Translate "experiencias no estén" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "experiencias no estén" from Spanish to Italian

Translation of Spanish to Italian of experiencias no estén

Spanish
Italian

ES Zendesk admite todos los canales de mensajería que puedas necesitar y los agrupa en un espacio de trabajo para agentes unificado. Llega a tus clientes estén donde estén y ofréceles experiencias conversacionales más completas.

IT Zendesk supporta tutti i canali di messaggistica di cui hai bisogno e li rende accessibili da un unico spazio di lavoro agente. Inizia a utilizzare i canali preferiti dai clienti e a offrire esperienze conversazionali avanzate.

SpanishItalian
zendeskzendesk
canalescanali
mensajeríamessaggistica
agentesagente
clientesclienti
experienciasesperienze
ye
unun
aa
dedi
espaciospazio
trabajolavoro
todostutti

ES Construye relaciones duraderas y de confianza con experiencias de marketing más significativas para tus clientes, gracias a la personalización individualizada basada en datos, estén donde estén.

IT Costruisci fiducia e connessioni durature portando momenti marketing significativi, personalizzati per dati, a tutti i tuoi clienti, ovunque siano.

SpanishItalian
construyecostruisci
marketingmarketing
significativassignificativi
clientesclienti
personalizaciónpersonalizzati
datosdati
ye
aa
dondeovunque
confianzafiducia

ES Zendesk admite todos los canales de mensajería que puedas necesitar y los agrupa en un espacio de trabajo para agentes unificado. Llega a tus clientes estén donde estén y ofréceles experiencias conversacionales más completas.

IT Zendesk supporta tutti i canali di messaggistica di cui hai bisogno e li rende accessibili da un unico spazio di lavoro agente. Inizia a utilizzare i canali preferiti dai clienti e a offrire esperienze conversazionali avanzate.

SpanishItalian
zendeskzendesk
canalescanali
mensajeríamessaggistica
agentesagente
clientesclienti
experienciasesperienze
ye
unun
aa
dedi
espaciospazio
trabajolavoro
todostutti

ES Zendesk admite todos los canales de mensajería que puedas necesitar y los agrupa en un espacio de trabajo para agentes unificado. Llega a tus clientes estén donde estén y ofréceles experiencias conversacionales más completas.

IT Zendesk supporta tutti i canali di messaggistica di cui hai bisogno e li rende accessibili da un unico spazio di lavoro agente. Inizia a utilizzare i canali preferiti dai clienti e a offrire esperienze conversazionali avanzate.

SpanishItalian
zendeskzendesk
canalescanali
mensajeríamessaggistica
agentesagente
clientesclienti
experienciasesperienze
ye
unun
aa
dedi
espaciospazio
trabajolavoro
todostutti

ES Zendesk admite todos los canales de mensajería que puedas necesitar y los agrupa en un espacio de trabajo para agentes unificado. Llega a tus clientes estén donde estén y ofréceles experiencias conversacionales más completas.

IT Zendesk supporta tutti i canali di messaggistica di cui hai bisogno e li rende accessibili da un unico spazio di lavoro agente. Inizia a utilizzare i canali preferiti dai clienti e a offrire esperienze conversazionali avanzate.

SpanishItalian
zendeskzendesk
canalescanali
mensajeríamessaggistica
agentesagente
clientesclienti
experienciasesperienze
ye
unun
aa
dedi
espaciospazio
trabajolavoro
todostutti

ES Zendesk admite todos los canales de mensajería que puedas necesitar y los agrupa en un espacio de trabajo para agentes unificado. Llega a tus clientes estén donde estén y ofréceles experiencias conversacionales más completas.

IT Zendesk supporta tutti i canali di messaggistica di cui hai bisogno e li rende accessibili da un unico spazio di lavoro agente. Inizia a utilizzare i canali preferiti dai clienti e a offrire esperienze conversazionali avanzate.

SpanishItalian
zendeskzendesk
canalescanali
mensajeríamessaggistica
agentesagente
clientesclienti
experienciasesperienze
ye
unun
aa
dedi
espaciospazio
trabajolavoro
todostutti

ES Zendesk admite todos los canales de mensajería que puedas necesitar y los agrupa en un espacio de trabajo para agentes unificado. Llega a tus clientes estén donde estén y ofréceles experiencias conversacionales más completas.

