ES Las plataformas OTC son otro tipo de exchange de criptomonedas. Estas plataformas guardan un enorme parecido con las plataformas OTC tradicionales. Es decir, ofrecen intercambios punto a punto entre compradores y vendedores.
"plataformas por excelencia" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Las plataformas OTC son otro tipo de exchange de criptomonedas. Estas plataformas guardan un enorme parecido con las plataformas OTC tradicionales. Es decir, ofrecen intercambios punto a punto entre compradores y vendedores.
IT Le piattaforme OTC sono un altro tipo di scambio di criptovalute. Queste piattaforme hanno una forte somiglianza con le tradizionali piattaforme OTC. Vale a dire, offrono scambi punto per punto tra acquirenti e venditori.
Spanish | Italian |
---|---|
plataformas | piattaforme |
tipo | tipo |
exchange | scambio |
criptomonedas | criptovalute |
tradicionales | tradizionali |
intercambios | scambi |
punto | punto |
compradores | acquirenti |
vendedores | venditori |
un | un |
y | e |
ofrecen | offrono |
a | a |
de | di |
decir | dire |
ES Vive la acción clásica de plataformas por excelencia. Corre, salta y arrasa a tu paso en la aventura de desplazamiento lateral 2D New Super Mario Bros. U y luego lucha contra el tiempo en los 82 niveles de New Super Luigi U.
IT Scopri il meglio dei platform d'azione! Corri, salta e pesta in un'avventura a scorrimento laterale 2D in puro stile Mario in New Super Mario Bros. U, poi mettiti alla prova completando 82 livelli in una corsa contro il tempo in New Super Luigi U.
Spanish | Italian |
---|---|
plataformas | platform |
desplazamiento | scorrimento |
lateral | laterale |
new | new |
super | super |
mario | mario |
luigi | luigi |
y | e |
niveles | livelli |
salta | salta |
a | a |
en | in |
tiempo | tempo |
ES Vive la acción clásica de plataformas por excelencia. Corre, salta y arrasa a tu paso en la aventura de desplazamiento lateral 2D New Super Mario Bros. U y luego lucha contra el tiempo en los 82 niveles de New Super Luigi U.
IT Scopri il meglio dei platform d'azione! Corri, salta e pesta in un'avventura a scorrimento laterale 2D in puro stile Mario in New Super Mario Bros. U, poi mettiti alla prova completando 82 livelli in una corsa contro il tempo in New Super Luigi U.
Spanish | Italian |
---|---|
plataformas | platform |
desplazamiento | scorrimento |
lateral | laterale |
new | new |
super | super |
mario | mario |
luigi | luigi |
y | e |
niveles | livelli |
salta | salta |
a | a |
en | in |
tiempo | tempo |
ES Para entregar estas soluciones y darles soporte de forma efectiva, estamos rompiendo las barreras de las plataformas de Red Hat en nuestro centro de excelencia para ayudar a nuestros clientes a innovar y hacer mejores negocios.
IT Per fornire e supportare efficacemente le soluzioni necessarie, stiamo spingendo le piattaforme Red Hat oltre ogni limite, per consentire ai clienti di innovare e gestire più efficacemente le loro aziende.
Spanish | Italian |
---|---|
soluciones | soluzioni |
efectiva | efficacemente |
hat | hat |
clientes | clienti |
innovar | innovare |
y | e |
de | di |
plataformas | piattaforme |
negocios | aziende |
darles | fornire |
ayudar | supportare |
para | per |
ES Tanto los visitantes habituales como los que visitan por primera vez pronto quedan hechizados por la reverencial historia, la hermosa arquitectura y el carácter inglés por excelencia de Oxford.
IT Sia i visitatori per la prima volta che quelli abituali rimangono presto incantati dalla storia riverente, dalla bellissima architettura e dalla quintessenza dell'inglese di Oxford.
Spanish | Italian |
---|---|
visitantes | visitatori |
historia | storia |
hermosa | bellissima |
arquitectura | architettura |
oxford | oxford |
vez | volta |
pronto | presto |
y | e |
quedan | rimangono |
de | di |
el | i |
la | dalla |
ES Las cookies son ampliamente utilizadas por los propietarios de sitios web/plataformas para hacer funcionar los sitios web/plataformas o para trabajar de una manera más eficiente, así como para proporcionar información.
