IT Tavola di lusso per feste, Natale, feste e matrimoni.
Translate "feste" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "feste" from Italian to Spanish
Translation of Italian to Spanish of feste
Italian
Spanish
ES Flores de orquídea púrpura con mariposas en gris desenfocado
IT I nostri divertenti pacchetti per le feste sono ideali per le feste dei bambini! Temi come Principessa, Pirata e pacchetti multicolore possono essere scaricati e stampati per garantire il massimo del divertimento
ES Nuestros paquetes para fiestas son ideales para las celebraciones de los más pequeños
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pacchetti | paquetes |
| feste | fiestas |
| ideali | ideales |
| bambini | pequeños |
| massimo | más |
IT Immagini Stock - Tavola Di Lusso Per Feste, Natale, Feste E Matrimoni.. Image 90851616.
ES Mesa De Lujo Para Fiestas, Navidad, Vacaciones Y Bodas. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 90851616.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| stock | archivo |
| tavola | mesa |
| feste | fiestas |
| natale | navidad |
| e | y |
| matrimoni | bodas |
IT Archivio Fotografico — Tavola di lusso per feste, Natale, feste e matrimoni.
ES Foto de archivo — Mesa de lujo para fiestas, Navidad, vacaciones y bodas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| archivio | archivo |
| tavola | mesa |
| feste | fiestas |
| natale | navidad |
| e | y |
| matrimoni | bodas |
IT Divertimento Evento Organizzatore di feste Agenzia di eventi Forniture per feste Compleanno Festa Marrone Calendario Gestione di eventi Compagnia di eventi Eventi Pianificatore di eventi Celebrazione Vacanza
ES Entretenimiento Evento Organizador de fiestas Agencia de eventos Suministros para la fiesta Cumpleaños Partido Marrón Calendario Gestión de eventos Empresa de eventos Eventos Organizador de eventos Celebracion Vacaciones
| Italian | Spanish |
|---|---|
| organizzatore | organizador |
| forniture | suministros |
| marrone | marrón |
| calendario | calendario |
IT I nostri divertenti pacchetti per le feste sono ideali per le feste dei bambini! Temi come Principessa, Pirata e pacchetti multicolore possono essere scaricati e stampati per garantire il massimo del divertimento
ES Nuestros paquetes para fiestas son ideales para las celebraciones de los más pequeños
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pacchetti | paquetes |
| feste | fiestas |
| ideali | ideales |
| bambini | pequeños |
| massimo | más |
IT Rendi uniche le tue feste con un invito unico e personalizzato. E poi sarai tu al centro delle celebrazioni.
ES Que empieza la fiesta con una invitación creada por los mejores. Después, la celebración será cosa tuya.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| invito | invitación |
| tue | tuya |
IT Location per eventi e feste | Marriott meeting ed eventi
ES Espacios para eventos y fiestas | Reuniones y eventos de Marriott
| Italian | Spanish |
|---|---|
| marriott | marriott |
IT Fai in fretta! Ordina ora il tuo packaging per riceverlo in tempo per le feste, in tutto relax e senza stress.
ES ¡El momento es ahora! Pide tu packaging ya y lo recibirás a tiempo para las fiestas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| packaging | packaging |
| feste | fiestas |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| per | para |
| feste | fiestas |
| etsy | etsy |
IT La Svizzera è un paese il cui patrimonio può essere vissuto, con vari eventi tradizionali che si svolgono tutto l’anno. Scopri le feste più suggestive.
ES Suiza es una tierra con un patrimonio vivo muy rico, repleto de eventos tradicionales que se celebran durante todo el año. Aquí podrá explorar los festejos más impresionantes.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| patrimonio | patrimonio |
| tradizionali | tradicionales |
| anno | año |
| può essere | podrá |
| scopri | explorar |
IT Usanze in inverno e in primavera - il periodo delle numerose feste.
