Hire a translator I am translator

Translate "marcas que desean" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "marcas que desean" from Spanish to Italian

Translations of marcas que desean

"marcas que desean" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

marcas brand business campagne loghi logo marche marchi marchio marketing media mercato per un uno
que a a cui abbia abbiamo accesso account ad agli ai al alcuni all alla alle allo altre altri altro anche ancora app attività aver avere avete azienda aziende base bisogno bisogno di capire che che cosa chi ci ci sono ciò clienti come con consente contenuti contenuto cosa cose così creare cui da dai dal dalla dati davvero degli dei del dell della delle desideri deve deve essere devi devo devono di di più direttamente diversi dopo dove dover dovrai dovrebbe durante e e il ecco ed esattamente esempio esperienza essere fa facile far fare farlo fatto fino fino a già gli google grande ha hai hai bisogno hanno ho i i nostri i tuoi il il lavoro il nostro il tuo in in cui in grado di in modo che inoltre insieme la la nostra la tua lavoro le le tue lo lo stesso loro ma mai meglio mentre migliorare migliore modo molte molti molto momento mondo necessario nei nel nell nella nelle noi non non sono non è nostra nostri nostro numero nuovo o occhiata offre ogni ogni volta ogni volta che oltre ora ottenere pagina parole parte per per il per la perché persona persone piuttosto più poiché possibile possono poter potrebbe potrebbero potresti prima prima di probabilmente problemi prodotti prodotto proprio puoi può qualcosa qualcuno quale quali qualsiasi quando quanto quel quella quelle quelli quello questa queste questi questo questo è qui quindi rende rendere ricerca ricevere rispetto rispetto a sapere sarà se sei sempre senza servizi servizio si sia siano sicurezza sicuro sito sito web software solo soltanto sono sta stai stanno stato stesso strumenti strumento su sua sui sul sulla suo suoi te tempo ti tipo tra trova trovare tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una una volta uno uso utente utenti utilizzando utilizzare vengono verso vi video viene vogliono volta vostro vuoi web è è necessario è possibile è stato
desean a app avere bisogno come con desidera devono essere ha in non è o perché quali questo se sia software sono tutto un vogliono vuole è

Translation of Spanish to Italian of marcas que desean

Spanish
Italian

ES Las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos de TuneIn (las «Marcas comerciales de TuneIn») utilizados y mostrados en el Servicio son marcas de servicio o marcas comerciales registradas o no registradas de TuneIn

IT I marchi, marchi di servizio e loghi di TuneIn (di seguito denominati “Marchi di TuneIn”) utilizzati e visualizzati sul Servizio costituiscono i marchi o marchi di servizio registrati e non registrati di TuneIn

Spanish Italian
servicio servizio
utilizados utilizzati
mostrados visualizzati
y e
no non
marcas marchi
de di
logotipos loghi
el i
o o

ES Las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos de TuneIn (las «Marcas comerciales de TuneIn») utilizados y mostrados en el Servicio son marcas de servicio o marcas comerciales registradas o no registradas de TuneIn

IT I marchi, marchi di servizio e loghi di TuneIn (di seguito denominati “Marchi di TuneIn”) utilizzati e visualizzati sul Servizio costituiscono i marchi o marchi di servizio registrati e non registrati di TuneIn

Spanish Italian
servicio servizio
utilizados utilizzati
mostrados visualizzati
y e
no non
marcas marchi
de di
logotipos loghi
el i
o o

ES Las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicios (colectivamente, las "Marcas comerciales") que aparecen en este sitio web son marcas comerciales registradas y no registradas de EasyVista y sus respectivos propietarios

IT I marchi di fabbrica, loghi e marchi di servizio (collettivamente i "marchi di fabbrica") visualizzati sul presente sito Web sono Marchi di fabbrica registrati e non registrati di EasyVista e dei rispettivi proprietari

Spanish Italian
servicios servizio
colectivamente collettivamente
respectivos rispettivi
propietarios proprietari
registradas registrati
marcas marchi
logotipos loghi
y e
no non
de di
en sul
sitio sito
web web
sus i