IT I cookie sono ampiamente utilizzati dai proprietari di siti web o piattaforme per consentire il corretto funzionamento dei servizi o per migliorarne l'efficienza, nonché per ricavare dati utili per la creazione di report.
Spanish | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
ampliamente | ampiamente |
utilizadas | utilizzati |
propietarios | proprietari |
plataformas | piattaforme |
o | o |
información | dati |
de | di |
web | web |
sitios | siti |
para | per |
funcionar | funzionamento |
ES Nuestras plataformas pueden contener botones y contenido de redes sociales, como por ejemplo Facebook, Twitter y YouTube, para permitirle compartir contenido desde dichas plataformas
IT Le nostre piattaforme possono contenere pulsanti e contenuti di social media come Facebook, Twitter e YouTube, per consentirti di condividere contenuti dalle nostre piattaforme
Spanish | Italian |
---|---|
youtube | youtube |
plataformas | piattaforme |
pueden | possono |
contener | contenere |
y | e |
contenido | contenuti |
compartir | condividere |
de | di |
sociales | social |
como | come |
nuestras | nostre |
para | per |
botones | pulsanti |
ES Nuestras plataformas pueden contener botones y contenido de redes sociales, como por ejemplo Facebook, Twitter y YouTube, para permitirle compartir contenido desde dichas plataformas
IT Le nostre piattaforme possono contenere pulsanti e contenuti di social media come Facebook, Twitter e YouTube, per consentirti di condividere contenuti dalle nostre piattaforme
Spanish | Italian |
---|---|
youtube | youtube |
plataformas | piattaforme |
pueden | possono |
contener | contenere |
y | e |
contenido | contenuti |
compartir | condividere |
de | di |
sociales | social |
como | come |
nuestras | nostre |
para | per |
botones | pulsanti |
ES Todo el mundo habla de las plataformas de datos de clientes (CDP): Por eso, todo el mundo habla de las plataformas de datos de clientes (CDP).
IT Tutti parlano di piattaforme di dati sui clienti (CDP): Ecco perché
Spanish | Italian |
---|---|
habla | parlano |
clientes | clienti |
cdp | cdp |
datos | dati |
plataformas | piattaforme |
de | di |
por | perché |
el | ecco |
ES Hola Joe, Fantástico artículo. Gracias por compartir. ¿Cuáles son algunos de los modelos de participación que utilizan estas plataformas para mantener a los instructores y creadores de cursos en sus plataformas?
IT Ciao Joe, Articolo fantastico. Grazie per la condivisione. Quali sono alcuni dei modelli di coinvolgimento utilizzati da queste piattaforme per mantenere gli istruttori e i creatori di corsi fedeli alle loro piattaforme?
Spanish | Italian |
---|---|
joe | joe |
utilizan | utilizzati |
plataformas | piattaforme |
mantener | mantenere |
instructores | istruttori |
cursos | corsi |
compartir | condivisione |
participación | coinvolgimento |
y | e |
creadores | creatori |
artículo | articolo |
algunos | alcuni |
modelos | modelli |
de | di |
para | per |
fantástico | fantastico |
ES Lo que nos une es nuestra pasión por la excelencia, una trayectoria probada en conseguir resultados extraordinarios, y sobre todo - la vocación por ofrecer valor real a nuestros clientes.
IT Quello che ci accomuna è il desiderio di eccellere, un'esperienza comprovata nel conseguimento di risultati straordinari e, soprattutto, la passione che abbiamo nel fornire un vero valore aggiunto ai nostri clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
probada | comprovata |
extraordinarios | straordinari |
ofrecer | fornire |
real | vero |
clientes | clienti |
sobre todo | soprattutto |
y | e |
la | il |
resultados | risultati |
valor | valore |
pasión | passione |
nuestros | nostri |
es | è |
nos | ci |
une | di |
ES The Savoy goza de un amplio reconocimiento por sus fiestas elegantes y sus eventos esplendorosos. Hoy en día, continúa siendo el lugar por excelencia para festejar las ocasiones más importantes y memorables, aunando glamur atemporal y lujo moderno.