ES Costumbres y tradiciones en invierno y primavera – la época de abundantes fiestas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| e | y |
| primavera | primavera |
| feste | fiestas |
IT Common.Of Usanze in inverno e in primavera - il periodo delle numerose feste.
ES Common.Of Costumbres y tradiciones en invierno y primavera.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| e | y |
| primavera | primavera |
IT local_florist Regali, Fiori & Feste
ES child_friendly Niños y Juguetes
IT Provate i migliori allenamenti, i pasti preparati con cura, i cocktail e le mitiche feste che durano tutta la notte
ES Disfrute de entrenamientos increíbles, comidas seleccionadas por expertos, cócteles y fiestas épicas hasta el amanecer
| Italian | Spanish |
|---|---|
| allenamenti | entrenamientos |
| pasti | comidas |
| cocktail | cócteles |
| e | y |
| feste | fiestas |
IT Al posto di folla e terreni polverosi proponiamo esibizioni intime e feste a bordo piscina con WET Deck®, garantendo all?esperienza del festival un upgrade di lusso per un weekend davvero memorabile.
ES Estamos cambiando las multitudes y los campos polvorientos por actuaciones privadas y fiestas de baile en la terraza WET®, por lo que la experiencia de festival toma un aspecto lujoso para que disfrute de un fin de semana de proporciones épicas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| esperienza | experiencia |
| un | un |
IT Il mio ordine arriverà in tempo per le feste?
ES ¿Llegará mi pedido a tiempo para las fiestas?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ordine | pedido |
| tempo | tiempo |
| feste | fiestas |
IT *Feste nazionali: Capodanno, Lunedì dell’Angelo, Giorno del Re, Ascensione, Lunedì di Pentecoste, Natale, Santo Stefano
ES *Festivos oficiales: Año Nuevo, Lunes de Pascua, Día del Rey, Día de la Ascensión, Lunes de Pentecostés, Día de Navidad, Segundo Día de Navidad
| Italian | Spanish |
|---|---|
| lunedì | lunes |
| re | rey |
IT Ricorda che il nostro magazzino resterà chiuso in occasione delle feste nazionali, pertanto i tempi di elaborazione potrebbero essere più lunghi.
ES Ten en cuenta que nuestro almacén cierra en los días festivos que se indican a continuación. Si haces un pedido por esas fechas, debes contar con que el pedido tardará más tiempo en procesarse.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| magazzino | almacén |
| più | más |
IT Tuttavia, nei periodi di maggior affluenza come le feste natalizie o il rientro a scuola, l’evasione delle richieste di garanzia potrebbe richiedere ulteriori 4 o 5 giorni lavorativi
ES No obstante, durante determinados periodos de alta actividad para minoristas, como Navidad y la campaña de vuelta al cole, las reclamaciones por garantía podrían requerir 4 o 5 días hábiles más
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tuttavia | no obstante |
| periodi | periodos |
| natalizie | navidad |
| rientro | vuelta |
| garanzia | garantía |
| potrebbe | podrían |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sorprese | sorpresas |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vacanze | vacaciones |
| feste | fiesta |
| potranno | pueden |
| proprio | solo |
| direttamente | directamente |
| gallerie | galerías |
| anche | incluir |
IT I loghi familiari interessano i proprietari di società private impegnate in beni e servizi per la famiglia: prodotti per bambini, stili di vita sani, organizzazione di matrimoni, feste per bambini, ecc.
ES Los logotipos familiares son de interés para los propietarios de empresas privadas dedicadas a bienes y servicios para la familia: productos para niños, estilos de vida saludables, organización de bodas, fiestas infantiles, etc.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| loghi | logotipos |
| interessano | interés |
| proprietari | propietarios |
| private | privadas |
| e | y |
| stili | estilos |
| vita | vida |
| sani | saludables |
| matrimoni | bodas |
| feste | fiestas |
| ecc | etc |
IT Fai in fretta! Ordina ora il tuo packaging per riceverlo in tempo per le feste, in tutto relax e senza stress.