ES Las marcas registradas, logotipos y marcas de servicio (en conjunto, las ?Marcas registradas?) que se muestran en este sitio son marcas registradas de acuerdo con el derecho consuetudinario de MHG y otros

IT I marchi, loghi e marchi di assistenza (collettivamente definiti i ?Marchi”) presentati in questo sito sono marchi registrati e di diritto comune MHG e di altri

Spanish Italian
servicio assistenza
mhg mhg
otros altri
y e
derecho diritto
marcas marchi
logotipos loghi
el i
de di
en in
sitio sito
son sono
este questo

ES Todas las demás marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos utilizados en el Sitio son marcas comerciales, marcas de servicio o logotipos de sus respectivos propietarios

IT Tutti gli altri marchi, marchi di servizio e loghi usati all’interno del Sito sono marchi, marchi di servizio e loghi che appartengono ai rispettivi proprietari

Spanish Italian
servicio servizio
utilizados usati
respectivos rispettivi
propietarios proprietari
marcas marchi
y e
logotipos loghi
demás gli altri
de di
el del
en allinterno
todas tutti
sitio sito

ES Para marcas registradas de ServiceNow: ServiceNow, el logotipo de ServiceNow, Now y otras marcas son marcas comerciales de ServiceNow o marcas comerciales registradas de ServiceNow, Inc., en Estados Unidos o en otros países

IT Per i Marchi di ServiceNow: ServiceNow, il logo ServiceNow, Now e altri marchi di ServiceNow sono marchi e/o marchi registrati di ServiceNow, Inc., negli Stati Uniti e/o in altri Paesi

Spanish Italian
servicenow servicenow
unidos uniti
registradas registrati
marcas marchi
logotipo logo
y e
o o
países paesi
inc inc
de di
en in
el il
para per
estados stati

ES Los emprendedores y empresas que empiezan y desean montar un negocio mayorista de neumáticos serio, o desean pasarse a la gama de neumáticos de Inter-Sprint, pueden contar con un acompañamiento profesional y apoyo continuo por nuestra parte

IT Gli imprenditori e le aziende che vogliono iniziare come grossisti di pneumatici o che desiderano passare alla gamma di pneumatici Inter-Sprint possono contare su un supporto professionale e continuo

Spanish Italian
emprendedores imprenditori
neumáticos pneumatici
continuo continuo
y e
empresas aziende
un un
o o
gama gamma
pueden possono
de di
desean desiderano
la alla
profesional professionale
acompañamiento supporto

ES Nuestras comunidades desean ser más hospitalarias y más abiertas, desean aprender a vivir más profundamente en el Espíritu de Jesús, un Espíritu que da la bienvenida.

IT Le nostre comunità desiderano essere più ospitali e aperte e imparare a vivere più profondamente nello Spirito di Gesù, uno Spirito che accoglie.

Spanish Italian
abiertas aperte
profundamente profondamente
espíritu spirito
comunidades comunità
desean desiderano
jesús gesù
y e
da la bienvenida accoglie
a a
el le
de di
más più
aprender imparare
en nello
un uno
ser essere
nuestras nostre
vivir vivere
la che

ES Los emprendedores y empresas que empiezan y desean montar un negocio mayorista de neumáticos serio, o desean pasarse a la gama de neumáticos de Inter-Sprint, pueden contar con un acompañamiento profesional y apoyo continuo por nuestra parte

IT Gli imprenditori e le aziende che vogliono iniziare come grossisti di pneumatici o che desiderano passare alla gamma di pneumatici Inter-Sprint possono contare su un supporto professionale e continuo

Spanish Italian
emprendedores imprenditori
neumáticos pneumatici
continuo continuo
y e
empresas aziende
un un
o o
gama gamma
pueden possono
de di
desean desiderano
la alla
profesional professionale
acompañamiento supporto

ES Los emprendedores y empresas que empiezan y desean montar un negocio mayorista de neumáticos serio, o desean pasarse a la gama de neumáticos de Inter-Sprint, pueden contar con un acompañamiento profesional y apoyo continuo por nuestra parte