IT Da tempo, il Savoy è rinomato per le feste e gli eventi eleganti. Ancora oggi è la location preferita per le occasioni più importanti e memorabili, combinando il glamour senza tempo con il lusso moderno.
Spanish | Italian |
---|---|
importantes | importanti |
memorables | memorabili |
atemporal | senza tempo |
lujo | lusso |
lugar | location |
elegantes | eleganti |
eventos | eventi |
hoy | oggi |
moderno | moderno |
fiestas | feste |
y | e |
ocasiones | occasioni |
el | il |
más | più |
ES Una apuesta por la excelencia que se transmite a nuestros productos, consolidándonos así, como referentes internacionales del sector, con una variedad de prestigiosos rones reconocidos a nivel mundial por su innovación
IT Una sfida sull’eccellenza che si trasmette ai nostri prodotti, confermandoci come punto di riferimento internazionale del settore, in grado di offrire una varietà di rum prestigiosi riconosciuti a livello mondiale per la loro innovazione
Spanish | Italian |
---|---|
prestigiosos | prestigiosi |
reconocidos | riconosciuti |
innovación | innovazione |
variedad | varietà |
nivel | livello |
a | a |
mundial | mondiale |
internacionales | internazionale |
de | di |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
su | loro |
transmite | trasmette |
como | come |
Spanish | Italian |
---|---|
abrirse | aprire |
marca | brand |
excelencia | eccellenza |
lujo | lusso |
ruso | russo |
mercado | mercato |
como | come |
ES Lo que nos une es nuestra pasión por la excelencia, una trayectoria probada en conseguir resultados extraordinarios, y sobre todo - la vocación por ofrecer valor real a nuestros clientes.
IT Quello che ci accomuna è il desiderio di eccellere, un'esperienza comprovata nel conseguimento di risultati straordinari e, soprattutto, la passione che abbiamo nel fornire un vero valore aggiunto ai nostri clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
probada | comprovata |
extraordinarios | straordinari |
ofrecer | fornire |
real | vero |
clientes | clienti |
sobre todo | soprattutto |
y | e |
la | il |
resultados | risultati |
valor | valore |
pasión | passione |
nuestros | nostri |
es | è |
nos | ci |
une | di |
ES Lo que nos une es nuestra pasión por la excelencia, una trayectoria probada en conseguir resultados extraordinarios, y sobre todo - la vocación por ofrecer valor real a nuestros clientes.
IT Quello che ci accomuna è il desiderio di eccellere, un'esperienza comprovata nel conseguimento di risultati straordinari e, soprattutto, la passione che abbiamo nel fornire un vero valore aggiunto ai nostri clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
probada | comprovata |
extraordinarios | straordinari |
ofrecer | fornire |
real | vero |
clientes | clienti |
sobre todo | soprattutto |
y | e |
la | il |
resultados | risultati |
valor | valore |
pasión | passione |
nuestros | nostri |
es | è |
nos | ci |
une | di |
ES Lo que nos une es nuestra pasión por la excelencia, una trayectoria probada en conseguir resultados extraordinarios, y sobre todo - la vocación por ofrecer valor real a nuestros clientes.
IT Quello che ci accomuna è il desiderio di eccellere, un'esperienza comprovata nel conseguimento di risultati straordinari e, soprattutto, la passione che abbiamo nel fornire un vero valore aggiunto ai nostri clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
probada | comprovata |
extraordinarios | straordinari |
ofrecer | fornire |
real | vero |
clientes | clienti |
sobre todo | soprattutto |
y | e |
la | il |
resultados | risultati |
valor | valore |
pasión | passione |
nuestros | nostri |
es | è |
nos | ci |
une | di |
ES Lo que nos une es nuestra pasión por la excelencia, una trayectoria probada en conseguir resultados extraordinarios, y sobre todo - la vocación por ofrecer valor real a nuestros clientes.
IT Quello che ci accomuna è il desiderio di eccellere, un'esperienza comprovata nel conseguimento di risultati straordinari e, soprattutto, la passione che abbiamo nel fornire un vero valore aggiunto ai nostri clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
probada | comprovata |
extraordinarios | straordinari |
ofrecer | fornire |
real | vero |
clientes | clienti |
sobre todo | soprattutto |
y | e |
la | il |
resultados | risultati |
valor | valore |
pasión | passione |
nuestros | nostri |
es | è |
nos | ci |
une | di |
ES Una apuesta por la excelencia que se transmite a nuestros productos, consolidándonos así, como referentes internacionales del sector, con una variedad de prestigiosos rones reconocidos a nivel mundial por su innovación
IT Una sfida sull’eccellenza che si trasmette ai nostri prodotti, confermandoci come punto di riferimento internazionale del settore, in grado di offrire una varietà di rum prestigiosi riconosciuti a livello mondiale per la loro innovazione
Spanish | Italian |
---|---|
prestigiosos | prestigiosi |
reconocidos | riconosciuti |
innovación | innovazione |
variedad | varietà |
nivel | livello |
a | a |
mundial | mondiale |
internacionales | internazionale |
de | di |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
su | loro |
transmite | trasmette |
como | come |
ES Lo que nos une es nuestra pasión por la excelencia, una trayectoria probada en conseguir resultados extraordinarios, y sobre todo - la vocación por ofrecer valor real a nuestros clientes.
IT Quello che ci accomuna è il desiderio di eccellere, un'esperienza comprovata nel conseguimento di risultati straordinari e, soprattutto, la passione che abbiamo nel fornire un vero valore aggiunto ai nostri clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
probada | comprovata |
extraordinarios | straordinari |
ofrecer | fornire |
real | vero |
clientes | clienti |
sobre todo | soprattutto |
y | e |
la | il |
resultados | risultati |
valor | valore |
pasión | passione |
nuestros | nostri |
es | è |
nos | ci |
une | di |
Spanish | Italian |
---|---|
líder | leader |
mercado | mercato |
nombrado | nominata |
excelencia | excellence |
premio | award |
fue | stata |
de | di |
ES Lo que nos une es nuestra pasión por la excelencia, una trayectoria probada en conseguir resultados extraordinarios, y sobre todo - la vocación por ofrecer valor real a nuestros clientes.
IT Quello che ci accomuna è il desiderio di eccellere, un'esperienza comprovata nel conseguimento di risultati straordinari e, soprattutto, la passione che abbiamo nel fornire un vero valore aggiunto ai nostri clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
probada | comprovata |
extraordinarios | straordinari |
ofrecer | fornire |
real | vero |
clientes | clienti |
sobre todo | soprattutto |
y | e |
la | il |
resultados | risultati |
valor | valore |
pasión | passione |
nuestros | nostri |
es | è |
nos | ci |
une | di |
ES The Savoy goza de un amplio reconocimiento por sus fiestas elegantes y sus eventos esplendorosos. Hoy en día, continúa siendo el lugar por excelencia para festejar las ocasiones más importantes y memorables, aunando glamur atemporal y lujo moderno.
IT Da tempo, il Savoy è rinomato per le feste e gli eventi eleganti. Ancora oggi è la location preferita per le occasioni più importanti e memorabili, combinando il glamour senza tempo con il lusso moderno.
Spanish | Italian |
---|---|
importantes | importanti |
memorables | memorabili |
atemporal | senza tempo |
lujo | lusso |
lugar | location |
elegantes | eleganti |
eventos | eventi |
hoy | oggi |
moderno | moderno |
fiestas | feste |
y | e |
ocasiones | occasioni |
el | il |
más | più |
ES Lo que nos une es nuestra pasión por la excelencia, una trayectoria probada en conseguir resultados extraordinarios, y sobre todo - la vocación por ofrecer valor real a nuestros clientes.