ES ¡El momento es ahora! Pide tu packaging ya y lo recibirás a tiempo para las fiestas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| packaging | packaging |
| feste | fiestas |
IT I bassi dinamici, le modalità di illuminazione a LED rave & chill e l'accoppiamento stereo rendono questi altoparlanti Bluetooth il centro dell'attenzione delle feste.
ES Los bajos dinámicos, los modos de iluminación LED rave & chill y el emparejamiento estéreo hacen que estos altavoces Bluetooth sean el centro de atención de las fiestas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| bassi | bajos |
| dinamici | dinámicos |
| modalità | modos |
| stereo | estéreo |
| rendono | hacen |
| altoparlanti | altavoces |
| bluetooth | bluetooth |
| attenzione | atención |
| feste | fiestas |
| amp | amp |
IT Sei libero di utilizzare questo plugin per programmare diversi tipi di eventi: lezioni, conferenze, concerti, festival, cerimonie, feste e molto altro
ES Puede utilizar este complemento para programar diferentes tipos de eventos: clases, conferencias, conciertos, festivales, ceremonias, fiestas y mucho más
| Italian | Spanish |
|---|---|
| utilizzare | utilizar |
| questo | este |
| plugin | complemento |
| programmare | programar |
| e | y |
IT Stai cercando delle idee creative? Le calamite personalizzate con foto sono grandi regali per party, matrimoni, feste di compleanno e altre celebrazioni
ES ¿Buscas ideas creativas? Los imanes personalizados con fotos son excelentes regalos y recuerdos para bodas, cumpleaños y otras celebraciones
| Italian | Spanish |
|---|---|
| idee | ideas |
| creative | creativas |
| calamite | imanes |
| personalizzate | personalizados |
| foto | fotos |
| regali | regalos |
| matrimoni | bodas |
| e | y |
| altre | otras |
| celebrazioni | celebraciones |
| grandi | excelentes |
ES ¿qué podría ser mejor que el karaoke en las fiestas de gallina, eh?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| meglio | mejor |
| karaoke | karaoke |
| feste | fiestas |
IT Le migliori feste in barca e gite ed escursioni sfogliare | Gran Canaria Boat Trips Ottobre, 2021
ES Los mejores Paseos en Barco en Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| ottobre | octubre |
IT La cucina curata e varia è consigliata anche per grandi eventi, seminari e feste
ES La cocina cultivada y polifacética se presta también para eventos de cierta envergadura, como seminarios o fiestas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cucina | cocina |
| e | y |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| informazioni | información |
IT Mario e Luigi, con i loro amici e nemici come Peach, Toad e Bowser, fanno divertire le famiglie di tutto il mondo da anni. Che tu stia cercando un'avventura, corse pazze, feste in multiplayer o pazzi sport di vario tipo… Mario è l'eroe che fa per te!
ES Familias enteras se han divertido durante décadas con las aventuras de Mario y Luigi, y sus amigos y enemigos, como Peach, Toad y Bowser. Si quieres carreras alocadas, misiones, diversión multijugador o actividad deportiva, ¡Mario es tu hombre!
| Italian | Spanish |
|---|---|
| mario | mario |
| amici | amigos |
| nemici | enemigos |
| famiglie | familias |
| avventura | aventuras |
| corse | carreras |
| multiplayer | multijugador |
| luigi | luigi |
| sport | diversión |
IT Lavoriamo duro e ci divertiamo parecchio. Dalle feste alle lezioni di yoga, al nostro Hackaton, ci piace condividere il senso dell'avventura.
ES Nuestra filosofía combina trabajo y placer. Fiestas, clases de yoga, Hackathon... nuestro gusto compartido por la aventura no tiene límites.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| feste | fiestas |
| lezioni | clases |
| yoga | yoga |
| avventura | aventura |
| condividere | compartido |
IT Chiuso il lunedì (fatta eccezione per le feste nazionali), il giorno del Ringraziamento e il giorno di Natale.
ES Cerrado los lunes (excepto en fiestas federales), en Acción de Gracias y el día de Navidad
| Italian | Spanish |
|---|---|
| feste | fiestas |
| giorno | día |
| e | y |
| natale | navidad |
IT Da tempo, il Savoy è rinomato per le feste e gli eventi eleganti. Ancora oggi è la location preferita per le occasioni più importanti e memorabili, combinando il glamour senza tempo con il lusso moderno.
ES The Savoy goza de un amplio reconocimiento por sus fiestas elegantes y sus eventos esplendorosos. Hoy en día, continúa siendo el lugar por excelencia para festejar las ocasiones más importantes y memorables, aunando glamur atemporal y lujo moderno.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| location | lugar |
| importanti | importantes |
| memorabili | memorables |
| lusso | lujo |
| senza tempo | atemporal |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
IT Sono disponibili anche tantissimi disegni per le feste, come Halloween, Natale, Festa della mamma e così via, per aiutarti a intrattenere i bambini e decorare la casa
ES Puedes descargar e imprimir paquetes navideños, de princesas, de piratas y multicolores para asegurar la diversión
| Italian | Spanish |
|---|---|
| natale | navideños |
IT Questa sezione di pagine da colorare propone tutta una serie di disegni diversi che assicurano ore e ore di intrattenimento per te e i tuoi bambini. Facili da usare e con tanti temi differenti: feste, stagioni e molto altro ancora!
ES Esta sección de páginas para colorear cuenta con una gama de diseños exclusivos y diferentes para que tú y tus hijos os entretengáis durante horas. Son fáciles de usar y tratan sobre fechas señaladas, festividades, etc.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sezione | sección |
| serie | gama |
| disegni | diseños |
| e | y |
| bambini | hijos |
| facili | fáciles |
IT Decorazioni per feste gratuite per Festa del papà | Creative Center
ES Decoraciones festivas gratuitas para el Día del Padre | Creative Center
| Italian | Spanish |
|---|---|
| decorazioni | decoraciones |
| gratuite | gratuitas |
| center | center |
IT Decorazioni per feste gratuite per Festa della mamma | Creative Center
ES Decoraciones festivas gratuitas para el Día de la Madre | Creative Center
| Italian | Spanish |
|---|---|
| decorazioni | decoraciones |
| gratuite | gratuitas |
| mamma | madre |
| center | center |
IT Per questa festa della mamma sorprendi tua madre con biglietti di auguri di alta qualità scaricabili gratis online. Sono disponibili anche moltissimi pacchetti per le feste e decorazioni per la festa della mamma. Sono creativi, divertenti e originali.
ES Este Día de la Madre, sorpréndela con tarjetas de felicitación de gran calidad con nuestras descargas gratuitas. También tenemos montones de paquetes para fiestas y decoraciones para el Día de la Madre. Exclusivos, divertidos y artísticos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| biglietti | tarjetas |
| qualità | calidad |
| gratis | gratuitas |
| pacchetti | paquetes |
| e | y |
| decorazioni | decoraciones |
| divertenti | divertidos |
IT Trova tutto ciò che ti serve per una Pasqua fantastica! Qui al Brother Creative Center abbiamo biglietti, decori, pacchetti per le feste e molto altro con progetti divertenti come uova, coniglietti o pecorelle.
ES Encuentra todo lo que necesites para una Pascua divertida. En Brother Creative Center, tenemos tarjetas, motivos decorativos, paquetes para fiestas y mucho más en distintos diseños divertidos, como ovejas, huevos o conejos de Pascua.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| trova | encuentra |
| pasqua | pascua |
| center | center |
| biglietti | tarjetas |
| pacchetti | paquetes |
| feste | fiestas |
| e | y |
| progetti | diseños |
| uova | huevos |
IT Per questo Natale, presso il Brother Creative Center potrai trovare biglietti d'auguri, decorazioni per feste e tantissimi modelli per creazioni in carta
ES Estas navidades, en Brother Creative Center podrás encontrar tarjetas de felicitación, decoraciones festivas y montones de plantillas para confeccionar manualidades en papel
| Italian | Spanish |
|---|---|
| questo | estas |
| center | center |
| trovare | encontrar |
| decorazioni | decoraciones |
| e | y |
| modelli | plantillas |
IT Il tuo datore di lavoro può pensare che non sai fare squadra se non partecipi regolarmente agli aperitivi, alle feste aziendali o agli altri eventi sociali organizzati fuori dall'orario di lavoro
ES Tu empleador quizás crea que no eres un trabajador en equipo si no asistes de manera regular a la hora feliz, las fiestas u otros eventos sociales organizados fuera del horario laboral
| Italian | Spanish |
|---|---|
| lavoro | laboral |
| squadra | equipo |
| o | u |
| altri | otros |
| sociali | sociales |
| organizzati | organizados |
| datore di lavoro | empleador |
IT Inoltre, i tuoi genitori che cosa ne penserebbero? Sicuramente non vorrai essere messa sempre in castigo, senza avere la possibilità di partecipare a feste e altri eventi.
ES Además, ¿a tus padres les importaría? Lo último que querrás hacer es estar castigada todo el tiempo y no poder asistir a las fiestas y las reuniones sociales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| genitori | padres |
| vorrai | querrás |
| possibilità | poder |
IT Dalla fine di novembre e fino alle feste di dicembre in tante città della Germania trovate le bancarelle con decorazioni natalizie e specialità dolci
ES Desde finales de noviembre hasta las festividades de diciembre, en muchas ciudades alemanas se puede disfrutar de puestos callejeros que venden adornos navideños y deliciosas golosinas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fine | finales |
| tante | muchas |
| città | ciudades |
| decorazioni | adornos |
| natalizie | navideños |
IT I festeggiamenti Pride di Glasgow sono famosi per la loro speciale atmosfera allegra e accogliente e per i grandiosi programmi di eventi che comprendono feste, serate in discoteca e mostre d'arte.
ES Las celebraciones de Glasgow's Pride son famosas por su ambiente de diversión y cordialidad. Su amplio programa de actividades incluye fiestas, noches de discoteca y exposiciones de arte.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| famosi | famosas |
| atmosfera | ambiente |
| programmi | programa |
| serate | noches |
| arte | arte |
| glasgow | glasgow |
IT Rappresentazioni di acrobazie sono state scoperte nell'arte dell'età del bronzo, oltre a essere menzionate nei poemi epici di Omero e incluse nei simposi della Grecia antica così come nelle feste del raccolto della dinastia Han in Cina
ES Se han descubierto representaciones de acrobacias en el arte de la Edad de Bronce, además de mencionarse en las epopeyas de Homero e incluirse en los simposios de la antigua Grecia y en los festivales de la cosecha de la dinastía Han de China
| Italian | Spanish |
|---|---|
| rappresentazioni | representaciones |
| arte | arte |
| età | edad |
| bronzo | bronce |
| grecia | grecia |
| antica | antigua |
| raccolto | cosecha |
| dinastia | dinastía |
| cina | china |
| essere | han |
IT Numerose attività doposci, feste, bar, concerti e hotel innovativi attirano un pubblico giovane di vacanzieri nella regione di Laax.
ES Con un sinnúmero de ofertas après-ski, fiestas, bares, conciertos y hoteles innovadores, la región de Laax atrae a muchos huéspedes jóvenes.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| numerose | muchos |
| feste | fiestas |
| bar | bares |
| concerti | conciertos |
| e | y |
| hotel | hoteles |
| innovativi | innovadores |
| giovane | jóvenes |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese