ES Nuestra familia vive en una casa de 4 dormitorios, 3 escaleras arriba y 1 abajo de las escaleras, dos baños arriba y 1 abajo de las escaleras. Estamos muy amable, familia feliz ...
Translate "escaleras arriba" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "escaleras arriba" from Spanish to Italian
Translations of escaleras arriba
"escaleras arriba" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of escaleras arriba
Spanish
Italian
IT La nostra famiglia vive in una casa di 4 camere da letto, 3 su per le scale e 1 giù per le scale, due bagni al piano superiore e 1 giù per le scale. Siamo molto amichevole, famiglia felice ...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vive | vive |
| escaleras | scale |
| baños | bagni |
| amable | amichevole |
| feliz | felice |
| familia | famiglia |
| y | e |
| en | in |
| nuestra | nostra |
| casa | casa |
| de | di |
| muy | molto |
| dos | due |
| abajo | giù |
| dormitorios | camere da letto |
ES El valle Galterntal, cerca de Friburgo, es un pequeño y elegante enclave que, escaleras arriba y escaleras abajo, cruza la frontera lingüística. Imponentes rocas, a menudo verticales, bordean la estrecha garganta.
IT L?Illgraben è un?enorme conca rocciosa che si erge sopra la valle del Rodano. Al contempo è anche il più importante punto di formazione di colate di detriti in tutta la Svizzera.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| valle | valle |
| un | un |
| de | di |
| es | è |
ES El valle Galterntal, cerca de Friburgo, es un pequeño y elegante enclave que, escaleras arriba y escaleras abajo, cruza la frontera lingüística. Imponentes rocas, a menudo verticales, bordean la estrecha garganta.
IT La gola di Schöllenen sta al Gottardo come la gola di Gondo sta al Sempione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| garganta | gola |
| de | di |
| el | la |
| y | come |
ES Vivimos en una casa de dos dormitorios de 5 pisos. Se trata de una casa moderna con 3 habitaciones por las escaleras con salón y baño. Subir escaleras tiene un dormitorio doble ...
IT Viviamo in una casa di 5 camer a due piani. Si tratta di una casa moderna con 3 camere da letto giù per le scale con salotto e bagno. Su per le scale ha una camera da letto matrimoniale ...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vivimos | viviamo |
| pisos | piani |
| moderna | moderna |
| y | e |
| baño | bagno |
| escaleras | scale |
| en | in |
| habitaciones | camere |
| salón | salotto |
| casa | casa |
| de | di |
| tiene | ha |
| dos | due |
| un | una |
| dormitorio | camera da letto |
| dormitorios | camere da letto |
| subir | su |
| doble | a |
ES Los pasajeros pueden moverse libremente sin compañía en la cabina y pueden usar las escaleras Los pasajeros pueden moverse libremente sin compañía en tierra y en la cabina pero no pueden usar las escaleras
IT I passeggeri possono muoversi liberamente senza compagnia in cabina e possono utilizzare le scale I passeggeri possono muoversi liberamente senza compagnia a terra e in cabina, ma non possono utilizzare le scale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pasajeros | passeggeri |
| pueden | possono |
| moverse | muoversi |
| libremente | liberamente |
| compañía | compagnia |
| cabina | cabina |
| usar | utilizzare |
| y | e |
| escaleras | scale |
| sin | senza |
| pero | ma |
| no | non |
ES Vivimos en una casa de dos dormitorios de 5 pisos. Se trata de una casa moderna con 3 habitaciones por las escaleras con salón y baño. Subir escaleras tiene un dormitorio doble ...
IT Viviamo in una casa di 5 camer a due piani. Si tratta di una casa moderna con 3 camere da letto giù per le scale con salotto e bagno. Su per le scale ha una camera da letto matrimoniale ...
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vivimos | viviamo |
| pisos | piani |
| moderna | moderna |
| y | e |
| baño | bagno |
| escaleras | scale |
| en | in |
| habitaciones | camere |
| salón | salotto |
| casa | casa |
| de | di |
| tiene | ha |
| dos | due |
| un | una |
| dormitorio | camera da letto |
| dormitorios | camere da letto |
| subir | su |
| doble | a |
ES flecha dirección puntero arriba flecha arriba navegación botón pulgar hacia arriba dedo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| flecha | freccia |
| navegación | navigazione |
| puntero | pointer |
ES ¡Arriba arriba arriba! ¡Esta torre está llena de tesoros y peligros!
IT Su su su! Questa torre è piena di tesori e pericoli!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| torre | torre |
| llena | piena |
| tesoros | tesori |
| y | e |
| peligros | pericoli |
| de | di |
| esta | questa |
ES También van muy bien para disparar desde las casas, aunque puede que tengas problemas sin un potente refuerzo de corta distancia cuando un enemigo cargue contra ti escaleras arriba en busca de venganza.
IT Queste armi sono eccellenti anche per sparare all'esterno dalle case, ma potrebbero rendervi vulnerabili in caso di repentini attacchi a corto raggio sferrati da nemici sbucati dalle scale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| disparar | sparare |
| problemas | caso |
| corta | corto |
| escaleras | scale |
| puede | potrebbero |
| casas | case |
| de | di |
| en | in |
| también | anche |
| aunque | ma |
| desde | da |
ES También es muy pesado, por lo que no es nada práctico para subir y bajar escaleras si lo deseaba abajo para la siesta y arriba para la hora de acostarse.
IT È anche molto pesante, quindi non è affatto pratico per trasportare su e giù per le scale se lo volevi al piano di sotto per i pisolini e al piano di sopra per andare a dormire.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pesado | pesante |
| práctico | pratico |
| y | e |
| escaleras | scale |
| de | di |
| muy | molto |
| no | non |
| también | anche |
| es | è |
| abajo | giù |
| para | per |
| subir | su |
ES También es muy pesado, por lo que no es nada práctico para subir y bajar escaleras si lo deseaba abajo para la siesta y arriba para la hora de acostarse.
IT È anche molto pesante, quindi non è affatto pratico per trasportare su e giù per le scale se lo volevi al piano di sotto per i pisolini e al piano di sopra per andare a dormire.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pesado | pesante |
| práctico | pratico |
| y | e |
| escaleras | scale |
| de | di |
| muy | molto |
| no | non |
| también | anche |
| es | è |
| abajo | giù |
| para | per |
| subir | su |
ES Experimenta el zoológico desde arriba en una serie de escaleras de cuerda, puentes, redes y líneas de pie estilo cuerda floja en dos niveles. Encuentra detalles aquí. Pregunta en el zoológico para conocer los precios.
IT Vivi lo zoo dall'alto su una serie di scale di corda, ponti, reti e linee per i piedi in stile funambolo su due livelli. Trova i dettagli qui. Informati presso lo zoo per i prezzi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| zoológico | zoo |
| escaleras | scale |
| cuerda | corda |
| puentes | ponti |
| redes | reti |
| pie | piedi |
| estilo | stile |
| niveles | livelli |
| detalles | dettagli |
| aquí | qui |
| y | e |
| líneas | linee |
| encuentra | trova |
| el | i |
| en | presso |
| serie | serie |
| precios | prezzi |
| de | di |
| dos | due |
| para | per |
ES También van muy bien para disparar desde las casas, aunque puede que tengas problemas sin un potente refuerzo de corta distancia cuando un enemigo cargue contra ti escaleras arriba en busca de venganza.
IT Queste armi sono eccellenti anche per sparare all'esterno dalle case, ma potrebbero rendervi vulnerabili in caso di repentini attacchi a corto raggio sferrati da nemici sbucati dalle scale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| disparar | sparare |
| problemas | caso |
| corta | corto |
| escaleras | scale |
| puede | potrebbero |
| casas | case |
| de | di |
| en | in |
| también | anche |
| aunque | ma |
| desde | da |
ES Como puedes ver arriba, el software de TunnelBear es muy claro. Lo que ves es lo que obtienes. Además de, quizás, algunas opciones adicionales, todo lo que ves en la imagen de arriba es todo lo que necesitas.
IT Come puoi vedere qui sopra, il software di TunnelBear è molto chiaro. Ottieni esattamente ciò che vedi. A parte forse qualche opzione extra, quello che vedi nell?immagine qui sopra è tutto ciò che ti serve.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tunnelbear | tunnelbear |
| opciones | opzione |
| puedes | puoi |
| software | software |
| adicionales | extra |
| de | di |
| imagen | immagine |
| como | come |
| muy | molto |
| es | è |
| todo | tutto |
| en | sopra |
| quizás | forse |
| ver | vedere |
| claro | chiaro |
| lo | ciò |
ES arriba flecha cloud up flecha arriba cargando computación en la nube enviar subir símbolo almacenar carga en la nube
| Spanish | Italian |
|---|---|
| flecha | freccia |
| enviar | posta |
| en | in |
ES Soy mayor de 16 años o tutor legal de la persona mencionada arriba, y acepto el tratamiento de los datos personales arriba indicados, así como de los ulteriores datos recogidos con el fin de enviar el newsletter.
IT Dichiaro di avere almeno 16 anni o di essere il tutore legale della persona sopraccitata e acconsento al trattamento dei dati personali sopra indicati e degli ulteriori dati raccolti per l’invio della newsletter.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tutor | tutore |
| legal | legale |
| tratamiento | trattamento |
| indicados | indicati |
| recogidos | raccolti |
| newsletter | newsletter |
| o | o |
| años | anni |
| y | e |
| datos | dati |
| personales | personali |
| de | di |
| persona | persona |
ES No lo lances directamente hacia arriba si no hace viento afuera, ya que la punta se doblará y se debilitará. Si hace viento, lanzarlo hacia arriba hará que vuele alto al principio y que luego gire.
IT Non lanciare l'aeroplanino dritto verso l'alto se non sei all'aperto e se non c'è vento, perché la punta si piegherebbe e si indebolirebbe.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| viento | vento |
| punta | punta |
| directamente | dritto |
| arriba | lalto |
| y | e |
| no | non |
| si | si |
| que | perché |
| hacia | verso |
| luego | la |
ES Imanes turísticos, piscinas o torres. Todos los días pasamos junto a ellos y no sabemos cómo son desde arriba. Esto está cambiando: le mostramos las ciudades suizas desde arriba. Porque a vista de pájaro, las ciudades tienen un encanto especial.
IT Magneti turistici, piscine o torri. Ogni giorno passiamo davanti a loro e non sappiamo come sono dall'alto. Questo cambia ora: vi mostriamo le città svizzere dall'alto. Perché dal punto di vista degli uccelli, le città hanno un fascino particolare.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| imanes | magneti |
| turísticos | turistici |
| piscinas | piscine |
| torres | torri |
| sabemos | sappiamo |
| cambiando | cambia |
| mostramos | mostriamo |
| suizas | svizzere |
| encanto | fascino |
| o | o |
| y | e |
| un | un |
| ciudades | città |
| no | non |
| a | a |
| de | di |
| vista | vista |
| días | giorno |
ES Abajo, Ángulo hacia abajo, Hacia los costados, Ángulo hacia arriba, Arriba
IT Verso il basso, Obliqua verso il basso, Laterale, Obliqua verso l'alto, Verso l'alto
| Spanish | Italian |
|---|---|
| arriba | lalto |
| hacia | verso |
| abajo | basso |
ES Para reordenar los campos, haga clic en las flechas hacia arriba o hacia abajo −en la parte superior derecha de un campo−, o bien, arrastre y suelte un campo arriba o abajo
IT Riordina i campi facendo clic sulle frecce verso l’alto o verso il basso posizionate in alto a destra del campo oppure trascinando un campo in alto o in basso
| Spanish | Italian |
|---|---|
| flechas | frecce |
| arriba | lalto |
| o | o |
| campo | campo |
| en | in |
| derecha | destra |
| campos | campi |
| clic | clic |
| haga | facendo |
| superior | alto |
| de | verso |
| la | il |
ES Soy mayor de 16 años o tutor legal de la persona mencionada arriba, y acepto el tratamiento de los datos personales arriba indicados, así como de los ulteriores datos recogidos en relación con la valoración del producto.
IT Dichiaro di avere almeno 16 anni o di essere il tutore legale della persona sopraccitata e acconsento al trattamento dei dati personali sopra indicati e degli ulteriori dati raccolti con la pubblicazione della recensione prodotto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tutor | tutore |
| legal | legale |
| tratamiento | trattamento |
| indicados | indicati |
| recogidos | raccolti |
| valoración | recensione |
| o | o |
| años | anni |
| y | e |
| datos | dati |
| personales | personali |
| producto | prodotto |
| de | di |
| persona | persona |
| en | sopra |
ES Sólo la carta de arriba de tu pila de juego, las cartas de tu mano y las cartas de arriba de las pilas de descarte estarán disponibles para usar en el juego
IT Puoi prendere solo la carta che si trova in cima alle carte del mazzo, della mano o dei mucchi di scarto
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mano | mano |
| tu | puoi |
| cartas | carte |
| en | in |
| de | di |
| el | la |
| la | dei |
| y | trova |
ES No lo lances directamente hacia arriba si no hace viento afuera, ya que la punta se doblará y se debilitará. Si hace viento, lanzarlo hacia arriba hará que vuele alto al principio y que luego gire.
IT Non lanciare l'aeroplanino dritto verso l'alto se non sei all'aperto e se non c'è vento, perché la punta si piegherebbe e si indebolirebbe.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| viento | vento |
| punta | punta |
| directamente | dritto |
| arriba | lalto |
| y | e |
| no | non |
| si | si |
| que | perché |
| hacia | verso |
| luego | la |
ES Arrastrándolo hacia arriba y hacia la izquierda patea el bajo hacia arriba, empujándolo hacia la derecha lo hace más limpio, más agudo.
IT Trascinandolo verso lalto e verso sinistra si alza il basso, spingendolo verso destra lo si rende più pulito, più pesante sugli acuti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| limpio | pulito |
| arriba | lalto |
| y | e |
| derecha | destra |
| izquierda | sinistra |
| más | più |
| bajo | basso |
| hacia | verso |
ES Como ejemplo, el iPhone 13 mostrará 16, con el resto visible con un pequeño deslizamiento hacia arriba. El iPhone SE mostrará 12 y el resto aparecerá cuando deslice hacia arriba.
IT Ad esempio, l'iPhone 13 mostrerà 16, con il restante visibile con un piccolo swipe verso l'alto. L' iPhone SE mostrerà 12 mentre il rimanente apparirà quando scorri verso l'alto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pequeño | piccolo |
| ejemplo | esempio |
| un | un |
| arriba | lalto |
| el | il |
| iphone | iphone |
| visible | visibile |
| con | con |
| cuando | quando |
| hacia | verso |
ES Abajo, Ángulo hacia abajo, Hacia los costados, Ángulo hacia arriba, Arriba
IT Verso il basso, Obliqua verso il basso, Laterale, Obliqua verso l'alto, Verso l'alto
| Spanish | Italian |
|---|---|
| arriba | lalto |
| hacia | verso |
| abajo | basso |
ES Para reordenar los campos, haga clic en las flechas hacia arriba o hacia abajo en la parte superior derecha de un campo, o arrastre y suelte un campo hacia arriba o hacia abajo
IT Riordina i campi facendo clic sulle frecce verso l’alto o verso il basso posizionate in alto a destra in un campo, oppure trascinando un campo in alto o in basso
| Spanish | Italian |
|---|---|
| flechas | frecce |
| arriba | lalto |
| o | o |
| la | il |
| un | un |
| campo | campo |
| campos | campi |
| clic | clic |
| los | i |
| derecha | destra |
| superior | a |
| en | in |
| de | verso |
ES Solo si participa en la carrera anual del Empire State Building. El resto del tiempo, las escaleras están cerradas a los visitantes.
IT Solo se partecipi alla corsa Empire State Building Run-Up che si tiene ogni anno. Le scale restano altrimenti sempre chiuse ai visitatori.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| building | building |
| escaleras | scale |
| cerradas | chiuse |
| visitantes | visitatori |
| si | si |
| state | state |
| solo | solo |
| carrera | corsa |
| anual | ogni anno |
| el | le |
| la | alla |
| a | ogni |
ES El Presidente de Sudáfrica, Nelson Mandela en las escaleras del Elíseo el 17 de julio de 1996.
IT Il presidente del Sudafrica, Nelson Mandela sui gradini dell'Eliseo il 17 luglio 1996.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| presidente | presidente |
| sudáfrica | sudafrica |
| nelson | nelson |
| escaleras | gradini |
| julio | luglio |
| el | il |
| en | sui |
ES Escaleras blancas y negras - Edición limitada - Compra y venta de cuadros y pósters artísticos
IT Poster e Quadri di Scala in bianco e nero – Comprare online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| escaleras | scala |
| blancas | bianco |
| y | e |
| negras | nero |
| compra | comprare |
| pósters | poster |
| de | di |
ES Póster y cuadro de escaleras blancas y negras
IT Poster e Quadri di scala in bianco e nero
| Spanish | Italian |
|---|---|
| póster | poster |
| y | e |
| de | di |
| escaleras | scala |
| blancas | bianco |
| negras | nero |
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría escaleras blancas y negras. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
IT Comprare un poster o quadro di scala in bianco e nero. Le nostre foto di scala in bianco e nero possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pósters | poster |
| escaleras | scala |
| blancas | bianco |
| negras | nero |
| venden | vendute |
| y | e |
| de | di |
| fotografías | foto |
| la | come |
| un | un |
| categoría | essere |
ES Canadá, Ontario, Toronto, escalera de metal en la fachada exterior de un edificio / Escaleras de hierro exterior de un edificio, Toronto, Ontario, Canadá
IT Canada, Ontario, Toronto, scala in metallo sulla facciata esterna di un edificio / Fuori scale in ferro di un edificio, Toronto, Ontario, Canada
| Spanish | Italian |
|---|---|
| canadá | canada |
| ontario | ontario |
| toronto | toronto |
| metal | metallo |
| un | un |
| edificio | edificio |
| hierro | ferro |
| fachada | facciata |
| en | in |
| exterior | esterna |
| de | di |
| escaleras | scale |
ES Escaleras - Edición limitada - Compra y venta de cuadros y pósters artísticos
IT Poster e Quadri di Scala – Comprare online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| escaleras | scala |
| compra | comprare |
| y | e |
| pósters | poster |
| de | di |
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría escaleras. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
IT Comprare un poster o quadro di scala. Le nostre foto di scala possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pósters | poster |
| escaleras | scala |
| venden | vendute |
| de | di |
| fotografías | foto |
| un | un |
| en | nostre |
| categoría | essere |
| y | come |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: monocromo, bonito, Francia, escaleras, hombre, calle, calle, gráfico, calle, viaje, ir, muroiwa, BW, blanco y negro, blanco y negro
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: bianco e nero, bella, Francia, scale, uomo, strada, strada, grafico, strada, strada, viaggio, vai, Muroiwa, bw, bianco e nero, bianco e nero
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| bonito | bella |
| francia | francia |
| escaleras | scale |
| gráfico | grafico |
| hombre | uomo |
| viaje | viaggio |
| y | e |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| para | per |
| calle | strada |
| palabras | parole |
| negro | nero |
ES Nuestros autobuses llegan y salen de la estación central de autobuses (Central Bus Station), que está a tan sólo 5 minutos a pie de las terminales por ascensor, escaleras mecánicas y pasillos rodantes
IT I nostri bus navetta arrivano e partono dalla Stazione centrale degli autobus che si trova a soli 5 minuti a piedi dagli edifici dei terminal, raggiungibili con ascensori, scale mobili e tappeti mobili.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| central | centrale |
| minutos | minuti |
| pie | piedi |
| escaleras | scale |
| y | e |
| estación | stazione |
| nuestros | nostri |
| de | dei |
| a | a |
ES Nuestros autobuses llegan y salen de la entrada de la planta baja en las paradas 1 a 5. Las escaleras mecánicas, ascensores, rampas y pasillos rodantes facilitan el acceso entre la entrada y la terminal.
IT Il nostro servizio arriva e parte dal piazzale inferiore alle fermate 1-5. Ascensori, scale mobili, rampe e tappeti mobili agevolano il transito dei passeggeri dal piazzale al terminal.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| llegan | arriva |
| paradas | fermate |
| escaleras | scale |
| rampas | rampe |
| terminal | terminal |
| y | e |
| de | dei |
| en | inferiore |
ES Visita las históricas «Survivor’s Stairs» (Escaleras de los supervivientes), restos de la escalera por la que escaparon con vida cientos de personas.
IT Qui potrai vedere la storica "Scala dei sopravvissuti", ovvero un resto delle scale attraverso le quali in centinaia sono scappati e sono riusciti a salvarsi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cientos | centinaia |
| personas | un |
| escaleras | scale |
| que | potrai |
| de | dei |
ES Usa zapatos cómodos: caminarás a lo largo del barco y subirás y bajarás los escalones, llamados escaleras. ¡Y asegúrese de vestirte para el clima!
IT Indossate scarpe comode: camminerete per tutta la lunghezza della nave e salirete e scenderete i gradini, chiamati scale. E sii sicuro di vestirti adeguatamente al tempo!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| zapatos | scarpe |
| barco | nave |
| llamados | chiamati |
| clima | tempo |
| y | e |
| escaleras | scale |
| escalones | gradini |
| de | di |
| el | i |
| para | per |
ES "Unas vistas espléndidas de las orillas del Danubio. En la parte derecha desde el río hay unas escaleras mecánicas junto a unos jardines preciosos"
IT "Imponente, è meravigliosa la vista sulla città! Sia di giorno che di sera!"
| Spanish | Italian |
|---|---|
| de | di |
| el | la |
| la | che |
ES Las mejores vistas de la plaza se obtienen desde los Jardines del Pincio, subiendo por las escaleras de su parte este.
IT Le migliori viste della piazza si ottengono dai Giardini del Pincio, salendo lungo le scale della parte orientale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vistas | viste |
| plaza | piazza |
| jardines | giardini |
| escaleras | scale |
| obtienen | ottengono |
| este | orientale |
| mejores | migliori |
| las | le |
ES El colosal monumento de 135 metros de anchura y 70 metros de altura está compuesto por decenas de majestuosas columnas corintias e interminables escaleras, todo ello realizado en mármol blanco
IT Il colossale monumento di 135 metri di larghezza e 70 metri d’altezza è composto da decine di maestose colonne corinzie e da scalinate interminabili, il tutto costruito in marmo bianco
| Spanish | Italian |
|---|---|
| colosal | colossale |
| monumento | monumento |
| metros | metri |
| anchura | larghezza |
| compuesto | composto |
| decenas | decine |
| columnas | colonne |
| escaleras | scalinate |
| mármol | marmo |
| el | il |
| de | di |
| blanco | bianco |
| en | in |
| e | e |
| todo | tutto |
ES La subida es bastante larga (sobre todo si optáis por las escaleras) y un poco angustiosa, lo que es parte de su gracia.
IT Raggiungere la cupola costa fatica ed è un poco angosciante, ma ciò è parte del suo fascino.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| un | un |
| es | è |
| lo | ciò |
ES Bajando por las escaleras de la plaza tomaréis la Via del Teatro Marcello hacia la izquierda. En menos de 10 minutos llegaréis a la iglesia de Santa María de Cosmedin, donde se encuentra la Boca de la Verdad.
IT Scendendo per le scale della piazza imboccherete, verso sinistra, Via del Teatro Marcello. A meno di 10 minuti raggiungerete la Chiesa di Santa Maria di Cosmedin, dove si trova la Bocca della Verità.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| escaleras | scale |
| plaza | piazza |
| teatro | teatro |
| marcello | marcello |
| minutos | minuti |
| iglesia | chiesa |
| santa | santa |
| maría | maria |
| cosmedin | cosmedin |
| boca | bocca |
| menos | meno |
| verdad | verità |
| izquierda | sinistra |
| encuentra | trova |
| a | a |
| de | di |
| por | via |
ES Sube las escaleras para llegar a la segunda planta o pasa por la cocina al fondo, que cuenta con una salida al patio y otra más al garaje, con una ruta alternativa hacia la parte trasera.
IT Da qui è possibile salire al secondo piano tramite le scale o andare nella cucina sul retro, che comprende un'uscita sul cortile e una sul garage aperto connesso con percorso alternativo verso il retro.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| planta | piano |
| cocina | cucina |
| patio | cortile |
| garaje | garage |
| o | o |
| al | al |
| y | e |
| trasera | retro |
| escaleras | scale |
| la | il |
| que | è |
| ruta | percorso |
| con | con |
| una | una |
| alternativa | alternativo |
ES Si subes las escaleras, te encontrarás un descansillo que mira hacia lo que queda de un estudio, y este a su vez lleva a un dormitorio con vistas a la calle sin salida, además de contar con un balcón y una escalera que baja hasta el jardín
IT Salendo le scale giungerete su un pianerottolo che si affaccia sui resti di uno studio, il quale conduce a una stanza da letto da cui è visibile il vicolo cieco e a un balcone posteriore, da cui si può tornare al cortile posteriore tramite una scala
| Spanish | Italian |
|---|---|
| estudio | studio |
| dormitorio | letto |
| lleva a | conduce |
| un | un |
| y | e |
| balcón | balcone |
| a | a |
| si | si |
| jardín | cortile |
| de | di |
| escaleras | scale |
| que | è |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| escaleras | scale |
| las | le |
| por | per |
ES Adrien Raza es un skimboarder único y con mucho talento, que ha arrasado en el mundo del skimboarding urbano. Desde las fuentes hasta las rampas y las escaleras, ¡lo domina todo!
IT Adrien Raza è uno skimboarder unico e talentuoso, che ha sconvolto le scene dello skimboard urbano. Da fontane a rampe a scale, va ovunque!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| urbano | urbano |
| fuentes | fontane |
| rampas | rampe |
| escaleras | scale |
| y | e |
| el | le |
| es | è |
| desde | da |
| en | a |
ES Cartelera Publicitaria En Blanco En El Aeropuerto, Mock Up Poster Media Template Anuncios Que Se Muestran En Las Escaleras Mecánicas De La Estación De Metro Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 104960250.
IT Immagini Stock - Cartellone Pubblicitario Vuoto All'aeroporto, Modello Multimediale Mock Up Poster Gli Annunci Vengono Visualizzati Nella Scala Mobile Della Stazione Della Metropolitana. Image 104960250.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| escaleras | scala |
| metro | metropolitana |
| archivo | stock |
| blanco | vuoto |
| anuncios | annunci |
| estación | stazione |
| publicitaria | pubblicitario |
| a | vengono |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
arriba arriba arriba escaleras arriba arriba arriba escaleras exteriores escaleras escaleras mecánicas usar las escaleras escaleras los pasajeros escaleras blancas subir las escaleras sube las escaleras arriba hemos mencionado arriba abajo arriba arriba figurará arriba hacia abajo encuentra arriba arriba muestra desplazarse hacia arriba pulgar hacia arriba descrito arriba puedes estar arriba pulgar arriba escale hacia arriba arriba mencionado ratón hacia arriba detalle arriba estar arriba centro arriba teléfono arriba esquina arriba flechas hacia arriba campo arriba equipo arriba he destacado arriba disparen hacia arriba hemos dicho arriba aparecen arriba disparan hacia arriba abajo hacia arriba arriba del título búsqueda de arriba banner de arriba papeles boca arriba hacia arriba abre hacia arriba aparecer más arriba fila de arriba ratón «arriba» muestran arribaTranslate escaleras arriba to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese