una sola fattura per i vari prodotti per il pagamento del pedaggio

Spanish Italian
peaje pedaggio
y e
factura fattura
sola un
de una
para per
productos prodotti
los i

ES La versión reciente de Intel era capaz de manejar dos pantallas 4K, o una sola pantalla 5K o una sola pantalla 6K sobre Thunderbolt, por lo que el M1 es una degradación leve y poco común en ese sentido que algunos notarán.

IT La recente versione di Intel era in grado di pilotare due display 4K, o un singolo display 5K o un singolo display 6K su Thunderbolt, quindi lM1 è un raro e leggero downgrade al riguardo che verrà notato da alcuni.

Spanish Italian
reciente recente
capaz in grado di
leve leggero
intel intel
o o
y e
en in
algunos alcuni
versión versione
es è
el la
era era
pantalla display
sola un
la che

ES Incorporación más rápida: Nuevas herramientas requieren entrenamiento. Tener múltiples herramientas significa aún más complejidad para su equipo. Con Zenkit su equipo tiene que aprender a solo utilizar una sola interfaz, una sola vez.

IT Onboarding più veloce: Nuovi strumenti necessitano formazione. Avere molteplici strumenti comporta una maggiore complessità per il tuo team. Con Zenkit, il tuo team deve imparare ad usare solo un’interfaccia utente, una volta.

Spanish Italian
incorporación onboarding
nuevas nuovi
requieren necessitano
complejidad complessità
rápida veloce
herramientas strumenti
equipo team
su tuo
tiene que deve
más più
entrenamiento formazione
vez volta
solo solo
tener avere
significa per
con con
utilizar usare
que maggiore
aprender imparare
una una

ES Control y monitorización centralizados: desde una sola interfaz podrá crear puntos de destino de datos, diseñar y ejecutar tareas de replicación. Supervise miles de tareas en una sola consola con alertas y KPI definidos por el usuario.

IT Monitoraggio e controllo centralizzati: sfrutta un'unica interfaccia per creare endpoint di dati, progettare ed eseguire attività di replica. Monitora migliaia di attività attraverso un'unica console con avvisi e KPI definiti dall'utente.

Spanish Italian
centralizados centralizzati
replicación replica
alertas avvisi
kpi kpi
definidos definiti
y e
interfaz interfaccia
datos dati
consola console
tareas attività
crear creare
de di
diseñar progettare
control controllo
miles migliaia
en attraverso
supervise monitora
el per

ES Cookiebot CMP funciona tanto con páginas web tradicionales como con aplicaciones modernas de una sola página (SPA), conocidas también como interfaz de una sola página (SPI)

IT Cookiebot CMP funziona sia con i siti web tradizionali, sia con le applicazioni moderne a pagina singola (SPA), anche note come interfacce a pagina singola (SPI)

Spanish Italian
cookiebot cookiebot
cmp cmp
tradicionales tradizionali
modernas moderne
interfaz interfacce
spa spa
aplicaciones applicazioni
página pagina
también anche
web web
de singola
con con
como come
funciona funziona
tanto a

ES Blog de una sola columna: las imágenes destacadas de las entradas se muestran sobre los títulos de las entradas y otros metadatos en una sola columna.

IT Blog a colonna singola - Le immagini in evidenza dei post vengono visualizzate sopra i titoli dei post e altri metadati in una singola colonna.

Spanish Italian
blog blog
columna colonna
imágenes immagini
muestran visualizzate
títulos titoli
metadatos metadati
y e
destacadas in evidenza
en in
entradas post
los i
sola a

ES La reciente versión de Intel era capaz de manejar dos pantallas 4K, o una sola pantalla 5K o una sola pantalla 6K a través de Thunderbolt, por lo que el M1 es un raro y ligero downgrade en ese sentido que será notado por algunos.

IT La recente versione Intel era in grado di gestire due schermi 4K, o un singolo schermo 5K o un singolo schermo 6K tramite Thunderbolt, quindi l'M1 rappresenta un raro e leggero downgrade in questo senso che sarà notato da alcuni.

Spanish Italian
reciente recente
capaz in grado di
manejar gestire
raro raro
ligero leggero
intel intel
o o
un un
y e
de di
en in
algunos alcuni
versión versione
pantalla schermo
pantallas schermi
era era
el la
dos due
a través de tramite

ES Si sus datos están distribuidos en varias hojas, seguramente querrá crear enlaces de celdas o usar fórmulas para recopilar los datos en una hoja sola, o bien, crear un informe para recopilar los datos en una sola vista.

IT Se i dati si trovano su più fogli, sarà necessario creare collegamenti alla celle o utilizzare formule per raccogliere i dati in un singolo foglio oppure creare un report per raccogliere i dati in una singola vista.

Spanish Italian
celdas celle
fórmulas formule
recopilar raccogliere
o o
usar utilizzare
un un
hojas fogli
hoja foglio
informe report
si si
datos dati
en in
crear creare
vista vista
está sarà
los i
de singola

ES Conoce personalmente al cuidador ideal para tu perro antes de reservar. Programa un encuentro previo en persona gratuito, directamente desde tu bandeja de entrada Rover.

IT Incontra la persona perfetta per il tuo cane prima di prenotare. Organizza un incontro previo gratuito tramite la messaggeria di Rover.

Spanish Italian
conoce incontra
ideal perfetta
perro cane
reservar prenotare
programa organizza
encuentro incontro
gratuito gratuito
rover rover
un un
de di
persona persona
para per
antes prima
en tramite

ES Conoce personalmente al segundo mejor amigo de tu perro antes de reservar. Programa un encuentro previo gratuito, directamente desde tu bandeja de entrada Rover.

IT Conosci l'altro migliore amico del tuo cane prima di prenotare. Organizza un incontro previo gratuito tramite la messaggeria di Rover.

Spanish Italian
mejor migliore
tu tuo
perro cane
reservar prenotare
programa organizza
encuentro incontro
gratuito gratuito
rover rover
un un
de di
amigo amico
antes prima

ES Conoce personalmente al cuidador ideal de tu mascota antes de reservar. Programa un encuentro previo en persona gratuito, directamente desde tu bandeja de entrada Rover.

IT Incontra la persona perfetta per il tuo cane prima di prenotare. Organizza un incontro previo tramite la messaggeria di Rover.

Spanish Italian
conoce incontra
ideal perfetta
mascota cane
reservar prenotare
programa organizza
encuentro incontro
rover rover
un un
de di
persona persona
antes prima
en tramite

ES Hemos enviado el informe a tu correo electrónico. Por favor, comprueba tu bandeja de entrada.

IT Ti abbiamo inviato il report via e-mail. Controlla la tua posta in arrivo.

Spanish Italian
informe report
comprueba controlla
enviado inviato
el il
tu tua
electrónico e
correo mail
correo electrónico posta
de via

ES Optimiza y escala de manera efectiva los esfuerzos de monitoreo y de interacción con una bandeja de entrada unificada.

IT Ottimizza e amplia il monitoraggio e le attività per coinvolgere i clienti con una casella social unificata.

Spanish Italian
optimiza ottimizza
monitoreo monitoraggio
unificada unificata
y e
los i
de una
con con

ES Optimiza el monitoreo de las redes sociales y mejora la capacidad de respuesta mediante una bandeja de entrada unificada.

IT Facilita il monitoraggio dei social e migliora i tuoi tempi di risposta con la casella unificata.

Spanish Italian
monitoreo monitoraggio
unificada unificata
y e
mejora migliora
de di
sociales social
respuesta risposta

ES Suscríbete a nuestro boletín y recibe recursos de redes sociales directamente en tu bandeja de entrada.

IT Iscriviti alla nostra newsletter e ricevi via email le nostre risorse per i social media.

Spanish Italian
suscríbete iscriviti
boletín newsletter
recibe ricevi
recursos risorse
y e
sociales social
de via
en nostre

ES Recibe consejos sobre redes sociales directamente en tu bandeja de entrada y conviértete en un mejor profesional del marketing.

IT Ricevi suggerimenti sui social media direttamente nella tua Inbox e migliora le tue competenze nel marketing

Spanish Italian
recibe ricevi
consejos suggerimenti
directamente direttamente
bandeja de entrada inbox
mejor migliora
y e
marketing marketing
tu tua
sociales social
en sui

ES Tu público no permanece pegado a su bandeja de entrada. Al contactarlos a través de diversas plataformas, podrás asegurarte de que verán tu mensaje.

IT Il tuo pubblico non è incollato alla casella della posta in arrivo. Quando raggiungi il tuo audience con le piattaforme, assicurati che il tuo messaggio sia sentito.

Spanish Italian
plataformas piattaforme
asegurarte assicurati
público pubblico
mensaje messaggio
no non
que è
de arrivo

ES Tu público no se queda esperando en la bandeja de entrada. Llega a ellos a través de todas las plataformas con la automatización de mensajes de texto, mensajes del sitio, y anuncios de Facebook disparados.

IT Il tuo pubblico non controlla spesso la sua casella delle email in arrivo. Contattalo su diverse piattaforme con l’automazione dei messaggi, messaggi nel sito ed inserzioni su Facebook, che appaiono in base ai dati raccolti.

Spanish Italian
público pubblico
facebook facebook
plataformas piattaforme
mensajes messaggi
sitio sito
anuncios inserzioni
no non
en in
la il
de dei
con con

ES Colaboración y bandeja de entrada

IT Collaborazione e posta in arrivo

Spanish Italian
colaboración collaborazione
y e
de arrivo

Showing 50 of 50 translations