Hire a translator I am translator

Translate "rampas" to Italian

Showing 40 of 40 translations of the phrase "rampas" from Spanish to Italian

Translations of rampas

"rampas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

rampas rampe

Translation of Spanish to Italian of rampas

Spanish
Italian

ES Hay rampas por todo el edificio para que las sillas de ruedas se puedan utilizar con facilidad.

IT In tutto l'edificio sono presenti rampe per facilitare gli spostamenti in carrozzina.

Spanish Italian
rampas rampe
hay presenti
todo tutto
con in

ES En la planta 86 hay rampas para facilitar la movilidad y paredes de menor altura para que los visitantes que utilicen sillas de ruedas puedan disfrutar de las vistas

IT All'86° piano sono state installate rampe che facilitano il passaggio e punti di osservazione più bassi consentono ai visitatori in sedia a rotelle di poter ammirare il panorama

Spanish Italian
planta piano
rampas rampe
visitantes visitatori
ruedas rotelle
vistas panorama
y e
la il
de di
en in
para bassi
que all

ES Nuestros autobuses llegan y salen de la entrada de la planta baja en las paradas 1 a 5. Las escaleras mecánicas, ascensores, rampas y pasillos rodantes facilitan el acceso entre la entrada y la terminal.

IT Il nostro servizio arriva e parte dal piazzale inferiore alle fermate 1-5. Ascensori, scale mobili, rampe e tappeti mobili agevolano il transito dei passeggeri dal piazzale al terminal.

Spanish Italian
llegan arriva
paradas fermate
escaleras scale
rampas rampe
terminal terminal
y e
de dei
en inferiore

ES Ascensores, baños y rampas accesibles; asientos para silla de ruedas en el Teatro Simons; servicios para discapacitados auditivos y visuales, consulte los detalles

IT Ascensori, toilette e rampe accessibili; posti per sedie a rotelle al Simon Theatre; sevizi per persone con deficit uditivi e visivi, vedi dettagli

Spanish Italian
baños toilette
rampas rampe
accesibles accessibili
ruedas rotelle
visuales visivi
detalles dettagli
teatro theatre
y e
consulte vedi
silla sedie

ES La planta 86 tiene rampas para facilitar la movilidad y zonas de observación a baja altura para que los visitantes que se desplacen en silla de ruedas puedan disfrutar de las vistas.

IT L'86° piano è dotato di rampe per agevolare gli spostamenti e finestre panoramiche ad altezza ridotta per permettere ai visitatori in sedia a rotelle di ammirare la vista.

Spanish Italian
planta piano
rampas rampe
facilitar agevolare
altura altezza
visitantes visitatori
ruedas rotelle
y e
de di
a a
que è
en in
silla sedia
vistas vista
para per

ES Su itinerario para sillas de ruedas lo lleva a lo largo de un camino de dos kilómetros de longitud con rampas y ascensores creados para superar las barreras arquitectónicas y hacer que Pompeya sea accesible para todos

IT Il tuo itinerario su sedia a rotelle ti porta lungo un percorso di due chilometri completo di rampe e ascensori creati per superare le barriere architettoniche e rendere Pompei accessibile a tutti

Spanish Italian
ruedas rotelle
lleva porta
kilómetros chilometri
rampas rampe
creados creati
barreras barriere
pompeya pompei
accesible accessibile
un un
y e
itinerario itinerario
su tuo
a a
de di
dos due
superar superare
sillas il
todos tutti

ES Si quieres ir al parque de bicis/patinetas y hacer algunos trucos en las rampas o barandales, te conviene una bici BMX. Estas bicicletas están hechas para hacer trucos porque son muy pequeñas y ligeras.

IT Riconosci i diversi tipi di bici come Mountain/FreeRide, Bici da strada, Trail bike, Dirt Jumping bike, BMX Bike e Dirt Bike.

Spanish Italian
y e
bici bici
de di

ES Adrien Raza es un skimboarder único y con mucho talento, que ha arrasado en el mundo del skimboarding urbano. Desde las fuentes hasta las rampas y las escaleras, ¡lo domina todo!

IT Adrien Raza è uno skimboarder unico e talentuoso, che ha sconvolto le scene dello skimboard urbano. Da fontane a rampe a scale, va ovunque!

Spanish Italian
urbano urbano
fuentes fontane
rampas rampe
escaleras scale
y e
el le
es è
desde da
en a

ES Cerca de las pasarelas elevadas de las rampas de estacionamiento, naranja y púrpura.

IT vicino alle sopraelevate dei parcheggi Orange e Purple Parking Ramp.

Spanish Italian
estacionamiento parcheggi
y e
de dei
cerca vicino

ES Rampas de estacionamiento verde y oro: Tome la pasarela elevada hacia el vestíbulo de venta de pasajes.

IT Parcheggi Green e Gold Parking Ramp: Prendere la sopraelevata fino alla hall Ticketing.

Spanish Italian
estacionamiento parcheggi
oro gold
tome prendere
vestíbulo hall
verde green
y e
el la
la alla
de fino

ES Rampas de estacionamiento azul y rojo: Tome el tranvía metro hacia la terminal y suba dos niveles hacia el vestíbulo de venta de pasajes.

IT Parcheggi Blue e Red Parking Ramp: Prendere il tram sotterraneo fino al terminal e salire di due livelli fino alla hall Ticketing.

Spanish Italian
estacionamiento parcheggi
tome prendere
tranvía tram
vestíbulo hall
terminal terminal
de di
y e
niveles livelli

ES Rampas de estacionamiento color rosa y marrón: Entre en la terminal, en el nivel de tranvía (nivel T) y suba dos niveles en el vestíbulo de pasajes.

IT Parcheggi Pink e Brown Parking Ramp: Accedere al terminal dal livello Tram (Level T) e salire di due livelli fino alla hall Ticketing.

Spanish Italian
estacionamiento parcheggi
rosa pink
tranvía tram
vestíbulo hall
terminal terminal
t t
de di
y e
nivel livello
niveles livelli
color al

ES Cerca del control de seguridad nº10, en el conector del vestíbulo de pasarela elevada entre las rampas de aparcamiento roja y azul (bolsos de equipaje de mano solamente)

IT Vicino ai controlli di sicurezza #10 sulla sopraelevata di collegamento tra i parcheggi Red e Blue Parking Ramp (solo bagaglio a mano)

Spanish Italian
control controlli
seguridad sicurezza
aparcamiento parcheggi
equipaje bagaglio
mano mano
y e
solamente solo
de di
en vicino
el i

ES Las rampas y los ascensores permiten el paso de sillas de ruedas y motos eléctricas.

IT Gli ascensori e le rampe sono utilizzabili con sedie a rotelle e veicoli elettrici per disabili.

Spanish Italian
rampas rampe
ruedas rotelle
eléctricas elettrici
y e
los veicoli
el le
sillas sedie

ES ¿No tienes mucho tiempo? Recorre las rampas diseñadas por Frank Lloyd Wright y verás la colección permanente en menos de una hora.

IT Poco tempo? Sali sulle rampe progettate da Frank Lloyd Wright e potrai vedere la collezione permanente in meno di un'ora.

Spanish Italian
rampas rampe
lloyd lloyd
colección collezione
permanente permanente
ver vedere
y e
menos meno
tiempo tempo
de di
tienes la
en in

ES El ascenso del sur incluye algunas rampas bastante empinadas y generalmente se considera más difícil que el ascenso de la parte norte, más suave y gradual

IT La salita meridionale presenta delle rampe alquanto ripide e, in genere, è considerata più difficile della salita settentrionale, che è più morbida e graduale

Spanish Italian
ascenso salita
rampas rampe
generalmente in genere
considera considerata
difícil difficile
suave morbida
gradual graduale
sur meridionale
y e
norte settentrionale
que è
el la
más più

ES Baja rampas con estilo gracias a la nueva colección de chaquetas de esquí y chaquetas de nieve para hombre de The North Face

IT Sulle piste, non rinunciare all'eleganza delle nostre giacche da sci e neve da uomo

Spanish Italian
chaquetas giacche
esquí sci
nieve neve
hombre uomo
y e

ES Baja rampas con estilo gracias a la nueva colección de chaquetas de esquí y snowboard ropa de esquí para mujer

IT Parti per le piste con le nostre giacche da sci e abbigliamento da sci da donna

Spanish Italian
chaquetas giacche
esquí sci
mujer donna
y e
ropa abbigliamento

ES Patina en el parque de tus sueños en lugares vintage de los años 1999 y 2000, como el Almacén, Downhill Jam, Escuela II y Plaza de toros, o crea tu propio parque con Crea un parque. Todos los elementos se han renovado, desde las rampas a los raíles.

IT Skatea nel tuo park dei sogni, negli spot vintage scoperti nel 1999 e nel 2000, come il Magazzino, Downhill Jam, Scuola 2 e l'Arena, oppure crea uno skatepark con Crea un park, ripensato da rampa a rail.

Spanish Italian
parque park
sueños sogni
almacén magazzino
escuela scuola
crea crea
y e
un un
el il
a a
tu tuo
desde da
de dei
como come
con con

ES Tienes... 12 secuencias de vibración preprogramadas a diferentes intensidades. El botón turbo rampas todo al máximo.

IT Troverete una 12 sequenze di vibrazioni pre-programmate a diverse intensità. Il sito pulsante turbo razionalizza tutto al massimo.

Spanish Italian
diferentes diverse
turbo turbo
el il
al al
a a
secuencias sequenze
de di
botón pulsante
todo tutto
máximo massimo

ES Inspirada por Leonardo da Vinci, esta ingeniosa espiral con dos rampas nos lleva a los plantas dentro de la torre del homenaje

IT Ispirata a Leonardo da Vinci, questa ingegnosa spirale a giorno a due rampe collega i piani in un immenso mastio quadrato come uno scrigno

Spanish Italian
inspirada ispirata
leonardo leonardo
espiral spirale
rampas rampe
plantas piani
a a
los i
la questa

ES Auditorías regulares de los productos, de las rampas (comprobación del procedimiento de descarga) y las pruebas de mercancías retornadas son componentes importantes de nuestro aseguramiento de la calidad consecuente

IT Audit di prodotto periodici, audit alla consegna (verifica del processo di scarico) e verifiche dei prodotti restituiti sono elementi importanti del nostro sistema di garanzia della qualità

Spanish Italian
importantes importanti
y e
procedimiento processo
calidad qualità
auditorías audit
de di
productos prodotti
nuestro nostro
comprobación verifica
la dei

ES Ascensores, baños y rampas accesibles; asientos para silla de ruedas en el Teatro Simons; servicios para discapacitados auditivos y visuales, consulte los detalles

IT Ascensori, toilette e rampe accessibili; posti per sedie a rotelle al Simon Theatre; sevizi per persone con deficit uditivi e visivi, vedi dettagli

Spanish Italian
baños toilette
rampas rampe
accesibles accessibili
ruedas rotelle
visuales visivi
detalles dettagli
teatro theatre
y e
consulte vedi
silla sedie

ES La planta 86 tiene rampas para facilitar la movilidad y zonas de observación a baja altura para que los visitantes que se desplacen en silla de ruedas puedan disfrutar de las vistas.

IT L'86° piano è dotato di rampe per agevolare gli spostamenti e finestre panoramiche ad altezza ridotta per permettere ai visitatori in sedia a rotelle di ammirare la vista.

Spanish Italian
planta piano
rampas rampe
facilitar agevolare
altura altezza
visitantes visitatori
ruedas rotelle
y e
de di
a a
que è
en in
silla sedia
vistas vista
para per

ES Las rampas y los ascensores permiten el paso de sillas de ruedas y motos eléctricas.

IT Gli ascensori e le rampe sono utilizzabili con sedie a rotelle e veicoli elettrici per disabili.

Spanish Italian
rampas rampe
ruedas rotelle
eléctricas elettrici
y e
los veicoli
el le
sillas sedie

ES ¿No tienes mucho tiempo? Recorre las rampas diseñadas por Frank Lloyd Wright y verás la colección permanente en menos de una hora.

IT Poco tempo? Sali sulle rampe progettate da Frank Lloyd Wright e potrai vedere la collezione permanente in meno di un'ora.

Spanish Italian
rampas rampe
lloyd lloyd
colección collezione
permanente permanente
ver vedere
y e
menos meno
tiempo tempo
de di
tienes la
en in

ES Hay rampas por todo el edificio para que las sillas de ruedas se puedan utilizar con facilidad.

IT In tutto l'edificio sono presenti rampe per facilitare gli spostamenti in carrozzina.

Spanish Italian
rampas rampe
hay presenti
todo tutto
con in

ES En la planta 86 hay rampas para facilitar la movilidad y paredes de menor altura para que los visitantes que utilicen sillas de ruedas puedan disfrutar de las vistas

IT All'86° piano sono state installate rampe che facilitano il passaggio e punti di osservazione più bassi consentono ai visitatori in sedia a rotelle di poter ammirare il panorama

Spanish Italian
planta piano
rampas rampe
visitantes visitatori
ruedas rotelle
vistas panorama
y e
la il
de di
en in
para bassi
que all

ES Penúltima etapa: Bolzano-Bormio. El Grupo compacto en las rampas del Stelvio

IT Penultima tappa: Bolzano-Bormio. Il Gruppo compatto sulle rampe dello Stelvio

Spanish Italian
etapa tappa
compacto compatto
rampas rampe
stelvio stelvio
el il
grupo gruppo
en sulle

ES Baja rampas con estilo gracias a la nueva colección de chaquetas de esquí y chaquetas de nieve para hombre de The North Face

IT Sulle piste, non rinunciare all'eleganza delle nostre giacche da sci e neve da uomo

Spanish Italian
chaquetas giacche
esquí sci
nieve neve
hombre uomo
y e

ES Baja rampas con estilo gracias a la nueva colección de chaquetas de esquí y snowboard ropa de esquí para mujer

IT Parti per le piste con le nostre giacche da sci e abbigliamento da sci da donna

Spanish Italian
chaquetas giacche
esquí sci
mujer donna
y e
ropa abbigliamento

ES ¡Controla las rampas y gana impulso!

IT Controlla le rampe e crea slancio!

Spanish Italian
controla controlla
rampas rampe
y e

ES Conozca sobre las integraciones Zero Trust y rampas de lanzamiento de redes.

IT Scopri di più sulle integrazioni di Zero Trust e sui network on-ramp.

Spanish Italian
integraciones integrazioni
trust trust
redes network
y e
de di
zero zero

ES La serie 1800F de FortiGate permite una segmentación interna dinámica y de alto rendimiento, y flujos de elefantes que proporcionan una nube segura de alta velocidad en rampas

IT FortiGate 1800F consente una segmentazione interna dinamica e ad alte prestazioni e flussi enormi che forniscono rampe di accesso al cloud sicure e ad alta velocità

Spanish Italian
permite consente
segmentación segmentazione
dinámica dinamica
flujos flussi
proporcionan forniscono
rampas rampe
y e
rendimiento prestazioni
nube cloud
alta alta
velocidad velocità
de di

ES Aquí encontrarás variados raíles, cajas, rampas, paredes en forma de pirámide y tubos industriales, ¡y todo esto en la misma carrera!

IT La Funslope si trova nella zona di Tignousa a St-Luc. Con le sue curve paraboliche, i whoop e persino una spirale, è ideale per le famiglie.

Spanish Italian
y e
encontrar trova
aquí la
de di

ES Rampas de estacionamiento verde y oro: Tome la pasarela elevada hacia el vestíbulo de venta de pasajes.

IT Parcheggi Green e Gold Parking Ramp: Prendere la sopraelevata fino alla hall Ticketing.

Spanish Italian
estacionamiento parcheggi
oro gold
tome prendere
vestíbulo hall
verde green
y e
el la
la alla
de fino

ES Rampas de estacionamiento azul y rojo: Tome el tranvía metro hacia la terminal y suba dos niveles hacia el vestíbulo de venta de pasajes.

IT Parcheggi Blue e Red Parking Ramp: Prendere il tram sotterraneo fino al terminal e salire di due livelli fino alla hall Ticketing.

Spanish Italian
estacionamiento parcheggi
tome prendere
tranvía tram
vestíbulo hall
terminal terminal
de di
y e
niveles livelli

ES Rampas de estacionamiento color rosa y marrón: Entre en la terminal, en el nivel de tranvía (nivel T) y suba dos niveles en el vestíbulo de pasajes.

IT Parcheggi Pink e Brown Parking Ramp: Accedere al terminal dal livello Tram (Level T) e salire di due livelli fino alla hall Ticketing.

Spanish Italian
estacionamiento parcheggi
rosa pink
tranvía tram
vestíbulo hall
terminal terminal
t t
de di
y e
nivel livello
niveles livelli
color al

ES Cerca del control de seguridad nº10, en el conector del vestíbulo de pasarela elevada entre las rampas de aparcamiento roja y azul (bolsos de equipaje de mano solamente)

IT Vicino ai controlli di sicurezza #10 sulla sopraelevata di collegamento tra i parcheggi Red e Blue Parking Ramp (solo bagaglio a mano)

Spanish Italian
control controlli
seguridad sicurezza
aparcamiento parcheggi
equipaje bagaglio
mano mano
y e
solamente solo
de di
en vicino
el i

ES Cerca de las pasarelas elevadas de las rampas de estacionamiento, naranja y púrpura.

IT vicino alle sopraelevate dei parcheggi Orange e Purple Parking Ramp.

Spanish Italian
estacionamiento parcheggi
y e
de dei
cerca vicino

Showing 40 of 40 translations

Similar translations

rampas planta hay rampas