ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/fiesta">Fiesta Vectores por Vecteezy</a>
"estar de fiesta" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/fiesta">Fiesta Vectores por Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/festa">Festa Vettori di Vecteezy</a>
Spanish | Italian |
---|---|
https | https |
fiesta | festa |
es | it |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
vectores | vettori |
por | di |
ES Para diseñar el logo, se utilizan con mayor frecuencia imágenes de animales u objetos estilizados que simbolizan la fiesta, banderas nacionales, figuras abstractas y patrones que evocan asociaciones con el programa de la fiesta.
IT Per progettare il logo, vengono utilizzate più spesso immagini di animali stilizzati o oggetti che simboleggiano la festa, bandiere nazionali, figure astratte e motivi che evocano associazioni con il programma del partito.
Spanish | Italian |
---|---|
frecuencia | spesso |
animales | animali |
fiesta | festa |
banderas | bandiere |
nacionales | nazionali |
figuras | figure |
abstractas | astratte |
patrones | motivi |
asociaciones | associazioni |
logo | logo |
imágenes | immagini |
u | o |
y | e |
programa | programma |
diseñar | progettare |
de | di |
objetos | oggetti |
para | per |
ES Foto de archivo — Manos brindando con copas de champán en la recepción de la boda al aire libre por la noche. Familiares y amigos tintineando vasos y animando con alcohol en la deliciosa celebración de la fiesta. fiesta de Navidad
IT Archivio Fotografico — Mani che tostano con bicchieri di champagne al ricevimento di nozze all'aperto la sera. La famiglia e gli amici fanno tintinnare i bicchieri e fanno il tifo con l'alcol durante una deliziosa festa festa di Natale
ES Manos brindando con copas de champán en la recepción de la boda al aire libre por la noche. Familiares y amigos tintineando vasos y animando con alcohol en la deliciosa celebración de la fiesta. fiesta de Navidad
IT Mani che tostano con bicchieri di champagne al ricevimento di nozze all'aperto la sera. La famiglia e gli amici fanno tintinnare i bicchieri e fanno il tifo con l'alcol durante una deliziosa festa festa di Natale
Spanish | Italian |
---|---|
manos | mani |
champán | champagne |
recepción | ricevimento |
boda | nozze |
deliciosa | deliziosa |
al | al |
y | e |
navidad | natale |
la | il |
amigos | amici |
vasos | bicchieri |
fiesta | festa |
de | di |
en | durante |
noche | sera |
familiares | famiglia |
ES ¡Una fiesta para toda la familia en tu Wii! Con 13 modos de fiesta diferentes y más de 70 minijuegos, Wii Party es un juego para toda la familia, tanto grandes como pequeños.
IT Fai festa con tutta la famiglia su Wii! Con 13 diverse modalità di gioco party e più di 70 minigiochi, Wii Party è divertimento allo stato puro per tutta la famiglia, a tutte le età.
Spanish | Italian |
---|---|
wii | wii |
modos | modalità |
y | e |
party | party |
juego | gioco |
es | è |
fiesta | festa |
familia | famiglia |
diferentes | diverse |
de | di |
más | più |
Spanish | Italian |
---|---|
syncee | syncee |
marketplace | marketplace |
proveedores | fornitori |
despedida | addio |
buena | buona |
calidad | qualità |
un | un |
cumpleaños | compleanno |
aquí | qui |
fiesta | festa |
buscas | cercando |
producto | prodotto |
encontrará | troverai |
de | di |
para | per |
de confianza | affidabili |
lo | che |
ES Descripción: Ver Mami follada y dp follada en esta fiesta de cumpleaños hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Mami follada y dp follada en esta fiesta de cumpleaños.
IT Descrizione: Guarda La mamma ha sbattuto e dp scopato a questa festa di compleanno hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx La mamma ha sbattuto e dp scopato a questa festa di compleanno.
Spanish | Italian |
---|---|
hd | hd |
completamente | completamente |
gratis | gratuito |
bdsm | bdsm |
y | e |
video | video |
porno | porno |
xxx | xxx |
cumpleaños | compleanno |
fiesta | festa |
descripción | descrizione |
en | a |
como | come |
ES Alli rae, rachael madori - fiesta en la piscina expuesta a medianoche - fiesta real floozy a crybdsm.com
IT Alli rae, rachael madori - festa in piscina scoperta di mezzanotte - vera festa da puttana a crybdsm.com
Spanish | Italian |
---|---|
fiesta | festa |
piscina | piscina |
medianoche | mezzanotte |
real | vera |
a | a |
en | in |
ES Descripción: Ver Alli rae, rachael madori - fiesta en la piscina expuesta a medianoche - fiesta real floozy hd como completamente gratis
IT Descrizione: Guarda Alli rae, rachael madori - festa in piscina scoperta di mezzanotte - vera festa da puttana hd come completamente gratuito
Spanish | Italian |
---|---|
fiesta | festa |
piscina | piscina |
medianoche | mezzanotte |
hd | hd |
completamente | completamente |
gratis | gratuito |
real | vera |
descripción | descrizione |
en | in |
como | come |
a | guarda |
ES Video Porno bdsm xxx Alli rae, rachael madori - fiesta en la piscina expuesta a medianoche - fiesta real floozy.
IT Video Porno BDSM xxx Alli rae, rachael madori - festa in piscina scoperta di mezzanotte - vera festa da puttana.
Spanish | Italian |
---|---|
video | video |
bdsm | bdsm |
fiesta | festa |
piscina | piscina |
medianoche | mezzanotte |
real | vera |
porno | porno |
xxx | xxx |
en | in |
ES Disfruta de las celebraciones con estas ideas para una fiesta en torno al cannabis. Todos tus familiares y amigos estarán de acuerdo en que tu fiesta de marihuana es un éxito.
IT Regalatevi delle fantastiche vacanze natalizie con queste proposte per dei festini a tema cannabico. Tutti i vostri amici e familiari saranno d'accordo nel trovare che il vostro festino alla...
Spanish | Italian |
---|---|
familiares | familiari |
ideas | proposte |
y | e |
que | saranno |
amigos | amici |
tu | vostro |
de | dei |
con | con |
para | per |
todos | tutti |
ES El resto fuerte de cada fiesta se reúne al final siempre en la cocina. Los trabajadores de nobilia le revelan sus recetas para una fiesta exitosa.
IT Alla fine di una festa ci si ritrova sempre in cucina. I collaboratori e le collaboratrici di nobilia ci svelano le loro ricette per una festa ben riuscita.
Spanish | Italian |
---|---|
fiesta | festa |
final | fine |
trabajadores | collaboratori |
nobilia | nobilia |
cocina | cucina |
recetas | ricette |
en | in |
de | di |
siempre | sempre |
para | per |
la | alla |
el | i |
ES Por lo tanto, no importa si le gusta la vista estética en su habitación por la noche o un fanático de la fiesta al que le encanta ir de fiesta por la noche, estas luces RGB crearán un momento escénico para usted en poco tiempo.
IT Quindi, non importa se ti piace la vista estetica nella tua stanza di notte o un maniaco delle feste che ama festeggiare di notte, queste luci RGB creeranno per te un momento scenico in pochissimo tempo.
Spanish | Italian |
---|---|
importa | importa |
estética | estetica |
habitación | stanza |
fiesta | feste |
luces | luci |
rgb | rgb |
o | o |
un | un |
no | non |
momento | momento |
vista | vista |
en | in |
de | di |
tiempo | tempo |
noche | notte |
encanta | ama |
la | delle |
su | tua |
para | per |
gusta | che |
que | piace |
ES ¡Una fiesta para toda la familia en tu Wii! Con 13 modos de fiesta diferentes y más de 70 minijuegos, Wii Party es un juego para toda la familia, tanto grandes como pequeños.
IT Fai festa con tutta la famiglia su Wii! Con 13 diverse modalità di gioco party e più di 70 minigiochi, Wii Party è divertimento allo stato puro per tutta la famiglia, a tutte le età.
Spanish | Italian |
---|---|
wii | wii |
modos | modalità |
y | e |
party | party |
juego | gioco |
es | è |
fiesta | festa |
familia | famiglia |
diferentes | diverse |
de | di |
más | più |
ES Para diseñar el logo, se utilizan con mayor frecuencia imágenes de animales u objetos estilizados que simbolizan la fiesta, banderas nacionales, figuras abstractas y patrones que evocan asociaciones con el programa de la fiesta.
IT Per progettare il logo, vengono utilizzate più spesso immagini di animali stilizzati o oggetti che simboleggiano la festa, bandiere nazionali, figure astratte e motivi che evocano associazioni con il programma del partito.
Spanish | Italian |
---|---|
frecuencia | spesso |
animales | animali |
fiesta | festa |
banderas | bandiere |
nacionales | nazionali |
figuras | figure |
abstractas | astratte |
patrones | motivi |
asociaciones | associazioni |
logo | logo |
imágenes | immagini |
u | o |
y | e |
programa | programma |
diseñar | progettare |
de | di |
objetos | oggetti |
para | per |
ES Playa Tintañil – Una idílica playa hecha enteramente de papel. Los Toads están muy ocupados preparando una fiesta playera, el Festival Estival. ¿Por qué no te quedas y te unes a la fiesta?
IT Baia Azzurra – Una spiaggia bellissima fatta interamente di carta. I Toad sono impegnati nei preparativi per la loro imminente festa, il Festivalmar! Che ne dici di fermarti e partecipare anche tu?
ES Descubre los detalles atrevidos, como las aberturas laterales o los escotes en la espalda para dejar a todos boquiabiertos en la fiesta, y no olvides combinar tu vestido con unos increíbles zapatos de fiesta.
IT Vai a caccia dei particolari sexy, come gli intagli laterali e il giroschiena basso, per essere davvero “wow” nelle tue uscite serali, e non dimenticarti di abbinare il tuo favoloso vestito con delle straordinarie scarpe da sera.
Spanish | Italian |
---|---|
combinar | abbinare |
vestido | vestito |
increíbles | straordinarie |
zapatos | scarpe |
la | il |
y | e |
no | non |
de | di |
tu | tuo |
como | come |
en | a |
a | per |
ES Cuando Ford anunció que no fabricaría un Fiesta RS, los conductores de todo el mundo suspiraron. Pero eso pronto cambió a aplausos cuando el Fiesta
IT Quando Ford ha annunciato che non avrebbe prodotto una Fiesta RS, i conducenti di tutto il mondo hanno sospirato. Ma presto si è trasformata in applau...
Spanish | Italian |
---|---|
anunció | annunciato |
conductores | conducenti |
pronto | presto |
que | è |
mundo | mondo |
pero | ma |
no | non |
de | di |
un | una |
todo | tutto |
el | il |
cuando | quando |
ES Puede que la Playbase llegue tarde a la fiesta del sonido, pero es lo que la fiesta estaba esperando.
IT Il Playbase potrebbe essere in ritardo alla festa del soundbase, ma è ciò che la festa stava aspettando.
Spanish | Italian |
---|---|
fiesta | festa |
esperando | aspettando |
la | il |
pero | ma |
estaba | che |
tarde | ritardo |
del | del |
sonido | la |
es | è |
a | in |
lo | ciò |
puede | essere |
ES Nuestra divertida sala de estar comunitaria es el lugar donde quieres estar de día o de noche. Deja que nuestro diseño elegante inspire creatividad para un día de rutina, un juego de Twister u horas de felicidad; este es el lugar para estar.
IT I nostri vivaci spazi relax comuni sono il posto da vivere sia di giorno che di notte. Lascia che nostro design alla moda ispiri la tua creatività per una giornata di lavoro, una partita a Twister o qualche ora di felicità: questo è il posto giusto.
Spanish | Italian |
---|---|
deja | lascia |
juego | partita |
o | o |
diseño | design |
creatividad | creatività |
noche | notte |
de | di |
es | è |
nuestro | nostro |
un | una |
felicidad | felicità |
el | il |
para | per |
este | questo |
a | a |
ES Salgamos, ya sea de fin de semana, de vacaciones o de fiesta: cuando la próxima excursión de montaña o de senderismo nos llame, el equipo también debe estar preparado
IT Usciamo - che sia durante il fine settimana, in vacanza o in ferie: quando la prossima escursione in montagna o a piedi chiama, anche l'attrezzatura deve essere pronta
Spanish | Italian |
---|---|
montaña | montagna |
llame | chiama |
semana | settimana |
o | o |
también | anche |
cuando | quando |
senderismo | escursione |
debe | deve |
fin | fine |
próxima | prossima |
vacaciones | ferie |
a | a |
ES Los oradores o animadores que presenta en su evento también deben estar en línea con el tema. Una fiesta de Navidad llama a elfos cantores, y así sucesivamente.
IT Presentatori o artisti dell?evento devono essere in linea con il tema. Una festa natalizia necessita di elfi cantanti e così via.
Spanish | Italian |
---|---|
navidad | natalizia |
elfos | elfi |
o | o |
evento | evento |
deben | devono |
y | e |
el | il |
fiesta | festa |
en | in |
de | di |
que | così |
línea | linea |
Spanish | Italian |
---|---|
importa | importa |
ocasión | occasione |
compilar | compilare |
catálogo | catalogo |
fiesta | festa |
un | un |
únicos | unici |
no | non |
en | in |
pueden | possono |
cada | ogni |
que | potete |
productos | prodotti |
ES La aplicación de citas podría estar preparando un nuevo modo de fiesta.
IT L'app di appuntamenti potrebbe creare una nuova modalità festa.
Spanish | Italian |
---|---|
citas | appuntamenti |
podría | potrebbe |
nuevo | nuova |
fiesta | festa |
la aplicación | lapp |
modo | modalità |
de | di |
un | una |
ES Katy miró fijamente a Cindy toda la noche, así que cuando finalmente llegaron a estar solos juntos, era el momento de la verdadera, fiesta para empezar.
IT Katy ha fissato Cindy per tutta la notte, quindi quando finalmente sono riuscite a stare da sole è stato il momento di una reale, festa vera e propria per cominciare.
Spanish | Italian |
---|---|
finalmente | finalmente |
fiesta | festa |
cindy | cindy |
momento | momento |
a | a |
que | è |
verdadera | vera |
noche | notte |
de | di |
para | per |
toda | tutta |
cuando | quando |
ES También es ideal para administrar música de forma remota, por ejemplo, en una fiesta. No es necesario que esté dentro del alcance de la voz para controlar el altavoz, puede hacerlo desde su teléfono. Ni siquiera necesita estar conectado a Wi-Fi.
IT È ottimo anche per gestire la musica da remoto, ad esempio a una festa. Non devi essere nel raggio della voce per controllare laltoparlante, puoi farlo dal tuo telefono. Non hai nemmeno bisogno di essere connesso al Wi-Fi.
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | ottimo |
remota | remoto |
fiesta | festa |
alcance | raggio |
teléfono | telefono |
conectado | connesso |
administrar | gestire |
controlar | controllare |
música | musica |
necesita | bisogno |
a | a |
también | anche |
de | di |
hacerlo | farlo |
para | per |
desde | da |
el | la |
puede | puoi |
ES Salgamos, ya sea de fin de semana, de vacaciones o de fiesta: cuando la próxima excursión de montaña o de senderismo nos llame, el equipo también debe estar preparado
IT Usciamo - che sia durante il fine settimana, in vacanza o in ferie: quando la prossima escursione in montagna o a piedi chiama, anche l'attrezzatura deve essere pronta
Spanish | Italian |
---|---|
montaña | montagna |
llame | chiama |
semana | settimana |
o | o |
también | anche |
cuando | quando |
senderismo | escursione |
debe | deve |
fin | fine |
próxima | prossima |
vacaciones | ferie |
a | a |
ES Tienden a hacer una fuerte declaración de estilo de vida, pero no espere estar solos; aparte de los superminis como el Ford Fiesta, este es el tipo de automóvil de más rápido crecimiento y más vendido en Gran Bretaña en la actualidad:
IT Tendono a fare una forte dichiarazione di stile di vita, ma non aspettarti di essere soli: a parte le supermini come la Ford Fiesta, questo è il tipo di auto in più rapida crescita e più venduto in Gran Bretagna oggi:
Spanish | Italian |
---|---|
fuerte | forte |
declaración | dichiarazione |
espere | aspettarti |
aparte | a parte |
crecimiento | crescita |
vendido | venduto |
estilo | stile |
vida | vita |
y | e |
tipo | tipo |
es | è |
a | a |
pero | ma |
en | in |
gran | gran |
bretaña | bretagna |
actualidad | oggi |
no | non |
de | di |
más | più |
como | come |
rápido | rapida |
ES Aún así, esa no es razón para no celebrar, ya sea que tenga la suerte de estar de fiesta o de organizar una reunión con algunos amigos y familiares en Zoom este año, aún puede crear la lista de reproducción perfecta para compartir.
IT Tuttavia, non è un motivo per non festeggiare, che tu sia abbastanza fortunato da festeggiare o ospitare un incontro con alcuni amici e familiari su Zoom quest'anno, puoi comunque creare la playlist perfetta da condividere.
Spanish | Italian |
---|---|
celebrar | festeggiare |
reunión | incontro |
familiares | familiari |
zoom | zoom |
perfecta | perfetta |
lista de reproducción | playlist |
o | o |
razón | motivo |
y | e |
puede | puoi |
algunos | alcuni |
amigos | amici |
crear | creare |
compartir | condividere |
a | un |
es | è |
no | non |
ES Desde los estampados más atrevidos hasta los más lujosos adornos, encontrarás versátiles conjuntos en infinitas combinaciones. Compra los conjuntos de boohoo por mucho menos y encuentra prendas de fiesta y ropa de estar por casa.
IT Dalle stampe decise alle decorazioni di lusso, le combinazioni dei coordinati sono infinite. Acquista i coordinati boohoo a prezzi economici e trova i capi per le feste e per il tempo libero.
Spanish | Italian |
---|---|
lujosos | lusso |
adornos | decorazioni |
infinitas | infinite |
combinaciones | combinazioni |
compra | acquista |
fiesta | feste |
y | e |
encuentra | trova |
de | di |
ES Elige estilos con volantes o en satén de fiesta con pantalones de talle alto y tacones para estar lista para la noche
IT Opta per stili di seta o increspati con pantaloni a vita alta e scarpe con tacco per vivere la notte
Spanish | Italian |
---|---|
estilos | stili |
pantalones | pantaloni |
o | o |
y | e |
de | di |
noche | notte |
ES La aplicación de citas podría estar preparando un nuevo modo de fiesta.
IT L'app di appuntamenti potrebbe preparare una nuova modalità festa.
Spanish | Italian |
---|---|
citas | appuntamenti |
podría | potrebbe |
nuevo | nuova |
fiesta | festa |
la aplicación | lapp |
modo | modalità |
de | di |
un | una |
ES También es ideal para administrar música de forma remota, por ejemplo, en una fiesta. No es necesario que esté dentro del alcance de la voz para controlar el altavoz, puede hacerlo desde su teléfono. Ni siquiera necesita estar conectado a Wi-Fi.
IT È ottimo anche per gestire la musica da remoto, ad esempio a una festa. Non devi essere nel raggio della voce per controllare laltoparlante, puoi farlo dal tuo telefono. Non hai nemmeno bisogno di essere connesso al Wi-Fi.
Spanish | Italian |
---|---|
ideal | ottimo |
remota | remoto |
fiesta | festa |
alcance | raggio |
teléfono | telefono |
conectado | connesso |
administrar | gestire |
controlar | controllare |
música | musica |
necesita | bisogno |
a | a |
también | anche |
de | di |
hacerlo | farlo |
para | per |
desde | da |
el | la |
puede | puoi |
ES Los siguientes días son fiesta en 2023 y puede estar más concurrido de lo normal: 12 y 24 de abril; 10 de mayo; 5 y 14 de junio; 12 y 31 de julio; 9 de agosto; 10 y 13 de septiembre; 11 de octubre; 5 y 8 de noviembre; 13 de diciembre.
IT I seguenti sono i giorni festivi del 2023 e potrebbero essere più affollati del solito: 12 e 24 aprile; 10 maggio; 5 e 14 giugno; 12 e 31 luglio; 9 agosto; 10 e 13 settembre; 11 ottobre; 5 e 8 novembre; 13 dicembre.
Spanish | Italian |
---|---|
días | giorni |
normal | solito |
siguientes | seguenti |
y | e |
abril | aprile |
mayo | maggio |
junio | giugno |
julio | luglio |
agosto | agosto |
septiembre | settembre |
octubre | ottobre |
diciembre | dicembre |
noviembre | novembre |
más | più |
de | del |
los | i |
son | sono |
ES Elige estilos con volantes o en satén de fiesta con pantalones de talle alto y tacones para estar lista para la noche
IT Opta per stili di seta o increspati con pantaloni a vita alta e scarpe con tacco per vivere la notte
Spanish | Italian |
---|---|
estilos | stili |
pantalones | pantaloni |
o | o |
y | e |
de | di |
noche | notte |
ES Los oradores o animadores que presenta en su evento también deben estar en línea con el tema. Una fiesta de Navidad llama a elfos cantores, y así sucesivamente.
IT Presentatori o artisti dell?evento devono essere in linea con il tema. Una festa natalizia necessita di elfi cantanti e così via.
Spanish | Italian |
---|---|
navidad | natalizia |
elfos | elfi |
o | o |
evento | evento |
deben | devono |
y | e |
el | il |
fiesta | festa |
en | in |
de | di |
que | così |
línea | linea |
ES Estar enamorado. comprensión y apoyo. relación romántica. pareja enamorada. casado en el cielo. hombre y niña sonriendo. la hace feliz. feliz de estar juntos. se aman
IT Acquerello invito a nozze floreale. Disegnata a mano telaio d'epoca con peonia, foglie e frutti di bosco. Isolato su sfondo bianco. Per la progettazione, della carta, della stampa.
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
de | di |
el | la |
la | della |
ES Todos los valores deben estar claramente indicado y el ?comprar? y ?vender? las opciones deben estar siempre presentes
IT Tutti i valori devono essere chiaramente visibili e il ?buy? e ?vendere? opzioni dovrebbero essere sempre presenti
Spanish | Italian |
---|---|
claramente | chiaramente |
vender | vendere |
opciones | opzioni |
y | e |
valores | valori |
deben | devono |
siempre | sempre |
el | il |
presentes | presenti |
todos | tutti |
ES El texto suele estar escrito en inglés, y ocasionalmente puede estar en otros idiomas
IT I testi sono per lo più in inglese, e talvolta in altre lingue
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
otros | altre |
idiomas | lingue |
el | i |
en | in |
inglés | inglese |
texto | testi |
ES El mismo artículo de catálogo también puede estar disponible en varios catálogos y categorías. Por ejemplo, un portátil puede estar disponible tanto en la categoría de Portátiles y fundas como en la de Accesorios.
IT Si può fare in modo che lo stesso articolo sia disponibile su più cataloghi e in più categorie. Per esempio, le custodie per i laptop possono rientrare nella categoria Laptop e Custodie, ma anche nella categoria Accessori.
Spanish | Italian |
---|---|
fundas | custodie |
accesorios | accessori |
puede | può |
disponible | disponibile |
catálogos | cataloghi |
y | e |
también | anche |
categoría | categoria |
categorías | categorie |
mismo | stesso |
artículo | articolo |
portátil | laptop |
como | modo |
ES Si vais a estar más días en Roma y habéis seguido nuestro itinerario básico, no podéis dejar de visitar los museos o acercaros a las catacumbas. En Roma podéis estar muchos días y no aburriros.
IT Se soggiornerete più giorni a Roma e già avete seguito il nostro itinerario, vi consigliamo di visitare i musei o le catacombe della capitale. A Roma non ci si annoia mai!
Spanish | Italian |
---|---|
roma | roma |
museos | musei |
catacumbas | catacombe |
y | e |
itinerario | itinerario |
o | o |
a | a |
días | giorni |
de | di |
si | si |
visitar | visitare |
más | più |
no | non |
nuestro | nostro |
dejar | il |
ES Nosy, 12 años Me gusta: tener amigos No me gusta: estar solo, estar con desconocidos. No consigo hablar con gente que no conozco, sobre todo de mi edad, soy demasiado tímido. ¿Hasta luego?
IT Nosy, 12 Cosa mi piace: Avere amici Cosa non mi piace: Stare da sola o con degli sconosciuti? è difficile per me parlare gli sconosciuti, soprattutto della mia età, sono troppo timida? ? ci si vede in giro?
Spanish | Italian |
---|---|
amigos | amici |
sobre todo | soprattutto |
soy | sono |
no | non |
a | in |
mi | mia |
demasiado | troppo |
que | è |
gusta | piace |
hablar | parlare |
de | degli |
con | con |
Spanish | Italian |
---|---|
perdiendo | perdere |
mejores | migliori |
clientes | clienti |
mujeres | donne |
seguridad | sicurezza |
bancos | banche |
podrían | potrebbero |
e | e |
financieras | finanziaria |
ES Hay uno que me gusta y que está pensando en estar "en el negocio frente a" en "el negocio y creo que en una etapa temprana, en general es una buena idea estar" en "el negocio
IT Ce n'è uno che mi piace pensare di essere "nel" business contro "sul" business e penso che in una fase iniziale, è una buona idea essere "dentro" il business
Spanish | Italian |
---|---|
pensando | pensare |
etapa | fase |
idea | idea |
y | e |
negocio | business |
buena | buona |
hay | ce |
el | il |
es | è |
gusta | che |
ES Por ejemplo, quizás tu pareja se sienta cómoda al usar ropa interior, pero no quiera estar totalmente desnuda. De manera similar, tus hijos podrían decidir que prefieren estar desnudos únicamente con los familiares del mismo sexo.
IT Magari il tuo partner preferisce portare la biancheria intima anziché girare completamente spogliato. Allo stesso modo, i tuoi figli potrebbero sentirsi a loro agio stando nudi solo con familiari dello stesso sesso.
Spanish | Italian |
---|---|
quizás | magari |
pareja | partner |
sienta | sentirsi |
cómoda | agio |
totalmente | completamente |
hijos | figli |
prefieren | preferisce |
familiares | familiari |
sexo | sesso |
manera | modo |
únicamente | solo |
podrían | potrebbero |
que | anziché |
mismo | stesso |
similar | allo stesso modo |
los | i |
pero | il |
ES Sin embargo, independientemente de cuán difíciles se pongan las cosas, recuérdate que Dios está contigo y te llevará al lugar en el que debas estar en el momento en el que debas estar ahí de acuerdo a su plan.
IT Tuttavia, indipendentemente da quanto dure possano essere le circostanze, cerca di ricordare il Signore è con te in tutte le avversità e che ti condurrà laddove dovrai essere in base ai Suoi piani.
Spanish | Italian |
---|---|
independientemente | indipendentemente |
plan | piani |
y | e |
al | ai |
de | di |
sin embargo | tuttavia |
en | in |
el | il |
se | suoi |
ES El libro debe estar centrado en el fieltro y debe estar abierto y extendido.
IT Il libro dovrebbe essere centrato sul feltro, aperto e piatto.
Spanish | Italian |
---|---|
libro | libro |
fieltro | feltro |
y | e |
abierto | aperto |
el | il |
en | sul |
ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.
IT Riattiva il computer da remoto. Il computer di destinazione deve supportare Wake-on-LAN ed essere collegato tramite cavo LAN. E un altro computer sulla stessa rete deve essere acceso.
Spanish | Italian |
---|---|
ordenador | computer |
remota | remoto |
conectado | collegato |
encendido | acceso |
y | e |
un | un |
cable | cavo |
lan | lan |
de | di |
misma | stessa |
debe | deve |
ser | essere |
ES Estar en las montañas es estar más cerca del cielo y ser parte de la naturaleza. Aline Hayoz-Andrey
IT Stare tra le montagne significa essere più vicini al cielo e sentirsi parte della natura. Aline Hayoz-Andrey
Spanish | Italian |
---|---|
montañas | montagne |
cerca | vicini |
cielo | cielo |
y | e |
más | più |
naturaleza | natura |
ES Estar en la posición 0 es mejor que estar en la posición 1
IT Essere in posizione 0 è meglio della posizione numero 1
Spanish | Italian |
---|---|
posición | posizione |
mejor | meglio |
1 | numero |
en | in |
la | della |
es | è |
Showing 50 of 50 translations