IT Quello che ci accomuna è il desiderio di eccellere, un'esperienza comprovata nel conseguimento di risultati straordinari e, soprattutto, la passione che abbiamo nel fornire un vero valore aggiunto ai nostri clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
probada | comprovata |
extraordinarios | straordinari |
ofrecer | fornire |
real | vero |
clientes | clienti |
sobre todo | soprattutto |
y | e |
la | il |
resultados | risultati |
valor | valore |
pasión | passione |
nuestros | nostri |
es | è |
nos | ci |
une | di |
ES Lo que nos une es nuestra pasión por la excelencia, una trayectoria probada en conseguir resultados extraordinarios, y sobre todo - la vocación por ofrecer valor real a nuestros clientes.
IT Quello che ci accomuna è il desiderio di eccellere, un'esperienza comprovata nel conseguimento di risultati straordinari e, soprattutto, la passione che abbiamo nel fornire un vero valore aggiunto ai nostri clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
probada | comprovata |
extraordinarios | straordinari |
ofrecer | fornire |
real | vero |
clientes | clienti |
sobre todo | soprattutto |
y | e |
la | il |
resultados | risultati |
valor | valore |
pasión | passione |
nuestros | nostri |
es | è |
nos | ci |
une | di |
ES Lo que nos une es nuestra pasión por la excelencia, una trayectoria probada en conseguir resultados extraordinarios, y sobre todo - la vocación por ofrecer valor real a nuestros clientes.
IT Quello che ci accomuna è il desiderio di eccellere, un'esperienza comprovata nel conseguimento di risultati straordinari e, soprattutto, la passione che abbiamo nel fornire un vero valore aggiunto ai nostri clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
probada | comprovata |
extraordinarios | straordinari |
ofrecer | fornire |
real | vero |
clientes | clienti |
sobre todo | soprattutto |
y | e |
la | il |
resultados | risultati |
valor | valore |
pasión | passione |
nuestros | nostri |
es | è |
nos | ci |
une | di |
ES Hay que preocuparse por lo que se hace cada día para seguir luchando por la excelencia.
IT È necessario avere a cuore ciò che si fa ogni giorno per continuare a puntare all'eccellenza.
Spanish | Italian |
---|---|
día | giorno |
seguir | continuare |
hay | ci |
a | a |
cada | ogni |
para | per |
lo | ciò |
ES Impulsado por una profunda pasión por la precisión y una búsqueda incesante de la excelencia, Siegfried Barbieri decidió hacer realidad su visión
IT Spinto da una profonda passione per la precisione e da un?incessante ricerca dell?eccellenza, Siegfried Barbieri decise di trasformare la sua visione in realtà
Spanish | Italian |
---|---|
profunda | profonda |
precisión | precisione |
búsqueda | ricerca |
excelencia | eccellenza |
visión | visione |
realidad | realtà |
y | e |
pasión | passione |
de | di |
su | sua |
ES Active audiencias en múltiples plataformas sin estar obligado a compartir datos sensibles aprovechando nuestra tecnología para conectar sus datos a las plataformas de medios.
IT Attiva l’audience attraverso le piattaforme senza condividere dati sensibili grazie alla nostra tecnologia per collegare i tuoi dati alle piattaforme dei media.
Spanish | Italian |
---|---|
active | attiva |
compartir | condividere |
sensibles | sensibili |
datos | dati |
plataformas | piattaforme |
sin | senza |
nuestra | nostra |
conectar | collegare |
medios | media |
tecnología | tecnologia |
las | le |
de | dei |
para | per |
ES Elija una UI o API potente para seleccionar las plataformas a las que conectarse y disponer así de un control total, desde la ingestión de datos hasta la transmisión a sus plataformas preferidas.
IT Scegli tra potenti UI o API per selezionare quale piattaforma connettere e godere di un controllo end-to-end dalla raccolta dei dati all’inserimento nella tua piattaforma preferita.
Spanish | Italian |
---|---|
api | api |
potente | potenti |
plataformas | piattaforma |
conectarse | connettere |
control | controllo |
elija | scegli |
o | o |
seleccionar | selezionare |
y | e |
un | un |
datos | dati |
que | godere |
de | di |
para | per |
ES Otros, como BitChute, empezaron como plataformas de vídeo libres de censura, pero rápidamente se transformaron en plataformas que promocionan los discursos de odio y la desinformación
IT Altre, come BitChute, sono partite come piattaforme di hosting video senza censura, ma si sono rapidamente trasformate in piattaforme di incitazione all’odio e disinformazione
Spanish | Italian |
---|---|
otros | altre |
vídeo | video |
censura | censura |
rápidamente | rapidamente |
pero | ma |
y | e |
plataformas | piattaforme |
de | di |
en | in |
como | come |
ES PrimeWire y otras páginas parecidas no son nada seguras. Estas plataformas suelen incluir malware, como adware y virus, lo que es habitual en estas plataformas.
IT PrimeWire e i siti web simili sono tutt?altro che sicuri. Malware, come adware e virus, non sono rari su queste piattaforme.
Spanish | Italian |
---|---|
primewire | primewire |
plataformas | piattaforme |
y | e |
malware | malware |
virus | virus |
adware | adware |
no | non |
como | come |
en | tutt |
que | altro |
páginas | siti |
son | sono |
lo | che |
ES En el informe The Forrester Wave™: Plataformas de desarrollo de contenedores multicloud, tercer trimestre de 2020, Red Hat® apareció como líder de los ocho proveedores de plataformas de contenedores multicloud
IT Red Hat® è stata nominata leader tra 8 fornitori di piattaforme per lo sviluppo di container multicloud nel report The Forrester Wave™: piattaforme per lo sviluppo di container multicloud, Q3 2020
ES “ONLYOFFICE es, con diferencia, una de las mejores plataformas colaborativas en la nube en línea, tanto para plataformas móviles como informáticas, y
IT “ONLYOFFICE è una delle piattaforme di collaborazione su cloud migliori per mobile e computer ed è altamente consigliata da
ES Easyship se integra perfectamente con las principales plataformas ecommerce y marketplaces. Puedes gestionar todos tus envíos sin tener conocimientos de programación. Ver nuestras plataformas integradas.
IT Easyship è perfettamente integrato con i principali marketplace e piattaforme eCommerce. Puoi gestire tutte le tue spedizioni senza scrivere una singola riga di codice. Scopri le nostre piattaforme integrate.
Spanish | Italian |
---|---|
easyship | easyship |
perfectamente | perfettamente |
principales | principali |
plataformas | piattaforme |
ecommerce | ecommerce |
marketplaces | marketplace |
envíos | spedizioni |
conocimientos | scopri |
programación | codice |
y | e |
puedes | puoi |
gestionar | gestire |
integradas | integrate |
sin | senza |
de | di |
nuestras | nostre |
Spanish | Italian |
---|---|
plataformas | piattaforme |
solución | soluzione |
marketplaces | marketplace |
y | e |
adyen | adyen |
pago | pagamento |
de | di |
para | per |
ES Las infraestructuras de TI sin sistema operativo que utilizan los proveedores de nube también se pueden extraer y vender como infraestructuras como servicio (IaaS), o se pueden transformar en plataformas y venderse como plataformas como servicio (PaaS).
IT L'infrastruttura IT bare metal utilizzata dai provider cloud può essere astratta e venduta come Infrastructure-as-a-Service (IaaS) oppure sviluppata in piattaforma e proposta come Platform-as-a-Service (PaaS).
Spanish | Italian |
---|---|
utilizan | utilizzata |
proveedores | provider |
nube | cloud |
servicio | service |
paas | paas |
ti | it |
y | e |
que | può |
en | in |
operativo | a |
como | come |
plataformas | piattaforma |
pueden | essere |
de | oppure |
ES Markets.com es uno de los pocos corredores que ofrecen ambas plataformas de MetaTrader, la MT4 y la MT5. Para ver la comparación de ambas plataformas, puede leer nuestra comparación de MT4 Vs MT5.
IT Markets.com è uno dei pochi broker che offre entrambe le piattaforme MetaTrader; MT4 e MT5. Per vedere come si confrontano le due piattaforme, puoi leggere il nostro confronto di MT4 vs MT5 qui.
Spanish | Italian |
---|---|
corredores | broker |
metatrader | metatrader |
comparación | confronto |
ambas | entrambe |
pocos | pochi |
plataformas | piattaforme |
puede | puoi |
la | il |
vs | vs |
de | di |
y | e |
es | è |
ver | vedere |
leer | leggere |
para | per |
ES Los productos mostrados en las Plataformas, que no puedan añadirse a la cesta de la compra, no están disponibles para la venta a través de las Plataformas
IT I prodotti visualizzati sulle piattaforme che non possono essere aggiunti al carrello non sono disponibili per la vendita sulle Piattaforme
Spanish | Italian |
---|---|
mostrados | visualizzati |
plataformas | piattaforme |
cesta | carrello |
venta | vendita |
no | non |
disponibles | disponibili |
están | la |
productos | prodotti |
ES Ofrecemos importar automáticamente su información de actividad desde otras plataformas con las que tengamos una asociación («Plataformas asociadas»)
IT Offriamo l'importazione automatica delle informazioni relative alla tua attività da altre piattaforme con cui abbiamo creato una partnership ("Piattaforme partner")
Spanish | Italian |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
automáticamente | automatica |
plataformas | piattaforme |
asociación | partnership |
asociadas | partner |
información | informazioni |
otras | altre |
su | tua |
actividad | attività |
desde | da |
de | una |
con | con |
tengamos | abbiamo |
ES Usa la pistola de rayos del villano para transformar criaturas incautas en plataformas y plataformas de salto
IT Usa la pistola a raggi del cattivo per trasformare ignare creature in piattaforme e pedane elastiche
Spanish | Italian |
---|---|
usa | usa |
pistola | pistola |
rayos | raggi |
criaturas | creature |
y | e |
plataformas | piattaforme |
en | in |
transformar | la |
ES Contenido en línea: incluye información personal que usted proporciona en tableros de mensajes, funciones de chat, blogs y otros servicios y plataformas en las que puede publicar información y materiales, incluso servicios y plataformas de terceros.
IT contenuti online (includono dati personali condivisi dagli utenti su bacheche, attraverso funzionalità di chat, blog e altri servizi o piattaforme che consentono la pubblicazione di informazioni e materiale, inclusi servizi e piattaforme di terzi).
Spanish | Italian |
---|---|
tableros | bacheche |
chat | chat |
blogs | blog |
en línea | online |
contenido | contenuti |
funciones | funzionalità |
y | e |
servicios | servizi |
publicar | pubblicazione |
información | informazioni |
personal | personali |
plataformas | piattaforme |
materiales | materiale |
de | di |
en | attraverso |
terceros | terzi |
incluye | inclusi |
ES ForexTime es uno de los pocos corredores que ofrecen ambas plataformas de MetaTrader, la MT4 y la MT5. Para ver la comparación de ambas plataformas, puede leer nuestra comparación de MT4 Vs MT5.
IT ForexTime è uno dei pochi broker che offre entrambe le piattaforme MetaTrader; MT4 e MT5. Per vedere come si confrontano le due piattaforme, puoi leggere il nostro confronto di MT4 vs MT5 qui.
Spanish | Italian |
---|---|
forextime | forextime |
corredores | broker |
metatrader | metatrader |
comparación | confronto |
ambas | entrambe |
pocos | pochi |
plataformas | piattaforme |
puede | puoi |
la | il |
vs | vs |
de | di |
y | e |
es | è |
ver | vedere |
leer | leggere |
para | per |
ES Centralice todos los departamentos en un entorno de trabajo simultáneo y colaborativo, e implante el contenido en más de 25 plataformas, incluidas plataformas para móviles o PC, gafas de realidad virtual o realidad aumentada, y mucho más.
IT Centralizzate tutti i reparti in un ambiente di lavoro simultaneo e collaborativo, distribuendo i contenuti in oltre 25 piattaforme, tra cui dispositivi mobili, PC, visori AR/VR e molti altri.
Spanish | Italian |
---|---|
departamentos | reparti |
simultáneo | simultaneo |
colaborativo | collaborativo |
plataformas | piattaforme |
pc | pc |
realidad virtual | vr |
un | un |
contenido | contenuti |
de | di |
entorno | ambiente |
el | i |
móviles | mobili |
en | in |
trabajo | lavoro |
e | e |
todos | tutti |
mucho | molti |
ES Los diferentes sistemas adoptan diferentes plataformas y estas plataformas no solo determinan la experiencia del usuario y cómo funciona cada sistema multisala, sino que también dictan qué altavoces y sistemas funcionan juntos y cuáles no.