IT Gli imprenditori e le aziende che vogliono iniziare come grossisti di pneumatici o che desiderano passare alla gamma di pneumatici Inter-Sprint possono contare su un supporto professionale e continuo

Spanish Italian
emprendedores imprenditori
neumáticos pneumatici
continuo continuo
y e
empresas aziende
un un
o o
gama gamma
pueden possono
de di
desean desiderano
la alla
profesional professionale
acompañamiento supporto

ES Los emprendedores y empresas que empiezan y desean montar un negocio mayorista de neumáticos serio, o desean pasarse a la gama de neumáticos de Inter-Sprint, pueden contar con un acompañamiento profesional y apoyo continuo por nuestra parte

IT Gli imprenditori e le aziende che vogliono iniziare come grossisti di pneumatici o che desiderano passare alla gamma di pneumatici Inter-Sprint possono contare su un supporto professionale e continuo

Spanish Italian
emprendedores imprenditori
neumáticos pneumatici
continuo continuo
y e
empresas aziende
un un
o o
gama gamma
pueden possono
de di
desean desiderano
la alla
profesional professionale
acompañamiento supporto

ES Los emprendedores y empresas que empiezan y desean montar un negocio mayorista de neumáticos serio, o desean pasarse a la gama de neumáticos de Inter-Sprint, pueden contar con un acompañamiento profesional y apoyo continuo por nuestra parte

IT Gli imprenditori e le aziende che vogliono iniziare come grossisti di pneumatici o che desiderano passare alla gamma di pneumatici Inter-Sprint possono contare su un supporto professionale e continuo

Spanish Italian
emprendedores imprenditori
neumáticos pneumatici
continuo continuo
y e
empresas aziende
un un
o o
gama gamma
pueden possono
de di
desean desiderano
la alla
profesional professionale
acompañamiento supporto

ES Los emprendedores y empresas que empiezan y desean montar un negocio mayorista de neumáticos serio, o desean pasarse a la gama de neumáticos de Inter-Sprint, pueden contar con un acompañamiento profesional y apoyo continuo por nuestra parte

IT Gli imprenditori e le aziende che vogliono iniziare come grossisti di pneumatici o che desiderano passare alla gamma di pneumatici Inter-Sprint possono contare su un supporto professionale e continuo

Spanish Italian
emprendedores imprenditori
neumáticos pneumatici
continuo continuo
y e
empresas aziende
un un
o o
gama gamma
pueden possono
de di
desean desiderano
la alla
profesional professionale
acompañamiento supporto

ES Los emprendedores y empresas que empiezan y desean montar un negocio mayorista de neumáticos serio, o desean pasarse a la gama de neumáticos de Inter-Sprint, pueden contar con un acompañamiento profesional y apoyo continuo por nuestra parte

IT Gli imprenditori e le aziende che vogliono iniziare come grossisti di pneumatici o che desiderano passare alla gamma di pneumatici Inter-Sprint possono contare su un supporto professionale e continuo

Spanish Italian
emprendedores imprenditori
neumáticos pneumatici
continuo continuo
y e
empresas aziende
un un
o o
gama gamma
pueden possono
de di
desean desiderano
la alla
profesional professionale
acompañamiento supporto

ES Los emprendedores y empresas que empiezan y desean montar un negocio mayorista de neumáticos serio, o desean pasarse a la gama de neumáticos de Inter-Sprint, pueden contar con un acompañamiento profesional y apoyo continuo por nuestra parte

IT Gli imprenditori e le aziende che vogliono iniziare come grossisti di pneumatici o che desiderano passare alla gamma di pneumatici Inter-Sprint possono contare su un supporto professionale e continuo

Spanish Italian
emprendedores imprenditori
neumáticos pneumatici
continuo continuo
y e
empresas aziende
un un
o o
gama gamma
pueden possono
de di
desean desiderano
la alla
profesional professionale
acompañamiento supporto

ES Nuestras comunidades desean ser más hospitalarias y más abiertas, desean aprender a vivir más profundamente en el Espíritu de Jesús, un Espíritu que da la bienvenida.

IT Le nostre comunità desiderano essere più ospitali e aperte e imparare a vivere più profondamente nello Spirito di Gesù, uno Spirito che accoglie.

Spanish Italian
abiertas aperte
profundamente profondamente
espíritu spirito
comunidades comunità
desean desiderano
jesús gesù
y e
da la bienvenida accoglie
a a
el le
de di
más più
aprender imparare
en nello
un uno
ser essere
nuestras nostre
vivir vivere
la che

ES La marca Kimsufi y todas las demás marcas de OVHcloud que aparecen en este sitio web son marcas registradas, cuyo titular es la empresa OVH SAS. El resto de marcas que aparecen en este sitio web son propiedad de sus respectivos titulares.

IT Il marchio Kimsufi e tutti gli altri marchi OVHcloud che compaiono su questo sito Internet sono marchi registrati, il cui titolare è la società OVH SAS. Tutti gli altri marchi presenti sul sito sono di proprietà dei rispettivi titolari. 

Spanish Italian
aparecen compaiono
sas sas
respectivos rispettivi
titulares titolari
registradas registrati
empresa società
marca marchio
y e
marcas marchi
ovhcloud ovhcloud
demás gli altri
cuyo cui
titular titolare
propiedad proprietà
de di
es è
en sul
sitio sito

ES Ofrecemos a nuestros clientes el stock de neumáticos más extenso y completo de Europa que incluye todas las marcas premium, marcas exclusivas y marcas privadas

IT Offriamo ai nostri clienti la più grande e completa gamma di pneumatici in Europa, che comprende tutti i marchi premium, i marchi esclusivi e le marchi privati

Spanish Italian
ofrecemos offriamo
clientes clienti
neumáticos pneumatici
incluye comprende
marcas marchi
premium premium
y e
de di
europa europa
exclusivas esclusivi
privadas privati
nuestros nostri
más più
completo tutti
el i

ES Las marcas comercia-les, logotipos y marcas de servicio (las "Marcas") que aparecen en el Sitio Web o en la Aplicación relacionados con los Servicios son propiedad de Blurb o de terceros

IT I marchi, i loghi e i marchi dei servizi ("Marchi") che appaiono sul Sito Web e sull’App o in relazione ai Servizi sono di proprietà di Blurb o di altri terzi

Spanish Italian
aparecen appaiono
blurb blurb
en la aplicación sullapp
marcas marchi
logotipos loghi
y e
o o
propiedad proprietà
servicios servizi
de di
que altri
el i
sitio sito
web web

ES Ofrecemos a nuestros clientes el stock de neumáticos más extenso y completo de Europa que incluye todas las marcas premium, marcas exclusivas y marcas privadas

IT Offriamo ai nostri clienti la più grande e completa gamma di pneumatici in Europa, che comprende tutti i marchi premium, i marchi esclusivi e le marchi privati

Spanish Italian
ofrecemos offriamo
clientes clienti
neumáticos pneumatici
incluye comprende
marcas marchi
premium premium
y e
de di
europa europa
exclusivas esclusivi
privadas privati
nuestros nostri
más più
completo tutti
el i

ES Entre otras, Marcas incluye las marcas comerciales registradas por VOXY en la Oficina de Marcas y Patentes de los Estados Unidos y que son propiedad de Voxy.

IT Senza alcuna limitazione, i Marchi includono i marchi commerciali VOXY registrati presso l?Ufficio brevetti e marchi degli Stati Uniti e di proprietà di Voxy.

Spanish Italian
marcas marchi
incluye includono
comerciales commerciali
voxy voxy
oficina ufficio
patentes brevetti
unidos uniti
registradas registrati
propiedad proprietà
y e
en presso
de di
la degli
estados stati
que alcuna

ES Las marcas comercia-les, logotipos y marcas de servicio (las "Marcas") que aparecen en el Sitio Web o en la Aplicación relacionados con los Servicios son propiedad de Blurb o de terceros

IT I marchi, i loghi e i marchi dei servizi ("Marchi") che appaiono sul Sito Web e sull’App o in relazione ai Servizi sono di proprietà di Blurb o di altri terzi

Spanish Italian
aparecen appaiono
blurb blurb
en la aplicación sullapp
marcas marchi
logotipos loghi
y e
o o
propiedad proprietà
servicios servizi
de di
que altri
el i
sitio sito
web web

ES Las marcas comercia-les, logotipos y marcas de servicio (las "Marcas") que aparecen en el Sitio Web o en la Aplicación relacionados con los Servicios son propiedad de Blurb o de terceros

IT I marchi, i loghi e i marchi dei servizi ("Marchi") che appaiono sul Sito Web e sull’App o in relazione ai Servizi sono di proprietà di Blurb o di altri terzi

Spanish Italian
aparecen appaiono
blurb blurb
en la aplicación sullapp
marcas marchi
logotipos loghi
y e
o o
propiedad proprietà
servicios servizi
de di
que altri
el i
sitio sito
web web

ES Las marcas comercia-les, logotipos y marcas de servicio (las "Marcas") que aparecen en el Sitio Web o en la Aplicación relacionados con los Servicios son propiedad de Blurb o de terceros

IT I marchi, i loghi e i marchi dei servizi ("Marchi") che appaiono sul Sito Web e sull’App o in relazione ai Servizi sono di proprietà di Blurb o di altri terzi

Spanish Italian
aparecen appaiono
blurb blurb
en la aplicación sullapp
marcas marchi
logotipos loghi
y e
o o
propiedad proprietà
servicios servizi
de di
que altri
el i
sitio sito
web web

ES Las marcas comercia-les, logotipos y marcas de servicio (las "Marcas") que aparecen en el Sitio Web o en la Aplicación relacionados con los Servicios son propiedad de Blurb o de terceros

IT I marchi, i loghi e i marchi dei servizi ("Marchi") che appaiono sul Sito Web e sull’App o in relazione ai Servizi sono di proprietà di Blurb o di altri terzi

Spanish Italian
aparecen appaiono
blurb blurb
en la aplicación sullapp
marcas marchi
logotipos loghi
y e
o o
propiedad proprietà
servicios servizi
de di
que altri
el i
sitio sito
web web

ES Las marcas comercia-les, logotipos y marcas de servicio (las "Marcas") que aparecen en el Sitio Web o en la Aplicación relacionados con los Servicios son propiedad de Blurb o de terceros

IT I marchi, i loghi e i marchi dei servizi ("Marchi") che appaiono sul Sito Web e sull’App o in relazione ai Servizi sono di proprietà di Blurb o di altri terzi

Spanish Italian
aparecen appaiono
blurb blurb
en la aplicación sullapp
marcas marchi
logotipos loghi
y e
o o
propiedad proprietà
servicios servizi
de di
que altri
el i
sitio sito
web web

ES Para nuestras marcas propias y exclusivas actuamos como proveedores (fabricante) y nos encargamos del registro en la EPREL de estas marcas. En el caso de las demás marcas, esta medida corre a cargo de los propios fabricantes.

IT Per i nostri propri ed esclusivi marchi, agiremo come fornitori (fabbricanti) occupandoci della registrazione in EPREL di questi marchi. Per gli altri marchi, la registrazione sarà a cura dei rispettivi fabbricanti.

Spanish Italian
marcas marchi
exclusivas esclusivi
registro registrazione
proveedores fornitori
demás gli altri
a a
en in
de di
como come
el i
caso la
para per
la dei

ES Todas las demás marcas comerciales, marcas de productos y servicios contenidas en el presente son marcas comerciales de sus respectivos propietarios

IT Tutti gli altri marchi, prodotti e marchi di servizio qui contenuti sono marchi dei rispettivi proprietari

Spanish Italian
marcas marchi
contenidas contenuti
respectivos rispettivi
propietarios proprietari
y e
demás gli altri
de di
productos prodotti
servicios servizio

ES *Entrust no aceptará registros de todas las oficinas de marcas y solo confirmará las marcas registradas en determinadas oficinas de marcas.

IT *Entrust non accetterà registrazioni da tutti gli uffici marchi e confermerà solo i marchi registrati in uffici marchi selezionati.

Spanish Italian
registros registrazioni
oficinas uffici
registradas registrati
marcas marchi
y e
no non
solo solo
en in
de tutti

ES GoPro, HERO y sus respectivos logotipos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de GoPro, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.

IT GoPro, HERO e i relativi logo sono marchi di fabbrica o marchi registrati di GoPro, Inc. negli Stati Uniti e in altri Paesi. Tutti gli altri marchi di fabbrica appartengono ai rispettivi proprietari.

Spanish Italian
respectivos rispettivi
unidos uniti
gopro gopro
registradas registrati
y e
marcas marchi
o o
países paesi
propietarios proprietari
inc inc
otros altri
demás gli altri
de di
en los negli
logotipos logo
en in
estados stati

ES Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños. Cualquier omisión de tales marcas de cualquier producto se lamenta y no pretende ser una infracción de dichas marcas.

IT Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Qualsiasi omissione di tali marchi da qualsiasi prodotto è deplorata e non è intesa come una violazione di tali marchi.

Spanish Italian
marcas marchi
respectivos rispettivi
infracción violazione
dueños proprietari
producto prodotto
y e
demás gli altri
propiedad proprietà
no non
de di
cualquier qualsiasi

ES El nombre y los logotipos de GoFundMe son marcas comerciales y marcas de servicio de GoFundMe (en conjunto denominadas ?Marcas Comerciales de GoFundMe?)

IT Il nome e loghi di GoFundMe sono marchi commerciali e marchi di servizio di GoFundMe (congiuntamente i ?Marchi di GoFundMe?)

Spanish Italian
comerciales commerciali
servicio servizio
gofundme gofundme
y e
logotipos loghi
marcas marchi
nombre nome
de di
el il

ES Selligent Marketing Cloud facilita la gestión de varias marcas desde un solo lugar, permitiéndote cambiar sin problemas entre campañas y marcas, y alcanzar el éxito de marketing en toda tu cartera de marcas.

IT Selligent Marketing Cloud rende semplice gestire il marketing per brand multipli da un solo punto, permettendoti di passare senza soluzione di continuità tra campagne e brand e trovare i punti sensibili nel tuo portafoglio di brand completo.

Spanish Italian
cloud cloud
gestión gestire
cartera portafoglio
marketing marketing
marcas brand
un un
campañas campagne
y e
de di
facilita semplice
sin senza
tu tuo
solo solo
desde da
en tra
cambiar passare

ES GoPro, HERO y sus respectivos logotipos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de GoPro, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.

IT GoPro, HERO e i relativi logo sono marchi di fabbrica o marchi registrati di GoPro, Inc. negli Stati Uniti e in altri Paesi. Tutti gli altri marchi di fabbrica appartengono ai rispettivi proprietari.

Spanish Italian
respectivos rispettivi
unidos uniti
gopro gopro
registradas registrati
y e
marcas marchi
o o
países paesi
propietarios proprietari
inc inc
otros altri
demás gli altri
de di
en los negli
logotipos logo
en in
estados stati

ES Todas las demás marcas comerciales, marcas de productos y servicios contenidas en el presente son marcas comerciales de sus respectivos propietarios

IT Tutti gli altri marchi, prodotti e marchi di servizio qui contenuti sono marchi dei rispettivi proprietari

Spanish Italian
marcas marchi
contenidas contenuti
respectivos rispettivi
propietarios proprietari
y e
demás gli altri
de di
productos prodotti
servicios servizio

ES Para nuestras marcas propias y exclusivas actuamos como proveedores (fabricante) y nos encargamos del registro en la EPREL de estas marcas. En el caso de las demás marcas, esta medida corre a cargo de los propios fabricantes.

IT Per i nostri propri ed esclusivi marchi, agiremo come fornitori (fabbricanti) occupandoci della registrazione in EPREL di questi marchi. Per gli altri marchi, la registrazione sarà a cura dei rispettivi fabbricanti.

Spanish Italian
marcas marchi
exclusivas esclusivi
registro registrazione
proveedores fornitori
demás gli altri
a a
en in
de di
como come
el i
caso la
para per
la dei

ES "Marcas de Zendesk" se refiere a todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, eslóganes, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliadas, ya estén registradas o no.

IT “Marchi Zendesk” indica qualsiasi marchio commerciale, marchio di servizio, denominazione di servizio o commerciale, logo o altre designazioni di Zendesk, del Gruppo Zendesk, o sue o loro Affiliate, siano essi registrati o meno.

Spanish Italian
zendesk zendesk
servicio servizio
otras altre
grupo gruppo
logotipos logo
marcas marchi
de di
comerciales commerciale
u o

ES "Marcas de Zendesk" se refiere a todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, eslóganes, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliadas, ya estén registradas o no.

IT “Marchi Zendesk” indica qualsiasi marchio commerciale, marchio di servizio, denominazione di servizio o commerciale, logo o altre designazioni di Zendesk, del Gruppo Zendesk, o sue o loro Affiliate, siano essi registrati o meno.

Spanish Italian
zendesk zendesk
servicio servizio
otras altre
grupo gruppo
logotipos logo
marcas marchi
de di
comerciales commerciale
u o

ES Permite elegir las marcas predeterminadas o personalizadas de la impresora (en páginas japonesas, por ejemplo). Puede crear marcas de impresora predeterminadas o usar marcas personalizadas de otra compañía.

IT Consente di scegliere i segni di stampa predefiniti o quelli personalizzati (ad esempio per pagine in giapponese). Potete creare segni di stampa personalizzati o usare i segni di stampa creati da un’altra società.

Spanish Italian
permite consente
elegir scegliere
o o
impresora stampa
usar usare
marcas segni
compañía società
páginas pagine
de di
a ad
en in
crear creare
personalizadas personalizzati
la quelli

ES Esto respalda una encuesta realizada hace poco que mostró que los consumidores desean que las marcas adopten una postura en los canales de redes sociales.

IT Questo dato è supportato da un nostro recente sondaggio, secondo cui i consumatori vogliono che i brand prendano posizione sui canali social.

Spanish Italian
encuesta sondaggio
consumidores consumatori
desean vogliono
marcas brand
postura posizione
canales canali
que è
sociales social
los i
en sui
poco un

ES Mediante la unificación del contenido, la experiencia y el comercio, nuestra plataforma de experiencias digitales (DXP) componible, es un conjunto de productos que permite a las marcas ofrecer las experiencias que los clientes tanto desean

IT Riunendo contenuti, esperienze e commerce, la nostra DXP componibile è una suite di prodotti che consente ai brand di offrire le esperienze che i clienti desiderano

Spanish Italian
contenido contenuti
comercio commerce
dxp dxp
permite consente
marcas brand
ofrecer offrire
desean desiderano
experiencias esperienze
y e
clientes clienti
nuestra nostra
de di
es è
conjunto de suite
productos prodotti
un una
el i

ES de los millennials desean que las marcas de viajes personalicen las experiencias para ellos.

IT dei millennial esige che le aziende turistiche offrano esperienze personalizzate.

Spanish Italian
millennials millennial
experiencias esperienze
de dei
las le

ES Los escritores y editores necesitan un acceso más amplio a las diferentes opciones de contenido y las marcas que desean cobertura necesitan escuchar y producir

IT Giornalisti ed editor hanno bisogno di un accesso più ampio a differenti tipologie di contenuto ? e le aziende che vogliono cogliere questa opportunità devono stare in ascolto e soddisfare questa necessità

Spanish Italian
acceso accesso
editores editor
y e
un un
contenido contenuto
de di
desean vogliono
a a
más più
amplio ampio
diferentes differenti
necesitan hanno bisogno
que stare

ES Pero, ¿cómo se reflejó este éxito en los datos? ¿Qué cambio hemos visto en el valor mediático de las marcas que han demostrado por qué tanto los gigantes del deporte como las marcas de rápido crecimiento están en su mayor rendimiento?

IT Ma, come si è tradotto tale successo nei dati? Quali sono stati i cambiamenti nel valore mediatico dei brand che hanno permesso sia ai colossi dell?athleisure che ai marchi in rapida crescita di ottenere così tanto successo?

Spanish Italian
cambio cambiamenti
rápido rapida
crecimiento crescita
pero ma
éxito successo
en in
datos dati
valor valore
que è
el i
de di
marcas marchi
en el nel
como come
se sia

ES Pero, ¿cómo se reflejó este éxito en los datos? ¿Qué cambio hemos visto en el valor mediático de las marcas que han demostrado por qué tanto los gigantes del deporte como las marcas de rápido crecimiento están en su mayor rendimiento?

IT Ma, come si è tradotto tale successo nei dati? Quali sono stati i cambiamenti nel valore mediatico dei brand che hanno permesso sia ai colossi dell?athleisure che ai marchi in rapida crescita di ottenere così tanto successo?

Spanish Italian
cambio cambiamenti
rápido rapida
crecimiento crescita
pero ma
éxito successo
en in
datos dati
valor valore
que è
el i
de di
marcas marchi
en el nel
como come
se sia

ES Solo podrás utilizar las Marcas de acuerdo con las directrices de uso de marcas comerciales registradas que se adjuntan como Anexo A (que pueden actualizarse de vez en cuando), así como cualquier otra directriz aplicable que pongamos a tu disposición

IT Puoi utilizzare i Marchi solo in conformità con le Linee guida per l'utilizzo dei marchi qui allegate come Appendice A (e loro eventuali variazioni) e con qualsiasi altra linea guida applicabile da noi messa a disposizione

ES A menos que Amazon indique lo contrario, tienes que incluir la siguiente declaración en los materiales que muestren las Marcas: “Amazon, Amazon Ads y todos los logotipos relacionados son marcas comerciales registradas de Amazon.com, Inc

IT Se non diversamente indicato da Amazon, devi includere la seguente dichiarazione nei materiali che espongono i Marchi: Amazon, Amazon Ads e tutti i loghi correlati sono marchi registrati di Amazon.com, Inc

ES Reconoces que todos los derechos sobre las Marcas son propiedad exclusiva de Amazon y que toda reputación comercial derivada del uso que hagas de las marcas redundará exclusivamente en beneficio de Amazon

IT Riconosci che tutti i diritti sui Marchi sono di proprietà esclusiva di Amazon e che la reputazione generata dal tuo utilizzo dei Marchi sarà esclusivamente a beneficio di Amazon

ES Solo el 56 % de los sitios de las marcas que tienen vídeos están localizados, de acuerdo con el informe Gartner L2 Intelligence: localización 2019, que abarca 92 marcas.    

IT Solo il 56% dei siti di brand che usano i video provvede alla loro localizzazione, secondo il report Gartner L2 Intelligence sulla localizzazione per il 2019, in cui sono stati presi in esame 92 brand.    

Spanish Italian
marcas brand
vídeos video
informe report
gartner gartner
intelligence intelligence
localización localizzazione
solo solo
de di
el il
sitios siti

ES El arquetipo del forajido debe ser utilizado por las marcas que ofrecen productos para ayudar a conservar los valores que los imperantes suelen amenazar. Ejemplos de este arquetipo son el Zorro y marcas como Harley Davidson y MTV.

IT L'archetipo Outlaw dovrebbe essere usato dai marchi che offrono prodotti per aiutare a mantenere i valori che quelli prevalenti spesso minacciano. Esempi di questo archetipo sono Zorro e marchi come Harley Davidson e MTV.

Spanish Italian
utilizado usato
marcas marchi
suelen spesso
davidson davidson
y e
ofrecen offrono
el i
a a
ejemplos esempi
de di
productos prodotti
valores valori
como come
ser essere
para per
ayudar aiutare
este questo

Showing 50 of 50 translations