Hire a translator I am translator

Translate "esto vino" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "esto vino" from Spanish to Italian

Translations of esto vino

"esto vino" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

esto a abbiamo account ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche anche se ancora avere base bisogno caso che chi ci ciò come con contenuti cosa così creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di di più di questo dopo dovrebbe due durante e ecco ed esempio essere facile fare fatto gli grande ha hai hanno i i nostri il il tuo in in cui in questo indirizzo inoltre la la maggior parte la nostra la tua le lo loro ma maggior maggior parte meglio mentre migliore modo molti molto momento necessario nei nel nell nella nelle nome non non è nostra nostri nostro o offre ogni oltre ottenere parte per per il per la perché personali persone più poiché possibile possono prima problema proprio puoi può essere quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo questo è qui quindi rende ricerca risultati sarà scegliere se sei semplice sempre senza si sia siano sito sito web solo sono sotto stato stesso su sua sul sulla suoi tale te tempo ti tra tramite tu tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una una volta uno volta vuoi web è è necessario è stato
vino a ad ai al alcuni alla anche avere bianco che come con cui da dal dell della di due e gli il in ma mentre nel nella per per il prima quando questo rosso se si solo sono su tra tuttavia un uno venuto vin vini vino è è venuto

Translation of Spanish to Italian of esto vino

Spanish
Italian

ES modelo 3d Juego de vino de 14 botellas y 12 copas de vino diferentes, bandeja, soporte para vino \ stand (render de Vray y Corona) - TurboSquid 1154556

IT Modello 3D Set di vino di 14 bottiglie e 12 bicchieri di vino diversi, vassoio, supporto per vino \ stand (rendering Vray e Corona) - TurboSquid 1154556

Spanish Italian
modelo modello
juego set
vino vino
botellas bottiglie
copas bicchieri
diferentes diversi
bandeja vassoio
soporte supporto
stand stand
render rendering
corona corona
y e
de di
para per

ES Juego de vino de 14 botellas y 12 copas de vino diferentes, bandeja, soporte para vino \ stand (render de Vray y Corona) modelo 3d

IT Set di vino di 14 bottiglie e 12 bicchieri di vino diversi, vassoio, supporto per vino \ stand (rendering Vray e Corona) Modello 3D

Spanish Italian
juego set
vino vino
botellas bottiglie
copas bicchieri
diferentes diversi
bandeja vassoio
soporte supporto
stand stand
render rendering
corona corona
modelo modello
y e
de di
para per

ES Participe en temas extraídos de la etiqueta moderna con el vino, donde puede aprender la postura correcta y cómo colocar una mesa formal, la etiqueta de vidrio y cómo seleccionar un vino para la ocasión, sea cual sea

IT Impegnati in argomenti tratti dall'etichetta moderna con il vino, dove puoi imparare la postura corretta e come impostare un tavolo formale, l'etichetta del bicchiere e come selezionare un vino per l'occasione, qualunque esso sia

Spanish Italian
moderna moderna
vino vino
postura postura
correcta corretta
formal formale
seleccionar selezionare
y e
un un
temas argomenti
puede puoi
en in
mesa tavolo
de del
aprender imparare
con con
para per

ES Vino: Otra bebida antigua, el vino está hecho por fermentar uvas, igual que la cerveza se hace por fermentar almidón

IT Vino: Un’altra antica bevanda, il vino, è derivato dalla fermentazione dell’uva, proprio come la birra è prodotta dalla fermentazione di amidi

Spanish Italian
vino vino
antigua antica
bebida bevanda
cerveza birra
que è
otra di

ES Esta ruta del vino atraviesa los viñedos de Weinfelden, Boltshausen y Ottoberg. Más de treinta paneles proporcionan datos interesantes sobre el desarrollo de la vid y sus tipos, la preparación del vino y el oficio de viticultor.

IT Il sentiero viticolo conduce attraverso i vigneti di Weinfelden, Boltshausen e Ottoberg. Oltre 30 cartelli riportano informazioni sullo sviluppo della vite, le varietà, la preparazione del vino e i viticoltori.

Spanish Italian
vino vino
viñedos vigneti
desarrollo sviluppo
preparación preparazione
tipos varietà
y e
de di
datos informazioni

ES En una cata de vino en medio de los dorados viñedos y con las impresionantes vistas a toda la región, podrá aprender a reconocer el aroma y el sabor de un buen vino del Ticino

IT Con una degustazione di vini nel vigneto dorato con una vista mozzafiato sull’intera regione, imparerai a riconoscere l’aroma e il gusto di un buon vino ticinese

Spanish Italian
cata degustazione
impresionantes mozzafiato
reconocer riconoscere
buen buon
ticino ticinese
y e
un un
vino vino
sabor gusto
a a
vistas vista
de di
región regione

ES Una visita obligada para todos los amantes del vino es el Reben- und Weinmuseum (Museo de la Viña y el Vino), en el imponente castillo de Boudry

IT Le rovine del castello di Steinsberg con i resti della cappella di San Lucio sono il simbolo di Ardez

Spanish Italian
castillo castello
de di
a i

ES La cultura del vino cuenta con una larga tradición en Suiza. Conozca los distintos pasos de la elaboración del vino con viticultores locales.

IT In Svizzera la cultura del vino ha una solida tradizione. Apprendi le diverse fasi di produzione del vino con i vignaioli del posto.

Spanish Italian
vino vino
suiza svizzera
distintos diverse
pasos fasi
elaboración produzione
locales posto
cultura cultura
tradición tradizione
en in
de di

ES Las cajas de vino miden 8 cm x 8 cm x 32 cm. Están diseñadas para una botella de vino de 0,7 l.

IT Le scatole per bottiglie misurano 8cm x 8cm x 32cm. Sono progettate per una bottiglia di vino da 0.7l.

Spanish Italian
cajas scatole
vino vino
x x
cm cm
l l
botella bottiglia
de di
para per

ES 49. Visite un tradicional Heuriger vienés, un acogedor restaurante donde se sirven vinos vieneses y deliciosos platos locales. El vino se cultiva en Viena y sus alrededores, visite los viñedos en una caminata por el vino.

IT 49. Visita un tradizionale Heuriger viennese, accogliente ristorante dove vengono serviti vini viennesi e deliziosi piatti locali. Il vino viene coltivato a Vienna e dintorni, visita i vigneti durante un'escursione del vino.

Spanish Italian
visite visita
tradicional tradizionale
acogedor accogliente
deliciosos deliziosi
platos piatti
viena vienna
alrededores dintorni
viñedos vigneti
un un
restaurante ristorante
vinos vini
y e
locales locali
vino vino
donde dove
el il
en durante
por viene

ES Cuando Bixby Vision cree que puede ver vino, ofrece una función de búsqueda de vino

IT Quando Bixby Vision pensa di poter vedere il vino, offre una funzione di ricerca del vino

Spanish Italian
vino vino
ofrece offre
función funzione
búsqueda ricerca
puede poter
vision vision
de di
cree pensa
cuando quando
ver vedere

ES Ofrece 24 botellas de varios vinos, incluidos vino blanco, rosado, tinto y vino espumoso de marcas como JP Chenet, Brut Dargent y Calvet.

IT Offre 24 bottiglie di vari vini, tra cui vino bianco, rosato, vino rosso e spumante di marchi tra cui JP Chenet, Brut Dargent e Calvet.

Spanish Italian
ofrece offre
botellas bottiglie
varios vari
marcas marchi
vinos vini
blanco bianco
y e
de di
vino vino

ES Vino: Otra bebida antigua, el vino está hecho por fermentar uvas, igual que la cerveza se hace por fermentar almidón

IT Vino: Un’altra antica bevanda, il vino, è derivato dalla fermentazione dell’uva, proprio come la birra è prodotta dalla fermentazione di amidi

Spanish Italian
vino vino
antigua antica
bebida bevanda
cerveza birra
que è
otra di

ES Servicios de diseño de etiquetas de vino y botellas de vino personalizadas

IT Servizi di progettazione di bottiglie di vino personalizzate e etichette di vino personalizzate

Spanish Italian
de di
etiquetas etichette
vino vino
botellas bottiglie
personalizadas personalizzate
diseño progettazione
y e
servicios servizi

ES Lo que diferencia las buenas etiquetas de vino de las grandes etiquetas de vino personalizadas una y otra vez vuelve a la estrategia

IT Ciò che differenzia le buone etichette di vino dalle grandi etichette di vino personalizzate torna sempre di nuovo alla strategia

Spanish Italian
etiquetas etichette
vino vino
grandes grandi
personalizadas personalizzate
estrategia strategia
diferencia differenzia
de di
a torna
buenas buone
lo ciò
vez sempre

ES Cuando una marca comprende realmente de qué se trata, cómo quiere posicionarse en el mercado y ponerse en el lugar de sus compradores, el resultado final son etiquetas de vino personalizadas que diferencian el vino y captan la atención de la gente.

IT Quando un marchio capisce veramente di cosa si tratta, come vuole posizionarsi sul mercato e si mette nei panni dei suoi acquirenti, il risultato finale sono etichette di vino personalizzate che differenziano il vino e attirano l'attenzione della gente.

Spanish Italian
compradores acquirenti
vino vino
personalizadas personalizzate
realmente veramente
y e
final finale
etiquetas etichette
marca marchio
quiere vuole
la gente gente
de di
mercado mercato
resultado risultato
en sul
cuando quando

ES Cuando Bixby Vision cree que puede ver vino, ofrece una función de búsqueda de vino

IT Quando Bixby Vision pensa di poter vedere il vino, offre una funzione di ricerca del vino

Spanish Italian
vino vino
ofrece offre
función funzione
búsqueda ricerca
puede poter
vision vision
de di
cree pensa
cuando quando
ver vedere

ES Esta ruta del vino atraviesa los viñedos de Weinfelden, Boltshausen y Ottoberg. Más de treinta paneles proporcionan datos interesantes sobre el desarrollo de la vid y sus tipos, la preparación del vino y el oficio de viticultor.

IT Il sentiero viticolo conduce attraverso i vigneti di Weinfelden, Boltshausen e Ottoberg. Oltre 30 cartelli riportano informazioni sullo sviluppo della vite, le varietà, la preparazione del vino e i viticoltori.

Spanish Italian
vino vino
viñedos vigneti
desarrollo sviluppo
preparación preparazione
tipos varietà
y e
de di
datos informazioni

ES En una cata de vino en medio de los dorados viñedos y con las impresionantes vistas a toda la región, podrá aprender a reconocer el aroma y el sabor de un buen vino del Ticino

IT Con una degustazione di vini nel vigneto dorato con una vista mozzafiato sull’intera regione, imparerai a riconoscere l’aroma e il gusto di un buon vino ticinese

Spanish Italian
cata degustazione
impresionantes mozzafiato
reconocer riconoscere
buen buon
ticino ticinese
y e
un un
vino vino
sabor gusto
a a
vistas vista
de di
región regione

ES La cultura del vino cuenta con una larga tradición en Suiza. Conozca los distintos pasos de la elaboración del vino con viticultores locales.

IT In Svizzera la cultura del vino ha una solida tradizione. Apprendi le diverse fasi di produzione del vino con i vignaioli del posto.

Spanish Italian
vino vino
suiza svizzera
distintos diverse
pasos fasi
elaboración produzione
locales posto
cultura cultura
tradición tradizione
en in
de di

ES ¿Por qué airear el vino y qué es lo que hace un aireador de vino?

IT Perché ossigenare il vino e come funziona un aeratore del vino?

Spanish Italian
vino vino
y e
un un
el il
de del
por perché

ES ¿Has oído que debes airear el vino, pero no estás seguro de por qué? Coravin explica los beneficios de airear de vino.

IT Hai sentito che il vino andrebbe lasciato decantare, ma non sai il perché?

Spanish Italian
oído sentito
vino vino
el il
pero ma
no non
por perché

ES El desarrollo de las vacunas Covid-19 ha llevado a una cooperación sin precedentes entre la salud pública y la salud privada. Sin embargo, esto vino con...

IT La pandemia di Covid-19 ha visto un aumento globale della domanda di competenze di Business English. Con le aziende che lavorano ormai da remoto, la necessità...

Spanish Italian
de di
a un
la della
el le

ES Esto puede hacer vino, con moderación, muy útil para reducir el riesgo de enfermedades crónicas, cáncer, hormonas de estrés crónico y otras afecciones desagradables.

IT Ciò fa del vino, se assunto con moderazione, una bevanda molto utile per abbassare il rischio di malattie croniche, cancro, gli ormoni dello stress cronico e di altri disturbi sgradevoli.

Spanish Italian
vino vino
moderación moderazione
útil utile
riesgo rischio
cáncer cancro
hormonas ormoni
estrés stress
muy molto
y e
otras altri
puede se
enfermedades malattie
el il
de di
para reducir abbassare
para per
esto ciò

ES Para que esto no quede sin usar, tenemos algo investigado y Encontré exactamente lo que buscabaUn botellero de sólo 10 cm de ancho, de alta calidad forjado en metal y con Estantes para 10 botellas de vino u otras bebidas.

IT Affinché questo non rimanga inutilizzato, abbiamo qualcosa ricercato e Ho trovato esattamente la cosa giustaUn portabottiglie di soli 10 cm di larghezza, di alta qualità forgiato in metallo e con Scaffali per 10 bottiglie di vino o altre bevande.

Spanish Italian
exactamente esattamente
cm cm
ancho larghezza
alta alta
metal metallo
botellas bottiglie
vino vino
otras altre
bebidas bevande
para que affinché
y e
calidad qualità
no non
de di
sólo soli
en in
encontré trovato
u o
para per
algo qualcosa

ES Esto hace que el Wine Master sea un regalo exclusivo que atrae instantáneamente a los amantes del vino y que se convertirá en su leal compañero. 

IT Tutto questo rende Wine Master un dono esclusivo, che affascina subito gli amanti del vino diventandone il compagno leale. 

Spanish Italian
wine wine
regalo dono
exclusivo esclusivo
amantes amanti
vino vino
master master
un un
el il
del del
compañero compagno
en tutto

ES El desarrollo de las vacunas Covid-19 ha llevado a una cooperación sin precedentes entre la salud pública y la salud privada. Sin embargo, esto vino con...

IT Come state, lei e la sua famiglia? Emanuele Briganti: Fortunatamente stiamo bene, la mia famiglia vive nel Salento. La nostra regione non è stata tanto colpita...

Spanish Italian
y e
el la
con bene
de tanto
la sua

ES Esto puede hacer vino, con moderación, muy útil para reducir el riesgo de enfermedades crónicas, cáncer, hormonas de estrés crónico y otras afecciones desagradables.

IT Ciò fa del vino, se assunto con moderazione, una bevanda molto utile per abbassare il rischio di malattie croniche, cancro, gli ormoni dello stress cronico e di altri disturbi sgradevoli.

Spanish Italian
vino vino
moderación moderazione
útil utile
riesgo rischio
cáncer cancro
hormonas ormoni
estrés stress
muy molto
y e
otras altri
puede se
enfermedades malattie
el il
de di
para reducir abbassare
para per
esto ciò

ES Esto también vino acompañado de una actualización del logotipo: se realizaron algunas mejoras en el ícono y Red Hat comenzó a escribirse con un tipo de letra más profesional

IT Parallelamente, anche l'icona del logo di Shadowman venne rivista e Red Hat fu scritto con caratteri più professionali

Spanish Italian
hat hat
logotipo logo
y e
letra caratteri
de di
también anche
más più

ES Opciones avanzadas - Esto le permite configurar información relacionada con SEO sobre la página del producto. Esto es opcional, como si se quede en blanco, utilizará el nombre del producto y la descripción para esto.

IT Opzioni avanzate - Ciò consente di impostare le informazioni relative alla SEO sulla pagina del prodotto. Questo è facoltativo, come se fosse vuoto vuoto, utilizzerà il nome del prodotto e la descrizione per questo.

Spanish Italian
opciones opzioni
avanzadas avanzate
permite consente
opcional facoltativo
información informazioni
seo seo
y e
quede se
página pagina
producto prodotto
blanco vuoto
nombre nome
descripción descrizione
es è
configurar impostare
sobre relative
como come

ES Seleccione + Esto en el logotipo "Si esto, entonces eso" en la parte superior central de la página. Esto le permitirá buscar el "disparador" que le dirá a su applet cuándo debe ejecutarse.

IT Seleziona +This nel logo "If This Then That" nella parte superiore centrale della pagina. Ciò ti consentirà di cercare il "trigger" che dirà allapplet quando eseguire.

Spanish Italian
seleccione seleziona
logotipo logo
central centrale
buscar cercare
disparador trigger
de di
página pagina
en el superiore
parte parte

ES Nuestra comunidad de talento es capaz de diseñar todo: desde una aplicación de iOS hasta una etiqueta de vino.

IT La nostra comunità di talenti sa fare di tutto, dal design di un' applicazione per iOS ad un' per una bottiglia di vino.

Spanish Italian
talento talenti
diseñar design
aplicación applicazione
ios ios
vino vino
comunidad comunità
es fare
nuestra nostra
de di
todo tutto

ES ¿Necesitas un riesling para tener tus etiquetas de vino personalizadas? Bueno, los nuestros tienen mejores notas de colores brillantes con una terminación compleja. Hip hip syrah!

IT Cerchi un etichetta al passo con la tua ottima annata? Ce l'abbiamo noi quello che fa per te: un design straordinario al palato e con un retrogusto perfetto. In alto i calici!

Spanish Italian
etiquetas etichetta
un un
colores che

ES Las mejores conversaciones con tus amigos se tienen después de una o dos copas de vino, cuando profundizas en tus miedos, esperanzas y vulnerabilidades

IT Le conversazioni migliori con gli amici si svolgono dopo uno o due bicchieri di vino, quando si rivelano paure, speranze e punti deboli

Spanish Italian
copas bicchieri
vino vino
miedos paure
conversaciones conversazioni
o o
y e
mejores migliori
amigos amici
de di
dos due

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran etiqueta de vino. ¡A elegir!

IT Decine di designer freelancer si sfideranno alla ricerca del design di etichetta per bottiglia di vino perfetto per te. La scelta è tutto!

Spanish Italian
etiqueta etichetta
vino vino
elegir scelta
gran perfetto
diseñadores designer
de di
a decine
para per

ES Consigue un nuevo diseño de etiqueta de vino

IT Contest recenti di etichetta per bottiglia di vino

Spanish Italian
nuevo recenti
etiqueta etichetta
vino vino
de di

ES ¿Sabes qué concurso de etiqueta de vino debería estar aquí? El tuyo.

IT Questo spazio lo abbiamo riservato al tuo contest di etichetta per bottiglia di vino.

Spanish Italian
concurso contest
etiqueta etichetta
vino vino
de di
tuyo tuo
el questo

ES Explora más concursos de diseño de etiqueta de vino

IT Ulteriori contest di etichetta per bottiglia di vino

Spanish Italian
concursos contest
etiqueta etichetta
vino vino
de di
o ulteriori

ES Tome un inolvidable vino local con tapas en AC Lounge® o saboree el arte y la arquitectura del dinámico Victoria & Alfred Waterfront.

IT Sorseggiate un fantastico vino locale accompagnato da gustose tapas nella lounge AC oppure ammirate l?architettura artistica del vivace quartiere Victoria & Alfred Waterfront.

Spanish Italian
vino vino
local locale
dinámico vivace
amp amp
victoria victoria
un un
arquitectura architettura

ES Socializa en nuestros eventos RI Mix™ mientras disfrutas de cerveza y vino premium.

IT Socializzate al nostro evento RI Mix™ con birra e vino di prima qualità.

ES Olivia era una niña normal que asistía a la escuela secundaria en un pequeño pueblo de Indiana cuando le diagnosticaron un cáncer y su mundo se vino abajo

IT Olivia era una ragazzina delle scuole medie come tante e viveva in una cittadina dell?Indiana quando una diagnosi di cancro le ha stravolto la vita

Spanish Italian
escuela scuole
pueblo cittadina
cáncer cancro
indiana indiana
mundo vita
y e
en in
de di
un una
era era
cuando quando

ES Niza (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Francia, 12 de agosto de 1968: Alain Delon, de 32 años, vino a recibir a su ex prometida Romy Schneider, de 29, a su llegada al aeropuerto

IT Nizza (Alpi Marittime, Costa Azzurra), Francia, 12 agosto 1968: Alain Delon, 32 anni, è venuto ad accogliere la sua ex fidanzata Romy Schneider, 29 anni, al suo arrivo in aeroporto

Spanish Italian
niza nizza
francia francia
agosto agosto
alain alain
delon delon
vino venuto
ex ex
romy romy
schneider schneider
al al
aeropuerto aeroporto
alpes alpi
recibir accogliere
años anni
su sua
de arrivo

ES Cuadro y póster La actividad portuaria alrededor de los barriles de vino - Compra y venta

IT Poster Attivita portuale attorno alle botti di vino – Compra poster e quadri online

Spanish Italian
póster poster
vino vino
compra compra
y e
de di

ES Fotografía artística | Categorías | Ciudades | Fotografía La actividad portuaria alrededor de los barriles de vino

IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Di Strada | Fotografia Attivita portuale attorno alle botti di vino

Spanish Italian
fotografía fotografia
categorías temi
vino vino
artística artistica
de di
a alle

ES La actividad portuaria alrededor de los barriles de vino

IT Attivita portuale attorno alle botti di vino

Spanish Italian
vino vino
de di
la alle

ES Manipulación de barriles de vino en los muelles de Les Chartrons el 2 de noviembre de 1959. Fotografía firmada Sud Ouest en la parte inferior derecha.

IT Movimentazione di botti di vino sulle banchine di Chartrons, 2 Novembre 1959. Fotografia firmata in basso a sud-ovest.

Spanish Italian
vino vino
noviembre novembre
fotografía fotografia
firmada firmata
sud sud
de di
a a

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Lucio Dalla, Vino, música italiana, música pop italiana, 1965, Aletas

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Lucio Dalla, Vino, musica italiana, musica pop, musica pop italiana, 1965, Flippers

Spanish Italian
fotografía fotografia
vino vino
música musica
italiana italiana
pop pop
clave chiave
describir descrivere
para per
palabras parole

ES El hombre que vino de otra parte de Nicolas Roeg con David Bowie en 1976.

IT L'uomo venuto da altrove. Nicolas Roeg con David Bowie nel 1976.

Spanish Italian
vino venuto
bowie bowie
david david

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: viticultura, vino, vendimia, uva, degustación, Médoc, Gironde

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: viticoltura, vino, uva, degustazione di vini, Médoc, Gironde

Spanish Italian
fotografía fotografia
degustación degustazione
vino vino
clave chiave
describir descrivere
para per
palabras parole

ES Venecia se construyó sobre agua, Berna sobre el vino. Por eso, a día de hoy el casco antiguo todavía está lleno de grandes y pequeños sótanos abovedados que los locales usan para todo lo imaginable. Por ejemplo, para la cultura de «pubs».

IT Produzioni notevoli di altissimo livello: con i suoi 1100 posti, quella di Zurigo è la più piccola delle grandi Opere internazionali.

Spanish Italian
pequeños piccola
ejemplo livello
grandes grandi
de di
que è
el i

Showing 50 of 50 translations