IT Zendesk supporta tutti i canali di messaggistica di cui hai bisogno e li rende accessibili da un unico spazio di lavoro agente. Inizia a utilizzare i canali preferiti dai clienti e a offrire esperienze conversazionali avanzate.

SpanishItalian
zendeskzendesk
canalescanali
mensajeríamessaggistica
agentesagente
clientesclienti
experienciasesperienze
ye
unun
aa
dedi
espaciospazio
trabajolavoro
todostutti

ES Zendesk admite todos los canales de mensajería que puedas necesitar y los agrupa en un espacio de trabajo para agentes unificado. Llega a tus clientes estén donde estén y ofréceles experiencias conversacionales más completas.

IT Zendesk supporta tutti i canali di messaggistica di cui hai bisogno e li rende accessibili da un unico spazio di lavoro agente. Inizia a utilizzare i canali preferiti dai clienti e a offrire esperienze conversazionali avanzate.

SpanishItalian
zendeskzendesk
canalescanali
mensajeríamessaggistica
agentesagente
clientesclienti
experienciasesperienze
ye
unun
aa
dedi
espaciospazio
trabajolavoro
todostutti

ES Las experiencias digitales hacen que los empleados estén más satisfechos. ¿Están tus experiencias a la altura?

IT Esperienze digitali straordinarie generano dipendenti felici. Le esperienze da te offerte sono all'altezza?

SpanishItalian
experienciasesperienze
empleadosdipendenti
satisfechosfelici
digitalesdigitali
esténsono

ES Acceda a cientos de plataformas integradas en búsquedas, dispositivos, CTV y mucho más para llegar a sus clientes estén donde estén en todo el mundo.

IT Accedi a centinaia di piattaforme integrate attraverso ricerche, display, CTV e molto di più per raggiungere i tuoi clienti ovunque nel mondo.

SpanishItalian
accedaaccedi
cientoscentinaia
plataformaspiattaforme
integradasintegrate
búsquedasricerche
clientesclienti
mundomondo
ye
aa
dedi
eli
máspiù
muchomolto
enattraverso
paraper

ES Una VPN también garantiza que los secretos de tu empresa estén bien protegidos y que los datos importantes estén seguros fuera de la oficina

IT Una VPN garantisce inoltre che i segreti dell?azienda rimangano protetti e che i dati importanti rimangano al sicuro fuori dall?ufficio

SpanishItalian
vpnvpn
secretossegreti
importantesimportanti
garantizagarantisce
empresaazienda
protegidosprotetti
ye
oficinaufficio
datosdati
losi
segurosal sicuro

ES Forme parte de nuestro ecosistema estén donde estén sus negocios

IT Porta il nostro ecosistema ovunque tu voglia lavorare

SpanishItalian
ecosistemaecosistema
negocioslavorare
nuestronostro
dondeovunque

ES Los usuarios pueden conectarse a una nube híbrida desde sus dispositivos personales estén donde estén, así que la seguridad de los extremos es un control fundamental

IT Poiché gli utenti possono collegarsi a un cloud ibrido con i dispositivi personali e da qualsiasi posizione, la sicurezza degli endpoint è prioritaria

SpanishItalian
usuariosutenti
conectarsecollegarsi
híbridaibrido
dispositivosdispositivi
extremosendpoint
puedenpossono
nubecloud
seguridadsicurezza
unun
aa
personalespersonali
esè
desdeda
dedegli
losi

ES Ayuda a los equipos a operar más rápido y mantenerse sincronizados, estén donde estén

IT Aiuta i team ad agire più rapidamente e a rimanere sincronizzati, ovunque si trovino

SpanishItalian
ayudaaiuta
equiposteam
mantenerserimanere
sincronizadossincronizzati
ye
aa
máspiù
losi
dondeovunque
rápidorapidamente

ES Introduce tu información de contacto y gracias a nuestra función de Google Maps tus clientes te encontrarán muy fácilmente estén donde estén.

IT Inserisci le informazioni di contatto e la nostra integrazione con Google Maps aiuterà i clienti a trovare la tua palestra, ovunque essi siano.

SpanishItalian
informacióninformazioni
contactocontatto
ye
encontrartrovare
dedi
tutua
aa
clientesclienti
introduceinserisci
nuestranostra
googlegoogle
tusle

ES Conéctate a komoot y pon al alcance de tus clientes rutas personalizadas para sus deportes favoritos, estén donde estén.

IT Con komoot puoi creare percorsi personalizzati e specifici per ogni tipologia di sport e metterli a disposizione dei tuoi clienti, ovunque essi si trovino.

SpanishItalian
komootkomoot
clientesclienti
rutaspercorsi
deportessport
ye
personalizadaspersonalizzati
aa
dedi
tustuoi
paraper
concon

ES Entonces, ¿cómo puede permitir el análisis de autoservicio garantizando, al mismo tiempo, que los datos estén gobernados, sean de confianza y estén protegidos?

IT Allora come puoi curare e rendere possibile l'analisi self-service e assicurarti che i dati siano controllati, attendibili e protetti?

SpanishItalian
autoservicioself-service
protegidosprotetti
de confianzaattendibili
ye
eli
datosdati
puedepuoi
alrendere

ES Ofrece a los agentes las herramientas y los datos que necesitan para completar las tareas estén donde estén.

IT Offri agli agenti gli strumenti e i dati di cui hanno bisogno per portare a termine i task ovunque si trovino.

SpanishItalian
agentesagenti
ye
herramientasstrumenti
datosdati
tareastask
aa
ofreceoffri
necesitanhanno bisogno
paraper
dondedi

ES Con Check Point Infinity puede implementar los siete principios del modelo de seguridad de Zero Trust y mantener los datos empresariales protegidos, estén donde estén.

IT Con Check Point Infinity è possibile implementare tutti i sette principi del modello di sicurezza Zero Trust e mantenere i dati aziendali protetti, ovunque.

SpanishItalian
checkcheck
pointpoint
puedepossibile
principiosprincipi
modelomodello
zerozero
empresarialesaziendali
ye
mantenermantenere
dedi
datosdati
protegidosprotetti
implementarimplementare
sietesette
trusttrust
seguridadsicurezza

ES Los pasos de cebra se ubican a uno o dos autos de la rotonda. Cede el paso a los peatones que estén por ahí o que estén a punto de entrar al paso de cebra.

IT Le strisce per l'attraversamento pedonale precedono di 3 - 4 metri l'entrata nella rotonda. Ricordati di dare la precedenza a ogni pedone che attraversa la strada.

SpanishItalian
aa
dedi
elle

ES Proteja los datos de sus clientes estén donde estén.

IT Proteggi i dati dei tuoi clienti, ovunque si trovino.

SpanishItalian
protejaproteggi
clientesclienti
datosdati
dondeovunque
dedei
losi

ES En todo nuestro trabajo, queremos unir a las personas donde estén separadas, para curarlas donde estén heridas

IT In tutto il nostro lavoro, vogliamo unire le persone dove sono separate e guarirle dove sono ferite

SpanishItalian
queremosvogliamo
unirunire
separadasseparate
personaspersone
enin
trabajolavoro
todotutto
nuestronostro
esténsono
ae
parail

ES Añade un formulario de contacto y un enlace a Google Maps para que todo el mundo pueda comunicarse contigo y encontrarte estén donde estén.

IT Fai sì che per potenziali clienti sia facile trovarti e contattarti: inserisci sul tuo sito Google Map e un formulario di contatto.

SpanishItalian
formularioformulario
googlegoogle
unun
contactocontatto
ye
dedi
paraper

ES Nos interesan todos los tipos de soluciones, estén en la fase de desarrollo que estén

IT Ci interessa ogni tipo di soluzione anche in fase di sviluppo

SpanishItalian
solucionessoluzione
fasefase
desarrollosviluppo
dedi
nosci
enin

ES Los usuarios consiguen la mejor experiencia, estén donde estén 

IT Gli utenti potranno disporre della migliore esperienza ovunque si trovino

SpanishItalian
usuariosutenti
experienciaesperienza
dondeovunque
mejormigliore
ladella

ES Gracias a la integración de la mensajería Slack, el WorkSpace garantiza que usted vea o procese los avisos atrayendo la atención de los usuarios estén donde estén.

IT Grazie all?integrazione della messaggistica Slack, il WorkSpace si assicura che i promemoria vengano visti o trattati attirando l?attenzione degli utenti ovunque si trovino.

SpanishItalian
integraciónintegrazione
garantizaassicura
avisospromemoria
atenciónattenzione
usuariosutenti
mensajeríamessaggistica
quevengano
oo
dondeovunque
dedegli

ES "En Army Wife Network usamos nuestra app de Swiftic para impulsar y presentar amistades, recursos y potenciación y ofrecemos a familias de militares la posibilidad de estar conectados 24/7 estén donde estén

IT "Noi di 'Army Wife Network' abbiamo utilizzato la nostra app Swiftic per esaltare amicizie, risorse e responsabilizzazione, dando al tempo stesso ai familiari dei militari la possibilità di rimanere connessi 24/7, indipendentemente dalla loro ubicazione

SpanishItalian
networknetwork
familiasfamiliari
conectadosconnessi
ye
recursosrisorse
appapp
nuestranostra
dedi
paraper

ES Puedes utilizarla para supervisar que tus empleados estén trabajando y no estén enviando mensajes comprometidos o poco apropiados entre ellos, incluyendo contenido que pudiera poner en peligro el funcionamiento de tu negocio.

IT Puoi anche scoprire i dipendenti sleali che cercano di danneggiarti.

SpanishItalian
empleadosdipendenti
eli
dedi
puedespuoi
incluyendoanche

ES Entrust puede ayudar a mitigar los riesgos al evaluar el estado actual de sus implementaciones de PKI para asegurarse de que estén actualizadas, cumplan con las normas y estén alineadas con sus requisitos comerciales actuales y futuros.

IT Entrust può aiutare a mitigare i rischi valutando lo stato attuale delle tue distribuzioni PKI per assicurarti che siano aggiornate, conformi e allineate con i tuoi requisiti aziendali attuali e futuri.

SpanishItalian
mitigarmitigare
riesgosrischi
implementacionesdistribuzioni
pkipki
actualizadasaggiornate
comercialesaziendali
futurosfuturi
estadostato
actualattuale
ye
requisitosrequisiti
actualesattuali
aa
eli
puedepuò
ayudaraiutare
asegurarseassicurarti
dedelle
paraper
concon

ES Con solo tocar un botón, el sistema de automatización del hogar de ELAN apagará las luces, se asegurará de que la puerta del garaje esté cerrada, las puertas estén bloqueadas y sus cámaras y sistema de seguridad estén activados

IT Con un solo tocco di un pulsante, il sistema domotico di ELAN spegnerà le luci, si assicurerà che la porta del garage sia chiusa, che le porte siano bloccate e che le telecamere di sicurezza e il sistema siano attivati

SpanishItalian
lucesluci
garajegarage
cerradachiusa
bloqueadasbloccate
cámarastelecamere
activadosattivati
unun
botónpulsante
ye
seguridadsicurezza
tocartocco
sistemasistema
dedi
puertasporte
puertaporta
solosolo
estésia

ES Una vez que los peines para cables estén colocados, puede deslizarlos hacia arriba y hacia abajo para asegurarse de que estén realmente limpios

IT Una volta inseriti i pettini per cavi, puoi farli scorrere su e giù per i cavi per assicurarti che siano davvero ordinati

SpanishItalian
cablescavi
puedepuoi
ye
realmentedavvero
losi
abajogiù
deuna
paraper
queche
asegurarseassicurarti

ES Eonis ofrece una excelente consistencia de imagen, proporcionando a los profesionales de la salud imágenes consistentes, estén donde estén, para facilitar la colaboración entre especialistas

IT Eonis offre un'eccellente uniformità delle immagini, fornendo agli operatori sanitari immagini uniformi, ovunque si trovino, per facilitare la collaborazione tra gli specialisti

SpanishItalian
facilitarfacilitare
colaboracióncollaborazione
consistenciauniformità
especialistasspecialisti
ofreceoffre
imágenesimmagini
proporcionandofornendo
dondeovunque
aagli
profesionalesper
dedelle

ES Con la nueva solución ClickShare Conference, todos los integrantes de la organización pueden disfrutar de una experiencia fluida, sin importar cómo estén trabajando o dónde lo estén haciendo.

IT Con la nuova soluzione ClickShare Conference tutti gli utenti nell'organizzazione possono beneficiare di un'esperienza intuitiva, indipendentemente da dove o come lavorano.

SpanishItalian
nuevanuova
soluciónsoluzione
clickshareclickshare
trabajandolavorano
sin importarindipendentemente
puedenpossono
oo
dedi
dóndedove
cómocome
todostutti
disfrutarbeneficiare

ES Para las personas aventureras y viajeras, que encuentran la belleza estén donde estén y aman todo lo que les rodea.

IT Per chi trova la bellezza in ogni cosa, per gli spiriti nomadi in cerca dell’avventura, per chi cammina a testa alta e ama senza paura.

SpanishItalian
bellezabellezza
ye
dondein
paraper
todoa
lachi
locosa

ES La pizarra online número 1 para que los equipos puedan colaborar en un mismo lugar estén donde estén.

IT Pianificazione delle risorse visive per i team. Dal 2012, Float aiuta importanti team creativi di tutto il mondo a pianificare e gestire i propri progetti.

SpanishItalian
equiposteam
lail
paraper
lugardi

ES Forme parte de nuestro ecosistema estén donde estén sus negocios

IT Porta il nostro ecosistema ovunque tu voglia lavorare

SpanishItalian
ecosistemaecosistema
negocioslavorare
nuestronostro
dondeovunque

ES Forme parte de nuestro ecosistema estén donde estén sus negocios

IT Porta il nostro ecosistema ovunque tu voglia lavorare

SpanishItalian
ecosistemaecosistema
negocioslavorare
nuestronostro
dondeovunque

ES Gracias a la integración de la mensajería Slack, el WorkSpace garantiza que usted vea o procese los avisos atrayendo la atención de los usuarios estén donde estén.

IT Grazie all?integrazione della messaggistica Slack, il WorkSpace si assicura che i promemoria vengano visti o trattati attirando l?attenzione degli utenti ovunque si trovino.

SpanishItalian
integraciónintegrazione
garantizaassicura
avisospromemoria
atenciónattenzione
usuariosutenti
mensajeríamessaggistica
quevengano
oo
dondeovunque
dedegli

ES Con el modo de juego de latencia ultrabaja de 60 ms de las familias de productos Opus y Hammerhead True Wireless, los jugadores pueden jugar estén donde estén sin poner en riesgo la inmersión. 

IT Con la modalità gaming a latenza ultra bassa da 60 ms delle famiglie di prodotti Opus e Hammerhead True Wireless, i giocatori possono giocare dove vogliono senza rinunciare all'immersione. 

ES "En Army Wife Network usamos nuestra app de Swiftic para impulsar y presentar amistades, recursos y potenciación y ofrecemos a familias de militares la posibilidad de estar conectados 24/7 estén donde estén

IT "Noi di 'Army Wife Network' abbiamo utilizzato la nostra app Swiftic per esaltare amicizie, risorse e responsabilizzazione, dando al tempo stesso ai familiari dei militari la possibilità di rimanere connessi 24/7, indipendentemente dalla loro ubicazione

SpanishItalian
networknetwork
familiasfamiliari
conectadosconnessi
ye
recursosrisorse
appapp
nuestranostra
dedi
paraper

ES Comience con una de las plantillas proporcionadas o cree la suya propia desde cero y asegúrese de que las llamadas estén bien estructuradas, los leads estén cualificados de manera efectiva y toda la información se guarde directamente en noCRM.

IT Inizia con uno dei nostri modelli o crea il tuo da zero per strutturare le chiamate mentre qualifichi i lead al telefono ed inserire automaticamente e direttamente le informazioni all'interno di noCRM.

SpanishItalian
comienceinizia
plantillasmodelli
creecrea
leadslead
oo
ye
llamadaschiamate
lail
informacióninformazioni
directamentedirettamente
dedi
cerozero
desdeda
enallinterno

ES Algunas personas muy enfermas o con deficiencias del sistema inmunitario (como quienes estén infectados con el VIH) pueden no responder a la prueba cutánea aun cuando estén infectadas.

IT Alcuni soggetti con malattia in forma grave o compromissione del sistema immunitario (come in caso di infezione da HIV) potrebbero non rispondere al test cutaneo anche se infettati dal batterio della tubercolosi.

SpanishItalian
pruebatest
inmunitarioimmunitario
oo
personassoggetti
sistemasistema
nonon
responderrispondere
comocome
elcaso

ES Soporte técnico de alto nivel sin impedimentos: mantenimiento remoto de dispositivos empresariales, estén donde estén y sin VPN  

IT Il massimo dell’assistenza senza ostacoli: manutenzione da remoto dei dispositivi aziendali, indipendentemente dalla loro ubicazione e senza VPN  

SpanishItalian
altomassimo
remotoremoto
dispositivosdispositivi
empresarialesaziendali
vpnvpn
mantenimientomanutenzione
ye
sinsenza
dedei
dondeil

ES Conéctate a komoot y pon al alcance de tus clientes rutas personalizadas para sus deportes favoritos, estén donde estén.

IT Con komoot puoi creare percorsi personalizzati e specifici per ogni tipologia di sport e metterli a disposizione dei tuoi clienti, ovunque essi si trovino.

SpanishItalian
komootkomoot
clientesclienti
rutaspercorsi
deportessport
ye
personalizadaspersonalizzati
aa
dedi
tustuoi
paraper
concon

ES Puedes utilizarla para supervisar que tus empleados estén trabajando y no estén enviando mensajes comprometidos o poco apropiados entre ellos, incluyendo contenido que pudiera poner en peligro el funcionamiento de tu negocio.

IT Puoi anche scoprire i dipendenti sleali che cercano di danneggiarti.

SpanishItalian
empleadosdipendenti
eli
dedi
puedespuoi
incluyendoanche

ES Al ejecutar Acronis Cyber Protect en Acronis Cloud, puede proporcionar ciberprotección avanzada a todos los endpoints, estén donde estén, por lo que esta solución resulta ideal para los entornos móviles y de teletrabajo actuales.

IT Acronis Cyber Protect viene eseguito in Acronis Cloud e garantisce una Cyber Protection di livello avanzato per tutti gli endpoint, indipendentemente dalla loro posizione, pertanto è ideale per gli ambienti di lavoro mobile e remoti.

SpanishItalian
acronisacronis
cloudcloud
avanzadaavanzato
endpointsendpoint
idealideale
entornosambienti
móvilesmobile
ye
enin
dedi
cybercyber
todostutti

ES Conéctate a komoot y pon al alcance de tus clientes rutas personalizadas para sus deportes favoritos, estén donde estén.

IT Con komoot puoi creare percorsi personalizzati e specifici per ogni tipologia di sport e metterli a disposizione dei tuoi clienti, ovunque essi si trovino.

SpanishItalian
komootkomoot
clientesclienti
rutaspercorsi
deportessport
ye
personalizadaspersonalizzati
aa
dedi
tustuoi
paraper
concon

ES Conéctate a komoot y pon al alcance de tus clientes rutas personalizadas para sus deportes favoritos, estén donde estén.

IT Con komoot puoi creare percorsi personalizzati e specifici per ogni tipologia di sport e metterli a disposizione dei tuoi clienti, ovunque essi si trovino.

SpanishItalian
komootkomoot
clientesclienti
rutaspercorsi
deportessport
ye
personalizadaspersonalizzati
aa
dedi
tustuoi
paraper
concon

ES Conéctate a komoot y pon al alcance de tus clientes rutas personalizadas para sus deportes favoritos, estén donde estén.

IT Con komoot puoi creare percorsi personalizzati e specifici per ogni tipologia di sport e metterli a disposizione dei tuoi clienti, ovunque essi si trovino.

SpanishItalian
komootkomoot
clientesclienti
rutaspercorsi
deportessport
ye
personalizadaspersonalizzati
aa
dedi
tustuoi
paraper
concon

ES Conéctate a komoot y pon al alcance de tus clientes rutas personalizadas para sus deportes favoritos, estén donde estén.

IT Con komoot puoi creare percorsi personalizzati e specifici per ogni tipologia di sport e metterli a disposizione dei tuoi clienti, ovunque essi si trovino.

SpanishItalian
komootkomoot
clientesclienti
rutaspercorsi
deportessport
ye
personalizadaspersonalizzati
aa
dedi
tustuoi
paraper
concon

Showing 50 of 50 translations