ES Incorporación más rápida: Nuevas herramientas requieren entrenamiento. Tener múltiples herramientas significa aún más complejidad para su equipo. Con Zenkit su equipo tiene que aprender a solo utilizar una sola interfaz, una sola vez.
"zenkit su equipo" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Incorporación más rápida: Nuevas herramientas requieren entrenamiento. Tener múltiples herramientas significa aún más complejidad para su equipo. Con Zenkit su equipo tiene que aprender a solo utilizar una sola interfaz, una sola vez.
IT Onboarding più veloce: Nuovi strumenti necessitano formazione. Avere molteplici strumenti comporta una maggiore complessità per il tuo team. Con Zenkit, il tuo team deve imparare ad usare solo un’interfaccia utente, una volta.
Spanish | Italian |
---|---|
incorporación | onboarding |
nuevas | nuovi |
requieren | necessitano |
complejidad | complessità |
rápida | veloce |
herramientas | strumenti |
equipo | team |
su | tuo |
tiene que | deve |
más | più |
entrenamiento | formazione |
vez | volta |
solo | solo |
tener | avere |
significa | per |
con | con |
utilizar | usare |
que | maggiore |
aprender | imparare |
una | una |
ES Incorporación más rápida: Nuevas herramientas requieren entrenamiento. Tener múltiples herramientas significa aún más complejidad para su equipo. Con Zenkit su equipo tiene que aprender a solo utilizar una sola interfaz, una sola vez.
IT Onboarding più veloce: Nuovi strumenti necessitano formazione. Avere molteplici strumenti comporta una maggiore complessità per il tuo team. Con Zenkit, il tuo team deve imparare ad usare solo un’interfaccia utente, una volta.
Spanish | Italian |
---|---|
incorporación | onboarding |
nuevas | nuovi |
requieren | necessitano |
complejidad | complessità |
rápida | veloce |
herramientas | strumenti |
equipo | team |
su | tuo |
tiene que | deve |
más | più |
entrenamiento | formazione |
vez | volta |
solo | solo |
tener | avere |
significa | per |
con | con |
utilizar | usare |
que | maggiore |
aprender | imparare |
una | una |
ES Agregue funciones al ritmo de su equipo. Zenkit Suite le permite mantener el espacio de trabajo ordenado.
IT Aggiungi funzioni al ritmo del tuo team. Zenkit Suite ti consente di mantenere workspace libero da confusione.
Spanish | Italian |
---|---|
agregue | aggiungi |
ritmo | ritmo |
permite | consente |
mantener | mantenere |
espacio de trabajo | workspace |
funciones | funzioni |
al | al |
equipo | team |
de | di |
el | del |
su | tuo |
ES Zenkit Projects es una solución de gestión multiproyecto para proyectos ágiles y clásicos.
IT Zenkit Projects è una soluzione di gestione multi-progetto per progetti agili e classici.
Spanish | Italian |
---|---|
solución | soluzione |
clásicos | classici |
es | è |
gestión | gestione |
y | e |
de | di |
para | per |
proyectos | progetti |
ES ¡Conozca Zenkit! En solo 20-45 minutos, nuestros expertos en productividad lo guiarán a través de nuestra solución y responderán cualquier pregunta que tenga.
IT Conosci Zenkit! In soli 20-45 minuti, i nostri esperti di produttività ti guideranno attraverso la nostra soluzione e risponderanno a qualsiasi tua domanda.
Spanish | Italian |
---|---|
conozca | conosci |
minutos | minuti |
expertos | esperti |
productividad | produttività |
solución | soluzione |
y | e |
a | a |
de | di |
en | in |
nuestros | nostri |
nuestra | nostra |
cualquier | qualsiasi |
pregunta | domanda |
ES Esa es la idea clave de Zenkit Suite
IT Questa è l’idea chiave della suite Zenkit
Spanish | Italian |
---|---|
clave | chiave |
suite | suite |
es | è |
ES Para combinar lo mejor de dos mundos hemos creado la Zenkit Suite
IT Per combinare il meglio di entrambi i mondi abbiamo creato la suite Zenkit
Spanish | Italian |
---|---|
combinar | combinare |
mundos | mondi |
creado | creato |
la | il |
de | di |
hemos | abbiamo |
mejor | meglio |
para | per |
ES Los productos Zenkit son fáciles y agradables de usar, y muy poderosas juntas
IT I prodotti Zenkit sono semplici e comodi da usare, e molto potenti assieme
Spanish | Italian |
---|---|
fáciles | semplici |
usar | usare |
muy | molto |
poderosas | potenti |
y | e |
los | i |
productos | prodotti |
son | sono |
ES Pero el verdadero poder de Zenkit viene de la profunda integración de todas las aplicaciones entre sí ? de hecho todos los productos comparten una sola plataforma.
IT Ma il vero potere di Zenkit deriva dalla profonda integrazione di tutte le app – infatti, tutti i prodotti condividono una singola piattaforma.
Spanish | Italian |
---|---|
verdadero | vero |
poder | potere |
profunda | profonda |
integración | integrazione |
plataforma | piattaforma |
aplicaciones | app |
de | di |
pero | ma |
la | il |
todas | tutte |
todos | tutti |
productos | prodotti |
ES Una poderosa administración central de su organización es uno de los argumentos más fuertes de la Zenkit Suite
IT Una potente gestione centrale della tua organizzazione è uno degli argomenti più forti in favore della suite Zenkit
Spanish | Italian |
---|---|
poderosa | potente |
central | centrale |
fuertes | forti |
argumentos | argomenti |
administración | gestione |
organización | organizzazione |
es | è |
suite | suite |
más | più |
su | tua |
de | una |
ES Menos estrés: Estableciendo e introduciendo nuevos softwares, aprendiendo, creando interacciones con los softwares existentes, etc…. Eso es todo estresante y no contribuye a su negocio principal. Ese estrés desaparece con Zenkit.
IT Meno stress: Stabilire ed introdurre un nuovo software, imparare, creare interazione con software preesistenti, etc...Tutto ciò è stress che non contribuisce alla tua attività principale. Questo stress svanisce con Zenkit.
Spanish | Italian |
---|---|
menos | meno |
estrés | stress |
interacciones | interazione |
etc | etc |
contribuye | contribuisce |
negocio | attività |
y | ed |
a | un |
es | è |
principal | principale |
todo | tutto |
no | non |
su | tua |
con | con |
ES Con la Zenkit Suite, usted obtiene herramientas dedicadas para sus propósitos.
IT Con Zenkit Suite, ricevi strumenti dedicati per il tuo scopo.
Spanish | Italian |
---|---|
suite | suite |
herramientas | strumenti |
dedicadas | dedicati |
propósitos | scopo |
la | il |
con | con |
para | per |
ES Entonces ¿dónde introducir todos los datos? En Zenkit todo esto es hecho por una sola plataforma.
IT Quindi, dove inserire questi dati? In Zenkit, questo è fatto in una singola piattaforma.
Spanish | Italian |
---|---|
plataforma | piattaforma |
dónde | dove |
es | è |
esto | questo |
hecho | fatto |
datos | dati |
en | in |
una | una |
introducir | inserire |
una sola | singola |
ES Con Zenkit puede hacer esto centralmente y solo una vez.
IT Con Zenkit fai questo centralmente, ed una sola volta.
Spanish | Italian |
---|---|
centralmente | centralmente |
esto | questo |
una | una |
con | con |
y | ed |
puede | fai |
ES Zenkit es una premiada suite de software para la productividad y la colaboración.
IT Zenkit è una premiata suite di software per la produttività e la collaborazione.
Spanish | Italian |
---|---|
software | software |
colaboración | collaborazione |
es | è |
productividad | produttività |
y | e |
de | di |
para | per |
ES © 2022 Zenkit. Una empresa de Axonic Informationssysteme GmbH.
IT © 2022 Zenkit. Una iniziativa di Axonic Informationssysteme GmbH.
Spanish | Italian |
---|---|
gmbh | gmbh |
empresa | iniziativa |
de | di |
ES Todos los productos de la Suite Zenkit funcionan a la perfección
IT Tutti i prodotti della suite Zenkit funzionano tranquillamente fra di loro
Spanish | Italian |
---|---|
funcionan | funzionano |
de | di |
productos | prodotti |
la | della |
todos | tutti |
ES Zenkit Projects es una solución de gestión multiproyecto para proyectos ágiles y clásicos.
IT Zenkit Projects è una soluzione di gestione multi-progetto per progetti agili e classici.
Spanish | Italian |
---|---|
solución | soluzione |
clásicos | classici |
es | è |
gestión | gestione |
y | e |
de | di |
para | per |
proyectos | progetti |
ES ¡Conozca Zenkit! En solo 20-45 minutos, nuestros expertos en productividad lo guiarán a través de nuestra solución y responderán cualquier pregunta que tenga.
IT Conosci Zenkit! In soli 20-45 minuti, i nostri esperti di produttività ti guideranno attraverso la nostra soluzione e risponderanno a qualsiasi tua domanda.
Spanish | Italian |
---|---|
conozca | conosci |
minutos | minuti |
expertos | esperti |
productividad | produttività |
solución | soluzione |
y | e |
a | a |
de | di |
en | in |
nuestros | nostri |
nuestra | nostra |
cualquier | qualsiasi |
pregunta | domanda |
ES Esa es la idea clave de Zenkit Suite
IT Questa è l’idea chiave della suite Zenkit
Spanish | Italian |
---|---|
clave | chiave |
suite | suite |
es | è |
ES Todos los productos de la Suite Zenkit funcionan a la perfección
IT Tutti i prodotti della suite Zenkit funzionano tranquillamente fra di loro
Spanish | Italian |
---|---|
funcionan | funzionano |
de | di |
productos | prodotti |
la | della |
todos | tutti |
ES Para combinar lo mejor de dos mundos hemos creado la Zenkit Suite
IT Per combinare il meglio di entrambi i mondi abbiamo creato la suite Zenkit
Spanish | Italian |
---|---|
combinar | combinare |
mundos | mondi |
creado | creato |
la | il |
de | di |
hemos | abbiamo |
mejor | meglio |
para | per |
ES Los productos Zenkit son fáciles y agradables de usar, y muy poderosas juntas
IT I prodotti Zenkit sono semplici e comodi da usare, e molto potenti assieme
Spanish | Italian |
---|---|
fáciles | semplici |
usar | usare |
muy | molto |
poderosas | potenti |
y | e |
los | i |
productos | prodotti |
son | sono |
ES Pero el verdadero poder de Zenkit viene de la profunda integración de todas las aplicaciones entre sí ? de hecho todos los productos comparten una sola plataforma.
IT Ma il vero potere di Zenkit deriva dalla profonda integrazione di tutte le app – infatti, tutti i prodotti condividono una singola piattaforma.
Spanish | Italian |
---|---|
verdadero | vero |
poder | potere |
profunda | profonda |
integración | integrazione |
plataforma | piattaforma |
aplicaciones | app |
de | di |
pero | ma |
la | il |
todas | tutte |
todos | tutti |
productos | prodotti |
ES Una poderosa administración central de su organización es uno de los argumentos más fuertes de la Zenkit Suite
IT Una potente gestione centrale della tua organizzazione è uno degli argomenti più forti in favore della suite Zenkit
Spanish | Italian |
---|---|
poderosa | potente |
central | centrale |
fuertes | forti |
argumentos | argomenti |
administración | gestione |
organización | organizzazione |
es | è |
suite | suite |
más | più |
su | tua |
de | una |
ES Menos estrés: Estableciendo e introduciendo nuevos softwares, aprendiendo, creando interacciones con los softwares existentes, etc…. Eso es todo estresante y no contribuye a su negocio principal. Ese estrés desaparece con Zenkit.
IT Meno stress: Stabilire ed introdurre un nuovo software, imparare, creare interazione con software preesistenti, etc...Tutto ciò è stress che non contribuisce alla tua attività principale. Questo stress svanisce con Zenkit.
Spanish | Italian |
---|---|
menos | meno |
estrés | stress |
interacciones | interazione |
etc | etc |
contribuye | contribuisce |
negocio | attività |
y | ed |
a | un |
es | è |
principal | principale |
todo | tutto |
no | non |
su | tua |
con | con |
ES Con la Zenkit Suite, usted obtiene herramientas dedicadas para sus propósitos.
IT Con Zenkit Suite, ricevi strumenti dedicati per il tuo scopo.
Spanish | Italian |
---|---|
suite | suite |
herramientas | strumenti |
dedicadas | dedicati |
propósitos | scopo |
la | il |
con | con |
para | per |
ES Entonces ¿dónde introducir todos los datos? En Zenkit todo esto es hecho por una sola plataforma.
IT Quindi, dove inserire questi dati? In Zenkit, questo è fatto in una singola piattaforma.
Spanish | Italian |
---|---|
plataforma | piattaforma |
dónde | dove |
es | è |
esto | questo |
hecho | fatto |
datos | dati |
en | in |
una | una |
introducir | inserire |
una sola | singola |
ES Con Zenkit puede hacer esto centralmente y solo una vez.
IT Con Zenkit fai questo centralmente, ed una sola volta.
Spanish | Italian |
---|---|
centralmente | centralmente |
esto | questo |
una | una |
con | con |
y | ed |
puede | fai |
ES Zenkit es una premiada suite de software para la productividad y la colaboración.
IT Zenkit è una premiata suite di software per la produttività e la collaborazione.
Spanish | Italian |
---|---|
software | software |
colaboración | collaborazione |
es | è |
productividad | produttività |
y | e |
de | di |
para | per |
ES © 2022 Zenkit. Una empresa de Axonic Informationssysteme GmbH.
IT © 2022 Zenkit. Una iniziativa di Axonic Informationssysteme GmbH.
Spanish | Italian |
---|---|
gmbh | gmbh |
empresa | iniziativa |
de | di |
ES Siéntase en casa con Zenkit To Do. Organice sus tareas, listas de compras, reuniones, eventos, viajes, ideas, notas, lugares y lo que sea que tenga que ser organizado, así tiene más tiempo para cosasmás importantes de la vida.
IT Sentiti a casa in Zenkit To Do. Organizza i tuoi task, lista della spesa, riunioni, eventi, viaggi, idee, appunti, spazi, qualunque cosa debba essere organizzata, così da avere più tempo per le cose veramente importanti nella vita.
Spanish | Italian |
---|---|
organice | organizza |
tareas | task |
viajes | viaggi |
ideas | idee |
notas | appunti |
importantes | importanti |
to | a |
eventos | eventi |
vida | vita |
en | in |
casa | casa |
tiempo | tempo |
reuniones | riunioni |
más | più |
sus | i |
ES Comenzaron Zenkit por simplicidad y se quedaron por todo lo demás
IT Hanno iniziato Zenkit per la semplicità e sono rimasti per tutto il resto.
Spanish | Italian |
---|---|
comenzaron | iniziato |
simplicidad | semplicità |
y | e |
todo | tutto |
por | per |
ES “Zenkit es mejor Trello que Trello”.
IT "Zenkit è un Trello migliore di Trello."
Spanish | Italian |
---|---|
trello | trello |
mejor | migliore |
es | è |
que | di |
ES Vea cómo otras personas usan Zenkit para simplificar los flujos de trabajo
IT Scopri come altre persone usano Zenkit per semplificare i flussi di lavoro:
Spanish | Italian |
---|---|
otras | altre |
personas | persone |
usan | usano |
simplificar | semplificare |
flujos | flussi |
trabajo | lavoro |
de | di |
cómo | come |
para | per |
ES Con la administración de recursos de Zenkit, es fácil administrar si la carga de trabajo de alguien es demasiado alta o demasiado baja.
IT Con la gestione delle risorse di Zenkit, è facile gestire se il carico di lavoro di qualcuno è troppo alto o troppo basso.
Spanish | Italian |
---|---|
carga | carico |
alta | alto |
recursos | risorse |
fácil | facile |
trabajo | lavoro |
o | o |
es | è |
alguien | qualcuno |
la | il |
administración | gestione |
administrar | gestire |
demasiado | troppo |
de | di |
ES Integre Zenkit con más de 1500 herramientas y su software existente con solo unos pocos clics a través de Zapier.
IT Integra Zenkit con oltre 1500 strumenti e il tuo software esistente con pochi clic tramite Zapier.
Spanish | Italian |
---|---|
integre | integra |
existente | esistente |
clics | clic |
zapier | zapier |
herramientas | strumenti |
y | e |
software | software |
su | tuo |
de | oltre |
a través de | tramite |
con | con |
más | il |
ES © 2023 Zenkit. Una empresa de Axonic Informationssysteme GmbH.
IT © 2023 Zenkit. Una iniziativa di Axonic Informationssysteme GmbH.
Spanish | Italian |
---|---|
gmbh | gmbh |
empresa | iniziativa |
de | di |
ES ¡Conozca a Zenkit! En tan solo 20 minutos nuestros expertos en productividad le guiarán a través de nuestra solución y respuesta a cualquier pregunta que tenga.
IT Conosci Zenkit! In soli 20 minuti, i nostri esperti di produttività ti guideranno attraverso la nostra soluzione e risponderanno a tutte le tue domande.
ES © 2024 Zenkit. Una empresa de Axonic Informationssysteme GmbH.
IT © 2024 Zenkit. Una iniziativa di Axonic Informationssysteme GmbH.
ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.
IT Crea team project a cui il tuo team può unirsi. Crea gruppi all'interno del tuo team per gestire meglio l'accesso. Concedi o revoca i diritti a più membri del team contemporaneamente.
Spanish | Italian |
---|---|
crea | crea |
unirse | unirsi |
miembros | membri |
equipo | team |
grupos | gruppi |
o | o |
a la vez | contemporaneamente |
a | a |
mejor | meglio |
derechos | diritti |
la | il |
proyectos | project |
los | i |
puede | può |
dentro | allinterno |
control | gestire |
ES Cargo Equipo de administración/contable Manager de RH Especialista de RH Soy un becario Equipo IT Equipo directivo Equipo de operaciones Otro Soy un estudiante
IT Titolo di lavoro Team amministrativo/contabilità Manager Risorse Umane Specialista in Risorse Umane Sono uno/a stagista Team IT Team Management Team operativo Altro Sono uno studente
Spanish | Italian |
---|---|
especialista | specialista |
estudiante | studente |
equipo | team |
manager | manager |
soy | sono |
administración | management |
de | di |
otro | altro |
cargo | lavoro |
un | uno |
ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.
IT Crea team project a cui il tuo team può unirsi. Crea gruppi all'interno del tuo team per gestire meglio l'accesso. Concedi o revoca i diritti a più membri del team contemporaneamente.
Spanish | Italian |
---|---|
crea | crea |
unirse | unirsi |
miembros | membri |
equipo | team |
grupos | gruppi |
o | o |
a la vez | contemporaneamente |
a | a |
mejor | meglio |
derechos | diritti |
la | il |
proyectos | project |
los | i |
puede | può |
dentro | allinterno |
control | gestire |
ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.
IT A supporto di tutto questo c'è la funzione di collaborazione tra team. È possibile invitare nuovi membri al team nella dashboard di Weglot facendo clic su Impostazioni e poi su Team. Da qui è possibile gestire i membri del team e invitarne di nuovi.