IT Sistemi diversi adottano piattaforme diverse e queste piattaforme non solo determinano lesperienza dellutente e il funzionamento di ciascun sistema multi-room, ma determinano anche quali altoparlanti e sistemi funzionano insieme e quali no.
Spanish | Italian |
---|---|
adoptan | adottano |
altavoces | altoparlanti |
sistemas | sistemi |
plataformas | piattaforme |
y | e |
la | il |
funcionan | funzionano |
juntos | insieme |
sistema | sistema |
no | non |
sino | ma |
solo | solo |
también | anche |
del | di |
diferentes | diverse |
Spanish | Italian |
---|---|
koongo | koongo |
directa | diretta |
integración | connessione |
disponible | disponibile |
datos | dati |
ofrece | offre |
plataformas | piattaforme |
tiendas | negozi |
permitiendo | consente |
y | e |
rápida | veloce |
transferencia | trasferimento |
de | di |
a | un |
la | ciò |
varias | varie |
Spanish | Italian |
---|---|
aprende | scopri |
integración | integrazioni |
koongo | koongo |
plataformas | piattaforme |
de | di |
en | sulle |
más | più |
sobre | su |
ES Easyship se integra perfectamente con las principales plataformas ecommerce y marketplaces. Puedes gestionar todos tus envíos sin tener conocimientos de programación. Ver nuestras plataformas integradas.
IT Easyship è perfettamente integrato con i principali marketplace e piattaforme eCommerce. Puoi gestire tutte le tue spedizioni senza scrivere una singola riga di codice. Scopri le nostre piattaforme integrate.
Spanish | Italian |
---|---|
easyship | easyship |
perfectamente | perfettamente |
principales | principali |
plataformas | piattaforme |
ecommerce | ecommerce |
marketplaces | marketplace |
envíos | spedizioni |
conocimientos | scopri |
programación | codice |
y | e |
puedes | puoi |
gestionar | gestire |
integradas | integrate |
sin | senza |
de | di |
nuestras | nostre |
ES Sin embargo, a diferencia de FaceTime que solo está disponible para dispositivos iOS, aunque puede unirse a las llamadas FaceTime con un enlace desde otras plataformas, Google Duo funciona en las plataformas iOS y Android, con una aplicación en ambas.
IT A differenza di FaceTime che è disponibile solo per dispositivi iOS, anche se puoi partecipare alle chiamate FaceTime con un collegamento da altre piattaforme, Google Duo funziona su entrambe le piattaforme iOS e Android , con unapp su entrambe.
Spanish | Italian |
---|---|
facetime | facetime |
ios | ios |
unirse | partecipare |
enlace | collegamento |
plataformas | piattaforme |
android | android |
diferencia | differenza |
dispositivos | dispositivi |
llamadas | chiamate |
un | un |
otras | altre |
duo | duo |
y | e |
de | di |
disponible | disponibile |
a | a |
que | è |
puede | puoi |
ambas | entrambe |
solo | solo |
a las | alle |
para | per |
desde | da |
funciona | funziona |
ES ForexTime es uno de los pocos corredores que ofrecen ambas plataformas de MetaTrader, la MT4 y la MT5. Para ver la comparación de ambas plataformas, puede leer nuestra comparación de MT4 Vs MT5.
IT ForexTime è uno dei pochi broker che offre entrambe le piattaforme MetaTrader; MT4 e MT5. Per vedere come si confrontano le due piattaforme, puoi leggere il nostro confronto di MT4 vs MT5 qui.
Spanish | Italian |
---|---|
forextime | forextime |
corredores | broker |
metatrader | metatrader |
comparación | confronto |
ambas | entrambe |
pocos | pochi |
plataformas | piattaforme |
puede | puoi |
la | il |
vs | vs |
de | di |
y | e |
es | è |
ver | vedere |
leer | leggere |
para | per |
Showing 50 of 50 translations