Spanish | Italian |
---|---|
invitar | invitare |
nuevos | nuovi |
miembros | membri |
panel | dashboard |
weglot | weglot |
clic | clic |
gestionar | gestire |
al | al |
configuración | impostazioni |
colaboración | collaborazione |
equipo | team |
a | a |
de | di |
aquí | qui |
función | funzione |
haciendo | facendo |
todo | tutto |
en | tra |
puede | possibile |
el | i |
e | e |
luego | poi |
desde | da |
ES En el espacio del equipo hay carpetas del equipo que pueden compartirse con diferentes usuarios, ya sean miembros del equipo o personas que no estén en tu equipo
IT Nello spazio di lavoro del team sono presenti cartelle condivisibili con persone diverse, inclusi i membri del team e altre persone che invece non ne fanno parte
Spanish | Italian |
---|---|
carpetas | cartelle |
miembros | membri |
personas | persone |
equipo | team |
diferentes | diverse |
no | non |
en | nello |
el | i |
espacio | spazio |
estén | sono |
o | e |
ES Si tu equipo de ventas está planificando una reunión de revisión trimestral y necesita espacio para contenido aplicable a todos los miembros del equipo, considera la posibilidad de crear una carpeta de equipo para ellos dentro del espacio del equipo
IT Se il tuo team di vendita sta pianificando una riunione di revisione trimestrale e ha bisogno di uno spazio per i contenuti utilizzabile da tutti i membri, valuta la possibilità di creare una cartella dedicata all'interno dello spazio di lavoro del team
Spanish | Italian |
---|---|
ventas | vendita |
trimestral | trimestrale |
miembros | membri |
equipo | team |
reunión | riunione |
y | e |
contenido | contenuti |
la | il |
carpeta | cartella |
crear | creare |
dentro | allinterno |
de | di |
espacio | spazio |
necesita | bisogno |
para | per |
todos | tutti |
ES Para ti y tu equipo equipo definitvamente sugerimos MeisterTask Corporación. ¡Ponte en contacto con nuestro equipo de Ventas que estará encantado de ayudarte a echar las cosas a andar!
IT Consigliamo a te e al tuo team di scegliere MeisterTask Enterprise. Mettiti in contatto con il nostro team vendite che sarà felice di aiutarti a iniziare!
Spanish | Italian |
---|---|
sugerimos | consigliamo |
meistertask | meistertask |
contacto | contatto |
ventas | vendite |
encantado | felice |
ayudarte | aiutarti |
y | e |
tu | tuo |
equipo | team |
de | di |
a | a |
en | in |
nuestro | nostro |
que | sarà |
ES Los informes del equipo te muestran cómo cada individuo en un equipo dedicado a las redes sociales colabora con tu marketing en las redes sociales. Identifica a las superestrellas de tu equipo y a aquellos que pueden necesitar más orientación.
IT I report sul team ti mostrano come ciascun membro di un team contribuisce al tuo marketing sui social. Identifica chi se la cava alla grande e chi invece potrebbe aver bisogno di un aiuto in più.
Spanish | Italian |
---|---|
informes | report |
equipo | team |
muestran | mostrano |
marketing | marketing |
identifica | identifica |
orientación | aiuto |
un | un |
y | e |
tu | tuo |
de | di |
sociales | social |
que | invece |
más | più |
ES "Nos ocupamos de gestionar el canal completo y la colaboración dentro de las organizaciones clientes, desde el equipo del sector jurídico de bienes raíces y el equipo de ejecución, hasta el equipo de estrategias
IT “Ciò che stiamo gestendo è la pipeline complessiva e la collaborazione all'interno delle organizzazioni clienti, dal loro team legale immobiliare al team di esecuzione al team di strategia
Spanish | Italian |
---|---|
organizaciones | organizzazioni |
clientes | clienti |
jurídico | legale |
bienes | immobiliare |
ejecución | esecuzione |
estrategias | strategia |
y | e |
colaboración | collaborazione |
equipo | team |
de | di |
el | la |
nos | ci |
ES Más de 350 miembros del equipo global de 950 empleados de la empresa trabajan en el equipo de soporte, al que se conoce cariñosamente como el "Equipo de la felicidad”
IT Dei 950 dipendenti a livello globale, oltre 350 fanno parte del team di assistenza, chiamato affettuosamente "Happiness team"
Spanish | Italian |
---|---|
global | globale |
soporte | assistenza |
empleados | dipendenti |
equipo | team |
de | di |
la | dei |
más | oltre |
Showing 50 of 50 translations